EN A raid is a planned attack that is done suddenly in order to destroy something, search for something and/or take something.
"destroy something" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN A raid is a planned attack that is done suddenly in order to destroy something, search for something and/or take something.
RU Raid – спланированная молниеносная атака с целью уничтожения людей или материальных ценностей, а также обыска.
Transliteração Raid – splanirovannaâ molnienosnaâ ataka s celʹû uničtoženiâ lûdej ili materialʹnyh cennostej, a takže obyska.
EN A raid is a planned attack that is done suddenly in order to destroy something, search for something and/or take something.
RU Raid – спланированная молниеносная атака с целью уничтожения людей или материальных ценностей, а также обыска.
Transliteração Raid – splanirovannaâ molnienosnaâ ataka s celʹû uničtoženiâ lûdej ili materialʹnyh cennostej, a takže obyska.
EN I had to find a way to replace the stress-reducing aspects of internet usage with something that does not destroy my life
RU Мне нужно было найти способ заменить аспекты использования Интернета, снижающие стресс, чем-то, что не разрушает мою жизнь
Transliteração Mne nužno bylo najti sposob zamenitʹ aspekty ispolʹzovaniâ Interneta, snižaûŝie stress, čem-to, čto ne razrušaet moû žiznʹ
EN I had to find a way to replace the stress-reducing aspects of internet usage with something that does not destroy my life
RU Мне нужно было найти способ заменить аспекты использования Интернета, снижающие стресс, чем-то, что не разрушает мою жизнь
Transliteração Mne nužno bylo najti sposob zamenitʹ aspekty ispolʹzovaniâ Interneta, snižaûŝie stress, čem-to, čto ne razrušaet moû žiznʹ
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.
Transliteração Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.
EN I do not want to destroy or discredit the community.
RU Своими действиями я не хочу разрушить или дискредитировать сообщество.
Transliteração Svoimi dejstviâmi â ne hoču razrušitʹ ili diskreditirovatʹ soobŝestvo.
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.
Transliteração Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.
EN On the flipside, Search and Destroy drastically changes pace, as more methodical plays will be more effective due to a lack of respawns
RU Тем временем, режим "Найти и уничтожить" резко меняет накал, так как методичная игра будет более эффективной из-за отсутствия возрождения
Transliteração Tem vremenem, režim "Najti i uničtožitʹ" rezko menâet nakal, tak kak metodičnaâ igra budet bolee éffektivnoj iz-za otsutstviâ vozroždeniâ
EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
RU Помогите нам восхвалять, а не критиковать, сочувствовать, а не обескураживать, строить, а не разрушать.
Transliteração Pomogite nam voshvalâtʹ, a ne kritikovatʹ, sočuvstvovatʹ, a ne obeskuraživatʹ, stroitʹ, a ne razrušatʹ.
EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds
RU Плагиат может разрушить вашу карьеру, как это считается преступлением в обоих академических и онлайн-мирах
Transliteração Plagiat možet razrušitʹ vašu karʹeru, kak éto sčitaetsâ prestupleniem v oboih akademičeskih i onlajn-mirah
EN Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks
RU Всё что вы захотите сделать — подробно рассмотреть дубликаты или быстро их уничтожить — делается в два нажатия кнопки
Transliteração Vsë čto vy zahotite sdelatʹ — podrobno rassmotretʹ dublikaty ili bystro ih uničtožitʹ — delaetsâ v dva nažatiâ knopki
EN Can shapeshift into a powerful Moonkin, balancing the power of Arcane and Nature magic to destroy enemies. Preferred Weapon: Staff, Dagger, Mace
RU Обращается в могучего совуха и балансирует между силами тайной магии и магии природы. Оружие: посох, кинжал, булава.
Transliteração Obraŝaetsâ v mogučego sovuha i balansiruet meždu silami tajnoj magii i magii prirody. Oružie: posoh, kinžal, bulava.
EN Ansible focuses mutability, or trying to change a resource’s state rather than destroy it, which is better for more traditional IT environments
RU Ansible фокусируется на изменчивости или попытке изменить состояние ресурса, а не уничтожить его, что лучше для более традиционных ИТ-сред
Transliteração Ansible fokusiruetsâ na izmenčivosti ili popytke izmenitʹ sostoânie resursa, a ne uničtožitʹ ego, čto lučše dlâ bolee tradicionnyh IT-sred
inglês | russo |
---|---|
ansible | ansible |
EN It causes conflicting loyalties that destroy the team’s shared responsibility and cohesion.
RU Это вызывает конфликт интересов, который разрушает командную ответственность и сплоченность.
Transliteração Éto vyzyvaet konflikt interesov, kotoryj razrušaet komandnuû otvetstvennostʹ i spločennostʹ.
EN A battle royale in which we can destroy everything
RU Один из самых успешных MOBA в мире
Transliteração Odin iz samyh uspešnyh MOBA v mire
EN Destroy the different objects on the screen
EN Update the Spybot Search & Destroy database
RU Найдите личной информации, хранящейся на вашем компьютере и удалить его
Transliteração Najdite ličnoj informacii, hranâŝejsâ na vašem kompʹûtere i udalitʹ ego
EN In general, look for ways to create DOM nodes only when needed, and destroy nodes when they're no longer needed.
RU В общем случае, ищите способы создавать узлы DOM только при необходимости и уничтожайте узлы, когда они больше не нужны.
Transliteração V obŝem slučae, iŝite sposoby sozdavatʹ uzly DOM tolʹko pri neobhodimosti i uničtožajte uzly, kogda oni bolʹše ne nužny.
inglês | russo |
---|---|
dom | dom |
EN There, for example, droughts or floods destroy entire harvests
RU Там засуха или наводнение уничтожают весь урожай
Transliteração Tam zasuha ili navodnenie uničtožaût vesʹ urožaj
EN Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks
RU Всё что вы захотите сделать — подробно рассмотреть дубликаты или быстро их уничтожить — делается в два нажатия кнопки
Transliteração Vsë čto vy zahotite sdelatʹ — podrobno rassmotretʹ dublikaty ili bystro ih uničtožitʹ — delaetsâ v dva nažatiâ knopki
EN Axis will destroy or de-identify Personal Data submitted by you after a reasonable period of time
RU Axis удалит идентифицирующую личность Персональные данные, предоставленную вами, по истечении определенного периода времени
Transliteração Axis udalit identificiruûŝuû ličnostʹ Personalʹnye dannye, predostavlennuû vami, po istečenii opredelennogo perioda vremeni
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.
Transliteração Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.
EN Regardless of vertical, bots ruin the user experience and can destroy an app’s community and your revenue
RU Adjust был создан на основе немецких технологий с упором на конфиденциальность и высочайшие стандарты безопасности
Transliteração Adjust byl sozdan na osnove nemeckih tehnologij s uporom na konfidencialʹnostʹ i vysočajšie standarty bezopasnosti
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
RU Обратите внимание, что это будет стирать и уничтожить любые данные на сервере, чтобы переустановить его.
Transliteração Obratite vnimanie, čto éto budet stiratʹ i uničtožitʹ lûbye dannye na servere, čtoby pereustanovitʹ ego.
EN DESTROY YOUR ENEMIES - Hoist your banner to the top of the PvP leaderboards.
RU УНИЧТОЖАЙТЕ ВРАГОВ – Стремитесь украсить своим знаменем вершины рейтинга PVP.
Transliteração UNIČTOŽAJTE VRAGOV – Stremitesʹ ukrasitʹ svoim znamenem veršiny rejtinga PVP.
EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
RU Помогите нам восхвалять, а не критиковать, сочувствовать, а не обескураживать, строить, а не разрушать.
Transliteração Pomogite nam voshvalâtʹ, a ne kritikovatʹ, sočuvstvovatʹ, a ne obeskuraživatʹ, stroitʹ, a ne razrušatʹ.
EN Destroy silos, centralize conversations, improve internal collaboration and enhance customer satisfaction.
RU отвечайте вашим клиентам из папки "новое"
Transliteração otvečajte vašim klientam iz papki "novoe"
inglês | russo |
---|---|
and | вашим |
customer | клиентам |
EN More than 40 people - most of them in Algeria - have been killed as devastating fires destroy homes, businesses and trigger mass evacuations.
RU Наводнение в Ливии: более десяти тысяч человек пропали без вести, число жертв стихии растет
Transliteração Navodnenie v Livii: bolee desâti tysâč čelovek propali bez vesti, čislo žertv stihii rastet
EN Reference of a $value and the last array element remain even after the foreach loop. It is recommended to destroy it by
RU Ссылка $value на последний элемент массива останется после окончания цикла foreach. Рекомендуется уничтожать её с помощью
Transliteração Ssylka $value na poslednij élement massiva ostanetsâ posle okončaniâ cikla foreach. Rekomenduetsâ uničtožatʹ eë s pomoŝʹû
inglês | russo |
---|---|
value | value |
last | последний |
array | массива |
and | с |
element | элемент |
after | после |
EN Often known as the rebel, the goal of this archetype is to destroy what is not working and gain radical freedom.
RU Часто известный как бунтарь, цель этого архетипа - разрушить то, что не работает, и обрести радикальную свободу.
Transliteração Často izvestnyj kak buntarʹ, celʹ étogo arhetipa - razrušitʹ to, čto ne rabotaet, i obresti radikalʹnuû svobodu.
EN However, the love and harmony we have in our family is a strength that neither boarding school nor poverty can destroy
RU Любовь и гармония в нашей семье - это сила, которую не сможет разрушить ни интернат, ни бедность
Transliteração Lûbovʹ i garmoniâ v našej semʹe - éto sila, kotoruû ne smožet razrušitʹ ni internat, ni bednostʹ
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliteração Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
inglês | russo |
---|---|
particularly | особенно |
something | что-то |
years | лет |
and | и |
with | с |
to | в |
is | это |
that | что |
can | можете |
EN Comment about something that’s highly related to post and something that show that you really care about the topic
RU Прокомментируйте то, что сильно связано с публикацией, и что-то, что покажет, что вам действительно интересна эта тема
Transliteração Prokommentirujte to, čto silʹno svâzano s publikaciej, i čto-to, čto pokažet, čto vam dejstvitelʹno interesna éta tema
EN Put upvotes when you like something, but think before you put a downvote, if you didn't like something.
RU Ставьте плюсы, когда вам что-то нравится, но подумайте, прежде чем ставить минус, если что-то не понравилось.
Transliteração Stavʹte plûsy, kogda vam čto-to nravitsâ, no podumajte, prežde čem stavitʹ minus, esli čto-to ne ponravilosʹ.
EN Unpredictable means happening in a way that is not expected. When something is unpredictable, you do not know in advance what will happen or what something will be like.
RU Unpredictable – непредсказуемый.
Transliteração Unpredictable – nepredskazuemyj.
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
RU Нет! Здесь нужно что-то особенное, что-то для гурманов и любителей кулинарии.
Transliteração Net! Zdesʹ nužno čto-to osobennoe, čto-to dlâ gurmanov i lûbitelej kulinarii.
EN Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
RU Видимость для нас очень важна, и это то, что мы смогли найти с помощью Active Documents ».
Transliteração Vidimostʹ dlâ nas očenʹ važna, i éto to, čto my smogli najti s pomoŝʹû Active Documents ».
inglês | russo |
---|---|
active | active |
very | очень |
important | важна |
documents | documents |
and | и |
us | нас |
is | это |
for | для |
find | найти |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
RU Это способ обрабатывать что-то после того, как что-то еще было завершено
Transliteração Éto sposob obrabatyvatʹ čto-to posle togo, kak čto-to eŝe bylo zaveršeno
EN Description: View Dc comics something unlimited guide part 10 hd as completely free. Porn xxx Dc comics something unlimited guide part 10 video.
RU Описание: Смотреть Dc comics something unlimited guide part 10 в hd качестве. Порно ххх Dc comics something unlimited guide part 10 видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Dc comics something unlimited guide part 10 v hd kačestve. Porno hhh Dc comics something unlimited guide part 10 video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN Trust isn't something we demand. It's something we earn.
RU Доверие – это не то, чего мы требуем.
Transliteração Doverie – éto ne to, čego my trebuem.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
Transliteração Tak čto, vozmožno, čto-to, čto osobenno cenno s ideej, éto to, čto vy možete vdohnovlâtʹsâ i uvlekatʹsâ v tečenie pâti-desâti let.
inglês | russo |
---|---|
particularly | особенно |
something | что-то |
years | лет |
and | и |
with | с |
to | в |
is | это |
that | что |
can | можете |
EN It can be something your team is currently facing, or something that happened in the past that needs to be addressed.
RU Это может быть то, с чем столкнулась команда в настоящий момент, или проблема, возникшая в прошлом и требующая решения.
Transliteração Éto možet bytʹ to, s čem stolknulasʹ komanda v nastoâŝij moment, ili problema, voznikšaâ v prošlom i trebuûŝaâ rešeniâ.
EN Unpredictable means happening in a way that is not expected. When something is unpredictable, you do not know in advance what will happen or what something will be like.
RU Unpredictable – непредсказуемый.
Transliteração Unpredictable – nepredskazuemyj.
EN Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
RU Однако об этом компоненте часто забывают, вспоминая о нем только тогда, когда что-то сломается.
Transliteração Odnako ob étom komponente často zabyvaût, vspominaâ o nem tolʹko togda, kogda čto-to slomaetsâ.
inglês | russo |
---|---|
often | часто |
something | что-то |
this | этом |
is | когда |
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers
RU «Мы здесь, чтобы помочь нашим клиентам добиться успеха в Интернете, и именно это мы от них слышим
Transliteração «My zdesʹ, čtoby pomočʹ našim klientam dobitʹsâ uspeha v Internete, i imenno éto my ot nih slyšim
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit
RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком
Transliteração Esli vy ne dovolʹny svoim nynešnim hostingom i hotite čto-to bystree, to lûboj iz naših biznes-paketov budet otličnym potomkom
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain
RU Long Domain (Длинный домен) – добавление к корневому домену, превращающее его в субдомен
Transliteração Long Domain (Dlinnyj domen) – dobavlenie k kornevomu domenu, prevraŝaûŝee ego v subdomen
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports
RU Нашли что-то интересное в Site Explorer? Копните отчеты чуть поглубже
Transliteração Našli čto-to interesnoe v Site Explorer? Kopnite otčety čutʹ poglubže
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
RU Вы — просто чудо, ребята. Вы ежедневно добавляете что-то новое и замечательное. Пользоваться Majestic — это не только работа, но и удовольствие
Transliteração Vy — prosto čudo, rebâta. Vy ežednevno dobavlâete čto-to novoe i zamečatelʹnoe. Polʹzovatʹsâ Majestic — éto ne tolʹko rabota, no i udovolʹstvie
EN Learn something new every week:
RU Узнавайте кое-что новое еженедельно:
Transliteração Uznavajte koe-čto novoe eženedelʹno:
inglês | russo |
---|---|
new | новое |
Mostrando 50 de 50 traduções