EN Someone who wants to be an instructor would go to the website, sign up, and begin uploading courses to the already preset interface
"already preset interface" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Someone who wants to be an instructor would go to the website, sign up, and begin uploading courses to the already preset interface
SV Någon som vill bli instruktör skulle gå till webbplatsen, registrera sig och börja ladda upp kurser till det redan förinställda gränssnittet
inglês | sueco |
---|---|
begin | börja |
courses | kurser |
sign up | registrera |
uploading | upp |
and | och |
website | webbplatsen |
already | redan |
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
SV Externt audio interface Mobilt recording interface Internt audio interface Tillbehör till audio interface
inglês | sueco |
---|---|
external | externt |
audio | audio |
mobile | mobilt |
accessories | tillbehör |
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
SV Externt audio interface Mobilt recording interface Internt audio interface Tillbehör till audio interface
inglês | sueco |
---|---|
external | externt |
audio | audio |
mobile | mobilt |
accessories | tillbehör |
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
SV Använd denna kraftfulla förinställning för att låta de olika färgerna komplettera varandra perfekt.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
perfectly | perfekt |
use | använd |
to | låta |
another | varandra |
make | för |
this | denna |
one | de |
EN Add a hand-drawn touch to your model by applying a preset style.
SV Lägg till en handritad detalj på din modell genom att lägga till en förinställd stil.
inglês | sueco |
---|---|
model | modell |
style | stil |
your | din |
add | lägg |
EN Have all your plugins, themes and configurations preset.
SV Ha alla dina plugins, themes och konfigurationer förinställda.
inglês | sueco |
---|---|
plugins | plugins |
themes | themes |
configurations | konfigurationer |
your | dina |
have | ha |
all | alla |
and | och |
EN Responsive website builders using one-page bootstrap templates automatically integrate all popular categories, including follow us, help center, google maps, email address, and contact form into the preset
SV Responsiva webbplatsbyggare som använder en sida bootstrap-mallar integrerar automatiskt alla populära kategorier, inklusive följ oss, hjälpcenter, google maps, e-postadress och kontaktformulär i förinställningen
inglês | sueco |
---|---|
responsive | responsiva |
bootstrap | bootstrap |
automatically | automatiskt |
integrate | integrerar |
popular | populära |
categories | kategorier |
including | inklusive |
follow | följ |
maps | maps |
address | postadress |
contact form | kontaktformulär |
templates | mallar |
page | sida |
into | i |
one | en |
using | använder |
all | alla |
us | oss |
and | och |
EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer
SV Komprimering och EQ är en enda knapp och förinställd till en standardröstinställning, även om du kan ändra dessa inställningar på datorn
inglês | sueco |
---|---|
button | knapp |
settings | inställningar |
computer | datorn |
eq | eq |
single | en |
you | du |
although | om |
change | till |
can | du kan |
EN Four preset equalisation controls and a tri-band custom adjustment have been added to the QuietComfort 45 headphones - here's how to get the update.
SV Fyra förinställda utjämningskontroller och en tri-band anpassad justering har lagts till i QuietComfort 45-hörlurarna - så här får du
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassad |
added | lagts |
get | få |
have | du |
and | och |
been | till |
the | här |
four | fyra |
EN Add a hand-drawn touch to your model by applying a preset style.
SV Lägg till en handritad detalj på din modell genom att lägga till en förinställd stil.
inglês | sueco |
---|---|
model | modell |
style | stil |
your | din |
add | lägg |
EN Design custom banners using Visme’s easy banner creator and stunning built-in and preset design elements
SV Designa anpassade banners med Vismes enkla bannerskapare och fantastiska inbyggda designelement
inglês | sueco |
---|---|
design | designa |
banners | banners |
easy | enkla |
design elements | designelement |
custom | anpassade |
and | fantastiska |
EN Choose a preset to resize the image.
SV Välj en förinställning för att ändra storleken på bilden.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
image | bilden |
to | ändra |
the | för |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
SV Kommandoradsgränssnitt – Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering
EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.
SV Förenklar samarbetet med ett lättanvänt gränssnitt för filval och utbyte. Användargränssnittet kan anpassas med företagets logotyp för att skapa en sömlös kund- eller leverantörsupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
simplifies | förenklar |
interface | gränssnitt |
exchange | utbyte |
customized | anpassas |
logo | logotyp |
seamless | sömlös |
customer | kund |
an | en |
create | och |
or | eller |
a | ett |
the | med |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
SV Gallerisida gränssnitt UX designwebbplats tillämpas för fastighetsuthyrningskonsult, digital byrå, digitalt kit användargränssnitt, kommer snart sida och video till gif -omvandlare
inglês | sueco |
---|---|
ux | ux |
kit | kit |
soon | snart |
video | video |
agency | byrå |
page | sida |
digital | digital |
interface | gränssnitt |
user interface | användargränssnitt |
and | och |
to | kommer |
for | för |
EN Abstract Interface - Given following interface:
SV Abstrakt gränssnitt - Givet följande gränssnitt:
inglês | sueco |
---|---|
abstract | abstrakt |
interface | gränssnitt |
following | följande |
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
SV Om du också behöver ett USB-ljudgränssnittRode nyligen kom ut med Complete Studio Kit som innehåller NT1 Kit plus deras helt nya AI-1 enkanaliga gränssnitt och en premium XLR-kabel för $ 349
inglês | sueco |
---|---|
usb | usb |
interface | gränssnitt |
complete | helt |
studio | studio |
includes | innehåller |
premium | premium |
xlr | xlr |
cable | kabel |
as well | också |
new | nya |
if | om |
a | ett |
kit | kit |
recently | nyligen |
came | som |
audio | och |
plus | plus |
their | deras |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
SV Kommandoradsgränssnitt – Använd verktyg för kommandoradgränssnitt för att kontrollera Parallels Desktop och hantera virtuella maskiner, inklusive deras inställningar och konfigurering
EN Besides that, the interface is filled with bear-puns, as the name of the service might already suggest.
SV Dessutom är gränssnittet fyllt med björnvitsar, som namnet på tjänsten kanske redan antyder.
inglês | sueco |
---|---|
filled | fyllt |
name | namnet |
might | kanske |
already | redan |
EN Although the WordPress page builder Elementor is one of the youngest on the market, it already runs on more than half a million websites. The rapid success is probably due to the successful interface and the excellent ease of use.
SV Även om WordPress Page Builder med namnet Elementor bland de yngsta körs den redan på mer än en halv miljon webbplatser. Den snabba framgången beror förmodligen på den framgångsrika ytan och den utmärkta användarvänligheten.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
elementor | elementor |
half | halv |
million | miljon |
rapid | snabba |
probably | förmodligen |
excellent | utmärkta |
websites | webbplatser |
successful | framgångsrika |
page | page |
the | de |
already | redan |
more | mer |
and | och |
one | en |
although | om |
EN Fix: problem caused by pressing the hotkey to start recording when already in the region or window recording user interface.
SV Åtgärdat: problem som orsakas av att du trycker på snabbtangenten för att starta inspelningen när redan i området eller fönsterinspelning användargränssnittet.
inglês | sueco |
---|---|
caused | orsakas |
recording | inspelningen |
by | av |
in | i |
or | eller |
start | att |
already | redan |
EN Although Kinsta is a Managed WordPress Hosting service, you also get your own management privileges through its user account interface. But, as we’ve said already, don’t expect to find anything like the typical cPanel.
SV Även Kinsta är en hanterad WordPress-värdstjänst, du får också dina egna hanteringsbehörigheter genom dess användargränssnitt. Men som vi redan har sagt, förvänta dig inte att hitta något som den typiska cPanel.
inglês | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
managed | hanterad |
wordpress | wordpress |
interface | användargränssnitt |
typical | typiska |
get | få |
expect | förvänta |
you | du |
but | en |
also | också |
find | hitta |
your | dina |
already | redan |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det
inglês | sueco |
---|---|
probably | förmodligen |
keywords | nyckelord |
ranking | rankas |
site | webbplats |
without | utan |
already | redan |
for | för |
live | har |
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
SV Ahrefs är det enda SEO-verktyg jag behöver. Användargränssnittet är idiotsäkert, dataintegriteten är oöverträffad och supporten från deras community är fantastisk.
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
community | community |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
i | jag |
need | behöver |
EN Its pleasant interface will make working with Nord easy and even enjoyable.
SV Dess trevliga gränssnitt kommer att göra det enkelt och till och med roligt att arbeta med Nord.
inglês | sueco |
---|---|
interface | gränssnitt |
nord | nord |
easy | enkelt |
working | arbeta |
will | kommer |
even | med |
EN ExpressVPN is easy to use, and their Mac interface is exceptionally user-friendly. It also boasts a solid 4.5 iOS app rating and a dedicated Safari browser extension.
SV ExpressVPN är lätt att använda, och deras Mac-gränssnitt är exceptionellt användarvänligt. Det har också en solid 4.5 iOS-appklassificering och en dedikerat tillägg för Safari-webbläsaren.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
mac | mac |
interface | gränssnitt |
solid | solid |
ios | ios |
safari | safari |
browser | webbläsaren |
extension | tillägg |
easy | lätt |
to | till |
also | också |
and | och |
their | deras |
use | använda |
EN NordVPN also offers an easy user interface. Even novice VPN users will find their way easily and with minimal frustration.
SV NordVPN erbjuder också ett enkelt användargränssnitt. Även nya VPN-användare hittar enkelt och med minimal frustration.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | erbjuder |
vpn | vpn |
minimal | minimal |
also | också |
users | användare |
an | ett |
even | med |
find | och |
EN Surfshark also works well with the US version of Netflix, and offers an easy-to-use Mac interface
SV Surfshark fungerar också bra med den amerikanska versionen av Netflix och erbjuder ett lättanvänt Mac-gränssnitt
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
well | bra |
netflix | netflix |
offers | erbjuder |
mac | mac |
interface | gränssnitt |
us | amerikanska |
of | av |
version | versionen |
works | fungerar |
and | och |
also | också |
the | med |
EN Easy to use: If you?re new to the world of VPNs, finding one that offers a simple-to-understand user interface will help you get up to speed quickly.
SV Enkel att använda: Om du är ny inom VPN-världen> så hjälper ett enkelt användargränssnitt dig att komma igång snabbt.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
world | världen |
vpns | vpn |
quickly | snabbt |
if | om |
you | du |
help | hjälper |
use | använda |
to | igång |
a | ett |
EN ExpressVPN offers a simple and clear user interface on MacOS
SV ExpressVPN erbjuder mycket enkelt och tydligt gränssnitt på MacOS
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offers | erbjuder |
and | och |
interface | gränssnitt |
macos | macos |
clear | tydligt |
a | enkelt |
EN Mullvad has a strong “no logs” policy and offers a separate user interface (UI) for its Linux users
SV Mullvad har en stark icke-loggningspolicy och erbjuder ett separat användargränssnitt (UI) för sina Linux-användare
inglês | sueco |
---|---|
strong | stark |
offers | erbjuder |
separate | separat |
and | en |
a | ett |
its | sina |
has | har |
for | för |
EN Install your VPN on the DD-WRT interface.
SV Installera din VPN genom DD-WRT-gränssnittet.
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
vpn | vpn |
on | genom |
your | din |
EN Connect to a new server through your VPN’s interface.
SV Anslut till en ny server via din VPN:s gränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
server | server |
vpns | vpn |
interface | gränssnitt |
to | via |
through | en |
your | anslut |
EN ExpressVPN is fast, provides excellent security, and has an easy to use interface which we think suits iOS
SV ExpressVPN är snabb, ger utmärkt säkerhet och har ett lättanvänt gränssnitt som vi tycker passar iOS
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fast | snabb |
excellent | utmärkt |
interface | gränssnitt |
suits | passar |
ios | ios |
security | säkerhet |
we | vi |
provides | ger |
and | och |
to | ett |
EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.
SV Firefox kommer nu som standard att använda inställningarna för läget Privat surfning. Det normala webbläsargränssnittet kommer att visas och du kommer inte att se någon skillnad i Firefox webbläsarfönster.
inglês | sueco |
---|---|
firefox | firefox |
now | nu |
settings | inställningarna |
default | standard |
normal | normala |
difference | skillnad |
in | i |
use | använda |
private | privat |
you | du |
see | se |
and | och |
EN Its interface weighs heavily in its favor, allowing anyone to get used to the VPN quickly and easily
SV Dess gränssnitt väger tungt till dess fördel, så att vem som helst kan vänja sig vid VPN snabbt och enkelt
inglês | sueco |
---|---|
interface | gränssnitt |
vpn | vpn |
quickly | snabbt |
easily | enkelt |
and | och |
the | vid |
to | sig |
anyone | att |
used | till |
EN While it doesn’t have the reliability of ExpressVPN, nor the easy to use interface of CyberGhost, Surfshark comes at a much better price
SV Även om den inte har ExpressVPN:s tillförlitlighet i och inte heller CyberGhosts användarvänliga gränssnitt så får man Surfshark till ett mycket bättre pris
inglês | sueco |
---|---|
reliability | tillförlitlighet |
expressvpn | expressvpn |
interface | gränssnitt |
surfshark | surfshark |
price | pris |
better | bättre |
much | mycket |
it | man |
while | om |
nor | inte heller |
a | ett |
EN Take pricing, support, interface and number of servers into account and you might have a problem when choosing the right VPN for your needs.
SV Tar du hänsyn till prissättning, kundservice, gränssnitt och antal servrar så kan du få svårigheter när du ska välja rätt VPN för dina behov.
inglês | sueco |
---|---|
pricing | prissättning |
support | kundservice |
interface | gränssnitt |
servers | servrar |
choosing | välja |
right | rätt |
vpn | vpn |
needs | behov |
you | du |
and | och |
might | är |
your | dina |
for | för |
EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.
SV För vissa personer kan gränssnittet eller priset vara en nackdel, så låt oss titta på några alternativ.
inglês | sueco |
---|---|
lets | kan |
people | personer |
or | eller |
a | alternativ |
the | oss |
some | en |
price | priset |
be | vara |
EN CyberGhost: Beginner-Friendly Interface
SV CyberGhost: nybörjarvänligt gränssnitt
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
interface | gränssnitt |
EN Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
SV Dess största plus är dock det nybörjarvänliga användargränssnittet, vilket gör den till ett bra alternativ för personer som inte är lika bekanta med VPN.
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
good | bra |
vpns | vpn |
people | personer |
plus | plus |
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
SV Gå till Services och välj VPN. Se skärmdumpen nedan. Tänk på att ditt gränssnitt kan se lite annorlunda ut än vårt, beroende på din router.
inglês | sueco |
---|---|
services | services |
vpn | vpn |
interface | gränssnitt |
different | annorlunda |
depending | beroende |
router | router |
mind | tänk |
choose | välj |
see | se |
and | vårt |
your | ditt |
EN 3. Connect to a Server Through Your VPN’s interface
SV 3. Anslut till en server via ditt VPN-gränssnitt
inglês | sueco |
---|---|
server | server |
vpns | vpn |
interface | gränssnitt |
to | via |
through | en |
your | anslut |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
SV När du har konfigurerat routern så att den fungerar med din valda VPN kan du använda VPN-gränssnittet för att ansluta till vilken server du vill
inglês | sueco |
---|---|
router | routern |
server | server |
set up | konfigurerat |
work | fungerar |
vpn | vpn |
use | använda |
connect | ansluta |
to | när |
EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.
SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.
inglês | sueco |
---|---|
roku | roku |
interface | gränssnitt |
tv | tv |
connect | ansluta |
created | skapade |
windows | windows |
pc | dator |
router | router |
be | är |
based | en |
or | eller |
this | detta |
from | från |
your | ditt |
to | göra |
open | öppna |
EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.
SV När du har anslutit till internet så skapa ett nytt Rokukonto och njut av din strömningsupplevelse. Du använder din Roku-enhet från servern du har valt i VPN-gränssnittet på din dator.
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
new | nytt |
roku | roku |
chosen | valt |
vpn | vpn |
device | enhet |
in | i |
pc | dator |
be | är |
you | du |
create | och |
experience | har |
server | servern |
from | från |
a | ett |
EN Add a new VPN connection by choosing a VPN interface, the ?L2TP over IPSec? VPN Type, and the name of your VPN provider. Once you?ve entered these values, hit ?Create?.
SV Lägg till en ny VPN-anslutning genom att välja ett VPN-gränssnitt, VPN-typen L2TP över IPSec samt namnet på din VPN-leverantör. När du har angett dessa värden så klick på Skapa.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
vpn | vpn |
connection | anslutning |
interface | gränssnitt |
l | l |
type | typen |
provider | leverantör |
choosing | att välja |
create | skapa |
you | du |
once | en |
by | genom |
values | värden |
the | när |
add | lägg |
a | ett |
and | över |
name | namnet |
these | dessa |
EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.
SV Därefter, när du ansluter till internet med din Roku-enhet, kommer din IP att ändras enligt den server du väljer i VPN-gränssnittet.
inglês | sueco |
---|---|
connect | ansluter |
internet | internet |
roku | roku |
ip | ip |
vpn | vpn |
device | enhet |
server | server |
in | i |
change | till |
you | du |
EN If it is, you can add DD-WRT to your router, flash that new firmware, then install your chosen VPN through the DD-WRT’s interface
SV Om den är det kan du lägga till DD-WRT till din router, flasha den nya firmwaren och sedan installera din valda VPN via DD-WRT:s gränssnitt
inglês | sueco |
---|---|
router | router |
new | nya |
install | installera |
vpn | vpn |
interface | gränssnitt |
if | om |
you | du |
add | lägga till |
to | lägga |
the | sedan |
it | det |
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | sökord |
audit | audit |
key | viktigaste |
insights | insikter |
interface | gränssnitt |
site | site |
we | vi |
best | best |
to | fram |
in | i |
or | eller |
and | vårt |
whether | du |
pay | en |
Mostrando 50 de 50 traduções