EN With the new workbook formatting pane, you now have the ability to format your visualisations and dashboards while authoring on the web.
"formatting information might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN With the new workbook formatting pane, you now have the ability to format your visualisations and dashboards while authoring on the web.
SV Det nya formateringsfönstret i arbetsboken ger dig möjlighet att formatera dina visualiseringar och dashboards medan du publicerar på webben.
inglês | sueco |
---|---|
ability | möjlighet |
visualisations | visualiseringar |
dashboards | dashboards |
new | nya |
you | du |
the web | webben |
and | och |
your | dina |
EN Receive instant translations without losing file formatting.
SV Få översättningar direkt utan att tappa filformateringen.
inglês | sueco |
---|---|
instant | direkt |
translations | översättningar |
receive | att |
without | utan |
EN Receive instant translations without losing formatting by dragging and dropping documents
SV Dra och släpp dokument och få översättningar utan att tappa formateringen.
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
translations | översättningar |
without | utan |
receive | att |
and | och |
EN Simply drag and drop documents and receive instant translations without losing formatting.
SV Dra och släpp dokument och få översättningar utan att tappa formateringen.
inglês | sueco |
---|---|
drag | dra |
documents | dokument |
translations | översättningar |
without | utan |
receive | att |
and | och |
drop | släpp |
EN Audio editing, including file splitting, formatting and synching
SV Ljudredigering, inklusive uppdelning av filer, formatering och synkning
inglês | sueco |
---|---|
including | inklusive |
file | filer |
audio | och |
EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.
SV Dra bara in dokumenten i LanguageWires välbekanta och användarvänliga gränssnitt så översätts de i sin helhet, samtidigt som formateringen bevaras och den höga säkerheten upprätthålls.
inglês | sueco |
---|---|
drag | dra |
documents | dokumenten |
languagewire | languagewires |
s | s |
interface | gränssnitt |
it | bara |
in | i |
and | och |
while | samtidigt |
EN Writing and formatting tips to make your application stand out.
SV Tips på hur du skriver och formaterar din ansökan så att den gör intryck.
inglês | sueco |
---|---|
tips | tips |
application | ansökan |
to | gör |
stand | och |
EN Flexible scanning and report formatting help streamline your clinical workflow and satisfy distinct user preferences.
SV Flexibel skanning och rapportformatering hjälper dig att effektivisera det kliniska arbetsflödet och uppfylla olika användarönskemål.
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibel |
help | hjälper |
streamline | effektivisera |
clinical | kliniska |
workflow | arbetsflödet |
user | användar |
and | och |
your | dig |
EN Added options of different formatting when including the date in the recording file name
SV Lade till alternativ för olika formatering när du inkluderar datumet i inspelningsfilnamnet
inglês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
different | olika |
in | i |
including | inkluderar |
name | till |
the date | datumet |
EN Formatting and reference guides
SV Formaterings- och referensguiden
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, så det kan vara svårare att vara helt anonym.
inglês | sueco |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
name | namn |
paypal | paypal |
harder | svårare |
anonymous | anonym |
payment information | betalningsinformation |
account | konto |
offer | erbjuder |
personal data | personuppgifter |
including | inklusive |
they | de |
share | dela |
ask | be |
your | ditt |
might | som |
personal | det |
you | dig |
to | helt |
number | telefonnummer |
completely | att |
and | och |
be | vara |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
SV Taggar:informationssäkerhet, definition av informationssäkerhet, informationssäkerhet, vad är informationssäkerhet, varför är informationssäkerhet viktigt?
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
definition | definition |
important | viktigt |
information security | informationssäkerhet |
why | varför |
what | vad |
meaning | av |
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
inglês | sueco |
---|---|
offer | erbjuda |
guarantee | garantin |
specific | specifika |
data | data |
customer support | kundsupport |
used | använt |
in | i |
for example | exempelvis |
contact | kontakta |
depending | beroende |
only | endast |
the | de |
you | du |
example | om |
to | kan |
or | eller |
their | deras |
be | vara |
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
bad | dålig |
refund | återbetalning |
they | de |
much | mycket |
you | du |
might | har |
period | period |
say | säga |
or | eller |
customer | kundtjänst |
their | deras |
even | med |
reach | nå |
before | innan |
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
inglês | sueco |
---|---|
conditions | villkor |
refund | återbetalning |
they | de |
give | ge |
reach | att |
customer support | kundservice |
all | alla |
or | eller |
their | deras |
before | innan |
you | dig |
EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.
SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.
inglês | sueco |
---|---|
rarely | sällan |
generates | genererar |
visualisation | visualisering |
view | att |
data | data |
of | av |
questions | frågor |
insight | insikt |
new | ny |
more | mer |
task | uppgift |
a | ett |
an | en |
communicating | att kommunicera |
the process | processen |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.
inglês | sueco |
---|---|
investor | investerare |
last | sista |
candidate | kandidat |
in | i |
good | bra |
or | eller |
you | du |
an | en |
setting | att |
might | kanske |
going | gå |
enough | tillräckligt |
a | ett |
else | annat |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
SV Denna Instagrammer har skapat bilder som visar hur livet kan se ut om ikoniska klassiska artister eller ämnen kunde se ut om de var influencers.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
iconic | ikoniska |
artists | artister |
influencers | influencers |
subjects | ämnen |
images | bilder |
they | de |
this | denna |
if | om |
or | eller |
EN For marketers, this might be a quick fix which they might forget about quickly
SV För marknadsförarna själva kan detta vara en snabb lösning som de sedan glömmer snabbt
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
they | de |
might | som |
quick | snabb |
this | detta |
for | för |
be | vara |
a | sedan |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
brand | varumärke |
promote | marknadsföra |
idea | idé |
in | i |
event | evenemang |
good | bra |
you | du |
be | är |
dedicated | dedikerad |
already | redan |
but | en |
consider | överväga |
your | ditt |
also | också |
might | kanske |
can | du kan |
EN Depending on the company, the set of functionalities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.
SV Olika företag behöver olika uppsättningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grundläggande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
mobile | mobil |
features | funktioner |
app | app |
tracking | spårning |
more | mer |
be | grund |
might | kanske |
the | de |
very | för |
basic | en |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
SV Fler specifikationer för Vivo X90 har läckt ut inför ett väntat tillkännagivande med display, lagringsutrymme med mera som delas av en känd
inglês | sueco |
---|---|
getting | för |
more | fler |
of | av |
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.
inglês | sueco |
---|---|
the | nästa |
working | en |
EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.
SV En ny läcka kan ha gett oss den tydligaste informationen hittills om vad Pixel Fold-skärmarna kommer att erbjuda vid en förväntad lansering under
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
whole | att |
the | oss |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserade |
event | evenemang |
actually | faktiskt |
buy | köpa |
ticket | biljett |
in | i |
you | du |
might | kanske |
but | en |
likely | sannolikt |
a | men |
your | ditt |
think | att |
and | och |
will | kommer |
EN They might use this information and the information they have gathered about you to give you personalized recommendations, such as showing sponsored product offers
SV De kan använda den här informationen samt informationen de har samlat in om dig för att ge dig personliga rekommendationer, till exempel genom att visa sponsrade produkterbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
gathered | samlat |
recommendations | rekommendationer |
use | använda |
the | de |
to | visa |
showing | att visa |
about | om |
this | här |
you | dig |
give | ge |
the information | informationen |
offers | är |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
SV Taggar:bästa informationssäkerhetskontroller, informationssäkerhet, informationssäkerhetskontroller, säkerhetskontroller, underskattade informationssäkerhetskontroller
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
best | bästa |
information security | informationssäkerhet |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
SV I enlighet med CCPA kan vi emellertid hålla inne viss information om risken för dig eller dina personuppgifter är för stor för att lämna ut informationen, t.ex. finansiell information eller kontolösenord.
inglês | sueco |
---|---|
however | emellertid |
ccpa | ccpa |
great | stor |
financial | finansiell |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
or | eller |
information | information |
the information | informationen |
risk | risken |
you | dig |
your | dina |
EN The agent will guide you through the process. They might ask for your account or payment information.
SV Medarbetaren guidar dig genom processen. De kan fråga efter ditt konto eller betalningsinformation.
inglês | sueco |
---|---|
guide | guidar |
ask | fråga |
payment information | betalningsinformation |
the | de |
your | ditt |
account | konto |
you | dig |
or | eller |
will | kan |
through | genom |
the process | processen |
EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.
SV De kan föra loggar över dina aktiviteter, sälja din personliga information eller installera skadlig kod, exempelvis på enheten.
inglês | sueco |
---|---|
logs | loggar |
activities | aktiviteter |
sell | sälja |
information | information |
install | installera |
malware | skadlig kod |
device | enheten |
they | de |
or | eller |
on | över |
your | dina |
personal | personliga |
as | kan |
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
SV Varje gång du går ut på nätet så lämnar du ett spår av information som är synligt för fler tredje-parter än du kanske tror ? och att rensa webbläsarens historik kommer inte att ändra på det.
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
parties | parter |
history | historik |
time | gång |
go | gå |
of | av |
third | tredje |
information | information |
you | du |
might | kanske |
and | och |
a | ett |
think | att |
EN Apart from those, Honey might also share information with other parties, for example when they’re required to by law
SV Utöver dessa kan Honey också dela information med andra parter, till exempel när de är skyldiga att göra det enligt lag
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
parties | parter |
law | lag |
honey | honey |
share | dela |
also | också |
other | andra |
might | är |
EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”
SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?
inglês | sueco |
---|---|
final | sista |
regarding | angående |
share | dela |
information | information |
good | god |
necessary | nödvändigt |
rights | rättigheter |
fraud | bedrägeri |
in | i |
safety | säkerhet |
the | de |
your | din |
this | här |
their | deras |
believe | anser |
protect | skydda |
or | eller |
EN For example, your computer might store information, even when you?re working with the incognito mode, when:
SV Datorn kan till exempel lagra information, även när du arbetar i inkognitoläget, när:
inglês | sueco |
---|---|
computer | datorn |
store | lagra |
information | information |
working | arbetar |
the incognito mode | inkognitoläget |
you | du |
might | är |
EN These datasets might contain all sorts of (personal) information, which could be abused by big companies or even cyber criminals
SV Dessa datamängder kan innehålla alla sorters (personlig) information, som kan missbrukas av stora företag eller till och med cyberbrottslingar
inglês | sueco |
---|---|
contain | innehålla |
information | information |
big | stora |
companies | företag |
of | av |
these | dessa |
might | som |
or | eller |
all | alla |
EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired. The user can disable cookies through the security settings of the browser. If this is done, the function of the website might be limited.
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
inglês | sueco |
---|---|
block | blockera |
stored | lagrade |
cookies | cookies |
the user | användaren |
remove | ta |
if | om |
can | kan |
of | av |
browser | webbläsaren |
and | och |
through | i |
Mostrando 50 de 50 traduções