EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
"industry in may" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
RU Индустрия: Индустрия пива / Индустрия вина и спиртных напитко
Transliteração Industriâ: Industriâ piva / Industriâ vina i spirtnyh napitko
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
RU Индустрия: Индустрия пива / Индустрия вина и спиртных напитко
Transliteração Industriâ: Industriâ piva / Industriâ vina i spirtnyh napitko
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.
Transliteração Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.
EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product
RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт
Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt
EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product
RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт
Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
RU и могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)
Transliteração i mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
RU Оставайтесь в курсе новостей и рекомендаций отрасли
Transliteração Ostavajtesʹ v kurse novostej i rekomendacij otrasli
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
RU приложение, черный и белый, уход, кавказская, проверка, контрольный список, клиника, крупным планом, компьютер, ежедневный отчет Public Domain
Transliteração priloženie, černyj i belyj, uhod, kavkazskaâ, proverka, kontrolʹnyj spisok, klinika, krupnym planom, kompʹûter, ežednevnyj otčet Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Amazon is a giant in the E-commerce industry, which accounts for 44% of the E-commerce industry
RU Amazon - гигант в индустрии электронной коммерции, на долю которой приходится 44% индустрии электронной коммерции
Transliteração Amazon - gigant v industrii élektronnoj kommercii, na dolû kotoroj prihoditsâ 44% industrii élektronnoj kommercii
inglês | russo |
---|---|
amazon | amazon |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday
RU Индустрия 4.0 Стимулы — Инновации ? Часть
Transliteração Industriâ 4.0 Stimuly — Innovacii ? Častʹ
EN industry, construction industrial, Industry, Construction, Industrial, construction industrial, civil works, pipe - Tube, factory, fuel and Power Generation, technology Public Domain
RU башни, передаточный столб, синий, небо, серый, промышленный, завод, день, время, машины Public Domain
Transliteração bašni, peredatočnyj stolb, sinij, nebo, seryj, promyšlennyj, zavod, denʹ, vremâ, mašiny Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The Forex market is an industry with daily volumes of over $7 trillion in trades. It sounds impressive enough. With such giant volumes, the industry makes crowds of traders interested in entering the market.
RU Общий объем рынка Forex достиг 2,5 квадриллиона долларов в 2020 году; Именно поэтому сектор постоянно привлекает новых участников.
Transliteração Obŝij obʺem rynka Forex dostig 2,5 kvadrilliona dollarov v 2020 godu; Imenno poétomu sektor postoânno privlekaet novyh učastnikov.
inglês | russo |
---|---|
forex | forex |
EN With about 30 years of industry experience, we pride ourselves on being the leader in our industry.
RU Мы гордимся нашей лидирующей позицией на рынке и предлагаем вам почти 30 лет опыта в индустрии машинного зрения.
Transliteração My gordimsâ našej lidiruûŝej poziciej na rynke i predlagaem vam počti 30 let opyta v industrii mašinnogo zreniâ.
EN Industry-Best Solutions Backed by Industry-Leading Expertise
RU Лучшие в отрасли решения и профессиональная поддержка
Transliteração Lučšie v otrasli rešeniâ i professionalʹnaâ podderžka
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life
RU Индустрия 4.0 Стимулы — Инновации ? Часть
Transliteração Industriâ 4.0 Stimuly — Innovacii ? Častʹ
EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?
RU Что такое система удаленного мониторинга фермы?
Transliteração Čto takoe sistema udalennogo monitoringa fermy?
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger
RU человек, трогательный, 3d, экран, промышленность, индустрия 4, сеть, точки, рука, палец
Transliteração čelovek, trogatelʹnyj, 3d, ékran, promyšlennostʹ, industriâ 4, setʹ, točki, ruka, palec
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP
Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP
inglês | russo |
---|---|
fedramp | fedramp |
EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
RU Самыми развитыми отраслями экономики являются автомобилестроение, электропромышленность, машиностроение и химия.
Transliteração Samymi razvitymi otraslâmi ékonomiki âvlâûtsâ avtomobilestroenie, élektropromyšlennostʹ, mašinostroenie i himiâ.
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
RU Оставайтесь в курсе новостей и рекомендаций отрасли
Transliteração Ostavajtesʹ v kurse novostej i rekomendacij otrasli
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP
Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP
inglês | russo |
---|---|
fedramp | fedramp |
EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future
RU Пока что единого отраслевого стандарта реакции компаний на сигнал Do Not Track не существует, хотя в будущем он может появиться
Transliteração Poka čto edinogo otraslevogo standarta reakcii kompanij na signal Do Not Track ne suŝestvuet, hotâ v buduŝem on možet poâvitʹsâ
EN Virtual reality is a new frontier in the gaming industry, but it may soon be used for more than just entertainment
RU Виртуальная реальность ? это новый рубеж в игровой индустрии, но вскоре ее можно будет использовать не только для развлечения
Transliteração Virtualʹnaâ realʹnostʹ ? éto novyj rubež v igrovoj industrii, no vskore ee možno budet ispolʹzovatʹ ne tolʹko dlâ razvlečeniâ
EN Fibre innovation from Finland may change textile industry
RU Инновационное финское волокно трансформирует индустрию одежды
Transliteração Innovacionnoe finskoe volokno transformiruet industriû odeždy
EN From time to time, we may post testimonials on the Websites that may contain personal data
RU В определенные моменты времени мы можем размещать на Веб-сайтах отзывы, которые могут содержать персональные данные
Transliteração V opredelennye momenty vremeni my možem razmeŝatʹ na Veb-sajtah otzyvy, kotorye mogut soderžatʹ personalʹnye dannye
EN Offer; MAY WEEKEND For everyone who wants to feel the smell of May in the countryside
RU Предлагает; МАЙСКИЕ ВЫХОДНЫЕ Для всех, кто хочет почувствовать запах мая на природе
Transliteração Predlagaet; MAJSKIE VYHODNYE Dlâ vseh, kto hočet počuvstvovatʹ zapah maâ na prirode
EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.
RU Возможно, вы или другие пользователи уже настроили эти правила, добавив вас в список получателей.
Transliteração Vozmožno, vy ili drugie polʹzovateli uže nastroili éti pravila, dobaviv vas v spisok polučatelej.
EN It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.
RU Возможно, что даже при наличии медицинской страховки, у вас нет именно страховки на лекарства по рецепту или она чем-то отличается.
Transliteração Vozmožno, čto daže pri naličii medicinskoj strahovki, u vas net imenno strahovki na lekarstva po receptu ili ona čem-to otličaetsâ.
EN It may also happen that if your website is new and doesn’t a have any credible traffic then it might happen that they may reject your application form.
RU Также может случиться так, что если ваш веб-сайт новый и у него нет надежного трафика, они могут отклонить вашу заявку.
Transliteração Takže možet slučitʹsâ tak, čto esli vaš veb-sajt novyj i u nego net nadežnogo trafika, oni mogut otklonitʹ vašu zaâvku.
EN An increasingly likely La Nina weather event in the Pacific may result in Asian markets facing the cold winter they have been preparing for, which may prevent the redirection of flows that could alleviate pressure on Europe
RU При этом спрос на топливо на мировых рынках растет
Transliteração Pri étom spros na toplivo na mirovyh rynkah rastet
EN Rating Does not participate Registered 13 May 2013 Activity 31 May at 10:38
RU В рейтинге Не участвует Зарегистрирован 13 мая 2013 Активность 31 мая в 10:38
Transliteração V rejtinge Ne učastvuet Zaregistrirovan 13 maâ 2013 Aktivnostʹ 31 maâ v 10:38
EN Other information that may be needed from time to time to process a request may also be collected as indicated on the website.
RU Другая информация, которая может потребоваться время от времени для обработки запроса, также может быть собрана, как указано на веб-сайте.
Transliteração Drugaâ informaciâ, kotoraâ možet potrebovatʹsâ vremâ ot vremeni dlâ obrabotki zaprosa, takže možet bytʹ sobrana, kak ukazano na veb-sajte.
EN Alpine hiking trails may cross snow fields, glaciers and scree slopes and may require short rock climbs
RU Пешие маршруты в Альпах могут проходить по заснеженным полям, ледникам и осыпным склонам и иногда предполагают короткие подъемы в гору
Transliteração Pešie maršruty v Alʹpah mogut prohoditʹ po zasnežennym polâm, lednikam i osypnym sklonam i inogda predpolagaût korotkie podʺemy v goru
EN In letting go of problematic behaviors, we may struggle to come to terms with the loss we fear may be involved
RU Избавившись от проблемного поведения, мы можем с трудом примириться с потерей, которая, как мы опасаемся, может быть связана
Transliteração Izbavivšisʹ ot problemnogo povedeniâ, my možem s trudom primiritʹsâ s poterej, kotoraâ, kak my opasaemsâ, možet bytʹ svâzana
EN Date of birth 17 May 1982 Registered 30 December 2015 Activity 11 May at 23:01
RU Дата рождения 17 мая 1982 Зарегистрирован 30 декабря 2015 Активность 11 мая в 23:01
Transliteração Data roždeniâ 17 maâ 1982 Zaregistrirovan 30 dekabrâ 2015 Aktivnostʹ 11 maâ v 23:01
EN Rating Does not participate Registered 13 May 2014 Activity 11 May at 16:50
RU В рейтинге Не участвует Зарегистрирован 13 мая 2014 Активность 11 мая в 16:50
Transliteração V rejtinge Ne učastvuet Zaregistrirovan 13 maâ 2014 Aktivnostʹ 11 maâ v 16:50
EN If information indicated as mandatory is not provided, the reservation may not be processed or may be delayed.
RU Если обязательные поля не заполнены, обработка бронирования может быть не выполнена или выполнена с задержкой.
Transliteração Esli obâzatelʹnye polâ ne zapolneny, obrabotka bronirovaniâ možet bytʹ ne vypolnena ili vypolnena s zaderžkoj.
EN Over time, attachments added to Smartsheet may become out of date or may no longer be needed....
RU Со временем вложения, добавленные в Smartsheet, могут устаревать или становиться ненужными....
Transliteração So vremenem vloženiâ, dobavlennye v Smartsheet, mogut ustarevatʹ ili stanovitʹsâ nenužnymi....
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet
RU ВНИМАНИЕ! Smartsheet может не поддерживать ваш сертификат, даже если он установлен правильно
Transliteração VNIMANIE! Smartsheet možet ne podderživatʹ vaš sertifikat, daže esli on ustanovlen pravilʹno
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so this exclusion may not apply to you.
RU Применимое законодательство может не допускать исключения подразумеваемых гарантий, поэтому это исключение может не относиться к вам.
Transliteração Primenimoe zakonodatelʹstvo možet ne dopuskatʹ isklûčeniâ podrazumevaemyh garantij, poétomu éto isklûčenie možet ne otnositʹsâ k vam.
EN Rating Does not participate Location Россия Date of birth 26 May 2006 Registered 26 May 2006 Activity 13 October at 15:52
RU В рейтинге Не участвует Откуда Россия Дата рождения 26 мая 2006 Зарегистрирован 26 мая 2006 Активность 13 октября в 15:52
Transliteração V rejtinge Ne učastvuet Otkuda Rossiâ Data roždeniâ 26 maâ 2006 Zaregistrirovan 26 maâ 2006 Aktivnostʹ 13 oktâbrâ v 15:52
EN We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
RU Мы можем собирать некоторые или все из следующих личных данных (это может варьироваться в зависимости от ваших отношений с нами:
Transliteração My možem sobiratʹ nekotorye ili vse iz sleduûŝih ličnyh dannyh (éto možet varʹirovatʹsâ v zavisimosti ot vaših otnošenij s nami:
EN Throughout the process Turbologo will also make use of certain symbols, colors, fonts and other design elements (collectively known as “Design Resources”) that may or may not be used to design the user’s End Product
RU Это включает как цифровое, так и физическое использование Конечных продуктов
Transliteração Éto vklûčaet kak cifrovoe, tak i fizičeskoe ispolʹzovanie Konečnyh produktov
EN 14.1 You may have the opportunity to follow links on the Site to other sites that may be of interest to you
RU 14.1 Вам будет предоставлена возможность переходить по ссылкам на Сайте на другие сайты, которые могут представлять для вас интерес
Transliteração 14.1 Vam budet predostavlena vozmožnostʹ perehoditʹ po ssylkam na Sajte na drugie sajty, kotorye mogut predstavlâtʹ dlâ vas interes
EN You may have the opportunity to follow links on the Site to other site that may be of interest to you
RU Вам будет предоставлена возможность переходить по ссылкам на Сайте на другой сайт, который может представлять для вас интерес
Transliteração Vam budet predostavlena vozmožnostʹ perehoditʹ po ssylkam na Sajte na drugoj sajt, kotoryj možet predstavlâtʹ dlâ vas interes
EN Viber?s talented sticker team brought the sticker pack to life, and it was launched on May 6th ? just in time for Mother’s Day, celebrated on May 9th in the region.
RU Стикерпак, созданный талантливой командой Viber, вышел 6 мая – как раз ко Дню матери, который отмечается в этом регионе 9 мая.
Transliteração Stikerpak, sozdannyj talantlivoj komandoj Viber, vyšel 6 maâ – kak raz ko Dnû materi, kotoryj otmečaetsâ v étom regione 9 maâ.
EN They may be arrested from anywhere, and one may wonder how they even know where one is
RU Они могут быть арестованы откуда угодно, и можно задаться вопросом, как они даже знают, где он находится
Transliteração Oni mogut bytʹ arestovany otkuda ugodno, i možno zadatʹsâ voprosom, kak oni daže znaût, gde on nahoditsâ
EN If videos are not playing on your Mac or Windows laptop, you may be using the wrong software or your computer may be lacking the necessary plugin
RU Чтобы конвертировать GIF в JPG или JPG в GIF, следуйте нашим инструкциям
Transliteração Čtoby konvertirovatʹ GIF v JPG ili JPG v GIF, sledujte našim instrukciâm
Mostrando 50 de 50 traduções