Traduzir "valuable than others" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valuable than others" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de valuable than others

inglês
russo

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others

RU У каждого сайта есть страницы, которые обладают гораздо большей ценностью, чем другие

Transliteração U každogo sajta estʹ stranicy, kotorye obladaût gorazdo bolʹšej cennostʹû, čem drugie

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

RU На большинстве сайтов есть страницы более ценные, чем другие. Начните с улучшения страниц, которые приносят больше всего трафика и продаж

Transliteração Na bolʹšinstve sajtov estʹ stranicy bolee cennye, čem drugie. Načnite s ulučšeniâ stranic, kotorye prinosât bolʹše vsego trafika i prodaž

EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations

RU Ни один из этих форматов не лучше и не хуже других, они просто разные, и вы можете предпочесть одни другим в разных ситуациях

Transliteração Ni odin iz étih formatov ne lučše i ne huže drugih, oni prosto raznye, i vy možete predpočestʹ odni drugim v raznyh situaciâh

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno). 

EN PHP supports > (bigger than), >= (bigger than or equal to), == (equal), != (not equal), < (smaller than) and <= (smaller than or equal to)

RU PHP поддерживает операции сравнения > (больше), >= (больше либо равно), == (равно), != (не равно), < (меньше) и <= (меньше либо равно)

Transliteração PHP podderživaet operacii sravneniâ > (bolʹše), >= (bolʹše libo ravno), == (ravno), != (ne ravno), < (menʹše) i <= (menʹše libo ravno)

inglês russo
php php

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno). 

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно). 

Transliteração Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno). 

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха

Transliteração Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha

inglês russo
reincubate reincubate

EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service

RU Для некоторых членов эта сила может быть Богом, для других - общением, а для других - миром природы, любовью или служением

Transliteração Dlâ nekotoryh členov éta sila možet bytʹ Bogom, dlâ drugih - obŝeniem, a dlâ drugih - mirom prirody, lûbovʹû ili služeniem

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

RU Честно делясь с другими, даже в самые трудные моменты, мы избавляемся от потребности прятаться от других и от себя

Transliteração Čestno delâsʹ s drugimi, daže v samye trudnye momenty, my izbavlâemsâ ot potrebnosti prâtatʹsâ ot drugih i ot sebâ

EN Football (Euro, SPL, others), cricket, others

RU Футбол (Европа, SPL, другое), крикет, другое

Transliteração Futbol (Evropa, SPL, drugoe), kriket, drugoe

EN Description: View Disney hentai - buzz and others hd as completely free. Porn xxx Disney hentai - buzz and others video.

RU Описание: Смотреть Cute chubby teen cant stop cumming by hard fuck в hd качестве. Порно ххх Cute chubby teen cant stop cumming by hard fuck видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Cute chubby teen cant stop cumming by hard fuck v hd kačestve. Porno hhh Cute chubby teen cant stop cumming by hard fuck video.

inglês russo
hd hd

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха

Transliteração Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha

inglês russo
reincubate reincubate

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

RU Честно делясь с другими, даже в самые трудные моменты, мы избавляемся от потребности прятаться от других и от себя

Transliteração Čestno delâsʹ s drugimi, daže v samye trudnye momenty, my izbavlâemsâ ot potrebnosti prâtatʹsâ ot drugih i ot sebâ

EN Healthcare, or vaccines, in particular, are more valuable than ever in current times

RU Здравоохранение или вакцины, в частности, в настоящее время более ценны, чем когда-либо

Transliteração Zdravoohranenie ili vakciny, v častnosti, v nastoâŝee vremâ bolee cenny, čem kogda-libo

EN The participation at DevGAMM Awards will simply give them more valuable help than for released games.

RU Потому что для них это даст больше ценности, чем для уже выпущенных игр.

Transliteração Potomu čto dlâ nih éto dast bolʹše cennosti, čem dlâ uže vypuŝennyh igr.

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

RU Ее философия предпочитает вопросы, а не суждения, диалог, а не интервенционизм, и поддержку, а не подмену

Transliteração Ee filosofiâ predpočitaet voprosy, a ne suždeniâ, dialog, a ne intervencionizm, i podderžku, a ne podmenu

EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

RU Помогите нам восхвалять, а не критиковать, сочувствовать, а не обескураживать, строить, а не разрушать.

Transliteração Pomogite nam voshvalâtʹ, a ne kritikovatʹ, sočuvstvovatʹ, a ne obeskuraživatʹ, stroitʹ, a ne razrušatʹ.

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

RU В своей философии HRWB отдает предпочтение вопросам, а не суждениям, диалогу, а не вмешательству, поддержке, а не подмене

Transliteração V svoej filosofii HRWB otdaet predpočtenie voprosam, a ne suždeniâm, dialogu, a ne vmešatelʹstvu, podderžke, a ne podmene

EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

RU Помогите нам восхвалять, а не критиковать, сочувствовать, а не обескураживать, строить, а не разрушать.

Transliteração Pomogite nam voshvalâtʹ, a ne kritikovatʹ, sočuvstvovatʹ, a ne obeskuraživatʹ, stroitʹ, a ne razrušatʹ.

EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:

RU Без дальнейшего Adieu, некоторых мыслей и мнения о поддержке HostWinds от Noe Only, чем самих членов группы поддержки:

Transliteração Bez dalʹnejšego Adieu, nekotoryh myslej i mneniâ o podderžke HostWinds ot Noe Only, čem samih členov gruppy podderžki:

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people

RU Дэвид и множество других, и, конечно, я обнаружил, что намного легче помочь, чем мешать людям

Transliteração Dévid i množestvo drugih, i, konečno, â obnaružil, čto namnogo legče pomočʹ, čem mešatʹ lûdâm

EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:

RU Наш краулер поможет выявить и исправить SEO ошибки намного быстрее других инструментов, благодаря следующим преимуществам:

Transliteração Naš krauler pomožet vyâvitʹ i ispravitʹ SEO ošibki namnogo bystree drugih instrumentov, blagodarâ sleduûŝim preimuŝestvam:

inglês russo
seo seo

RU Почему наш инструмент лучше других?

Transliteração Počemu naš instrument lučše drugih?

EN What makes our password strength checker better than others?

RU Что делает наш аудитор надежности пароля лучше других?

Transliteração Čto delaet naš auditor nadežnosti parolâ lučše drugih?

EN There are several reasons this can happen, and some situations are more complicated than others

RU Это может произойти по нескольким причинам, и некоторые ситуации более сложны, чем другие

Transliteração Éto možet proizojti po neskolʹkim pričinam, i nekotorye situacii bolee složny, čem drugie

EN One is better than the others, and there are about five more behind who are no worse

RU Одна лучше другой, есть еще около пяти девочек, которые ничуть не хуже

Transliteração Odna lučše drugoj, estʹ eŝe okolo pâti devoček, kotorye ničutʹ ne huže

EN Your slot machines become your messages or your offers (since some will work better than others for specific customers)

RU Вместо автоматов будут сообщения и предложения (одни отрабатывают лучше других)

Transliteração Vmesto avtomatov budut soobŝeniâ i predloženiâ (odni otrabatyvaût lučše drugih)

EN Because of the dominance or allelic interaction, the effects of some alleles may be greater than the effect of others

RU Из за доминирования или аллельного взаимодействия действие одних аллелей может быть больше, чем действие других

Transliteração Iz za dominirovaniâ ili allelʹnogo vzaimodejstviâ dejstvie odnih allelej možet bytʹ bolʹše, čem dejstvie drugih

EN Originally everything was going to be different, that is, all the cottages different than the others, beautiful, comfortable, in harmony with nature. Our inspiration was the Scandinavian climate and hence our name Blå Marine, which in Danish defines…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Some modules are, by nature, more complex to implement than others

RU Некоторые модули более сложны в установке, чем другие

Transliteração Nekotorye moduli bolee složny v ustanovke, čem drugie

EN WebPlus itself is a web design program that is more graphic-based than others, that are more code-based

RU Сам по себе WebPlus - это программа для веб-дизайна, которая в большей степени основана на графике, чем на коде

Transliteração Sam po sebe WebPlus - éto programma dlâ veb-dizajna, kotoraâ v bolʹšej stepeni osnovana na grafike, čem na kode

EN Because of the dominance or allelic interaction, the effects of some alleles may be greater than the effect of others

RU Из за доминирования или аллельного взаимодействия действие одних аллелей может быть больше, чем действие других

Transliteração Iz za dominirovaniâ ili allelʹnogo vzaimodejstviâ dejstvie odnih allelej možet bytʹ bolʹše, čem dejstvie drugih

EN Some will be better than others, depending on what you would like to monitor

RU Некоторые будут лучше, чем другие, в зависимости от того, что вы хотели бы контролировать

Transliteração Nekotorye budut lučše, čem drugie, v zavisimosti ot togo, čto vy hoteli by kontrolirovatʹ

EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people

RU Дэвид и множество других, и, конечно, я обнаружил, что намного легче помочь, чем мешать людям

Transliteração Dévid i množestvo drugih, i, konečno, â obnaružil, čto namnogo legče pomočʹ, čem mešatʹ lûdâm

EN What makes our password strength checker better than others?

RU Что делает наш аудитор надежности пароля лучше других?

Transliteração Čto delaet naš auditor nadežnosti parolâ lučše drugih?

EN All of these sites feature numerous layouts, but some are better than others

RU Все эти сайты имеют множество макетов, но некоторые из них лучше других

Transliteração Vse éti sajty imeût množestvo maketov, no nekotorye iz nih lučše drugih

EN Still, some are easier than others

RU Тем не менее, некоторые из них проще, чем другие

Transliteração Tem ne menee, nekotorye iz nih proŝe, čem drugie

EN Very affordable, but plans are divided by features so you may wind up paying more than others in the end

RU Очень доступно, но тарифные планы разделены по функциям, поэтому в итоге вы можете заплатить больше, чем другие.

Transliteração Očenʹ dostupno, no tarifnye plany razdeleny po funkciâm, poétomu v itoge vy možete zaplatitʹ bolʹše, čem drugie.

EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.

RU Но курируемое онлайн-видео также может дать нам контроль, возможно, больший, чем когда-либо, над тем, как мы представляем себя другим.

Transliteração No kuriruemoe onlajn-video takže možet datʹ nam kontrolʹ, vozmožno, bolʹšij, čem kogda-libo, nad tem, kak my predstavlâem sebâ drugim.

EN There are several reasons this can happen, and some situations are more complicated than others

RU Это может произойти по нескольким причинам, и некоторые ситуации более сложны, чем другие

Transliteração Éto možet proizojti po neskolʹkim pričinam, i nekotorye situacii bolee složny, čem drugie

EN Some shorthands are more successful than others

RU Некоторые сокращения более успешны, чем другие

Transliteração Nekotorye sokraŝeniâ bolee uspešny, čem drugie

EN However, some of the themes are far better than others when you start searching online

RU Однако некоторые темы намного лучше других, когда вы начинаете поиск в Интернете

Transliteração Odnako nekotorye temy namnogo lučše drugih, kogda vy načinaete poisk v Internete

EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.

RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.

Transliteração My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.

inglês russo
assistance помощь
we hope надеемся
asset активом
business бизнесом
always всегда
here здесь
and и
your вашим
need нужна
if если
for для
become стать

EN Pick the most valuable keywords and create a powerful masterlist

RU Выберите наиболее ценные ключевые слова и создайте исчерпывающий список

Transliteração Vyberite naibolee cennye klûčevye slova i sozdajte isčerpyvaûŝij spisok

EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you

RU Оцените, насколько будущее партнерство или размещение рекламы будут выгодны для вас

Transliteração Ocenite, naskolʹko buduŝee partnerstvo ili razmeŝenie reklamy budut vygodny dlâ vas

EN Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.

Transliteração Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.

inglês russo
twitter twitter

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React

Transliteração Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React

inglês russo
javascript javascript

Mostrando 50 de 50 traduções