Traduzir "enhance your presence" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance your presence" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de enhance your presence

inglês
coreano

EN Call it the brain of the system, which figures out what you’re actually looking for (in our example a parking space and the presence or non-presence of a vehicle on it)

KO 것을 스템의 두뇌로 부르며 사용자가 찾고 있는 것(우리 예에서는 주차 공간 리고 차량의 존재 여부)을 설명해 줍니다

Transliteração igeos-eul siseutem-ui dunoelo buleumyeo igeos-i sayongjaga chajgo issneun geos(uli yeeseoneun jucha gong-gan geuligo chalyang-ui jonjae yeobu)eul seolmyeonghae jubnida

EN Build an online presence and enhance brand awareness with original, expertly-written blog articles on any topic at any time.

KO 완벽 작가를 찾는 과정 없이 내 웹사트와 블로에 트래픽을 유도해 보세요. 관련성 높고 전문적으로 작성된 게물을 오해 보세요.

Transliteração wanbyeoghan jaggaleul chajneun gwajeong eobs-i nae websaiteuwa beullogeue teulaepig-eul yudohae boseyo. gwanlyeonseong nopgo jeonmunjeog-eulo jagseongdoen gesimul-eul odeohae boseyo.

EN It has been great working with the MWI team and I would recommend them to any company looking to enhance and/or increase their website presence and produce business growth.

KO MWI팀과 함께 일하는 것 매우 즐거웠으며 웹 사트의 존재개선하거나 증가키고 비즈니스 성장을 창출할 방법을 찾고 있는 회사에 MWI 서비스를 추천합니다.

Transliteração MWItimgwa hamkke ilhaneun geos-i maeu jeulgeowoss-eumyeo web saiteuui jonjaeleul gaeseonhageona jeung-gasikigo bijeuniseu seongjang-eul changchulhal bangbeob-eul chajgo issneun hoesa-e i MWI seobiseuleul chucheonhabnida.

EN We have relied on their expertise to enhance our web presence both from a branding and lead generation perspective, which has allowed us to focus more solely on providing great service to our residents

KO 우리는 그들의 전문 지식을 바탕으로 브랜딩과 선도적인 세대 관점에서 웹의 존재감을 높임으로써 우리가 주민들에게 훌륭한 서비스를 제공하는 데 더욱 집중할 있게 되었습니다

Transliteração ulineun geudeul-ui jeonmun jisig-eul batang-eulo beulaending-gwa seondojeog-in sedae gwanjeom-eseo web-ui jonjaegam-eul nop-im-eulosseo uliga jumindeul-ege hullyunghan seobiseuleul jegonghaneun de deoug jibjunghal su issge doeeossseubnida

EN Grow your online presence by using your business name in your email address. Finish the free domain registration and use it to create a custom email account.

KO 메일 주소에 비즈니스 름을 사용하여 온라인 인지도를 높세요. 무료 도메인 등록 완료 후 비즈니스를 위 사용자 맞춤 메일 계정을 만들 수 있습니다.

Transliteração imeil juso-e bijeuniseu ileum-eul sayonghayeo onlain injidoleul nop-iseyo. mulyo domein deunglog wanlyo hu bijeuniseuleul wihan sayongja majchum imeil gyejeong-eul mandeul su issseubnida.

EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.

KO 트래픽 갑자기 증가하면 응용 프로램과 인프라를 압도해 온라인 서비스의 성능 저하되거나 완전히 중단될 수 있습니다.

Transliteração teulaepig-i gabjagi jeung-gahamyeon eung-yong peulogeulaemgwa inpeulaleul abdohae onlain seobiseuui seongneung-i jeohadoegeona wanjeonhi jungdandoel su issseubnida.

EN Discover keywords to optimize your app store presence and uncover competitors’ paid and organic keyword strategies to defend your app’s rank.

KO 앱 스토어 가성을 최적화하고 자사 앱의 순위를 지키기 위해 새로운 키워드와 경쟁사의 페 오가닉 키워드 전략을 파악하세요.

Transliteração aeb seuto-eo gasiseong-eul choejeoghwahago jasa aeb-ui sun-wileul jikigi wihae saeloun kiwodeuwa gyeongjaengsaui peideu mich oganig kiwodeu jeonlyag-eul paaghaseyo.

EN Track your rivals’ online mentions and social media presence. Build your brand reputation.

KO 경쟁자의 온라인 언급과 소셜 미디어 인지도를 추적하고 브랜드 평판을 쌓아보세요

Transliteração gyeongjaengjaui onlain eongeubgwa sosyeol midieo injidoleul chujeoghago nae beulaendeu pyeongpan-eul ssah-aboseyo

EN Looking to expand your global presence or scale your digital business? Explore regional availability below, or download full PlatformDIGITAL® global coverage map (designed in partnership with Telegeography).

KO 귀사의 글로벌 입지나 디지털 비즈니스를 확장하려고 하나요? 아래에서 지역적 가용성을 알아보거나, 전체 PlatformDIGITAL® 커버리지 지도를 다운로드(Telegeography와 협력 제작)하세요.

Transliteração gwisaui geullobeol ibjina dijiteol bijeuniseuleul hwagjanghalyeogo hasinayo? alaeeseo jiyeogjeog gayongseong-eul al-abogeona, jeonche PlatformDIGITAL® keobeoliji jidoleul daunlodeu(Telegeographywa hyeoblyeog jejag)haseyo.

EN Track your rivals’ online mentions and social media presence to build your brand’s reputation

KO 경쟁자의 온라인 언급과 소셜 미디어 인지도를 추적하여 브랜드 평판을 쌓는 활용해 보세요

Transliteração gyeongjaengjaui onlain eongeubgwa sosyeol midieo injidoleul chujeoghayeo nae beulaendeu pyeongpan-eul ssahneun de hwal-yonghae boseyo

EN Track your rivals’ online mentions and social media presence to build your brand’s reputation

KO 경쟁자의 온라인 언급과 소셜 미디어 인지도를 추적하여 브랜드 평판을 쌓는 활용해 보세요

Transliteração gyeongjaengjaui onlain eongeubgwa sosyeol midieo injidoleul chujeoghayeo nae beulaendeu pyeongpan-eul ssahneun de hwal-yonghae boseyo

EN You are able to fast-track and optimize your website with respect to traffic and speed, thereby powering up your online presence.

KO 또한 트래픽 속도와 관련하여 웹 사트를 빠르게 추적하고 최적화하여 온라인 입지를 강화할 수 있습니다.

Transliteração ttohan teulaepig mich sogdowa gwanlyeonhayeo web saiteuleul ppaleuge chujeoghago choejeoghwahayeo onlain ibjileul ganghwahal su issseubnida.

EN Track your rivals’ online mentions and social media presence to build your brand’s reputation

KO 경쟁자의 온라인 언급과 소셜 미디어 인지도를 추적하여 브랜드 평판을 쌓는 활용해 보세요

Transliteração gyeongjaengjaui onlain eongeubgwa sosyeol midieo injidoleul chujeoghayeo nae beulaendeu pyeongpan-eul ssahneun de hwal-yonghae boseyo

EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley

KO 온라인에서 존재감을 쌓고 Mendeley 전문 연구 프로필을 통해 자신의 연구를 전 세계에 소개

Transliteração onlain-eseo jonjaegam-eul ssahgo Mendeley jeonmun yeongu peulopil-eul tonghae jasin-ui yeonguleul jeon segyee sogae

EN Measure the online presence of your competitors and prospects

KO 경쟁자와 잠재 도메인의 온라인 입지를 측정해 보세요

Transliteração gyeongjaengjawa jamjae domein-ui onlain ibjileul cheugjeonghae boseyo

EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence

KO 입지를 확장하기 위디어와 확고 기반 확보

Transliteração ibjileul hwagjanghagi wihan aidieowa hwaggohan giban hwagbo

EN Create your own web presence with WordPress

KO WordPress로 웹 프레전스를 직접 생성

Transliteração WordPresslo web peulejeonseuleul jigjeob saengseong

EN We assist you and offer constant presence to maximize your usage of our solutions to deliver customer value:

KO 당사는 귀사의 솔루션을 최대한 활용하여 고객 가치를 창출할 있도록 귀사에 지속적인 지원을 제공합니다.

Transliteração dangsaneun gwisaui sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghayeo gogaeg gachileul changchulhal su issdolog gwisa-e jisogjeog-in jiwon-eul jegonghabnida.

EN We assist you and offer continuous presence to maximize your use of our solutions to deliver value:

KO 고객 가치를 전달하는 당사 솔루션 사용의 점을 최대한 누릴 있도록 지속적인 지원을 제공 합니다.

Transliteração gogaeg-i gachileul jeondalhaneun dangsa sollusyeon sayong-ui ijeom-eul choedaehan nulil su issdolog jisogjeog-in jiwon-eul jegong habnida.

EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls

KO 어쩌면 직업은 투자자를 유치하거나 광고 캠페인을 홍보하거나 다른 사람들에게 안심하고 권위있는 존재를 제공하는 것입니다

Transliteração eojjeomyeon jig-eob-eun tujajaleul yuchihageona gwang-go kaempein-eul hongbohageona daleun salamdeul-ege ansimhago gwon-wiissneun jonjaeleul jegonghaneun geos-ibnida

EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background

KO 가상 배경을 사용하는 것은 어떻습니까? 일부 앱은 장면에서 자신의 존재를 식별하고 완전히 다른 이미지를 사용하여 배경을 덮을 있는브 마스크를 만들 수 있습니다

Transliteração gasang baegyeong-eul sayonghaneun geos-eun eotteohseubnikka? ilbu aeb-eun jangmyeon-eseo jasin-ui jonjaeleul sigbyeolhago wanjeonhi daleun imijileul sayonghayeo baegyeong-eul deop-eul su-issneun laibeu maseukeuleul mandeul su issseubnida

EN Build your app store presence (PDF)

KO 앱 스토어 영향력 구축 (PDF)

Transliteração aeb seuto-eo yeonghyanglyeog guchug (PDF)

inglês coreano
pdf pdf

EN Pair with one of Guidebook's award-winning expert Account Managers, who'll help to devise game-changing strategies for your mobile app/presence.

KO Guidebook 고객지원팀의 매니저를 1:1로 배정해 드립니다. 방문, 전화, 메일 모든 상담 가능합니다.

Transliteração Guidebook gogaegjiwontim-ui maenijeoleul 1:1lo baejeonghae deulibnida. bangmun, jeonhwa, imeil modeun sangdam-i ganeunghabnida.

EN With the giant screen reflecting to your feet, you can enjoy a feeling of floating and a presence like you have never felt before - until now.

KO 발밑까지 비추는 거대 스크린으로 지금까지 경험 적 없는 부유감과 현장감을 느낄 수 있습니다.

Transliteração balmitkkaji bichuneun geodae seukeulin-eulo jigeumkkaji gyeongheomhan jeog eobsneun buyugamgwa hyeonjang-gam-eul neukkil su issseubnida.

EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley

KO 온라인에서 존재감을 쌓고 Mendeley 전문 연구 프로필을 통해 자신의 연구를 전 세계에 소개

Transliteração onlain-eseo jonjaegam-eul ssahgo Mendeley jeonmun yeongu peulopil-eul tonghae jasin-ui yeonguleul jeon segyee sogae

EN We assist you and offer constant presence to maximize your usage of our solutions to deliver customer value:

KO 당사는 귀사의 솔루션을 최대한 활용하여 고객 가치를 창출할 있도록 귀사에 지속적인 지원을 제공합니다.

Transliteração dangsaneun gwisaui sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghayeo gogaeg gachileul changchulhal su issdolog gwisa-e jisogjeog-in jiwon-eul jegonghabnida.

EN We assist you and offer continuous presence to maximize your use of our solutions to deliver value:

KO 고객 가치를 전달하는 당사 솔루션 사용의 점을 최대한 누릴 있도록 지속적인 지원을 제공 합니다.

Transliteração gogaeg-i gachileul jeondalhaneun dangsa sollusyeon sayong-ui ijeom-eul choedaehan nulil su issdolog jisogjeog-in jiwon-eul jegong habnida.

EN Play as the ghostly Prince who must possess enemy characters and absorb their unique skills to fight the evil presence that has corrupted your land.

KO 유령 왕자가 되어 적 캐릭터에 빙의하고 적 가진 고유 능력을 흡해 왕국을 습격 악의 세력에 맞서세요.

Transliteração yulyeong wangjaga doeeo jeog kaeligteoe bing-uihago jeog-i gajin goyuhan neunglyeog-eul heubsuhae wang-gug-eul seubgyeoghan ag-ui selyeog-e majseoseyo.

EN Grow your digital business faster with a point of presence in the third largest market in the US

KO 미국에서 세 번째로 큰 장에 인터넷 접속점을 확보하여 디지털 비즈니스를 욱 빠르게 성장키세요.

Transliteração migug-eseo se beonjjaelo keun sijang-e inteones jeobsogjeom-eul hwagbohayeo dijiteol bijeuniseuleul deoug ppaleuge seongjangsikiseyo.

EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence

KO 입지를 확장하기 위디어와 확고 기반 확보

Transliteração ibjileul hwagjanghagi wihan aidieowa hwaggohan giban hwagbo

EN APIs are the wholesale version of a web presence, allowing others to access and integrate your data and resources into their public or private sites and applications.

KO API는 대규모 버전의 웹 렌링으로 기업의 리소스를 다른 기업에서 액세스하고 를 자사 퍼블릭 또는 프라빗 사 애플리케션에 통합할 있도록 지원합니다.

Transliteração APIneun daegyumo beojeon-ui web lendeoling-eulo gieob-ui deiteo mich lisoseuleul daleun gieob-eseo aegseseuhago ileul jasa peobeullig ttoneun peulaibis saiteu mich aepeullikeisyeon-e tonghabhal su issdolog jiwonhabnida.

inglês coreano
apis api

EN Create your own web presence with WordPress

KO WordPress로 웹 프레전스를 직접 생성

Transliteração WordPresslo web peulejeonseuleul jigjeob saengseong

EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls

KO 어쩌면 직업은 투자자를 유치하거나 광고 캠페인을 홍보하거나 다른 사람들에게 안심하고 권위있는 존재를 제공하는 것입니다

Transliteração eojjeomyeon jig-eob-eun tujajaleul yuchihageona gwang-go kaempein-eul hongbohageona daleun salamdeul-ege ansimhago gwon-wiissneun jonjaeleul jegonghaneun geos-ibnida

EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background

KO 가상 배경을 사용하는 것은 어떻습니까? 일부 앱은 장면에서 자신의 존재를 식별하고 완전히 다른 이미지를 사용하여 배경을 덮을 있는브 마스크를 만들 수 있습니다

Transliteração gasang baegyeong-eul sayonghaneun geos-eun eotteohseubnikka? ilbu aeb-eun jangmyeon-eseo jasin-ui jonjaeleul sigbyeolhago wanjeonhi daleun imijileul sayonghayeo baegyeong-eul deop-eul su-issneun laibeu maseukeuleul mandeul su issseubnida

EN Similarly, if you’re joining the call from a room with other people around, their unexpected presence in your background may cause them embarrassment if they’re not expecting to be broadcast.

KO 마찬가지로, 주변에있는 다른 사람들과 함께 방에서 통화에 참여하는 경우 배경에서 예기치 않은 존재로 인해 방송을 기대하지 않을 경우 당황 스러울 수 있습니다.

Transliteração machangajilo, jubyeon-eissneun daleun salamdeulgwa hamkke bang-eseo tonghwa-e cham-yeohaneun gyeong-u baegyeong-eseo yegichi anh-eun jonjaelo inhae bangsong-eul gidaehaji anh-eul gyeong-u danghwang seuleoul su issseubnida.

EN Quickly see where local games dominate the top charts or where your competitors have a strong presence.

KO 로컬 게임 상위 차트를 차지하고 있는 곳과 경쟁 앱이 더 우위를 차지하고 있는 곳을 빠르게 확인할 수 있습니다.

Transliteração lokeol geim-i sang-wi chateuleul chajihago issneun gosgwa gyeongjaeng aeb-i deo uwileul chajihago issneun gos-eul ppaleuge hwag-inhal su issseubnida.

EN From one-click WordPress installer, to free domain parking, you’ll find every tool to take a strong stand and build your online presence.

KO 원클릭 워드프레스 설치 마법사부터 무료 도메인 파킹까지 웹사트를 만들고 인터넷에서 활발할 활동을 펼치는 필요한 모든 기능을 마음껏 용하세요.

Transliteração wonkeullig wodeupeuleseu seolchi mabeobsabuteo mulyo domein pakingkkaji websaiteuleul mandeulgo inteones-eseo hwalbalhal hwaldong-eul pyeolchineun de pil-yohan modeun gineung-eul ma-eumkkeos iyonghaseyo.

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

KO 일반적으로 여러분은 개의 Pinterest 계정만 운영해야 합니다. 계정 Pinterest에서 여러분의 진짜 신원을 대표하는 계정어야 합니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo yeoleobun-eun han gaeui Pinterest gyejeongman un-yeonghaeya habnida. i gyejeong-i Pinteresteseo yeoleobun-ui jinjja sin-won-eul daepyohaneun gyejeong-ieoya habnida.

EN Exchange data between your applications in near real-time to streamline your business processes, enhance your customer and employee experiences, and empower your corporate decision makers

KO 거의 실간으로 애플리케션 간에 터를 교환하여 비즈니스 프로세스를 간소화하고 고객 직원 경험을 향상하며 기업 의사 결정권자의 역량을 강화합니다

Transliteração geoui silsigan-eulo aepeullikeisyeon gan-e deiteoleul gyohwanhayeo bijeuniseu peuloseseuleul gansohwahago gogaeg mich jig-won gyeongheom-eul hyangsanghamyeo gieob uisa gyeoljeong-gwonjaui yeoglyang-eul ganghwahabnida

EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.

KO 중국 본토 외에서도 Cloudflare의 확대에 힘입어 사용자들 빠르고 일관된 환경을 경험하게 됩니다.

Transliteração jung-gug bonto naeoeeseodo Cloudflare-ui hwagdaee him-ib-eo sayongjadeul-i ppaleugo ilgwandoen hwangyeong-eul gyeongheomhage doebnida.

EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services

KO Cloudflare는 100개 국가의 250개 도에 물리적으로 존재하며 주요 ISP 클라우드 서비스를 포함하여 전 세계 10,000개 상의 네트워크와 상호 연결됩니다

Transliteração Cloudflareneun 100gae guggaui 250gae dosie mullijeog-eulo jonjaehamyeo juyo ISP mich keullaudeu seobiseuleul pohamhayeo jeon segye 10,000gae isang-ui neteuwokeuwa sangho yeongyeoldoebnida

EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries

KO Cloudflare의 보안, 성능, 신뢰성 기능은 100개 상 국가의 250개 도에 실재하는 물리적 기반에서 전송됩니다

Transliteração Cloudflare-ui boan, seongneung, sinloeseong gineung-eun 100gae isang guggaui 250gae dosie siljaehaneun mullijeog giban-eseo jeonsongdoebnida

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

KO 2년 연속으로, Atlassian은 가장 강력 전반적 전략 빠르게 확대되는 장 지배력을 통해 높은 성과를 룬 업체로 지정되었습니다.

Transliteração 2nyeon yeonsog-eulo, Atlassian-eun gajang ganglyeoghan jeonbanjeog jeonlyag mich ppaleuge hwagdaedoeneun sijang jibaelyeog-eul tonghae nop-eun seong-gwaleul ilun eobchelo jijeongdoeeossseubnida.

EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

KO 강력 자연 입지를 차지하는 도메인 또는 PPC에 상당 부분 의존하는 도메인을 월별/연도별 추세와 함께 파악해 보세요.

Transliteração ganglyeoghan jayeon ibjileul chajihaneun domein ttoneun PPCe sangdang bubun uijonhaneun domein-eul wolbyeol/yeondobyeol chusewa hamkke paaghae boseyo.

inglês coreano
ppc ppc

EN Quickly assess any website’s online presence

KO 궁금 웹사트의 온라인 입지를 간편하게 평가해 보세요

Transliteração gung-geumhan websaiteuui onlain ibjileul ganpyeonhage pyeong-gahae boseyo

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

KO Foursqure는 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

Transliteração Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business

KO 하지만 렇게 탄탄한 시장 입지를 확보하고 있음에도 불구하고 디지털 비즈니스를 욱 간소화하고자 했습니다

Transliteração hajiman ileohge tantanhan sijang ibjileul hwagbohago iss-eum-edo bulguhago dijiteol bijeuniseuleul deoug gansohwahagoja haessseubnida

EN Like most companies with an online presence, we share some of the personal information gathered by cookies and similar technologies with our cookie vendors to make sure we deliver the best information to you

KO 온라인상에 있는 대부분의 회사와 마찬가지로, 당사는 쿠키 유사한 기술에 의해 집된 일부 개인 정보를 당사의 쿠키 공급업체와 공유하여 귀하에게 최상의 정보를 제공합니다

Transliteração onlainsang-e issneun daebubun-ui hoesawa machangajilo, dangsaneun kuki mich yusahan gisul-e uihae sujibdoen ilbu gaein jeongboleul dangsaui kuki gong-geub-eobchewa gong-yuhayeo gwiha-ege choesang-ui jeongboleul jegonghabnida

EN plus, for those in the armed forces, certificate of presence in the profession.

KO 추가로 군인의 경우, 현재 직업 증명서.

Transliteração chugalo gun-in-ui gyeong-u, hyeonjae jig-eob jeungmyeongseo.

EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence.

KO 패키지는 온라인 존재를 설정하는 개인나 비즈니스에 대한 저렴 솔루션을 제공합니다.

Transliteração ileohan paekijineun onlain jonjaeleul seoljeonghaneun gaein-ina bijeuniseue daehan jeolyeomhan sollusyeon-eul jegonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções