Traduzir "show your results" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show your results" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de show your results

inglês
russo

EN Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.

Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.

EN Podcast editing software is the first thing you'll need to start your hit show. Whether you are using Windows or Mac, we'll help you find the right product to get your show off to a great start.

RU Как улучшить качество изображения? Скачайте Фоторедактор Movavi и воспользуйтесь инструментами для улучшения качества картинки.

Transliteração Kak ulučšitʹ kačestvo izobraženiâ? Skačajte Fotoredaktor Movavi i vospolʹzujtesʹ instrumentami dlâ ulučšeniâ kačestva kartinki.

EN Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.

Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.

EN Get started with a survey results report template to help you showcase your data and results

RU Начните с шаблона отчета о результатах опроса, который поможет вам продемонстрировать свои данные и результаты

Transliteração Načnite s šablona otčeta o rezulʹtatah oprosa, kotoryj pomožet vam prodemonstrirovatʹ svoi dannye i rezulʹtaty

EN Why would the organization trust you and your teams if you didn’t show them results and benefit?

RU Почему организация должна доверять вам и вашим командам, если вы не показываете им результаты и пользу?

Transliteração Počemu organizaciâ dolžna doverâtʹ vam i vašim komandam, esli vy ne pokazyvaete im rezulʹtaty i polʹzu?

EN application logo with an option to go to 'All results' tab and reload results in the table

RU логотип приложения с функцией перехода на вкладку «Все результаты» и сброса состояния таблицы

Transliteração logotip priloženiâ s funkciej perehoda na vkladku «Vse rezulʹtaty» i sbrosa sostoâniâ tablicy

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results

RU Чтобы получить дополнительные сведения о строке в результатах поиска, наведите на неё указатель мыши

Transliteração Čtoby polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o stroke v rezulʹtatah poiska, navedite na neë ukazatelʹ myši

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

inglêsrusso
javascriptjavascript

EN Push the button "Calculate Results" and get results.

RU Нажимаем кнопку "Вычислить результаты" и получаем результаты.

Transliteração Nažimaem knopku "Vyčislitʹ rezulʹtaty" i polučaem rezulʹtaty.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.

Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.

inglêsrusso
javascriptjavascript

EN Push the button "Calculate Results" and get results.

RU Нажимаем кнопку "Вычислить результаты" и получаем результаты.

Transliteração Nažimaem knopku "Vyčislitʹ rezulʹtaty" i polučaem rezulʹtaty.

EN The results are based on the results communicated either by phone or electronically from every single polling station

RU Он основывается на телефонном или электронном сообщении результатов со всех избирательных участков

Transliteração On osnovyvaetsâ na telefonnom ili élektronnom soobŝenii rezulʹtatov so vseh izbiratelʹnyh učastkov

EN http://ask.fm/askfm/answer/119942892554).  The request should also indicate if results must be returned before a specific date and where results should be returned.

RU В запросе также должно быть указан срок (если есть) и место направления результатов.

Transliteração V zaprose takže dolžno bytʹ ukazan srok (esli estʹ) i mesto napravleniâ rezulʹtatov.

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute

RU Все результаты, опубликованные задачами, запущенными в опросе, отображаются в атрибуте results опроса

Transliteração Vse rezulʹtaty, opublikovannye zadačami, zapuŝennymi v oprose, otobražaûtsâ v atribute results oprosa

EN This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

RU Это позволяет разбивать результаты на страницы, когда опрос публикует большое количество результатов.

Transliteração Éto pozvolâet razbivatʹ rezulʹtaty na stranicy, kogda opros publikuet bolʹšoe količestvo rezulʹtatov.

EN You'll also get an email with a link to a report of the User Merge results. User Merge results include the following information:

RU Вам также придёт письмо со ссылкой на отчёт о результатах. В нём будет содержаться следующее:

Transliteração Vam takže pridët pisʹmo so ssylkoj na otčët o rezulʹtatah. V nëm budet soderžatʹsâ sleduûŝee:

EN It has never been easier to present survey results than it is with Visme’s survey results report builder

RU Представление результатов опроса никогда не было проще, чем с помощью конструктора отчетов о результатах опроса Visme

Transliteração Predstavlenie rezulʹtatov oprosa nikogda ne bylo proŝe, čem s pomoŝʹû konstruktora otčetov o rezulʹtatah oprosa Visme

EN See which keywords trigger their products to show up in Google Shopping results

RU Узнайте, по каким ключевым словам их товары отображаются в результатах Google Покупки

Transliteração Uznajte, po kakim klûčevym slovam ih tovary otobražaûtsâ v rezulʹtatah Google Pokupki

inglêsrusso
googlegoogle

EN The results show that, undoubtedly, SIDS are the most vulnerable nations of our time

RU Результаты показали, что на сегодняшний день именно МОРАГ являются наиболее уязвимыми странами

Transliteração Rezulʹtaty pokazali, čto na segodnâšnij denʹ imenno MORAG âvlâûtsâ naibolee uâzvimymi stranami

EN The results show that the translators were four times more likely to prefer the translations from DeepL than from any other system.

RU Результаты показывают, что переводчики в четыре раза чаще предпочитают переводы от DeepL любым другим.

Transliteração Rezulʹtaty pokazyvaût, čto perevodčiki v četyre raza čaŝe predpočitaût perevody ot DeepL lûbym drugim.

EN It will allow us to show more accurate results.

RU Это позволит нам показать более точные результаты, чтобы вы нашли самое лучшее место рядом с собой.

Transliteração Éto pozvolit nam pokazatʹ bolee točnye rezulʹtaty, čtoby vy našli samoe lučšee mesto râdom s soboj.

EN We have concluded our "Doge with Phemex" Twitter Giveaway and here are the results! We have a few prizes we would like to give to the winners to show our appreciation for helping us reach our mileston……

RU Уважаемые Трейдеры, Мы рады сообщить Вам, что теперь Phemex предоставляет спотовую и контрактную торговлю для ……

Transliteração Uvažaemye Trejdery, My rady soobŝitʹ Vam, čto teperʹ Phemex predostavlâet spotovuû i kontraktnuû torgovlû dlâ ……

EN Enter a subject in the search line and go to the "Show all results" tab.

RU Введите тему в строку поиска и перейдите во вкладку «Показать все результаты».

Transliteração Vvedite temu v stroku poiska i perejdite vo vkladku «Pokazatʹ vse rezulʹtaty».

EN Do not show the results in the list "Recently Scanned"

RU Не показывать результат на публичной странице

Transliteração Ne pokazyvatʹ rezulʹtat na publičnoj stranice

EN It may be hard at first but over time, the results will show making the process all the more worthwhile.

RU Поначалу это может быть сложно, но со временем результаты покажут, что этот процесс становится еще более целесообразным.

Transliteração Ponačalu éto možet bytʹ složno, no so vremenem rezulʹtaty pokažut, čto étot process stanovitsâ eŝe bolee celesoobraznym.

EN Do not show the results in the list "Recently Scanned"

RU Не показывать результат на публичной странице

Transliteração Ne pokazyvatʹ rezulʹtat na publičnoj stranice

EN Do not show the results in the list "Recently Checked"

RU Не показывать результаты в списке "Недавно проверено"

Transliteração Ne pokazyvatʹ rezulʹtaty v spiske "Nedavno provereno"

EN Netdata is quick to install and even quicker to show results

RU NetData быстро устанавливает и даже быстрее показать результаты

Transliteração NetData bystro ustanavlivaet i daže bystree pokazatʹ rezulʹtaty

EN It will allow us to show more accurate results.

RU Это позволит нам показать более точные результаты, чтобы вы нашли самое лучшее место рядом с собой.

Transliteração Éto pozvolit nam pokazatʹ bolee točnye rezulʹtaty, čtoby vy našli samoe lučšee mesto râdom s soboj.

EN Most other backlink checkers only show you a few results (say 10) per page

RU Большинство из других програм показывают только несколько результатов (например, 10) на страницу

Transliteração Bolʹšinstvo iz drugih program pokazyvaût tolʹko neskolʹko rezulʹtatov (naprimer, 10) na stranicu

EN "The light show after the sun goes down is spectacular. Friday night there were a lot of people, so if you want to take pictures then you'll have to get there about 10-15 minutes before the show."

RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."

Transliteração "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."

EN The British Motor Show is back in 2020, with a new format and a new location. The British Motor Show will be relaunched as a celebration of motoring, past, present and future.

RU Транслируем новости с международной автомобильной выставки в Японии: премьеры, интервью, подборки и многое другое.

Transliteração Transliruem novosti s meždunarodnoj avtomobilʹnoj vystavki v Âponii: premʹery, intervʹû, podborki i mnogoe drugoe.

EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart: 

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

EN In each room TV, bathroom with a show? Show more

RU В каждом номере телевиз? Показать больше

Transliteração V každom nomere televiz? Pokazatʹ bolʹše

EN SHOW is used to display all companies or all persons only, or show the contacts with opportunities;

RU список ПОКАЗАТЬ используется, чтобы показать только все компании, или только всех персон, или показать контакты с возможными сделками;

Transliteração spisok POKAZATʹ̱ ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko vse kompanii, ili tolʹko vseh person, ili pokazatʹ kontakty s vozmožnymi sdelkami;

EN Description: View Sexy cutie show webcam hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam video.

RU Описание: Смотреть Sexy cutie show webcam в hd качестве. men licking titties porn ххх Sexy cutie show webcam видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Sexy cutie show webcam v hd kačestve. men licking titties porn hhh Sexy cutie show webcam video.

inglêsrusso
hdhd

EN SHOW is used to display all companies or all persons only, or show the contacts with opportunities;

RU список ПОКАЗАТЬ используется, чтобы показать только все компании, или только всех персон, или показать контакты с возможными сделками;

Transliteração spisok POKAZATʹ̱ ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko vse kompanii, ili tolʹko vseh person, ili pokazatʹ kontakty s vozmožnymi sdelkami;

EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart: 

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

EN "The light show after the sun goes down is spectacular. Friday night there were a lot of people, so if you want to take pictures then you'll have to get there about 10-15 minutes before the show."

RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."

Transliteração "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."

EN Use the Show Logo toggle to show or hide the logo on the form.

RU Переключатель Показывать логотип позволяет отобразить или скрыть логотип в форме.

Transliteração Pereklûčatelʹ Pokazyvatʹ logotip pozvolâet otobrazitʹ ili skrytʹ logotip v forme.

EN to see how Exponea can transform your email marketing, or another aspect of your business, to help achieve the results your business is looking for.

RU Запланируйте демо,

Transliteração Zaplanirujte demo,

EN View your work, and the results of your work, in the way that makes the most sense for you, your team, and stakeholders. 

RU Просматривайте работу и ее результаты так, как это удобно вам, вашей команде и заинтересованным лицам.

Transliteração Prosmatrivajte rabotu i ee rezulʹtaty tak, kak éto udobno vam, vašej komande i zainteresovannym licam.

EN Your potential followers come check out your page to know who you are. The more interesting your page is, the better results you get.

RU Потенциальные подписчики переходят на вашу страницу, чтобы узнать, кто вы. Чем интереснее ваша страница, тем лучше результат.

Transliteração Potencialʹnye podpisčiki perehodât na vašu stranicu, čtoby uznatʹ, kto vy. Čem interesnee vaša stranica, tem lučše rezulʹtat.

EN Then, you can view your results in Analytics to understand where and how to improve your game for your players.

RU Просмотрев результаты в Analytics, вы поймете, как улучшить игру для своей аудитории.

Transliteração Prosmotrev rezulʹtaty v Analytics, vy pojmete, kak ulučšitʹ igru dlâ svoej auditorii.

EN The electrical behavior of your probes greatly affects your measurement results and potentially even the operation of your device

RU Электрические характеристики пробников могут существенно влиять как на результаты измерений, так и на работу исследуемой схемы

Transliteração Élektričeskie harakteristiki probnikov mogut suŝestvenno vliâtʹ kak na rezulʹtaty izmerenij, tak i na rabotu issleduemoj shemy

EN View your work, and the results of your work, in the way that makes the most sense for you, your team, and stakeholders. 

RU Просматривайте работу и ее результаты так, как это удобно вам, вашей команде и заинтересованным лицам.

Transliteração Prosmatrivajte rabotu i ee rezulʹtaty tak, kak éto udobno vam, vašej komande i zainteresovannym licam.

EN Your potential followers come check out your page to know who you are. The more interesting your page is, the better results you get.

RU Потенциальные подписчики переходят на вашу страницу, чтобы узнать, кто вы. Чем интереснее ваша страница, тем лучше результат.

Transliteração Potencialʹnye podpisčiki perehodât na vašu stranicu, čtoby uznatʹ, kto vy. Čem interesnee vaša stranica, tem lučše rezulʹtat.

EN Monitor your Facebook Ads, landing page visits, and downloads. You can optimize each part of your funnel based on your results.

RU Отслеживайте рекламу в Facebook, посещения лендинга и количество загрузок. Оптимизируйте каждый этап воронки в зависимости от результатов.

Transliteração Otsleživajte reklamu v Facebook, poseŝeniâ lendinga i količestvo zagruzok. Optimizirujte každyj étap voronki v zavisimosti ot rezulʹtatov.

inglêsrusso
facebookfacebook

EN Show your visitors or customers that your website (and their information) is highly secure by displaying SiteLock’s verifiable trust seal on your page.

RU Проверяемая печать доверия SiteLock на веб-странице — залог надежной защиты как самого сайта, так и информации его посетителей и клиентов.

Transliteração Proverâemaâ pečatʹ doveriâ SiteLock na veb-stranice — zalog nadežnoj zaŝity kak samogo sajta, tak i informacii ego posetitelej i klientov.

EN Make your check or money order payable to Internal Revenue Service and show your name (as shown on the SS-4), address, kind of tax, period covered, and the date you applied for your EIN.

RU Не указывайте своего номера социального обеспечения (social security number).

Transliteração Ne ukazyvajte svoego nomera socialʹnogo obespečeniâ (social security number).

Mostrando 50 de 50 traduções