Traduzir "version command" para russo

RU Рекомендуем использовать ONLYOFFICE Groups совместно с Mono версии 6.8 или выше. Узнать текущую версию Mono можно выполнив команду mono --version.

Transliteração Rekomenduem ispolʹzovatʹ ONLYOFFICE Groups sovmestno s Mono versii 6.8 ili vyše. Uznatʹ tekuŝuû versiû Mono možno vypolniv komandu mono --version.

RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.

Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.

RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.

Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.

RU \ $?- выходной код предыдущей команды.Это будет обновляться после выполнения каждой команды.

Transliteração \ $?- vyhodnoj kod predyduŝej komandy.Éto budet obnovlâtʹsâ posle vypolneniâ každoj komandy.

RU Интерфейс командной строки — инструменты командной строки для управления Parallels Desktop и ВМ (включая настройки и конфигурацию последних)

Transliteração Interfejs komandnoj stroki — instrumenty komandnoj stroki dlâ upravleniâ Parallels Desktop i VM (vklûčaâ nastrojki i konfiguraciû poslednih)

RU Сочетания клавиш Используйте сочетания клавиш CTRL+C для копирования и CTRL+V для вставки данных (COMMAND+C и COMMAND+V на компьютере Mac). ПРИМЕЧАНИЯ

Transliteração Sočetaniâ klaviš Ispolʹzujte sočetaniâ klaviš CTRL+C dlâ kopirovaniâ i CTRL+V dlâ vstavki dannyh (COMMAND+C i COMMAND+V na kompʹûtere Mac). PRIMEČANIÂ

RU Для выполнения этой команды требуется запустить SSH-сервер на виртуальной машине; выполняется вызов команды 'ssh <vm_ip>' в Terminal.

Transliteração Dlâ vypolneniâ étoj komandy trebuetsâ zapustitʹ SSH-server na virtualʹnoj mašine; vypolnâetsâ vyzov komandy 'ssh <vm_ip>' v Terminal.

RU Чтобы открыть указанное окно, в командной строке в Chrome введите следующую команду: chrome://chrome/extensions/

Transliteração Čtoby otkrytʹ ukazannoe okno, v komandnoj stroke v Chrome vvedite sleduûŝuû komandu: chrome://chrome/extensions/

RU Использование PHP в командной строке

Transliteração Ispolʹzovanie PHP v komandnoj stroke

RU Описание: Смотреть Jerking off at her command в hd качестве. Порно ххх Jerking off at her command видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Jerking off at her command v hd kačestve. Porno hhh Jerking off at her command video.

RU Команда git flow init является расширением стандартной команды git init и не вносит изменений в репозиторий помимо создания веток.

Transliteração Komanda git flow init âvlâetsâ rasšireniem standartnoj komandy git init i ne vnosit izmenenij v repozitorij pomimo sozdaniâ vetok.

RU Для управления ресурсами Amazon RDS и автоматизации процессов с помощью командной строки используйте интерфейс командной строки AWS.

Transliteração Dlâ upravleniâ resursami Amazon RDS i avtomatizacii processov s pomoŝʹû komandnoj stroki ispolʹzujte interfejs komandnoj stroki AWS.

RU Рассмотрим запуск скриншаринга в поток с помощью FFmpeg. В командной строке Windows запустите на выполнение следующую команду:

Transliteração Rassmotrim zapusk skrinšaringa v potok s pomoŝʹû FFmpeg. V komandnoj stroke Windows zapustite na vypolnenie sleduûŝuû komandu:

RU 2. Убедитесь, что команда Hwagent доступна (команда SUDO не требуется, если вы являетесь пользователем Root).

Transliteração 2. Ubeditesʹ, čto komanda Hwagent dostupna (komanda SUDO ne trebuetsâ, esli vy âvlâetesʹ polʹzovatelem Root).

RU \ $?- выходной код предыдущей команды.Это будет обновляться после выполнения каждой команды.

Transliteração \ $?- vyhodnoj kod predyduŝej komandy.Éto budet obnovlâtʹsâ posle vypolneniâ každoj komandy.

RU Команда git pull выполняет слияние файла из удаленного репозитория (Bitbucket) в локальный репозиторий одной командой.

Transliteração Komanda git pull vypolnâet sliânie fajla iz udalennogo repozitoriâ (Bitbucket) v lokalʹnyj repozitorij odnoj komandoj.

RU Откройте командную строку (или Git Bash, если во время установки вы указали, что не будете использовать Git в командной строке Windows).

Transliteração Otkrojte komandnuû stroku (ili Git Bash, esli vo vremâ ustanovki vy ukazali, čto ne budete ispolʹzovatʹ Git v komandnoj stroke Windows).

RU Если вам нужно выполнить команду и получить все данные из команды непосредственно без каких-либо препятствий, используйте функцию

Transliteração Esli vam nužno vypolnitʹ komandu i polučitʹ vse dannye iz komandy neposredstvenno bez kakih-libo prepâtstvij, ispolʹzujte funkciû

RU Когда скрипт запущен в командой строке, это даёт C-подобный доступ к параметрам командной строки

Transliteração Kogda skript zapuŝen v komandoj stroke, éto daët C-podobnyj dostup k parametram komandnoj stroki

RU Содержит количество параметров, переданных скрипту (если запуск произведён в командной строке).

Transliteração Soderžit količestvo parametrov, peredannyh skriptu (esli zapusk proizvedën v komandnoj stroke).

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Transliteração Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

RU Если ваша версия Kernel перечислена в верхней части, используйте 0 в команде ниже

Transliteração Esli vaša versiâ Kernel perečislena v verhnej časti, ispolʹzujte 0 v komande niže

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Transliteração Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

RU Чтобы установить последнюю стабильную версию Plesk, выполните команду:

Transliteração Čtoby ustanovitʹ poslednûû stabilʹnuû versiû Plesk, vypolnite komandu:

RU Откройте терминал, прочитайте раздел документации PHP командная строка, и запустите php -v для проверки установленной версии PHP

Transliteração Otkrojte terminal, pročitajte razdel dokumentacii PHP komandnaâ stroka, i zapustite php -v dlâ proverki ustanovlennoj versii PHP

RU похожа на C-версию этой функции в том, что она выполняет указанную команду command и выводит её результат.

Transliteração pohoža na C-versiû étoj funkcii v tom, čto ona vypolnâet ukazannuû komandu command i vyvodit eë rezulʹtat.

RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.

RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.

RU В составе какой версии Jira Service Management Data Center будет выпущен интегрированный продукт Insight?

Transliteração V sostave kakoj versii Jira Service Management Data Center budet vypuŝen integrirovannyj produkt Insight?

RU Если вы используете Jira Software Data Center версии 8.14 или ниже, вы можете перейти на использование бесплатной версии приложения до 3 февраля 2023 г.

Transliteração Esli vy ispolʹzuete Jira Software Data Center versii 8.14 ili niže, vy možete perejti na ispolʹzovanie besplatnoj versii priloženiâ do 3 fevralâ 2023 g.

RU Этот протокол также поддерживают браузеры Firefox 11 и Internet Explorer 10

Transliteração Étot protokol takže podderživaût brauzery Firefox 11 i Internet Explorer 10

RU Пользователи Trust Кошелек могут переключаться между BEP2 (версия BNB для Binance Chain) и BEP20 (версия BNB для Binance Smart Chain), не покидая свой кошелек.

Transliteração Polʹzovateli Trust Košelek mogut pereklûčatʹsâ meždu BEP2 (versiâ BNB dlâ Binance Chain) i BEP20 (versiâ BNB dlâ Binance Smart Chain), ne pokidaâ svoj košelek.

RU Версия для ПК также предлагает локальное хранилище (опция недоступна для Бизнес версии).

Transliteração Versiâ dlâ PK takže predlagaet lokalʹnoe hraniliŝe (opciâ nedostupna dlâ Biznes versii).

RU Переход с облачной версии на серверную версию

Transliteração Perehod s oblačnoj versii na servernuû versiû

RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:

Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:

RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию Ubuntu:

Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû Ubuntu:

RU Полнотекстовый поиск доступен в SaaS-версии, если тарифный план включает такую возможность. ElasticSearch обновлен до версии 7.9.

Transliteração Polnotekstovyj poisk dostupen v SaaS-versii, esli tarifnyj plan vklûčaet takuû vozmožnostʹ. ElasticSearch obnovlen do versii 7.9.

RU Добавлена возможность при нажатии на иконку просмотра версии файла сразу открывать историю версий и ревизий;

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ pri nažatii na ikonku prosmotra versii fajla srazu otkryvatʹ istoriû versij i revizij;

RU ONLYOFFICE Community Server использует Mono (версии 6.8 или выше), NGINX, Node.js (версии 12) и mysql-server как базу данных

Transliteração ONLYOFFICE Community Server ispolʹzuet Mono (versii 6.8 ili vyše), NGINX, Node.js (versii 12) i mysql-server kak bazu dannyh

RU Версия - это номер версии вашей дочерней темы. Мы будем использовать 1.0.0.

Transliteração Versiâ - éto nomer versii vašej dočernej temy. My budem ispolʹzovatʹ 1.0.0.

RU И почти все они выпускают бета-версию перед выпуском финальной версии

Transliteração I počti vse oni vypuskaût beta-versiû pered vypuskom finalʹnoj versii

RU Если у вас установлена прошивка до версии 4 (некоторые старые системы BCM200 / 400 могут все еще иметь прошивку до версии 4)

Transliteração Esli u vas ustanovlena prošivka do versii 4 (nekotorye starye sistemy BCM200 / 400 mogut vse eŝe imetʹ prošivku do versii 4)

RU Мы работаем над версией 7 уже три с половиной года, и мы готовы перейти к следующей основной версии

Transliteração My rabotaem nad versiej 7 uže tri s polovinoj goda, i my gotovy perejti k sleduûŝej osnovnoj versii

RU Текущие версии доступны в виде программы установки (.exe), просто выберите версию, соответствующую используемой вами версии Python.

Transliteração Tekuŝie versii dostupny v vide programmy ustanovki (.exe), prosto vyberite versiû, sootvetstvuûŝuû ispolʹzuemoj vami versii Python.

RU После компиляции локализованной версии приложения специалист по локализации тестирует сборку на соответствующей локальной версии ОС

Transliteração Posle kompilâcii lokalizovannoj versii priloženiâ specialist po lokalizacii testiruet sborku na sootvetstvuûŝej lokalʹnoj versii OS

RU Если какой-либо функционал, арт или элементы интерфейса в релизной версии будут отличаться от тестовой, предупредите нас об этом.

Transliteração Esli kakoj-libo funkcional, art ili élementy interfejsa v reliznoj versii budut otličatʹsâ ot testovoj, predupredite nas ob étom.

RU Jira Cloud, для локальных серверов Jira — Jira версии 7.2 или более поздней.

Transliteração Jira Cloud, dlâ lokalʹnyh serverov Jira — Jira versii 7.2 ili bolee pozdnej.

RU Когда вы отредактируете файл, найдите его устаревшую версию в Smartsheet и выберите Отправить новую версию

Transliteração Kogda vy otredaktiruete fajl, najdite ego ustarevšuû versiû v Smartsheet i vyberite Otpravitʹ novuû versiû

RU При этом новая версия шрифта максимально похожая на старую версию

Transliteração Pri étom novaâ versiâ šrifta maksimalʹno pohožaâ na staruû versiû

RU HTTP Archive запускает последнюю версию Wappalyzer на всех веб-страниц. По состоянию на июль 2019 года Web Almanac использовал Wappalyzerверсии 5.8.3.

Transliteração HTTP Archive zapuskaet poslednûû versiû Wappalyzer na vseh veb-stranic. Po sostoâniû na iûlʹ 2019 goda Web Almanac ispolʹzoval Wappalyzerversii 5.8.3.