EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
"valuable asset" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store
Transliteração Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store
inglês | russo |
---|---|
store | store |
EN Everything we do in Asset Services is about delivering an exemplary property management experience throughout the full lifecycle of an asset, and across a wide range of asset classes.
RU Мы стремимся предоставлять образцовые услуг по управлению недвижимостью на всем протяжении жизненного цикла активов различных классов.
Transliteração My stremimsâ predostavlâtʹ obrazcovye uslug po upravleniû nedvižimostʹû na vsem protâženii žiznennogo cikla aktivov različnyh klassov.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN Our customers are our most valuable asset and we are ready to help you to solve your issues
RU Наши клиенты являются нашим самым ценным активом, и мы готовы помочь Вам решить Ваши вопросы
Transliteração Naši klienty âvlâûtsâ našim samym cennym aktivom, i my gotovy pomočʹ Vam rešitʹ Vaši voprosy
EN This way, you get a valuable long-term asset that should help you save your budget.
RU Таким образом, вы получите ценный долгосрочный актив, который поможет вам сэкономить бюджет.
Transliteração Takim obrazom, vy polučite cennyj dolgosročnyj aktiv, kotoryj pomožet vam sékonomitʹ bûdžet.
EN When you centralize data within a modern data management system, it becomes a valuable business asset
RU Когда вы осуществляете централизацию данных в современной системе управления данными, они становятся ценным бизнес-активом
Transliteração Kogda vy osuŝestvlâete centralizaciû dannyh v sovremennoj sisteme upravleniâ dannymi, oni stanovâtsâ cennym biznes-aktivom
EN First appeared on TechCrunch+, November 23rd, 2021. Data is a company’s most powerful asset. Yet, many businesses cannibalize this valuable...
RU Впервые опубликовано на TechCrunch+ 23 ноября 2021. Данные – самый ценный актив...
Transliteração Vpervye opublikovano na TechCrunch+ 23 noâbrâ 2021. Dannye – samyj cennyj aktiv...
EN First appeared on TechCrunch+, November 23rd, 2021. Data is a company’s most powerful asset. Yet, many businesses cannibalize this valuable
RU Впервые опубликовано на TechCrunch+ 23 ноября 2021. Данные – самый ценный актив компании. Но многие компании продают свои данные и
Transliteração Vpervye opublikovano na TechCrunch+ 23 noâbrâ 2021. Dannye – samyj cennyj aktiv kompanii. No mnogie kompanii prodaût svoi dannye i
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN Our customers are our most valuable asset and we are ready to help you to solve your issues
RU Наши клиенты являются нашим самым ценным активом, и мы готовы помочь Вам решить Ваши вопросы
Transliteração Naši klienty âvlâûtsâ našim samym cennym aktivom, i my gotovy pomočʹ Vam rešitʹ Vaši voprosy
EN When you centralize data within a modern data management system, it becomes a valuable business asset
RU Когда вы осуществляете централизацию данных в современной системе управления данными, они становятся ценным бизнес-активом
Transliteração Kogda vy osuŝestvlâete centralizaciû dannyh v sovremennoj sisteme upravleniâ dannymi, oni stanovâtsâ cennym biznes-aktivom
EN Our customers are our most valuable asset and we are ready to help you to solve your issues
RU Наши клиенты являются нашим самым ценным активом, и мы готовы помочь Вам решить Ваши вопросы
Transliteração Naši klienty âvlâûtsâ našim samym cennym aktivom, i my gotovy pomočʹ Vam rešitʹ Vaši voprosy
EN First appeared on TechCrunch+, November 23rd, 2021. Data is a company’s most powerful asset. Yet, many businesses cannibalize this valuable
RU Впервые опубликовано на TechCrunch+ 23 ноября 2021. Данные – самый ценный актив компании. Но многие компании продают свои данные и
Transliteração Vpervye opublikovano na TechCrunch+ 23 noâbrâ 2021. Dannye – samyj cennyj aktiv kompanii. No mnogie kompanii prodaût svoi dannye i
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transliteração My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
inglês | russo |
---|---|
assistance | помощь |
we hope | надеемся |
asset | активом |
business | бизнесом |
always | всегда |
here | здесь |
and | и |
your | вашим |
need | нужна |
if | если |
for | для |
become | стать |
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
EN For more detailed information about asset licensing, please see the Knowledge Base article: Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
RU Подробнее об этом см. в статье «Можно ли использовать ассеты из Asset Store в коммерческой игре?».
Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Možno li ispolʹzovatʹ assety iz Asset Store v kommerčeskoj igre?».
inglês | russo |
---|---|
store | store |
EN Test Asset Optimization Services - PathWave Asset Advisor
RU ПО по управлению парком приборов Pathwave Asset Advisor
Transliteração PO po upravleniû parkom priborov Pathwave Asset Advisor
EN OmniVista Cirrus Asset Manager - asset management, search, statistics and analytics
RU OmniVista Cirrus Asset Manager ? управление активами, поиск, статистика и аналитика
Transliteração OmniVista Cirrus Asset Manager ? upravlenie aktivami, poisk, statistika i analitika
EN For more detailed information about asset licensing, please see the Knowledge Base article: Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
RU Подробнее об этом см. в статье «Можно ли использовать ассеты из Asset Store в коммерческой игре?».
Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Možno li ispolʹzovatʹ assety iz Asset Store v kommerčeskoj igre?».
inglês | russo |
---|---|
store | store |
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
EN When you attach an asset from Brandfolder, you’re linking the row or sheet to the asset in Brandfolder.
RU При вложении объекта из Brandfolder создаётся связь строки или таблицы с этим объектом.
Transliteração Pri vloženii obʺekta iz Brandfolder sozdaëtsâ svâzʹ stroki ili tablicy s étim obʺektom.
EN You can change file details, replace the asset with an updated asset, and more
RU Можно изменить сведения о файле, заменить объект обновлённой версией и т. д
Transliteração Možno izmenitʹ svedeniâ o fajle, zamenitʹ obʺekt obnovlënnoj versiej i t. d
EN Select the video asset you would like to trim. Drag the trimming handles to edit the length of your video asset.
RU Выберите видеофайл, который нужно обрезать.Перетащите маркеры обрезки, чтобы изменить длину видеофайла.
Transliteração Vyberite videofajl, kotoryj nužno obrezatʹ.Peretaŝite markery obrezki, čtoby izmenitʹ dlinu videofajla.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.
Transliteração My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.
EN Pick the most valuable keywords and create a powerful masterlist
RU Выберите наиболее ценные ключевые слова и создайте исчерпывающий список
Transliteração Vyberite naibolee cennye klûčevye slova i sozdajte isčerpyvaûŝij spisok
EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you
RU Оцените, насколько будущее партнерство или размещение рекламы будут выгодны для вас
Transliteração Ocenite, naskolʹko buduŝee partnerstvo ili razmeŝenie reklamy budut vygodny dlâ vas
EN Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.
Transliteração Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.
inglês | russo |
---|---|
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React
Transliteração Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Different perspectives are valuable because they’re different.
RU Различные точки зрения важны, потому что они разные.
Transliteração Različnye točki zreniâ važny, potomu čto oni raznye.
EN This powerful approach will help you narrow your retargeting efforts to the most valuable and engaged customers
RU Этот подход поможет направить ваши усилия на самых ценных и вовлеченных покупателей
Transliteração Étot podhod pomožet napravitʹ vaši usiliâ na samyh cennyh i vovlečennyh pokupatelej
EN The ultimate step-by-step guide to reaching your most valuable users
RU Полное пошаговое руководство для охвата ваших самых значимых посетителей
Transliteração Polnoe pošagovoe rukovodstvo dlâ ohvata vaših samyh značimyh posetitelej
EN Navigating the three phases of shopping cart abandonment to recapture valuable revenue
RU Разбираемся с тремя фазами брошенной корзины для возврата недополученной прибыли.
Transliteração Razbiraemsâ s tremâ fazami brošennoj korziny dlâ vozvrata nedopolučennoj pribyli.
EN It also generates actionable and valuable information
RU Он также генерирует полезную и ценную информацию
Transliteração On takže generiruet poleznuû i cennuû informaciû
EN Immediately benefit from the features identified as most valuable
RU Немедленно воспользуйтесь преимуществами функций, признанных наиболее ценными
Transliteração Nemedlenno vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami funkcij, priznannyh naibolee cennymi
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
RU Все эти разные технологии создают данные, которые действительно весьма ценны и имеют множество различных целей
Transliteração Vse éti raznye tehnologii sozdaût dannye, kotorye dejstvitelʹno vesʹma cenny i imeût množestvo različnyh celej
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliteração Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
inglês | russo |
---|---|
particularly | особенно |
something | что-то |
years | лет |
and | и |
with | с |
to | в |
is | это |
that | что |
can | можете |
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
RU Оставаться верным клиентам и понимать их потребности и то, как с ними обращаться, безусловно, очень ценно.
Transliteração Ostavatʹsâ vernym klientam i ponimatʹ ih potrebnosti i to, kak s nimi obraŝatʹsâ, bezuslovno, očenʹ cenno.
EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.
RU Я думаю, что это очень ценная вещь, которая, в свою очередь, начала бы заниматься тем, что вам нужно, когда вы продолжаете строить бизнес.
Transliteração  dumaû, čto éto očenʹ cennaâ veŝʹ, kotoraâ, v svoû očeredʹ, načala by zanimatʹsâ tem, čto vam nužno, kogda vy prodolžaete stroitʹ biznes.
EN That certainly is a valuable thing.
RU Это, безусловно, ценная вещь.
Transliteração Éto, bezuslovno, cennaâ veŝʹ.
inglês | russo |
---|---|
certainly | безусловно |
thing | вещь |
EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable
RU Я обнаружил, что йога, медитация, массаж и тому подобное, все, что может помочь вам получить ясность и пройти, безусловно, ценно
Transliteração  obnaružil, čto joga, meditaciâ, massaž i tomu podobnoe, vse, čto možet pomočʹ vam polučitʹ âsnostʹ i projti, bezuslovno, cenno
EN Has a valuable paper village in which the first record shall bear the date of 9 May 1419 year
RU Он имеет ценную книгу деревня, где первая запись датированная 9 мая, 1419 год
Transliteração On imeet cennuû knigu derevnâ, gde pervaâ zapisʹ datirovannaâ 9 maâ, 1419 god
Mostrando 50 de 50 traduções