Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enhance your presence" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance your presence" de inglês para sueco

Traduções de enhance your presence

"enhance your presence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

enhance arbetsflöden att av de det din eller en ett för förbättra genom gör göra hur med men mer mycket när på som till upp vissa är även
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
presence det en ett har närvaro och om är

Tradução de inglês para sueco de enhance your presence

inglês
sueco

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

SV Med Internets ökande närvaro i näringslivet och den ökande betydelsen av att upprätthålla en ordentlig närvaro på nätet är Google Analytics mer användbart än någonsin

inglês sueco
presence närvaro
maintaining upprätthålla
google google
analytics analytics
of av
in i
ever någonsin
proper att
and och
more mer

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

SV Vi förenklar, organiserar och höjer kvaliteten i stora och komplexa informationsstrukturer så att våra kunder kan utveckla sin digitala närvaro, automatisera processer och göra bättre affärer.

inglês sueco
large stora
complex komplexa
customers kunder
digital digitala
presence närvaro
automate automatisera
business affärer
we vi
processes processer
improve bättre
can kan

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

SV Den har en extremt hög max SPL på 144dB, 132dB dynamiskt omfång, och är utformad för att förbättra röstinspelningar med en liten närvaroökning över 6kHz.

inglês sueco
max max
dynamic dynamiskt
presence närvaro
range omfång
high hög
an en
extremely extremt
designed för
and och
enhance förbättra
with med

EN VMC is imperative to organizations who have the will to enhance their digital presence and online reputation, and establish their brand to be reliable and top-notch

SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt

inglês sueco
imperative nödvändigt
organizations organisationer
enhance förbättra
presence närvaro
reputation rykte
brand varumärke
digital digitala
online online
and och
to etablera
reliable för
the sin
be vara

EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale

SV Faktiskt så kan din motståndare använda ditt konto för att vidare fejka din identitet och orsaka stor skada till din online-närvaro

inglês sueco
identity identitet
damage skada
online online
presence närvaro
large stor
use använda
account konto
further för
and och
your ditt

EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business

SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag

inglês sueco
audience målgrupp
organic ekologisk
trust förtroende
team team
of av
well att
way sätt
here och
and vårt
take tar
work arbeta
our vi
your ditt
will kommer

EN Grow your online presence by using your business name in your email address. Finish the free domain registration and use it to create a custom email account.

SV Få din onlinenärvaro att växa genom att använda ditt företagsnamn i din emailadress. Slutför den kostnadsfria domänregistreringen och använd den för att skapa ett anpassat e-postkonto för ditt företag.

inglês sueco
business företag
free kostnadsfria
custom anpassat
in i
use använda
create och
grow växa
your ditt
a ett

EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.

SV Med Ahrefs Enterprise samlas ditt team för att utöka din närvaro online.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
grow öka
web online
presence närvaro
enterprise enterprise
team team
your ditt

EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language­-specific SEO strategies for your business or clients.

SV Att ha tillgång till den här informationen kan hjälpa dig att utöka din webbnärvaro och utveckla bättre plats- och språkspecifika SEO-strategier för ditt företag eller dina kunder.

inglês sueco
access tillgång
information informationen
expand utöka
seo seo
clients kunder
better bättre
strategies strategier
business företag
location plats
this här
having ha
help hjälpa
develop utveckla
or eller
you dig
language och

EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy

SV Även om du kanske har läst en av våra guider om att förbättra din webbplats SEO och tror att du vet allt om hur du hanterar din webbplats närvaro, kan vi lova dig att SEO inte är så enkelt

inglês sueco
guides guider
improving förbättra
managing hanterar
presence närvaro
we vi
of av
seo seo
easy enkelt
you du
read och
about om
think att
can kan
may kanske
you know vet

EN We are equipped to assist your company in building and maintaining a stronger connection with your target audience online via targeted communication and a strong presence across platforms.

SV Vi finns för att hjälpa ditt företag att skapa och behålla en stärkt kontakt med din målgrupp online via riktad kommunikation och en stark närvaro på alla plattformar.

inglês sueco
audience målgrupp
online online
targeted riktad
communication kommunikation
strong stark
presence närvaro
platforms plattformar
we vi
company företag
to skapa
assist att
your ditt
in med

EN You are able to fast-track and optimize your website with respect to traffic and speed, thereby powering up your online presence.

SV Du kan höja och optimera din webbplats trafik och hastighet, och därmed stärka din onlinenärvaro.

inglês sueco
optimize optimera
traffic trafik
speed hastighet
up höja
website webbplats
able du kan
you du
and och
to kan

EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.

SV Börja sälja med bara några klick. När du är nöjd med din design kan du publicera din onlineverksamhet och börja bygga en stark onlinenärvaro.

inglês sueco
start börja
selling sälja
clicks klick
strong stark
design design
building bygga
and och
just en
happy är
a bara

EN Track your rivals’ online mentions and social media presence to build your brand’s reputation

SV Spåra dina konkurrenters omnämnanden online och närvaro på sociala medier för att bygga upp ditt varumärkes rykte

inglês sueco
track spåra
online online
social sociala
presence närvaro
reputation rykte
and och
build bygga
social media medier

EN Presence detection based on smartphones connected to your Wi-Fi

SV Närvaroavläsning baserad på om smartmobiler/enheter är uppkopplade till WiFi-nätverket

inglês sueco
connected uppkopplade
to till
based on baserad

EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence

SV I denna s360 Insights-session kommer Glenn och Nikolaj att visa dig hur du kan öka din digitala synlighet genom att optimera din lokala närvaro

inglês sueco
session session
local lokala
presence närvaro
in i
you du
optimizing att optimera
to visa
this denna
how hur
will kommer
and och
more öka

EN If you want extra audio presence for your TV then the HT-G700 is worth consideration. But its surround soundstage isn't entirely convincing.

SV Om du vill ha extra ljudnärvaro för din TV är HT-G700 värt att överväga. Men dess surroundljud är inte helt övertygande.

inglês sueco
tv tv
worth värt
if om
entirely att
extra extra
but men
for för

EN Built-in marketing tools. When you learn how to use Elementor Pro, you’ll find you can adjust form styles, create an Elementor landing page, and use plugin widgets to build out your web presence and marketing strategy at the same time

SV Inbyggda marknadsföringsverktyg

inglês sueco
marketing tools marknadsföringsverktyg

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

inglês sueco
assets tillgångar
branding varumärke
improves förbättrar
develops utvecklar
effective effektiv
offline offline
presence närvaro
ensures säkerställer
easier lättare
customer experience kundupplevelsen
online online
is är
digital digitala
comes att
more mer
your ditt
and och
achieve uppnå

EN It puts your unique goods, reliable image, and far-reaching online presence to the foreground and lets users easily connect with you

SV Det sätter dina unika varor, pålitliga image och långtgående online-närvaro i förgrunden och låter användare enkelt komma i kontakt med dig

inglês sueco
online online
presence närvaro
lets låter
users användare
easily enkelt
image image
goods varor
your dina
you dig
connect with kontakt
and och

EN A huge advantage of this theme is the presence of the Yoast SEO plugin, which is designed to help you manage your SEO options

SV En stor fördel med detta tema är närvaron av Yoast SEO -plugin, som är utformat för att hjälpa dig hantera dina SEO -alternativ

inglês sueco
huge stor
advantage fördel
theme tema
seo seo
plugin plugin
manage hantera
options alternativ
of av
designed för
help hjälpa
you dig
this detta
your dina

EN Creating short videos can be one of the best ways to boost your online presence.

SV Korta filmklipp kan vara ett av de bästa sätten att stärka din nätnärvaro.

inglês sueco
short korta
boost stärka
of av
your din
the de
best bästa

EN But in fact, the most popular and best-known WordPress SEO plugin in the world can also do something for your social media presence

SV Men faktum är att världens mest populära och kända WordPress SEO Plugin också kan göra något för din närvaro i sociala medier

inglês sueco
fact faktum
popular populära
wordpress wordpress
seo seo
plugin plugin
social sociala
presence närvaro
known kända
in i
also också
can kan
your din
the mest
social media medier
but men
the world världens
something att

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

inglês sueco
assets tillgångar
branding varumärke
improves förbättrar
develops utvecklar
effective effektiv
offline offline
presence närvaro
ensures säkerställer
easier lättare
customer experience kundupplevelsen
online online
is är
digital digitala
comes att
more mer
your ditt
and och
achieve uppnå

EN Branding is all about communicating your brand - building a strong brand presence that creates desire and attracts customers. Successful branding =...

SV Varumärkesbyggande handlar om att kommunicera ditt varumärke – att bygga en stark varumärkesnärvaro som skapar längtan och attraherar kunder....

inglês sueco
strong stark
customers kunder
is att
creates skapar
communicating kommunicera
brand varumärke
building bygga
and och

EN The ability to track rankings for both yourself and your competitors is invaluable when it comes to creating a successful online presence.

SV Möjligheten att spåra rankningar för både dig själv och dina konkurrenter är ovärderlig när det gäller att skapa en framgångsrik närvaro på nätet.

inglês sueco
rankings rankningar
successful framgångsrik
presence närvaro
is är
track spåra
competitors konkurrenter
comes att
the både
your dina

EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language­-specific SEO strategies.

SV Att ha tillgång till denna information kan hjälpa dig att utöka din webbnärvaro och utveckla bättre plats- och språkspecifika SEO-strategier.

inglês sueco
access tillgång
expand utöka
seo seo
strategies strategier
information information
better bättre
location plats
having ha
your din
help hjälpa
develop utveckla
this denna
you dig
language och

EN Use Ranktracker to track global rankings data faster in order to expand your web presence, compete on a broader scale, and develop better location and language­-specific SEO strategies.

SV Använd Ranktracker för att snabbare spåra data om globala positioner för att utöka din webbnärvaro, konkurrera på en bredare skala och utveckla bättre plats- och språkspecifika SEO-strategier.

inglês sueco
ranktracker ranktracker
global globala
data data
faster snabbare
expand utöka
broader bredare
scale skala
develop utveckla
location plats
strategies strategier
better bättre
use använd
your din
seo seo
track spåra
compete konkurrera
language och

EN If you’re trying to optimize your online presence, conducting a website audit is one of the best ways to get better results for the keywords that you’re targeting.

SV Om du försöker optimera din närvaro på nätet är en webbplatsrevision ett av de bästa sätten att få bättre resultat för de sökord du siktar på.

inglês sueco
presence närvaro
results resultat
keywords sökord
optimize optimera
better bättre
of av
if om
trying försöker
the de
best bästa
a ett

EN Develop influence through presence in the paid publications and media outlets your audience trusts

SV Utveckla inflytande genom närvaro i betalda publikationer och media som din publik litar på

inglês sueco
develop utveckla
influence inflytande
presence närvaro
paid betalda
publications publikationer
media media
audience publik
in i
your din
and och

EN Measuring Digital Presence: 7 Factors to Consider For Your SEO Campaign

SV Mätning av digital närvaro: 7 faktorer att ta hänsyn till för din SEO-kampanj

inglês sueco
digital digital
presence närvaro
factors faktorer
seo seo
campaign kampanj
your din

EN Checks to confirm the presence of a published DKIM TXT record in your DNS

SV Kontroller för att bekräfta att det finns en publicerad DKIM TXT-post i din DNS.

inglês sueco
checks kontroller
confirm bekräfta
dkim dkim
txt txt
dns dns
in i
your din

EN We ensure your business a greater marketshare through targeted communication and a strong presence on Google.

SV Vi säkerställer ditt företag större marknadsandelar genom riktad kommunikation och en stark närvaro på Google.

inglês sueco
business företag
greater större
targeted riktad
communication kommunikation
strong stark
presence närvaro
google google
ensure säkerställer
we vi
your ditt
and och
through en
on genom

EN Our specialists ensure your company greater market shares via targeted communication and a strong presence on Google. We can handle the entire SEO process, provide professional advice, and organize structured training courses.

SV Våra specialister säkerställer ditt företag större marknadsandelar via riktad kommunikation och en stark närvaro på Google. Vi kan ta hand om hela SEO-processen, ge professionell rådgivning och organisera strukturerade utbildningar.

inglês sueco
specialists specialister
targeted riktad
communication kommunikation
strong stark
presence närvaro
google google
process processen
advice rådgivning
organize organisera
we vi
provide ge
professional professionell
ensure säkerställer
seo seo
market om
company företag
can kan
your ditt
a hela

EN We help ensure that your company has a strong presence in front of the target group on Google.

SV Vi hjälper dig att säkerställa att ditt företag har en stark närvaro inför målgruppen på Google.

inglês sueco
help hjälper
strong stark
presence närvaro
google google
we vi
ensure säkerställa
company företag
your ditt
front en

EN Would you like to increase your online presence and create measurable results? We can definitely help you! We assist our customers with SEO, Google Ads, SoMe, Tracking, and Marketing Automation

SV Vill du öka din närvaro på nätet och skapa mätbara resultat? Då kan vi definitivt hjälpa dig! Vi hjälper våra kunder med SEO, Google Ads, SoMe, spårning och marknadsautomation

inglês sueco
presence närvaro
measurable mätbara
customers kunder
seo seo
google google
tracking spårning
increase öka
ads ads
we vi
results resultat
definitely definitivt
you du
create och
to skapa
can kan
help hjälpa
with med

EN It protects your online presence by encrypting all Internet traffic

SV Den skyddar din onlinenärvaro genom att kryptera all internettrafik

inglês sueco
protects skyddar
internet traffic internettrafik
your din
by genom
it den
all all

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

SV I allmänhet bör du bara använda ett Pinterest-konto. Detta konto ska vara din autentiska närvaro på Pinterest.

inglês sueco
pinterest pinterest
account konto
presence närvaro
in general allmänhet
in i
only bara
you du
be vara

EN Excellent interface and some unique and powerful design tools that give you a lot of control over how your online presence looks and functions.

SV Utmärkt gränssnitt samt unika och kraftfulla verktyg som ger dig stor kontroll över hur din onlinenärvaro ska se ut och fungera.

inglês sueco
excellent utmärkt
interface gränssnitt
powerful kraftfulla
tools verktyg
give ger
control kontroll
how hur
your din
a unika
you dig
and och

EN Tourists are allowed to gamble, but only at one casino located in Pyongyang and only in the presence of a state-sponsored guide.

SV Turister får spela, men bara på ett kasino som ligger i Pyongyang och endast i närvaro av en statligt sponsrad guide.

inglês sueco
tourists turister
presence närvaro
guide guide
in i
of av
but en
are spela

EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.

SV Filtrerar efter sökvolym, sökordssvårighet, närvaron av "SERP features" i sökresultaten och mycket mer.

inglês sueco
serp serp
search volume sökvolym
in i
of av
more mer
and och

EN Consequently, when AVG is idle (passive use), you hardly notice its presence in the background.

SV Följaktligen märker du knappt dess närvaro i bakgrunden när AVG är inaktiv (passiv användning),.

inglês sueco
use användning
presence närvaro
in i
the background bakgrunden
is är
you du

EN Efficient digital presence requires you to have a solid foundation

SV Effektiv digital närvaro kräver att ni har en stadig grund

inglês sueco
efficient effektiv
digital digital
presence närvaro
requires kräver
you en

EN Actress Sophia Loren, who will be presented to the Queen during the Royal Film Performance, rehearses the bow to be performed in the presence of the Sovereign

SV Skådespelerskan Sophia Loren, som kommer att presenteras för drottningen under Royal Film Performance, övar på fören som ska utföras i närvaro av Suveräna

inglês sueco
sophia sophia
loren loren
presented presenteras
film film
presence närvaro
royal royal
performance performance
in i
of av

EN The 25th anniversary of the "King Club", Paris, October 29, 1986 with the presence of Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo and Johnny Hallyday.

SV 25-årsjubileet för "King Club" (nattklubb), Paris, 29 oktober 1986 med närvaro av Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo och Johnny Hallyday.

inglês sueco
paris paris
october oktober
presence närvaro
albert albert
johnny johnny
hallyday hallyday
king king
club club
of av
and och
the med

EN Overview of social network presence and one click access to all social network profiles on Facebook, Linkedin, twitter and many others.

SV Översikt över aktivitet på sociala nätverk och tillgång till alla profiler såsom Facebook, Linkedin, Twitter och många andra med ett klick.

inglês sueco
click klick
profiles profiler
linkedin linkedin
access tillgång
social sociala
facebook facebook
network nätverk
twitter twitter
and såsom
all alla
many många

EN To further bolster McDonald’s brand presence in the marketplace, the LA Kings sought to more broadly integrate the popular fast-food chain with the LA Kings branding and marketing activities.

SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.

inglês sueco
la la
integrate integrera
popular populära
kings kings
brand varumärke
to ett
further för
and och
the vidare
in med

EN By establishing a presence at Coachella, HP looked to elevate its overall brand perception and ultimately drive purchase consideration of HP products.

SV Genom att etablera en närvaro vid Coachella, ville HP höja deras övergripande varumärkesuppfattning och på så sätt öka inköpen av HP-produkter.

inglês sueco
presence närvaro
hp hp
products produkter
overall övergripande
drive att
of av
a deras
and och
at vid

EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.

SV Linux-användare kan nu njuta av stöd för flerkanalsljud och detektering av uttagsnärvaro med inbyggda drivrutiner.

inglês sueco
linux linux
users användare
detection detektering
drivers drivrutiner
can kan
now nu
and och
enjoy njuta
support stöd
with med

EN Technologies enabling virtualization of humans and remote presence will revolutionize science and art and their fusion. Top experts from Finland and overseas will present - welcome to the event on 06 October 2021.

SV Aalto-universitetet har fört samman vetenskap, konst, teknik och ekonomi på Otnäs campus och hör nu till världstoppen inom sina fokusområden. Aalto firar sin 10-årsdag onsdagen den 8 januari 2020.

inglês sueco
technologies teknik
science vetenskap
art konst
and och
to hör
the sin
their sina

Mostrando 50 de 50 traduções