EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
"few easy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
RU Он фиксируется с помощью магнитного крепления, которое удобно использовать, легко перемещать и можно носить даже на легкой одежде.
Transliteração On fiksiruetsâ s pomoŝʹû magnitnogo krepleniâ, kotoroe udobno ispolʹzovatʹ, legko peremeŝatʹ i možno nositʹ daže na legkoj odežde.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
RU В последние несколько лет фишинговые электронные письма попали в заголовки газет. Вот несколько примеров:
Transliteração V poslednie neskolʹko let fišingovye élektronnye pisʹma popali v zagolovki gazet. Vot neskolʹko primerov:
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
RU В последние несколько лет фишинговые электронные письма попали в заголовки газет. Вот несколько примеров:
Transliteração V poslednie neskolʹko let fišingovye élektronnye pisʹma popali v zagolovki gazet. Vot neskolʹko primerov:
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.
Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Below you’ll find a few easy steps to recover your Kik data from iPhone, whether you have a iTunes backup or iCloud.
RU Ниже вы найдете несколько простых шагов по восстановлению данных Kik с iPhone, независимо от того, есть ли у вас резервная копия iTunes или iCloud.
Transliteração Niže vy najdete neskolʹko prostyh šagov po vosstanovleniû dannyh Kik s iPhone, nezavisimo ot togo, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud.
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
EN Translating process is really easy and you can just occasionally translate few texts and do not have to spend much time on it.
RU Процесс перевода очень прост, и вы можете просто время от времени переводить несколько текстов, не тратя на это много времени.
Transliteração Process perevoda očenʹ prost, i vy možete prosto vremâ ot vremeni perevoditʹ neskolʹko tekstov, ne tratâ na éto mnogo vremeni.
EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy with Sonix.
RU Вы знаете, как трудно найти эту фразу или диалог из видео, которое вы создали несколько месяцев назад. Теперь это просто с Sonix.
Transliteração Vy znaete, kak trudno najti étu frazu ili dialog iz video, kotoroe vy sozdali neskolʹko mesâcev nazad. Teperʹ éto prosto s Sonix.
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Creating an account is easy and only takes a few minutes.
RU Создать аккаунт легко и это займёт всего несколько минут.
Transliteração Sozdatʹ akkaunt legko i éto zajmët vsego neskolʹko minut.
inglês | russo |
---|---|
account | аккаунт |
minutes | минут |
easy | легко |
and | и |
is | это |
a | несколько |
EN Find the ideal video wall display for your specific needs in a few easy steps.
RU Найдите идеальную видеостену для ваших специфических нужд всего за несколько простых шагов
Transliteração Najdite idealʹnuû videostenu dlâ vaših specifičeskih nužd vsego za neskolʹko prostyh šagov
EN With just a few clips, the device is very easy to open.
RU Всего несколько зажимов и устройство легко открывается.
Transliteração Vsego neskolʹko zažimov i ustrojstvo legko otkryvaetsâ.
EN It's easy. We offer just a few options to playback on any device.
RU Это легко. Мы предлагаем лишь несколько форматов на выбор, которые будут проигрываться на любом устройстве.
Transliteração Éto legko. My predlagaem lišʹ neskolʹko formatov na vybor, kotorye budut proigryvatʹsâ na lûbom ustrojstve.
EN Enjoy easy alert configuration with just a few clicks
RU Наслаждайтесь легкой настройки оповещения с помощью всего нескольких кликов
Transliteração Naslaždajtesʹ legkoj nastrojki opoveŝeniâ s pomoŝʹû vsego neskolʹkih klikov
EN Generate DMARC record in a few easy steps like shown below:
RU Сгенерируйте DMARC-запись в несколько простых шагов, как показано ниже:
Transliteração Sgenerirujte DMARC-zapisʹ v neskolʹko prostyh šagov, kak pokazano niže:
inglês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Follow a few easy tips to keep the colours and details bright.
RU Следуйте нашим советам, как сохранить яркость цвета и целостность декора.
Transliteração Sledujte našim sovetam, kak sohranitʹ ârkostʹ cveta i celostnostʹ dekora.
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Looking for a motion blur maker? Try Movavi Photo Focus! This software is easy to master and processes images quickly. It can make your photography look more dynamic in just a few clicks.
RU Хотите узнать что такое coub и научиться создавать повторяющиеся видео? Читайте нашу инструкцию!
Transliteração Hotite uznatʹ čto takoe coub i naučitʹsâ sozdavatʹ povtorâûŝiesâ video? Čitajte našu instrukciû!
EN Looking for a motion blur maker? Try Movavi Photo Focus! This software is easy to master and processes images quickly. It can make your photography look more dynamic in just a few clicks.
RU Хотите узнать что такое coub и научиться создавать повторяющиеся видео? Читайте нашу инструкцию!
Transliteração Hotite uznatʹ čto takoe coub i naučitʹsâ sozdavatʹ povtorâûŝiesâ video? Čitajte našu instrukciû!
EN Enjoy easy alert configuration with just a few clicks
RU Наслаждайтесь легкой настройки оповещения с помощью всего нескольких кликов
Transliteração Naslaždajtesʹ legkoj nastrojki opoveŝeniâ s pomoŝʹû vsego neskolʹkih klikov
EN Generate DMARC record in a few easy steps like shown below:
RU Сгенерируйте DMARC-запись в несколько простых шагов, как показано ниже:
Transliteração Sgenerirujte DMARC-zapisʹ v neskolʹko prostyh šagov, kak pokazano niže:
inglês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN If you do happen to want to scale 2D text in 3D I don't know of any easy options. A few off the top of my head
RU Если вам всё же придётся масштабировать 2D-текст в 3D, я не знаю каких-либо простых вариантов. Вот несколько навскидку:
Transliteração Esli vam vsë že pridëtsâ masštabirovatʹ 2D-tekst v 3D, â ne znaû kakih-libo prostyh variantov. Vot neskolʹko navskidku:
EN Want to know how to use VLC to record videos? Here’s an easy guide on how to enable the VLC record button and capture your screen in a few steps.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN Make frequent posting more efficient and upload posts in bulk in a few easy steps.
RU Сделайте регулярный постинг более эффективным и загружайте посты в больших количествах в несколько простых шагов.
Transliteração Sdelajte regulârnyj posting bolee éffektivnym i zagružajte posty v bolʹših količestvah v neskolʹko prostyh šagov.
EN It's easy. We offer just a few options to playback on any device.
RU Это легко. Мы предлагаем лишь несколько форматов на выбор, которые будут проигрываться на любом устройстве.
Transliteração Éto legko. My predlagaem lišʹ neskolʹko formatov na vybor, kotorye budut proigryvatʹsâ na lûbom ustrojstve.
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteração Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
EN Below you’ll find a few easy steps to recover your Kik data from iPhone, whether you have a iTunes backup or iCloud.
RU Ниже вы найдете несколько простых шагов по восстановлению данных Kik с iPhone, независимо от того, есть ли у вас резервная копия iTunes или iCloud.
Transliteração Niže vy najdete neskolʹko prostyh šagov po vosstanovleniû dannyh Kik s iPhone, nezavisimo ot togo, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud.
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
EN Editing these images is also easy and just requires a few touches or clicks
RU Редактировать эти изображения также легко, для этого достаточно сделать несколько касаний или щелчков
Transliteração Redaktirovatʹ éti izobraženiâ takže legko, dlâ étogo dostatočno sdelatʹ neskolʹko kasanij ili ŝelčkov
EN Translating process is really easy and you can just occasionally translate few texts and do not have to spend much time on it.
RU Процесс перевода очень прост, и вы можете просто время от времени переводить несколько текстов, не тратя на это много времени.
Transliteração Process perevoda očenʹ prost, i vy možete prosto vremâ ot vremeni perevoditʹ neskolʹko tekstov, ne tratâ na éto mnogo vremeni.
EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy with Sonix.
RU Вы знаете, как трудно найти эту фразу или диалог из видео, которое вы создали несколько месяцев назад. Теперь это просто с Sonix.
Transliteração Vy znaete, kak trudno najti étu frazu ili dialog iz video, kotoroe vy sozdali neskolʹko mesâcev nazad. Teperʹ éto prosto s Sonix.
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Just follow a few easy steps, and you are good to go
RU Просто выполните несколько простых шагов, и вы хорошо идти
Transliteração Prosto vypolnite neskolʹko prostyh šagov, i vy horošo idti
EN It’s easy to restore your site in just a few clicks. Check out this quick video for more detail.
RU Резервные копии легко восстанавливаются с помощью нескольких действий. Подробную информацию см. в этом коротком видео.
Transliteração Rezervnye kopii legko vosstanavlivaûtsâ s pomoŝʹû neskolʹkih dejstvij. Podrobnuû informaciû sm. v étom korotkom video.
EN Quick and Easy Setup ? Easily setup Google Analytics for WordPress with just a few clicks (no coding needed)
RU Быстрая и простая установка: настраивайте Google Analytics для WordPress всего парой щелчков мыши (программирование не требуется)
Transliteração Bystraâ i prostaâ ustanovka: nastraivajte Google Analytics dlâ WordPress vsego paroj ŝelčkov myši (programmirovanie ne trebuetsâ)
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
Transliteração Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.
Transliteração Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.
EN It is easy to use and makes it easy to make pages
RU Он прост в использовании и позволяет легко создавать страницы
Transliteração On prost v ispolʹzovanii i pozvolâet legko sozdavatʹ stranicy
EN How easy?Really easy to organize
RU Насколько легко?Очень легко организовать
Transliteração Naskolʹko legko?Očenʹ legko organizovatʹ
EN Easy to open. Easy to remove battery.
RU Легко открыть. Легко снять аккумулятор.
Transliteração Legko otkrytʹ. Legko snâtʹ akkumulâtor.
EN It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
RU С ними легко связаться, они просто делают жизнь куда более безопасной и легкой.
Transliteração S nimi legko svâzatʹsâ, oni prosto delaût žiznʹ kuda bolee bezopasnoj i legkoj.
EN Most of all, it makes seem easy and user-friendly what it's not that easy, actually.
RU Но в первую очередь, с ней сложные вещи выглядят простыми и удобными.
Transliteração No v pervuû očeredʹ, s nej složnye veŝi vyglâdât prostymi i udobnymi.
EN Dolcissimo is easy to wear and easy to use
RU Простая в использовании губная помада Dolcissimo легко наносится
Transliteração Prostaâ v ispolʹzovanii gubnaâ pomada Dolcissimo legko nanositsâ
Mostrando 50 de 50 traduções