Traduzir "become a win win" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become a win win" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de become a win win

inglês
russo

EN On being and becoming German – how the challenge presented by an influx of refugees can become a win-win constellation.

RU От «бытия немцем» к «становлению немцем» – как вызовы миграционного кризиса могут создать условия для ситуации, в которой выигрывают все.

Transliteração Ot «bytiâ nemcem» k «stanovleniû nemcem» – kak vyzovy migracionnogo krizisa mogut sozdatʹ usloviâ dlâ situacii, v kotoroj vyigryvaût vse.

EN Make extraordinary service part of a daily routine, and strive to create win-win experiences.

RU Делать первоклассный сервис частью повседневной жизни и поддерживать взаимовыгодные отношения.

Transliteração Delatʹ pervoklassnyj servis častʹû povsednevnoj žizni i podderživatʹ vzaimovygodnye otnošeniâ.

EN Phemex users, are you ready for another trading competition? This time you can win from a $20,000 pool by trading Ethereum! Rank in the top 10 by trading volume to win big. Make sure you’re regis……

RU Приветствуем всех пользователей Phemex! Мы рады объявить о запуске нашего обновленного мобильного приложения……

Transliteração Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex! My rady obʺâvitʹ o zapuske našego obnovlennogo mobilʹnogo priloženiâ……

EN Joint business plans: Achieving the elusive win-win

RU Посмотреть отчет

Transliteração Posmotretʹ otčet

EN This creates a win/win situation for all parties involved, our customers in the first place.

RU В результате в выигрыше оказываются все вовлеченные стороны и в первую очередь — наши клиенты.

Transliteração V rezulʹtate v vyigryše okazyvaûtsâ vse vovlečennye storony i v pervuû očeredʹ — naši klienty.

EN Our manager will offer you a win-win payment option

RU Наш менеджер предложит вам беспроигрышный вариант оплаты

Transliteração Naš menedžer predložit vam besproigryšnyj variant oplaty

EN Impact Partner: Have you considered multiplying the impact of your gift? Giving monthly is a win, win

RU Партнер по взаимодействию: Вы думали о том, как умножить влияние вашего подарка? Раздача ежемесячно это победа, победа

Transliteração Partner po vzaimodejstviû: Vy dumali o tom, kak umnožitʹ vliânie vašego podarka? Razdača ežemesâčno éto pobeda, pobeda

EN We want testable code and easy test, which is a win-win

RU Мы хотим иметь в итоге пригодный для тестирования код и простой тест, что выигрышно с обеих сторон

Transliteração My hotim imetʹ v itoge prigodnyj dlâ testirovaniâ kod i prostoj test, čto vyigryšno s obeih storon

EN In fact, a successful JBP represents the elusive corporate partnership goal: a win-win for both sides.

RU По сути, успешное JBP воплощает собой неуловимую цель корпоративного партнерства: win-win для обеих сторон. 

Transliteração Po suti, uspešnoe JBP voploŝaet soboj neulovimuû celʹ korporativnogo partnerstva: win-win dlâ obeih storon. 

EN Our manager will offer you a win-win payment option

RU Наш менеджер предложит вам беспроигрышный вариант оплаты

Transliteração Naš menedžer predložit vam besproigryšnyj variant oplaty

EN It’s a win-win solution for everyone in Nest Bank.?

RU В Nest Bank это для взаимовыгодное решение для всех?.

Transliteração V Nest Bank éto dlâ vzaimovygodnoe rešenie dlâ vseh?.

EN And by properly handling their trade and economic relations, China and the EU can further strengthen their win-win cooperation.”

RU Умно формируя свои торгово-экономические отношения, Китай и ЕС могут еще больше укрепить взаимовыгодное сотрудничество».

Transliteração Umno formiruâ svoi torgovo-ékonomičeskie otnošeniâ, Kitaj i ES mogut eŝe bolʹše ukrepitʹ vzaimovygodnoe sotrudničestvo».

EN It really is a win/win relationship.

RU Это действительно взаимовыгодные отношения.

Transliteração Éto dejstvitelʹno vzaimovygodnye otnošeniâ.

inglês russo
really действительно
relationship отношения

EN Dear Phemex users, It’s time to rise up and win the battle with StepWatch! This special event is for both new and existing users. There is a 150,000 SWP prize pools to win from, so come and jo……

RU Уважаемые пользователи, Phemex верит в будущее, построенное на блокчейне, которое обеспечит более богатую и на……

Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, Phemex verit v buduŝee, postroennoe na blokčejne, kotoroe obespečit bolee bogatuû i na……

EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got yet another mid-week gift for you – a chance to win from 10000 SWP by answering a quick 5-question quiz about StepWatch. You can win just by acing ……

RU Приветствуем всех пользователей Phemex, MANA, нативный токен Decentraland, совсем недавно достиг исторического максим……

Transliteração Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex, MANA, nativnyj token Decentraland, sovsem nedavno dostig istoričeskogo maksim……

EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got another mid-week gift for you – a chance to win from 100,000 WWY by answering a quick 5-question quiz about our new listing token WWY. You can win ……

RU Приветствуем всех пользователей Phemex, Вам не терпится прикупить еще немного криптовалюты, чтобы пополнить с……

Transliteração Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex, Vam ne terpitsâ prikupitʹ eŝe nemnogo kriptovalûty, čtoby popolnitʹ s……

EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got yet another mid-week gift for you – a chance to win from 1000 NEAR by answering a quick 5-question quiz about NEAR. You can win just by acing the q……

RU Наши уважаемые пользователи Phemex, знаете ли Вы, что недавно мы добавили новый контракт BTCUSD с маржой в USD? Сейчас……

Transliteração Naši uvažaemye polʹzovateli Phemex, znaete li Vy, čto nedavno my dobavili novyj kontrakt BTCUSD s maržoj v USD? Sejčas……

EN Joint business plans: Achieving the elusive win-win

RU Посмотреть отчет

Transliteração Posmotretʹ otčet

EN It’s a win-win solution for everyone in Nest Bank.”

RU В Nest Bank это для взаимовыгодное решение для всех”.

Transliteração V Nest Bank éto dlâ vzaimovygodnoe rešenie dlâ vseh”.

EN BECOME A SPONSOR BECOME A PARTNER VIEW ALL

RU СТАТЬ СПОНСОРОМ СТАТЬ ПАРТНЕРОМ Смотреть все

Transliteração STATʹ̱ SPONSOROM STATʹ̱ PARTNEROM Smotretʹ vse

EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications

RU Путешествовать стало сложно, сложно встречаться с людьми

Transliteração Putešestvovatʹ stalo složno, složno vstrečatʹsâ s lûdʹmi

EN VPNs have become an important part of the internet since the internet security has become vulnerable

RU VPN стал важной частью интернета, так как интернет-безопасность стала уязвимой

Transliteração VPN stal važnoj častʹû interneta, tak kak internet-bezopasnostʹ stala uâzvimoj

inglês russo
vpns vpn

EN What’s it like to win a Queen’s Award for Enterprise?

RU Каково это выиграть премию королевы для предпринимательства?

Transliteração Kakovo éto vyigratʹ premiû korolevy dlâ predprinimatelʹstva?

EN How established companies win with digital transformation

RU Как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации

Transliteração Kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii

EN Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.

RU Появитесь в каталоге агентств Semrush и получите шанс привлечь их в качестве клиентов.

Transliteração Poâvitesʹ v kataloge agentstv Semrush i polučite šans privlečʹ ih v kačestve klientov.

inglês russo
semrush semrush

EN Top 12 Ways to Convert AVI to MP4 Online and Free on Win&Mac

RU Как ускорить видео на iPhone

Transliteração Kak uskoritʹ video na iPhone

EN 24 Best Photo Management Software in 2021 [Win/Mac, Free/Paid]

RU Топ бесплатных видеоредакторов для Windows

Transliteração Top besplatnyh videoredaktorov dlâ Windows

EN How to Convert AVI to GIF or Vice Versa on Mac & Win

RU Как повернуть видео на компьютере: 14 советов, как можно развернуть вертикальное видео на 90 градусов в Windows, на телефоне и ноутбуке

Transliteração Kak povernutʹ video na kompʹûtere: 14 sovetov, kak možno razvernutʹ vertikalʹnoe video na 90 gradusov v Windows, na telefone i noutbuke

EN Convert HEIC to JPG on Mac & Win

RU Как убрать надпись с картинки

Transliteração Kak ubratʹ nadpisʹ s kartinki

EN How to win the favor of the New Year? In folk beliefs December 31 is a magical day

RU Как завоевать благосклонность Нового года? В народных верованиях 31 декабря - волшебный день

Transliteração Kak zavoevatʹ blagosklonnostʹ Novogo goda? V narodnyh verovaniâh 31 dekabrâ - volšebnyj denʹ

EN How to Win a Data Science Competition: Learn from Top Kagglers

RU Дискретная математика: подсчеты, графы, случайные блуждания

Transliteração Diskretnaâ matematika: podsčety, grafy, slučajnye bluždaniâ

EN Watch highlights of Chelsea's convincing win in the Champions League

RU Тухель о победе над «Мальмё», а также повреждениях Лукаку и Вернера

Transliteração Tuhelʹ o pobede nad «Malʹmë», a takže povreždeniâh Lukaku i Vernera

EN But this isn’t just a win for customers.

RU Но это выгодно не только клиентам.

Transliteração No éto vygodno ne tolʹko klientam.

inglês russo
customers клиентам
for только
this это

EN The Zendesk Benchmark: how established companies win with digital transformation

RU Сравнительный анализ Zendesk: как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации

Transliteração Sravnitelʹnyj analiz Zendesk: kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii

inglês russo
zendesk zendesk

EN Betters could buy Candidate A contracts if they believe Candidate A will win, and Candidate B ones otherwise.

RU Лучшим решением для вас будет купить контракты на кандидата А, если многие считают, что кандидат А победит, а кандидат Б – нет.

Transliteração Lučšim rešeniem dlâ vas budet kupitʹ kontrakty na kandidata A, esli mnogie sčitaût, čto kandidat A pobedit, a kandidat B – net.

EN Run the Command Prompt (press the win+r key combination, type in cmd and press Enter).

RU Запустите Командную строку (нажмите сочетание клавиш win+r, введите cmd и нажмите клавишу Enter).

Transliteração Zapustite Komandnuû stroku (nažmite sočetanie klaviš win+r, vvedite cmd i nažmite klavišu Enter).

inglês russo
enter enter

EN Win more jobs with faster estimation

RU Конвертируйте больше запросов в проекты

Transliteração Konvertirujte bolʹše zaprosov v proekty

EN Watch this video to see how Houzz Pro CRM tools help you follow-up with leads and clients at the right time to win more of the projects you want.

RU Посмотрите наше короткое видео о системе CRM от Houzz Pro и как она помогает улучшить клиентский сервис.

Transliteração Posmotrite naše korotkoe video o sisteme CRM ot Houzz Pro i kak ona pomogaet ulučšitʹ klientskij servis.

inglês russo
pro pro
crm crm

EN Win an invitation in contests that are held once in a hundred years in official accounts VK, Twitter or Facebook.

RU Выиграть приглашение в конкурсах, которые раз в сто лет проводятся в официальных аккаунтах ВКонтакте, Twitter или Facebook.

Transliteração Vyigratʹ priglašenie v konkursah, kotorye raz v sto let provodâtsâ v oficialʹnyh akkauntah VKontakte, Twitter ili Facebook.

inglês russo
facebook facebook
twitter twitter

EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass),… read more

RU Используя, наряду с традици… подробнее

Transliteração Ispolʹzuâ, narâdu s tradici… podrobnee

EN Big coincidence when you don’t spend money you lose every raid. When it should be a very easy win.

RU Все нравится, но можно мне побольше кристалликов

Transliteração Vse nravitsâ, no možno mne pobolʹše kristallikov

EN The future of mobile is bright and App Annie is committed to helping our customers win on mobile

RU Мобильный рынок открывает множество возможностей, и задача App Annie в том, чтобы помогать клиентам добиваться успеха на мобильной платформе

Transliteração Mobilʹnyj rynok otkryvaet množestvo vozmožnostej, i zadača App Annie v tom, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha na mobilʹnoj platforme

inglês russo
app app
annie annie

EN Win an amazing Dagon-themed guitar and learn about a new upcoming ESO-inspired track from heavy metal band Trivium!

RU Выиграйте потрясающую гитару в стиле Дагона и узнайте больше о новой композиции хэви-метал-группы Trivium!

Transliteração Vyigrajte potrâsaûŝuû gitaru v stile Dagona i uznajte bolʹše o novoj kompozicii hévi-metal-gruppy Trivium!

EN #ScreamPhemex! Win an iPhone 13 Pro and USDT Rewards!

RU Покричите от страха с PHEMEX! Выиграйте iPhone 13 Pro и бонусы в USDT!

Transliteração Pokričite ot straha s PHEMEX! Vyigrajte iPhone 13 Pro i bonusy v USDT!

inglês russo
iphone iphone
pro pro
usdt usdt

EN Ether Fever - Trade ETH to Win from $20,000 Prize Pool 

RU Мобильное приложение Phemex 2.0: обновленное и усовершенствованное

Transliteração Mobilʹnoe priloženie Phemex 2.0: obnovlennoe i usoveršenstvovannoe

EN Create Phemex! Win up to $5000 Celebrating Our New Look

RU Ласкаво просимо, Україна! Зарегистрируйте аккаунт и выиграйте 1,000$ в BTC и 500$ в торговых бонусах!

Transliteração Laskavo prosimo, Ukraí̈na! Zaregistrirujte akkaunt i vyigrajte 1,000$ v BTC i 500$ v torgovyh bonusah!

EN Upgrade your referral bonus! Win up to $250

RU Забери монетку! Разделите призовой фонд на сумму $41,000 в MATIC

Transliteração Zaberi monetku! Razdelite prizovoj fond na summu $41,000 v MATIC

EN Phemex Olympics: Compete to win $100,000

RU Забери монетку 3! Выигрывайте торговые бонусы при совершении торговли нашими новыми криптопарами!

Transliteração Zaberi monetku 3! Vyigryvajte torgovye bonusy pri soveršenii torgovli našimi novymi kriptoparami!

EN Grab a Coin 3! Win a trading bonus by trading our newest Crypto pairs

RU Присоединяйтесь к конкурсу Космический ажиотаж, чтобы выиграть настоящую звезду и множество других призов! Призовой фонд в $6,000!

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k konkursu Kosmičeskij ažiotaž, čtoby vyigratʹ nastoâŝuû zvezdu i množestvo drugih prizov! Prizovoj fond v $6,000!

EN Join the Space Craze to win your own star and more! Prize pool of $6,000 USD!

RU Время торговать BTC! Выиграйте долю призового фонда в размере 60,000$

Transliteração Vremâ torgovatʹ BTC! Vyigrajte dolû prizovogo fonda v razmere 60,000$

Mostrando 50 de 50 traduções