EN Your slot machines become your messages or your offers (since some will work better than others for specific customers)
"slot machines become" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Your slot machines become your messages or your offers (since some will work better than others for specific customers)
RU Вместо автоматов будут сообщения и предложения (одни отрабатывают лучше других)
Transliteração Vmesto avtomatov budut soobŝeniâ i predloženiâ (odni otrabatyvaût lučše drugih)
EN Bandits, in this context, refers to the kind of slot machines you’d find at a Las Vegas casino
RU В данном случае под бандитами имеются в виду игровые автоматы вроде тех, что стоят в казино Лас Вегаса
Transliteração V dannom slučae pod banditami imeûtsâ v vidu igrovye avtomaty vrode teh, čto stoât v kazino Las Vegasa
EN Some slot machines would probably pay out a little more, and some a little less
RU На каких-то автоматах удастся выиграть больше, на других — меньше
Transliteração Na kakih-to avtomatah udastsâ vyigratʹ bolʹše, na drugih — menʹše
EN Let’s go back to our original example of slot machines
RU Вернёмся к исходному примеру
Transliteração Vernëmsâ k ishodnomu primeru
EN Slot machines and bingo in a single game
RU Играть в игровые автоматы на вашем компьютере
Transliteração Igratʹ v igrovye avtomaty na vašem kompʹûtere
EN Play slot machines on your computer
RU Играйте в покер на вашем компьютере
Transliteração Igrajte v poker na vašem kompʹûtere
EN Further examples for reverse vending machines are vending machines for book and media returns in lending libraries.
RU Другим примером приемного автомата является автомат для возврата книг и журналов в абонементном отделе библиотеки.
Transliteração Drugim primerom priemnogo avtomata âvlâetsâ avtomat dlâ vozvrata knig i žurnalov v abonementnom otdele biblioteki.
EN Many of these machines are Robbins or IR machines designed and manufactured by us
RU Многие из этих установок, например Robbins или IR, также проектируются и производятся нами
Transliteração Mnogie iz étih ustanovok, naprimer Robbins ili IR, takže proektiruûtsâ i proizvodâtsâ nami
EN Early tests of migrating virtual machines from vRA7 to vRA8 showed that migrated machines do not register with the integrated IPAM
RU В vRealize Automation 8.2 появилась новая интересная функция ? возможность предоставлять Terraform как услугу
Transliteração V vRealize Automation 8.2 poâvilasʹ novaâ interesnaâ funkciâ ? vozmožnostʹ predostavlâtʹ Terraform kak uslugu
EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.
RU Лезвия проходят по желобку и каждый раз обеспечивают идеально ровный разрез.
Transliteração Lezviâ prohodât po želobku i každyj raz obespečivaût idealʹno rovnyj razrez.
EN This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software
RU Это сотрет все данные, хранящиеся в кэше, а также — если у вас была активная лицензия — освободит слот для повторной активации
Transliteração Éto sotret vse dannye, hranâŝiesâ v kéše, a takže — esli u vas byla aktivnaâ licenziâ — osvobodit slot dlâ povtornoj aktivacii
EN We use a computer model for the Slot Reels and decide on a random spin to apply to each one.
RU МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ КОМПЬЮТЕРНУЮ МОДЕЛЬ ДЛЯ БАРАБАНОВ СЛОТОВ И ПРИМЕНЯЕМ ЕЕ ПО СЛУЧАЙНОМУ ВРАЩЕНИЮ.
Transliteração MY ISPOLʹ̱ZUEM KOMPʹ̱ÛTERNUÛ MODELʹ̱ DLÂ BARABANOV SLOTOV I PRIMENÂEM EE PO SLUČAJNOMU VRAŜENIÛ.
EN We use the best pseudorandom number generator out there, the Mersenne Twister algorithm, to generate a random number for each slot
RU Мы используем лучший генератор случайных чисел - алгоритм "Вихрь Мерсенна"
Transliteração My ispolʹzuem lučšij generator slučajnyh čisel - algoritm "Vihrʹ Mersenna"
EN So, for a 5 reel slot machine it will be a 5 digit number
RU Так, для слота с 5 барабанами в этом числе будет 5 цифр
Transliteração Tak, dlâ slota s 5 barabanami v étom čisle budet 5 cifr
EN Foldable Bamboo Laptop Table 4-gear Adjustable Laptop Desk with Drawer Cup Slot for 13-15.6 inch Laptop
RU Flydigi Shadow Stinger Мобильный игровой контроллер Game Trigger Геймпад Запись Частота щелчков Микропереключатель L&R Костюм с 4 клавишами, черный
Transliteração Flydigi Shadow Stinger Mobilʹnyj igrovoj kontroller Game Trigger Gejmpad Zapisʹ Častota ŝelčkov Mikropereklûčatelʹ L&R Kostûm s 4 klavišami, černyj
EN T-Slot system provides flexibility of rack-space usage
RU T-Слот система обеспечивает гибкость стойки пространства использования
Transliteração T-Slot sistema obespečivaet gibkostʹ stojki prostranstva ispolʹzovaniâ
EN Fashionable Quality Bluetooth Headphone Headset with Mic / Music Playing / FM / TF Slot
RU Модная качественная блютуз гарнитура для наушников с микрофоном / воспроизведение музыки / FM / TF-слот
Transliteração Modnaâ kačestvennaâ blûtuz garnitura dlâ naušnikov s mikrofonom / vosproizvedenie muzyki / FM / TF-slot
EN Aztec Magic Slot - Play with Bitcoin or Real Money - BitStarz Casino
RU Играй в Aztec Magic Slot на Биткоин или фиатные деньги - казино BitStarz
Transliteração Igraj v Aztec Magic Slot na Bitkoin ili fiatnye denʹgi - kazino BitStarz
EN Wild Spin Slot - Play with Bitcoin or Real Money - BitStarz Casino
RU Играй в Wild Spin Slot на Биткоин или фиатные деньги - казино BitStarz
Transliteração Igraj v Wild Spin Slot na Bitkoin ili fiatnye denʹgi - kazino BitStarz
EN Dragon's Element Slot - Play with Bitcoin or Real Money - BitStarz Casino
RU Играй в Dragon's Element Slot на Биткоин или фиатные деньги - казино BitStarz
Transliteração Igraj v Dragon's Element Slot na Bitkoin ili fiatnye denʹgi - kazino BitStarz
EN Cleo's Gold Slot - Play with Bitcoin or Real Money - BitStarz Casino
RU Играй в Cleo's Gold Slot на Биткоин или фиатные деньги - казино BitStarz
Transliteração Igraj v Cleo's Gold Slot na Bitkoin ili fiatnye denʹgi - kazino BitStarz
EN First Person Dream Catcher Slot - Play with Bitcoin or Real Money - BitStarz Casino
RU Играй в First Person Dream Catcher Slot на Биткоин или фиатные деньги - казино BitStarz
Transliteração Igraj v First Person Dream Catcher Slot na Bitkoin ili fiatnye denʹgi - kazino BitStarz
EN Among the formats available on Instagram, Stories take their special slot. Every day, 200 million users deal with stories: they shoot videos, upload photos, browse...
RU Почему социальные сети пользуются такой популярностью? Во-первых, почти все социальные...
Transliteração Počemu socialʹnye seti polʹzuûtsâ takoj populârnostʹû? Vo-pervyh, počti vse socialʹnye...
EN Kids Intelligent Phone Watch with SIM Card Slot
RU Детские интеллектуальные телефонные часы с гнездом для SIM-карты
Transliteração Detskie intellektualʹnye telefonnye časy s gnezdom dlâ SIM-karty
inglês | russo |
---|---|
sim | sim |
EN Dual Slot Gamepad Station Charge Support Straight Charge Base Dock for PS5 Wireless Controller (Black)
RU Двойной слот для геймпада, поддержка зарядки, док-станция для прямой зарядки для беспроводного контроллера PS5 (черный)
Transliteração Dvojnoj slot dlâ gejmpada, podderžka zarâdki, dok-stanciâ dlâ prâmoj zarâdki dlâ besprovodnogo kontrollera PS5 (černyj)
EN 12mm Shank 4-Wings Rabbet Router Bit Slot Cutter Router Bit Wood Groove Milling Woodworking Tool
RU 12 мм хвостовик 4-крыло фрезерный станок с пазами фреза фреза по дереву фрезерный инструмент для деревообработки
Transliteração 12 mm hvostovik 4-krylo frezernyj stanok s pazami freza freza po derevu frezernyj instrument dlâ derevoobrabotki
EN 12-Slot, 11RU, rackmount chassis
RU Шасси с 12 гнездами, для монтажа в стойке, высота 11RU
Transliteração Šassi s 12 gnezdami, dlâ montaža v stojke, vysota 11RU
EN Food is served so quick. Not many car parking slot but staff will take care of you, just give them a signal that you will park.Taste is some good some so so.
RU Вне конкуренции по морепродуктам в Паттайе.
Transliteração Vne konkurencii po moreproduktam v Pattaje.
EN The archive also includes a DLL library, which is necessary for the proper functioning of the Indicators. [ads slot=?ssi-in-article?]
RU В архиве также есть библиотека DLL, необходимая для работы индикаторов. [ads slot=?ssi-in-article?]
Transliteração V arhive takže estʹ biblioteka DLL, neobhodimaâ dlâ raboty indikatorov. [ads slot=?ssi-in-article?]
inglês | russo |
---|---|
proper | - |
ads | ads |
EN roadshow slot (a commercial presentation of your company or solution featuring a 5-min product demo or footage)
RU Участие в роуд-шоу (коммерческая презентация вашей компании или решения с демонстрацией продукта или видеоряда 5 мин.)
Transliteração Učastie v roud-šou (kommerčeskaâ prezentaciâ vašej kompanii ili rešeniâ s demonstraciej produkta ili videorâda 5 min.)
EN Speaking slot during strategic session*
RU Выступление с докладом в стратегической сессии мероприятия*
Transliteração Vystuplenie s dokladom v strategičeskoj sessii meropriâtiâ*
EN Speaking slot on the strategic session of the event*
RU Проведение технического доклада*
Transliteração Provedenie tehničeskogo doklada*
EN Fashionable Quality Bluetooth Headphone Headset with Mic / Music Playing / FM / TF Slot
RU Модная качественная блютуз гарнитура для наушников с микрофоном / воспроизведение музыки / FM / TF-слот
Transliteração Modnaâ kačestvennaâ blûtuz garnitura dlâ naušnikov s mikrofonom / vosproizvedenie muzyki / FM / TF-slot
EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.
RU Лезвия проходят по желобку и каждый раз обеспечивают идеально ровный разрез.
Transliteração Lezviâ prohodât po želobku i každyj raz obespečivaût idealʹno rovnyj razrez.
EN Add GPIO pin-outs and a TF Card slot.
RU Добавьте выводы GPIO и слот для карт TF.
Transliteração Dobavʹte vyvody GPIO i slot dlâ kart TF.
EN Make backroom management easier with 4-slot auxiliary battery chargers
RU Упростите процесс обслуживания и зарядки устройств в подсобных помещениях с помощью зарядных устройств на 4 гнезда
Transliteração Uprostite process obsluživaniâ i zarâdki ustrojstv v podsobnyh pomeŝeniâh s pomoŝʹû zarâdnyh ustrojstv na 4 gnezda
EN Statically reserve space for the ad slot.
RU Статически зарезервировать место для рекламного блока.
Transliteração Statičeski zarezervirovatʹ mesto dlâ reklamnogo bloka.
EN If placing ads in the content flow, ensure shifts are eliminated by reserving the slot size
RU При размещении рекламы в потоке контента убедитесь, что сдвиги устранены, зарезервировав место под размер рекламного блока
Transliteração Pri razmeŝenii reklamy v potoke kontenta ubeditesʹ, čto sdvigi ustraneny, zarezervirovav mesto pod razmer reklamnogo bloka
EN In the below example, it's recommended to move the ad to below the "world vision" logo and make sure to reserve enough space for the slot.
RU В приведенном ниже примере рекомендуется переместить рекламу под логотип world vision и зарезервировать достаточное место для этого блока.
Transliteração V privedennom niže primere rekomenduetsâ peremestitʹ reklamu pod logotip world vision i zarezervirovatʹ dostatočnoe mesto dlâ étogo bloka.
EN Eliminate shifts by reserving the largest possible size for the ad slot.
RU Устраните смещения, зарезервировав максимально возможный размер для рекламного блока.
Transliteração Ustranite smeŝeniâ, zarezervirovav maksimalʹno vozmožnyj razmer dlâ reklamnogo bloka.
EN This works, but it risks having a blank space if a smaller ad creative fills the slot.
RU Это работает, но может остаться пустое место, если блок заполнит реклама меньшего размера.
Transliteração Éto rabotaet, no možet ostatʹsâ pustoe mesto, esli blok zapolnit reklama menʹšego razmera.
EN Choose the most likely size for the ad slot based on historical data.
RU Выберите наиболее вероятный размер рекламного блока на основании исторических данных.
Transliteração Vyberite naibolee veroâtnyj razmer reklamnogo bloka na osnovanii istoričeskih dannyh.
EN Statically reserve space for the ad slot #
RU Статическое резервирование места для рекламного блока #
Transliteração Statičeskoe rezervirovanie mesta dlâ reklamnogo bloka #
EN Statically style slot DOM elements with the same sizes passed to your tag library
RU Статически задавайте стиль для DOM-элементов блока с теми же размерами, которые передаются в вашу библиотеку тегов
Transliteração Statičeski zadavajte stilʹ dlâ DOM-élementov bloka s temi že razmerami, kotorye peredaûtsâ v vašu biblioteku tegov
inglês | russo |
---|---|
dom | dom |
EN If you don't do this, the library may change the size of the slot element after page layout.
RU Если этого не сделать, библиотека может изменить размер элемента блока после верстки страницы.
Transliteração Esli étogo ne sdelatʹ, biblioteka možet izmenitʹ razmer élementa bloka posle verstki stranicy.
EN Measure the length of your slot tracks
RU Быстрое выполнение сложных математических расчетов
Transliteração Bystroe vypolnenie složnyh matematičeskih rasčetov
EN roadshow slot (a commercial presentation of your company or solution featuring a 5-min product demo or footage)
RU Участие в роуд-шоу (коммерческая презентация вашей компании или решения с демонстрацией продукта или видеоряда 5 мин.)
Transliteração Učastie v roud-šou (kommerčeskaâ prezentaciâ vašej kompanii ili rešeniâ s demonstraciej produkta ili videorâda 5 min.)
EN We use a computer model for the Slot Reels and decide on a random spin to apply to each one.
RU МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ КОМПЬЮТЕРНУЮ МОДЕЛЬ ДЛЯ БАРАБАНОВ СЛОТОВ И ПРИМЕНЯЕМ ЕЕ ПО СЛУЧАЙНОМУ ВРАЩЕНИЮ.
Transliteração MY ISPOLʹ̱ZUEM KOMPʹ̱ÛTERNUÛ MODELʹ̱ DLÂ BARABANOV SLOTOV I PRIMENÂEM EE PO SLUČAJNOMU VRAŜENIÛ.
EN We use the best pseudorandom number generator out there, the Mersenne Twister algorithm, to generate a random number for each slot
RU Мы используем лучший генератор случайных чисел - алгоритм "Вихрь Мерсенна"
Transliteração My ispolʹzuem lučšij generator slučajnyh čisel - algoritm "Vihrʹ Mersenna"
EN So, for a 5 reel slot machine it will be a 5 digit number
RU Так, для слота с 5 барабанами в этом числе будет 5 цифр
Transliteração Tak, dlâ slota s 5 barabanami v étom čisle budet 5 cifr
Mostrando 50 de 50 traduções