EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
"example javascript" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
RU Например, если вы посетите evil.example, он может инициировать запросы к your-blog.example, и ваш браузер с радостью прикрепит связанные файлы cookie
Transliteração Naprimer, esli vy posetite evil.example, on možet iniciirovatʹ zaprosy k your-blog.example, i vaš brauzer s radostʹû prikrepit svâzannye fajly cookie
inglês | russo |
---|---|
example | example |
cookies | cookie |
EN Top Javascript Courses - Learn Javascript Online | Coursera
RU Самые популярные курсы по теме Javascript —изучайте Javascript онлайн | Coursera
Transliteração Samye populârnye kursy po teme Javascript —izučajte Javascript onlajn | Coursera
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
coursera | coursera |
EN This site makes extensive use of JavaScript. Please enable JavaScript in your browser.
RU Данный сайт активно использует технологию JavaScript. Пожалуйста, Включите JavaScript в вашем браузере.
Transliteração Dannyj sajt aktivno ispolʹzuet tehnologiû JavaScript. Požalujsta, Vklûčite JavaScript v vašem brauzere.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN You have disabled JavaScript. Please enable JavaScript to make use of all the features we offer.
RU Вы отключили JavaScript. Пожалуйста, активируйте JavaScript для использования всех предлагаемых нами функций
Transliteração Vy otklûčili JavaScript. Požalujsta, aktivirujte JavaScript dlâ ispolʹzovaniâ vseh predlagaemyh nami funkcij
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN This JavaScript Online test is designed to help you find the best JavaScript engineers for your role.
RU Этот онлайн-тест JavaScript предназначен для того, чтобы помочь вам найти лучшие инженеры JavaScript для вашей роли.
Transliteração Étot onlajn-test JavaScript prednaznačen dlâ togo, čtoby pomočʹ vam najti lučšie inženery JavaScript dlâ vašej roli.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Learn Javascript - Javascript Tutorials & Courses | Coursera
RU Самые популярные курсы по теме Javascript —изучайте Javascript онлайн | Coursera
Transliteração Samye populârnye kursy po teme Javascript —izučajte Javascript onlajn | Coursera
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
coursera | coursera |
EN MongoDB\BSON\Javascript — The MongoDB\BSON\Javascript class
RU MongoDB\BSON\Javascript — Класс MongoDB\BSON\Javascript
Transliteração MongoDB\BSON\Javascript — Klass MongoDB\BSON\Javascript
EN installing a javascript or postback link to the redirect button (for example, switching from landing to landing) in KSA Advertising Campaigns;
RU устанавливать javascript или postback ссылку на кнопку перехода (например, перехода с прокладки на лендинг) в Рекламных кампаниях модели KSA;
Transliteração ustanavlivatʹ javascript ili postback ssylku na knopku perehoda (naprimer, perehoda s prokladki na lending) v Reklamnyh kampaniâh modeli KSA;
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN For example, to understand the median number of bytes of JavaScript per desktop and mobile page, see 01_01b.sql:
RU Например, чтобы выяснить среднее количество байт JavaScript-кода в десктопной и мобильной версиях страницы, посмотрите запрос 01_01b.sql.
Transliteração Naprimer, čtoby vyâsnitʹ srednee količestvo bajt JavaScript-koda v desktopnoj i mobilʹnoj versiâh stranicy, posmotrite zapros 01_01b.sql.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
sql | sql |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.
Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN For example, to understand the median number of bytes of JavaScript per desktop and mobile page, see 01_01b.sql:
RU Например, чтобы выяснить среднее количество байт JavaScript-кода в десктопной и мобильной версиях страницы, посмотрите запрос 01_01b.sql.
Transliteração Naprimer, čtoby vyâsnitʹ srednee količestvo bajt JavaScript-koda v desktopnoj i mobilʹnoj versiâh stranicy, posmotrite zapros 01_01b.sql.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
sql | sql |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
RU Результаты каждой метрики доступны для просмотра в таблицах, созданных специально для каждой главы, например, результаты по JavaScript.
Transliteração Rezulʹtaty každoj metriki dostupny dlâ prosmotra v tablicah, sozdannyh specialʹno dlâ každoj glavy, naprimer, rezulʹtaty po JavaScript.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN You can refer to the source code for getFID) for a complete example of how to measure FID in JavaScript.
RU Полный пример измерения FID в JavaScript приводится в исходном коде getFID().
Transliteração Polnyj primer izmereniâ FID v JavaScript privoditsâ v ishodnom kode getFID().
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN You can refer to the source code for getLCP() for a complete example of how to measure LCP in JavaScript.
RU Полный пример измерения LCP в JavaScript приводится в исходном коде getLCP().
Transliteração Polnyj primer izmereniâ LCP v JavaScript privoditsâ v ishodnom kode getLCP().
inglês | russo |
---|---|
lcp | lcp |
javascript | javascript |
EN installing a javascript or postback link to the redirect button (for example, switching from landing to landing) in KSA Advertising Campaigns;
RU устанавливать javascript или postback ссылку на кнопку перехода (например, перехода с прокладки на лендинг) в Рекламных кампаниях модели KSA;
Transliteração ustanavlivatʹ javascript ili postback ssylku na knopku perehoda (naprimer, perehoda s prokladki na lending) v Reklamnyh kampaniâh modeli KSA;
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN You can refer to the source code for getFCP() for a complete example of how to measure FCP in JavaScript.
RU Полный пример измерения FCP в JavaScript приводится в исходном коде getFCP().
Transliteração Polnyj primer izmereniâ FCP v JavaScript privoditsâ v ishodnom kode getFCP().
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Here you can play with their JavaScript and full HTML source code as well as freely modify any example, run it, etc.
RU Здесь вы можете поиграть с их JavaScript и полным HTML кодом - свободно изменять и перезапускать любой пример.
Transliteração Zdesʹ vy možete poigratʹ s ih JavaScript i polnym HTML kodom - svobodno izmenâtʹ i perezapuskatʹ lûboj primer.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
EN Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
RU Вот пример записи MX с приоритетом, помещенным в начале:0 example.com
Transliteração Vot primer zapisi MX s prioritetom, pomeŝennym v načale:0 example.com
inglês | russo |
---|---|
example | example |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
RU вам нужно проверить свою клиентскую область, чтобы найти свои зоны имен, так как они, вероятно, не такие, как этот пример):
Transliteração vam nužno proveritʹ svoû klientskuû oblastʹ, čtoby najti svoi zony imen, tak kak oni, veroâtno, ne takie, kak étot primer):
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
RU Создайте запись DNS CNAME в своём домене и настройте ее как указатель на адрес sso.smartsheet.com. Пример: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
Transliteração Sozdajte zapisʹ DNS CNAME v svoëm domene i nastrojte ee kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com. Primer: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
inglês | russo |
---|---|
cname | cname |
dns | dns |
smartsheet | smartsheet |
example | example |
EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.
RU Например, чтобы опубликовать ролик в ленте Instagram, альбомное видео (16:9) сначала придется преобразовать в квадратное (1:1).
Transliteração Naprimer, čtoby opublikovatʹ rolik v lente Instagram, alʹbomnoe video (16:9) snačala pridetsâ preobrazovatʹ v kvadratnoe (1:1).
inglês | russo |
---|---|
EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com
RU Впечатления пользователей сгруппированы по каждому сайту (например, https://www.example.com)
Transliteração Vpečatleniâ polʹzovatelej sgruppirovany po každomu sajtu (naprimer, https://www.example.com)
inglês | russo |
---|---|
example | example |
https | https |
EN Capitalized Case Example: This Is An Example Of Capitalized Case. Fossbytes Is A Media Company
RU Пример с заглавной буквы: это пример случая с заглавными буквами. фоссбайты - медиакомпания
Transliteração Primer s zaglavnoj bukvy: éto primer slučaâ s zaglavnymi bukvami. fossbajty - mediakompaniâ
EN The example scenario is only that—an example
RU Приведённый сценарий - это только пример
Transliteração Privedënnyj scenarij - éto tolʹko primer
EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com
RU Впечатления пользователей сгруппированы по каждому сайту (например, https://www.example.com)
Transliteração Vpečatleniâ polʹzovatelej sgruppirovany po každomu sajtu (naprimer, https://www.example.com)
inglês | russo |
---|---|
example | example |
https | https |
EN See this example on Glitch.An example of how the page loads in a device with the viewport meta tag
RU Посмотрите этот пример на Glitch.Пример загрузки страницы на устройстве с метатегом viewport
Transliteração Posmotrite étot primer na Glitch.Primer zagruzki stranicy na ustrojstve s metategom viewport
EN For example, you could utilize a solitary Expressvpn account on three distinct gadgets, for example, PC, iPhone, and Mac.
RU Например, вы можете использовать одиночную учетную запись Express VPN на трех различных гаджетах, например, ПК, iPhone и Mac.
Transliteração Naprimer, vy možete ispolʹzovatʹ odinočnuû učetnuû zapisʹ Express VPN na treh različnyh gadžetah, naprimer, PK, iPhone i Mac.
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
EN The advertiser (a company that pays for advertising) in this example is an online shoe retailer: shoestore.example
RU Рекламодатель (компания, оплачивающая рекламу) в этом примере — это интернет-магазин обуви: shoestore.example.
Transliteração Reklamodatelʹ (kompaniâ, oplačivaûŝaâ reklamu) v étom primere — éto internet-magazin obuvi: shoestore.example.
inglês | russo |
---|---|
example | example |
EN The publisher (a site that sells ad space) in the example is a news site: dailynews.example
RU Издатель (сайт, который продает рекламное место). В примере это новостной сайт: dailynews.example.
Transliteração Izdatelʹ (sajt, kotoryj prodaet reklamnoe mesto). V primere éto novostnoj sajt: dailynews.example.
inglês | russo |
---|---|
example | example |
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
RU Платформа adnetwork.example выбирает подходящее для Алекса объявление: рекламу туристических ботинок от сайта shoestore.example.
Transliteração Platforma adnetwork.example vybiraet podhodâŝee dlâ Aleksa obʺâvlenie: reklamu turističeskih botinok ot sajta shoestore.example.
inglês | russo |
---|---|
example | example |
EN Example #11 Example of types being coerced into a type part of the union
RU Пример #11 Пример приведения для объединённых типов
Transliteração Primer #11 Primer privedeniâ dlâ obʺedinënnyh tipov
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?
Transliteração My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
inglês | russo |
---|---|
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage
RU Для полноценного просмотра этой веб-страницы вы должны включить JavaScript
Transliteração Dlâ polnocennogo prosmotra étoj veb-stranicy vy dolžny vklûčitʹ JavaScript
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
RU <strong>Ресурсы</strong>: проблемы с картинками, JavaScript, CSS
Transliteração <strong>Resursy</strong>: problemy s kartinkami, JavaScript, CSS
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
EN Execute JavaScript while crawling
RU Выполнение JavaScript во время сканирования
Transliteração Vypolnenie JavaScript vo vremâ skanirovaniâ
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React
Transliteração Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
RU Внимание: Похоже, что в этом Интернет-браузере отключен Javascript — это может повлиять на возможности пользования и функциональность сайта.
Transliteração Vnimanie: Pohože, čto v étom Internet-brauzere otklûčen Javascript — éto možet povliâtʹ na vozmožnosti polʹzovaniâ i funkcionalʹnostʹ sajta.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website
RU Привет! На этом сайте обильно используется JavaScript
Transliteração Privet! Na étom sajte obilʹno ispolʹzuetsâ JavaScript
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled
RU Если вы видите это сообщение, скорее всего, это означает, что в вашем браузере отключена поддержка JavaScript
Transliteração Esli vy vidite éto soobŝenie, skoree vsego, éto označaet, čto v vašem brauzere otklûčena podderžka JavaScript
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
RU Попробуйте включить ее и перезагрузить страницу либо откройте сайт в другом браузере.
Transliteração Poprobujte vklûčitʹ ee i perezagruzitʹ stranicu libo otkrojte sajt v drugom brauzere.
EN Build and test with any language or platform including Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code and more.
RU Выполняйте сборку и тестирование для любых языков и на любых платформах, включая Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code и не только.
Transliteração Vypolnâjte sborku i testirovanie dlâ lûbyh âzykov i na lûbyh platformah, vklûčaâ Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code i ne tolʹko.
inglês | russo |
---|---|
java | java |
javascript | javascript |
php | php |
python | python |
code | code |
EN Please enable JavaScript support in your browser to use our tool.
RU Пожалуйста, включите поддержку JavaScript в вашем браузере чтобы пользоваться нашим инструментом.
Transliteração Požalujsta, vklûčite podderžku JavaScript v vašem brauzere čtoby polʹzovatʹsâ našim instrumentom.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Minify JavaScript files (including inline code within SCRIPT tags)
RU Минификация файлов JavaScript (включая встроенный код в тегах SCRIPT)
Transliteração Minifikaciâ fajlov JavaScript (vklûčaâ vstroennyj kod v tegah SCRIPT)
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
RU Mongo DB отлично подходит для запросов, индексации, балансировки нагрузки, агрегации, выполнения JavaScript на стороне сервера и другие функции.
Transliteração Mongo DB otlično podhodit dlâ zaprosov, indeksacii, balansirovki nagruzki, agregacii, vypolneniâ JavaScript na storone servera i drugie funkcii.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Hostwinds' Support Team Agent, Kyle D, elaborated on this definition for us by explaining, "It has an advantage because it's all in JavaScript
RU Агент группы поддержки Hostwinds, Кайл Д., уточнил это определение для нас, объяснив: «У него есть преимущество, потому что все написано на JavaScript
Transliteração Agent gruppy podderžki Hostwinds, Kajl D., utočnil éto opredelenie dlâ nas, obʺâsniv: «U nego estʹ preimuŝestvo, potomu čto vse napisano na JavaScript
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
javascript | javascript |
EN So, if you are familiar with JavaScript, you'll likely have an easier time configuring the MEAN Stack."
RU Итак, если вы знакомы с JavaScript, вам, вероятно, будет проще настроить стек MEAN ».
Transliteração Itak, esli vy znakomy s JavaScript, vam, veroâtno, budet proŝe nastroitʹ stek MEAN ».
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
RU User-Agent передаваемый вашим браузером отличается от проверенного нами через Javascript. Вы пытаетесь скрыть свой настоящий браузер.
Transliteração User-Agent peredavaemyj vašim brauzerom otličaetsâ ot proverennogo nami čerez Javascript. Vy pytaetesʹ skrytʹ svoj nastoâŝij brauzer.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page
RU Для вывода сообщений рупора на этой странице требуется Javascript. На страницу рупора
Transliteração Dlâ vyvoda soobŝenij rupora na étoj stranice trebuetsâ Javascript. Na stranicu rupora
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Join Us for JetBrains JavaScript Day 2021
RU 10 вещей, которые вы не знали о WebStorm
Transliteração 10 veŝej, kotorye vy ne znali o WebStorm
Mostrando 50 de 50 traduções