Traduzir "select your version" para russo

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

RU Рекомендуем использовать ONLYOFFICE Groups совместно с Mono версии 6.8 или выше. Узнать текущую версию Mono можно выполнив команду mono --version.

Transliteração Rekomenduem ispolʹzovatʹ ONLYOFFICE Groups sovmestno s Mono versii 6.8 ili vyše. Uznatʹ tekuŝuû versiû Mono možno vypolniv komandu mono --version.

RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.

Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.

RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.

Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.

RU Подтвердите или измените название по умолчанию, выберите свою версию Jira, а затем выберите Продолжить.

Transliteração Podtverdite ili izmenite nazvanie po umolčaniû, vyberite svoû versiû Jira, a zatem vyberite Prodolžitʹ.

RU Когда вы отредактируете файл, найдите его устаревшую версию в Smartsheet и выберите Отправить новую версию

Transliteração Kogda vy otredaktiruete fajl, najdite ego ustarevšuû versiû v Smartsheet i vyberite Otpravitʹ novuû versiû

RU История версий позволяет открыть документ онлайн и просмотреть его предыдущие редакции, а также восстановить их

Transliteração Istoriâ versij pozvolâet otkrytʹ dokument onlajn i prosmotretʹ ego predyduŝie redakcii, a takže vosstanovitʹ ih

RU Когда вы отредактируете файл, найдите его устаревшую версию в Smartsheet и выберите Отправить новую версию

Transliteração Kogda vy otredaktiruete fajl, najdite ego ustarevšuû versiû v Smartsheet i vyberite Otpravitʹ novuû versiû

RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).

Transliteração Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).

RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.

Transliteração Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.

RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.

Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info

Transliteração Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info

RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info

Transliteração Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info

RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:

Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:

RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию Ubuntu:

Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû Ubuntu:

RU Версия - это номер версии вашей дочерней темы. Мы будем использовать 1.0.0.

Transliteração Versiâ - éto nomer versii vašej dočernej temy. My budem ispolʹzovatʹ 1.0.0.

RU Jira Cloud, для локальных серверов Jira — Jira версии 7.2 или более поздней.

Transliteração Jira Cloud, dlâ lokalʹnyh serverov Jira — Jira versii 7.2 ili bolee pozdnej.

RU В ходе этого процесса собираются только обезличенные данные, такие как версия ОС, название и версия игры.

Transliteração V hode étogo processa sobiraûtsâ tolʹko obezličennye dannye, takie kak versiâ OS, nazvanie i versiâ igry.

RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию Ubuntu:

Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû Ubuntu:

RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:

Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:

RU Версия для ядра 4.9.0 или более поздней версии требуется для использования алгоритма BBR. Проверьте вашу текущую версию ядра с помощью:

Transliteração Versiâ dlâ âdra 4.9.0 ili bolee pozdnej versii trebuetsâ dlâ ispolʹzovaniâ algoritma BBR. Proverʹte vašu tekuŝuû versiû âdra s pomoŝʹû:

RU Выберите и закажите необходимые вам пакеты веб-сайта, после чего выберите тему и приступайте к работе.

Transliteração Vyberite i zakažite neobhodimye vam pakety veb-sajta, posle čego vyberite temu i pristupajte k rabote.

RU Выберите и закажите необходимые вам пакеты веб-сайта, после чего выберите тему и приступайте к работе.

Transliteração Vyberite i zakažite neobhodimye vam pakety veb-sajta, posle čego vyberite temu i pristupajte k rabote.

RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

RU Уже выбрали ПО для управления версиями? Теперь выберите подходящий репозиторий кода для своей команды с помощью нашего руководства.

Transliteração Uže vybrali PO dlâ upravleniâ versiâmi? Teperʹ vyberite podhodâŝij repozitorij koda dlâ svoej komandy s pomoŝʹû našego rukovodstva.

RU Если Вы живете в другой стране или регионе, выберите соответствующую версию Tripadvisor для своей страны или региона в выпадающем меню

Transliteração Esli Vy živete v drugoj strane ili regione, vyberite sootvetstvuûŝuû versiû Tripadvisor dlâ svoej strany ili regiona v vypadaûŝem menû

RU Примите имя, предложенное по умолчанию, либо измените его, а затем выберите свою версию Jira и нажмите кнопку «Продолжить».

Transliteração Primite imâ, predložennoe po umolčaniû, libo izmenite ego, a zatem vyberite svoû versiû Jira i nažmite knopku «Prodolžitʹ».

RU Выберите подходящую и моментально настройте вашу система машинного зрения.

Transliteração Vyberite podhodâŝuû i momentalʹno nastrojte vašu sistema mašinnogo zreniâ.

RU Уже выбрали ПО для управления версиями? Теперь выберите подходящий репозиторий кода для своей команды с помощью нашего руководства.

Transliteração Uže vybrali PO dlâ upravleniâ versiâmi? Teperʹ vyberite podhodâŝij repozitorij koda dlâ svoej komandy s pomoŝʹû našego rukovodstva.

RU Не уверены, какая именно у вас версия macOS? Нажмите значок Apple в левом верхнем углу экрана и выберите Об этом Mac.

Transliteração Ne uvereny, kakaâ imenno u vas versiâ macOS? Nažmite značok Apple v levom verhnem uglu ékrana i vyberite Ob étom Mac.

RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.

RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.

RU В составе какой версии Jira Service Management Data Center будет выпущен интегрированный продукт Insight?

Transliteração V sostave kakoj versii Jira Service Management Data Center budet vypuŝen integrirovannyj produkt Insight?

RU Если вы используете Jira Software Data Center версии 8.14 или ниже, вы можете перейти на использование бесплатной версии приложения до 3 февраля 2023 г.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete Jira Software Data Center versii 8.14 ili niže, vy možete perejti na ispolʹzovanie besplatnoj versii priloženiâ do 3 fevralâ 2023 g.

RU Этот протокол также поддерживают браузеры Firefox 11 и Internet Explorer 10

Transliteração Étot protokol takže podderživaût brauzery Firefox 11 i Internet Explorer 10

RU Пользователи Trust Кошелек могут переключаться между BEP2 (версия BNB для Binance Chain) и BEP20 (версия BNB для Binance Smart Chain), не покидая свой кошелек.

Transliteração Polʹzovateli Trust Košelek mogut pereklûčatʹsâ meždu BEP2 (versiâ BNB dlâ Binance Chain) i BEP20 (versiâ BNB dlâ Binance Smart Chain), ne pokidaâ svoj košelek.

RU Версия для ПК также предлагает локальное хранилище (опция недоступна для Бизнес версии).

Transliteração Versiâ dlâ PK takže predlagaet lokalʹnoe hraniliŝe (opciâ nedostupna dlâ Biznes versii).

RU Переход с облачной версии на серверную версию

Transliteração Perehod s oblačnoj versii na servernuû versiû

RU Полнотекстовый поиск доступен в SaaS-версии, если тарифный план включает такую возможность. ElasticSearch обновлен до версии 7.9.

Transliteração Polnotekstovyj poisk dostupen v SaaS-versii, esli tarifnyj plan vklûčaet takuû vozmožnostʹ. ElasticSearch obnovlen do versii 7.9.

RU Добавлена возможность при нажатии на иконку просмотра версии файла сразу открывать историю версий и ревизий;

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ pri nažatii na ikonku prosmotra versii fajla srazu otkryvatʹ istoriû versij i revizij;

RU ONLYOFFICE Community Server использует Mono (версии 6.8 или выше), NGINX, Node.js (версии 12) и mysql-server как базу данных

Transliteração ONLYOFFICE Community Server ispolʹzuet Mono (versii 6.8 ili vyše), NGINX, Node.js (versii 12) i mysql-server kak bazu dannyh

RU И почти все они выпускают бета-версию перед выпуском финальной версии

Transliteração I počti vse oni vypuskaût beta-versiû pered vypuskom finalʹnoj versii

RU Если у вас установлена прошивка до версии 4 (некоторые старые системы BCM200 / 400 могут все еще иметь прошивку до версии 4)

Transliteração Esli u vas ustanovlena prošivka do versii 4 (nekotorye starye sistemy BCM200 / 400 mogut vse eŝe imetʹ prošivku do versii 4)

RU Мы работаем над версией 7 уже три с половиной года, и мы готовы перейти к следующей основной версии

Transliteração My rabotaem nad versiej 7 uže tri s polovinoj goda, i my gotovy perejti k sleduûŝej osnovnoj versii

RU Текущие версии доступны в виде программы установки (.exe), просто выберите версию, соответствующую используемой вами версии Python.

Transliteração Tekuŝie versii dostupny v vide programmy ustanovki (.exe), prosto vyberite versiû, sootvetstvuûŝuû ispolʹzuemoj vami versii Python.

RU После компиляции локализованной версии приложения специалист по локализации тестирует сборку на соответствующей локальной версии ОС

Transliteração Posle kompilâcii lokalizovannoj versii priloženiâ specialist po lokalizacii testiruet sborku na sootvetstvuûŝej lokalʹnoj versii OS

RU Если какой-либо функционал, арт или элементы интерфейса в релизной версии будут отличаться от тестовой, предупредите нас об этом.

Transliteração Esli kakoj-libo funkcional, art ili élementy interfejsa v reliznoj versii budut otličatʹsâ ot testovoj, predupredite nas ob étom.

RU При этом новая версия шрифта максимально похожая на старую версию

Transliteração Pri étom novaâ versiâ šrifta maksimalʹno pohožaâ na staruû versiû

RU HTTP Archive запускает последнюю версию Wappalyzer на всех веб-страниц. По состоянию на июль 2019 года Web Almanac использовал Wappalyzerверсии 5.8.3.

Transliteração HTTP Archive zapuskaet poslednûû versiû Wappalyzer na vseh veb-stranic. Po sostoâniû na iûlʹ 2019 goda Web Almanac ispolʹzoval Wappalyzerversii 5.8.3.