Traduzir "keep everyone" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep everyone" de inglês para russo

Traduções de keep everyone

"keep everyone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

keep - Будет Где а безопасности безопасность будет были быть в вам вас ваш вашего вашей ваши ваших во время все всегда всех вы вы можете где данные держать держите для до должны его если за и из или им их к как которые ли могут может можете можно мы на наш не необходимо но нужно о обеспечьте они от платформе по поддерживайте поддерживать поддержку помощью при просто с с помощью свои своих свой себя следует со сохранить так также то того у хранить что чтобы эти это я
everyone а более будет было быть в вам вас ваш вашей вместе времени время все всем всеми всех вы вы можете где для для всех до его если есть же за здесь и из или их к каждого каждый как когда которые который кто любой может можете мы на нас не несколько них но нужно о одной они от очень по получите получить просто с с помощью своих свой сделать себя со сотрудников так также то того только у уже участников что чтобы эти это я является

Tradução de inglês para russo de keep everyone

inglês
russo

EN Nick, keep writing, keep sharing and keep encouraging people

RU Ник, продолжай писать, делиться и вдохновлять людей

Transliteração Nik, prodolžaj pisatʹ, delitʹsâ i vdohnovlâtʹ lûdej

EN We can easily find resorts that additionally offer relaxation in the SPA, and as everyone knows, almost everyone likes it.

RU Мы можем легко найти курорты, которые дополнительно предлагают отдых в SPA, и, как всем известно, почти всем это нравится.

Transliteração My možem legko najti kurorty, kotorye dopolnitelʹno predlagaût otdyh v SPA, i, kak vsem izvestno, počti vsem éto nravitsâ.

EN The area around the houses is developed so that everyone feels comfortable and comfortable, everyone will find a place for themselves

RU Территория вокруг домов обустроена так, чтобы каждому было комфортно и комфортно, каждый найдет себе место

Transliteração Territoriâ vokrug domov obustroena tak, čtoby každomu bylo komfortno i komfortno, každyj najdet sebe mesto

EN Everyone who loves peace and silence has something for everyone

RU Каждый, кто любит тишину и покой найдет что-то для себя

Transliteração Každyj, kto lûbit tišinu i pokoj najdet čto-to dlâ sebâ

inglês russo
loves любит
peace покой
something что-то
and и
for для
who кто

EN Be an editorial team, not a critic like Harold Bloom. Everyone can criticize, but not everyone can help to make text better;

RU Будьте редакцией, а не Белинским. Критиковать может каждый, а помогать доработать материал — нет.

Transliteração Budʹte redakciej, a ne Belinskim. Kritikovatʹ možet každyj, a pomogatʹ dorabotatʹ material — net.

EN Everyone loves delicious food, but not everyone cooks

RU Каждый любит вкусную еду, но не все повара

Transliteração Každyj lûbit vkusnuû edu, no ne vse povara

EN Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.

Transliteração Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.

inglês russo
slack slack

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Keep personal logins private, and give everyone access to what they need.

RU Пусть ваши личные данные для входа остаются конфиденциальными, а другим предоставьте доступ к необходимой им информации.

Transliteração Pustʹ vaši ličnye dannye dlâ vhoda ostaûtsâ konfidencialʹnymi, a drugim predostavʹte dostup k neobhodimoj im informacii.

EN Paste our Salesforce Smart Links that sync automatically to keep everyone up to date.

RU Используйте интеллектуальные ссылки Salesforce с автоматической синхронизацией, чтобы держать всех в курсе дел.

Transliteração Ispolʹzujte intellektualʹnye ssylki Salesforce s avtomatičeskoj sinhronizaciej, čtoby deržatʹ vseh v kurse del.

inglês russo
salesforce salesforce

EN A weekly blog post from your leaders and peers is just what you need to keep everyone informed.

RU Еженедельные записи руководителей и коллег в блоге позволят всем сотрудникам быть в курсе событий и новостей.

Transliteração Eženedelʹnye zapisi rukovoditelej i kolleg v bloge pozvolât vsem sotrudnikam bytʹ v kurse sobytij i novostej.

EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.

RU Confluence информирует всех участников разработки о проектных требованиях, примечаниях к релизам и многом другом.

Transliteração Confluence informiruet vseh učastnikov razrabotki o proektnyh trebovaniâh, primečaniâh k relizam i mnogom drugom.

EN It takes a great host to keep things in check and prevent a bottleneck scenario where everyone is unhappy.

RU Нужен хороший хозяин, чтобы держать ситуацию под контролем и предотвращать возникновение узких мест, когда все недовольны.

Transliteração Nužen horošij hozâin, čtoby deržatʹ situaciû pod kontrolem i predotvraŝatʹ vozniknovenie uzkih mest, kogda vse nedovolʹny.

EN And it minimizes face-to-face contact to keep everyone safe.

RU Кроме того, эта технология сводит к минимуму личный контакт, чтобы все были в безопасности.

Transliteração Krome togo, éta tehnologiâ svodit k minimumu ličnyj kontakt, čtoby vse byli v bezopasnosti.

EN Choose your cloud without worrying about safety and who can access it. We handle security and keep it simple for everyone.

RU Выберите свое облако, не беспокоясь о безопасности, и о том, кто может получить к нему доступ.

Transliteração Vyberite svoe oblako, ne bespokoâsʹ o bezopasnosti, i o tom, kto možet polučitʹ k nemu dostup.

EN Threads keep discussions organized and accessible to everyone

RU Треды упорядочивают обсуждения, делая их доступными для всех

Transliteração Tredy uporâdočivaût obsuždeniâ, delaâ ih dostupnymi dlâ vseh

EN Keep everyone on your team informed about how tasks fit together by linking them as related, duplicate, or blocking.

RU Держите всех в вашей команде в курсе того, как задачи подходят друг другу, связывая их как родственные, дублирующие или блокирующие.

Transliteração Deržite vseh v vašej komande v kurse togo, kak zadači podhodât drug drugu, svâzyvaâ ih kak rodstvennye, dubliruûŝie ili blokiruûŝie.

EN Keep everyone on the same page: Multi-user access

RU Держите всех на одной странице: многопользовательский доступ

Transliteração Deržite vseh na odnoj stranice: mnogopolʹzovatelʹskij dostup

EN Bring all your departments, global branches and suppliers to one meeting location. Keep everyone on the same page so nothing is ever overlooked.

RU Соберите все свои отделы, филиалы и поставщиков в одном месте. Держите всех в курсе дела, чтобы ничто не было упущено из виду.

Transliteração Soberite vse svoi otdely, filialy i postavŝikov v odnom meste. Deržite vseh v kurse dela, čtoby ničto ne bylo upuŝeno iz vidu.

EN Keep everyone involved, aligned, and engaged.

RU Держите всех вовлечённых, согласных и вовлечённых.

Transliteração Deržite vseh vovlečënnyh, soglasnyh i vovlečënnyh.

EN I'm not the great programmer, so at this point a big thank you to EVERYONE who is involved and who keep everything up to date

RU Я не опытный программист, поэтому большое спасибо ВСЕМ, кто участвует в разработке и поддерживает ее актуальность

Transliteração  ne opytnyj programmist, poétomu bolʹšoe spasibo VSEM, kto učastvuet v razrabotke i podderživaet ee aktualʹnostʹ

EN It’s a great way to keep everyone in touch on their schedule and favorite platform.

RU Это отличный способ держать всех в курсе с помощью удобного расписания и эффективной платформы.

Transliteração Éto otličnyj sposob deržatʹ vseh v kurse s pomoŝʹû udobnogo raspisaniâ i éffektivnoj platformy.

EN Keep everyone updated with push notifications

RU Держите всех в курсе с помощью push-уведомлений

Transliteração Deržite vseh v kurse s pomoŝʹû push-uvedomlenij

EN To keep it brief, it is recommended that everyone remain standing

RU Чтобы его не затягивать, рекомендуется, чтобы все проводили его стоя

Transliteração Čtoby ego ne zatâgivatʹ, rekomenduetsâ, čtoby vse provodili ego stoâ

EN Our customizable boards keep everyone synced and working towards the same goal.

RU С помощью настраиваемых досок удобно организовать синхронизацию, чтобы все работали над достижением общей цели.

Transliteração S pomoŝʹû nastraivaemyh dosok udobno organizovatʹ sinhronizaciû, čtoby vse rabotali nad dostiženiem obŝej celi.

EN Keep everyone informed throughout the project lifecycle.

RU Держите всех участников проекта в курсе его выполнения.

Transliteração Deržite vseh učastnikov proekta v kurse ego vypolneniâ.

EN Keep everyone on the same page by attaching files from Google Drive, OneDrive, Dropbox, and more.

RU Держите всех в курсе происходящего, добавляя файлы из Google Диска, OneDrive, Dropbox и других сервисов.

Transliteração Deržite vseh v kurse proishodâŝego, dobavlââ fajly iz Google Diska, OneDrive, Dropbox i drugih servisov.

inglês russo
google google
onedrive onedrive
dropbox dropbox

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.

RU Позволяет агентам сохранять знания свежими, актуальными и полезными для всех.

Transliteração Pozvolâet agentam sohranâtʹ znaniâ svežimi, aktualʹnymi i poleznymi dlâ vseh.

EN Choose your cloud without worrying about safety and who can access it. We handle security and keep it simple for everyone.

RU Выберите свое облако, не беспокоясь о безопасности, и о том, кто может получить к нему доступ.

Transliteração Vyberite svoe oblako, ne bespokoâsʹ o bezopasnosti, i o tom, kto možet polučitʹ k nemu dostup.

EN And it minimizes face-to-face contact to keep everyone safe.

RU Кроме того, эта технология сводит к минимуму личный контакт, чтобы все были в безопасности.

Transliteração Krome togo, éta tehnologiâ svodit k minimumu ličnyj kontakt, čtoby vse byli v bezopasnosti.

EN I'm not the great programmer, so at this point a big thank you to EVERYONE who is involved and who keep everything up to date

RU Я не опытный программист, поэтому большое спасибо ВСЕМ, кто участвует в разработке и поддерживает ее актуальность

Transliteração  ne opytnyj programmist, poétomu bolʹšoe spasibo VSEM, kto učastvuet v razrabotke i podderživaet ee aktualʹnostʹ

EN Comment and reply to tasks to keep everyone up-to-date.

RU Комментируйте и отвечайте на задания, чтобы держать всех участников в курсе дел.

Transliteração Kommentirujte i otvečajte na zadaniâ, čtoby deržatʹ vseh učastnikov v kurse del.

EN Keep personal logins private, and give everyone access to what they need.

RU Пусть ваши личные данные для входа остаются конфиденциальными, а другим предоставьте доступ к необходимой им информации.

Transliteração Pustʹ vaši ličnye dannye dlâ vhoda ostaûtsâ konfidencialʹnymi, a drugim predostavʹte dostup k neobhodimoj im informacii.

EN Work in mode from 05am - 01am (GMT+3) we do not keep customers waiting and pay attention to everyone who wants to buy a proxy;

RU Работаем в режиме 05:00 - 00:00 по МСК, мы не заставляем ждать клиентов и уделяем внимание каждому, кто желает купить прокси;

Transliteração Rabotaem v režime 05:00 - 00:00 po MSK, my ne zastavlâem ždatʹ klientov i udelâem vnimanie každomu, kto želaet kupitʹ proksi;

EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.

RU Confluence информирует всех участников разработки о проектных требованиях, примечаниях к релизам и многом другом.

Transliteração Confluence informiruet vseh učastnikov razrabotki o proektnyh trebovaniâh, primečaniâh k relizam i mnogom drugom.

EN Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.

Transliteração Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.

inglês russo
slack slack

EN Our customizable boards keep everyone synced and working towards the same goal.

RU С помощью настраиваемых досок удобно организовать синхронизацию, чтобы все работали над достижением общей цели.

Transliteração S pomoŝʹû nastraivaemyh dosok udobno organizovatʹ sinhronizaciû, čtoby vse rabotali nad dostiženiem obŝej celi.

EN Paste our Salesforce Smart Links that sync automatically to keep everyone up to date.

RU Используйте интеллектуальные ссылки Salesforce с автоматической синхронизацией, чтобы держать всех в курсе дел.

Transliteração Ispolʹzujte intellektualʹnye ssylki Salesforce s avtomatičeskoj sinhronizaciej, čtoby deržatʹ vseh v kurse del.

inglês russo
salesforce salesforce

Mostrando 50 de 50 traduções