EN Both Crack Meters and Joint Meters consist of two mounting anchors, each of which is secured to either side of the joint or crack
"joint business plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Both Crack Meters and Joint Meters consist of two mounting anchors, each of which is secured to either side of the joint or crack
RU Как измерители трещин, так и измерители швов состоят из двух монтажных анкеров, каждый из которых крепится по обе стороны шва или трещины
Transliteração Kak izmeriteli treŝin, tak i izmeriteli švov sostoât iz dvuh montažnyh ankerov, každyj iz kotoryh krepitsâ po obe storony šva ili treŝiny
EN Both Crack Meters and Joint Meters consist of two mounting anchors, each of which is secured to either side of the joint or crack
RU Как измерители трещин, так и измерители швов состоят из двух монтажных анкеров, каждый из которых крепится по обе стороны шва или трещины
Transliteração Kak izmeriteli treŝin, tak i izmeriteli švov sostoât iz dvuh montažnyh ankerov, každyj iz kotoryh krepitsâ po obe storony šva ili treŝiny
EN Joint business plans: Achieving the elusive win-win
EN Joint business plans: Achieving the elusive win-win
EN “We had plans, but plans are just plans,” says Kuosmanen
RU «У нас были планы, но планы – это только планы, – говорит Куосманен
Transliteração «U nas byli plany, no plany – éto tolʹko plany, – govorit Kuosmanen
EN Having determined that it is appropriate, joint business planning is intrinsically linked with the business planning cycle
RU После того как целесообразность JBP подтверждена, этот процесс плотно привязывается к циклу бизнес-планирования
Transliteração Posle togo kak celesoobraznostʹ JBP podtverždena, étot process plotno privâzyvaetsâ k ciklu biznes-planirovaniâ
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
RU Планы Премиум Общий или Бизнес Общий удовлетворят любые потребности. Вы найдёте более подробную информацию о наших планах здесь.
Transliteração Plany Premium Obŝij ili Biznes Obŝij udovletvorât lûbye potrebnosti. Vy najdëte bolee podrobnuû informaciû o naših planah zdesʹ.
EN Poor planning can derail your attempts to successfully negotiate a joint business plan
RU Некачественное планирование может помешать вашим попыткам успешно составить совместный бизнес-план.
Transliteração Nekačestvennoe planirovanie možet pomešatʹ vašim popytkam uspešno sostavitʹ sovmestnyj biznes-plan.
EN Decisive action is intended to overcome the pandemic and alleviate its effects. This involves an enormous joint effort by government, business and the whole population.
RU Решительные действия должны преодолеть пандемию и смягчить ее последствия. Совместные усилия государства, бизнеса и всех граждан.
Transliteração Rešitelʹnye dejstviâ dolžny preodoletʹ pandemiû i smâgčitʹ ee posledstviâ. Sovmestnye usiliâ gosudarstva, biznesa i vseh graždan.
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliteração Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
EN Yes, the minimum term is 1 month for monthly plans and 1 year for yearly plans.
RU Да, минимальный срок для месячных планов составляет 1 месяц и 1 год для годовых.
Transliteração Da, minimalʹnyj srok dlâ mesâčnyh planov sostavlâet 1 mesâc i 1 god dlâ godovyh.
EN In addition to traditional Linux plans, Hostinger also provides Windows hosting on VPS plans with a good onboarding experience.
RU В дополнение к традиционным планам Linux, Hostinger также предоставляет хостинг для Windows на тарифных планах VPS с хорошим опытом подключения.
Transliteração V dopolnenie k tradicionnym planam Linux, Hostinger takže predostavlâet hosting dlâ Windows na tarifnyh planah VPS s horošim opytom podklûčeniâ.
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
vps | vps |
EN Yes! In addition to traditional Linux plans, Hostinger also provides Windows hosting on VPS plans with a good onboarding experience.
RU Да! В дополнение к традиционным планам Linux, Hostinger также предоставляет хостинг Windows на тарифных планах VPS с хорошим опытом подключения.
Transliteração Da! V dopolnenie k tradicionnym planam Linux, Hostinger takže predostavlâet hosting Windows na tarifnyh planah VPS s horošim opytom podklûčeniâ.
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
vps | vps |
EN The Premium and Enterprise plans are multi-user subscription plans
RU Планы Premium и Enterprise являются многопользовательскими планами подписки
Transliteração Plany Premium i Enterprise âvlâûtsâ mnogopolʹzovatelʹskimi planami podpiski
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
enterprise | enterprise |
are | являются |
subscription | подписки |
and | и |
EN Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
RU Стандартные планы уже дают вам право на круглосуточный, 24 / 7 чат, и телефон поддержки клиентов, и я ожидаю того же для всех планов.
Transliteração Standartnye plany uže daût vam pravo na kruglosutočnyj, 24 / 7 čat, i telefon podderžki klientov, i â ožidaû togo že dlâ vseh planov.
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
RU Мы предлагаем множество тарифов для самых разных отраслей и уровня знаний. Ни один из них не требует от вас авторских отчислений.
Transliteração My predlagaem množestvo tarifov dlâ samyh raznyh otraslej i urovnâ znanij. Ni odin iz nih ne trebuet ot vas avtorskih otčislenij.
EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia
RU «Планы – это только планы»: премированный финский фильм о поездке на север России
Transliteração «Plany – éto tolʹko plany»: premirovannyj finskij filʹm o poezdke na sever Rossii
EN All Sunshine Conversations plans include 500 notifications, with a hard cap of 500 on Starter plans.
RU Все пакеты Sunshine Conversations включают 500 уведомлений с лимитом 500 для пакетов Starter.
Transliteração Vse pakety Sunshine Conversations vklûčaût 500 uvedomlenij s limitom 500 dlâ paketov Starter.
inglês | russo |
---|---|
starter | starter |
conversations | conversations |
include | включают |
notifications | уведомлений |
with | с |
a | для |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
RU Смотрите страницу планов и цен. Планы подписки могут быть в долларах США, евро или фунтах стерлингов.
Transliteração Smotrite stranicu planov i cen. Plany podpiski mogut bytʹ v dollarah SŠA, evro ili funtah sterlingov.
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
RU Мы предлагаем множество тарифов для самых разных отраслей и уровня знаний. Ни один из них не требует от вас авторских отчислений.
Transliteração My predlagaem množestvo tarifov dlâ samyh raznyh otraslej i urovnâ znanij. Ni odin iz nih ne trebuet ot vas avtorskih otčislenij.
EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia
RU «Планы – это только планы»: премированный финский фильм о поездке на север России
Transliteração «Plany – éto tolʹko plany»: premirovannyj finskij filʹm o poezdke na sever Rossii
EN “Plans are just plans”: Prize-winning Finnish film traces train trip to northern Russia - thisisFINLAND
RU «Планы – это только планы»: премированный финский фильм о поездке на север России - Это Финляндия
Transliteração «Plany – éto tolʹko plany»: premirovannyj finskij filʹm o poezdke na sever Rossii - Éto Finlândiâ
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
RU Вы должны согласиться на годовую подписку на monday.com. В рамках этой программы ежемесячные тарифные планы и скидки на них не предоставляются.
Transliteração Vy dolžny soglasitʹsâ na godovuû podpisku na monday.com. V ramkah étoj programmy ežemesâčnye tarifnye plany i skidki na nih ne predostavlâûtsâ.
inglês | russo |
---|---|
monday | monday |
EN The Premium and Enterprise plans are multi-user subscription plans
RU Планы Premium и Enterprise являются многопользовательскими планами подписки
Transliteração Plany Premium i Enterprise âvlâûtsâ mnogopolʹzovatelʹskimi planami podpiski
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
enterprise | enterprise |
are | являются |
subscription | подписки |
and | и |
EN 2. Subscription plans։ we have monthly and annual subscription plans
RU 2. Планы подписки: у нас есть месячные и годовые планы подписки
Transliteração 2. Plany podpiski: u nas estʹ mesâčnye i godovye plany podpiski
inglês | russo |
---|---|
plans | планы |
and | и |
subscription | подписки |
we | нас |
EN View all your plans Manage your plans
RU Просмотреть все свои планы Управление планами
Transliteração Prosmotretʹ vse svoi plany Upravlenie planami
EN We have different plans for individuals, businesses, and enterprises. Learn more on the Creative Cloud membership plans page.
RU У нас есть разные тарифные планы для частных лиц, компаний и организаций. Узнайте больше на странице планов подписки Creative Cloud.
Transliteração U nas estʹ raznye tarifnye plany dlâ častnyh lic, kompanij i organizacij. Uznajte bolʹše na stranice planov podpiski Creative Cloud.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN You also have a choice between single, premium, and business plans, although the business plan is recommended if you’re using WooCommerce.
RU У вас также есть выбор между индивидуальным, премиальным и бизнес-планом, хотя бизнес-план рекомендуется, если вы используете WooCommerce.
Transliteração U vas takže estʹ vybor meždu individualʹnym, premialʹnym i biznes-planom, hotâ biznes-plan rekomenduetsâ, esli vy ispolʹzuete WooCommerce.
EN Call 509-789-9290 if your organization/business plans to engage in the End The Silence movement, or would like to host a training at your place of business
RU Вызов 509-789-9290 если ваша организация / бизнес планирует участвовать в движении End The Silence или хочет провести тренинг в вашем офисе
Transliteração Vyzov 509-789-9290 esli vaša organizaciâ / biznes planiruet učastvovatʹ v dviženii End The Silence ili hočet provesti trening v vašem ofise
EN ISS Global Solutions is a joint company of ISS (Dubai) and CREON Group (Moscow), structured through Creon Energy Fund
RU ISS Global Solutions – совместная компания ISS (Дубай) и CREON Group (Москва), структурированная через Creon Energy Fund
Transliteração ISS Global Solutions – sovmestnaâ kompaniâ ISS (Dubaj) i CREON Group (Moskva), strukturirovannaâ čerez Creon Energy Fund
inglês | russo |
---|---|
iss | iss |
creon | creon |
group | group |
EN However under GDPR both the controller and the processor will be joint and severally liable
RU Однако в рамках GDPR и контроллер, и процессор будут совместно и нести солидарную ответственность
Transliteração Odnako v ramkah GDPR i kontroller, i processor budut sovmestno i nesti solidarnuû otvetstvennostʹ
inglês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN In the past, it was an opportunity for joint meetings and singing, baking cakes, the last bachelor walks around the village
RU Раньше это была возможность для совместных встреч и пения, выпечки, последних холостяков по деревне
Transliteração Ranʹše éto byla vozmožnostʹ dlâ sovmestnyh vstreč i peniâ, vypečki, poslednih holostâkov po derevne
EN A joint celebration of Easter may gain a different dimension if we dare to depart from the usual schemes
RU Совместное празднование Пасхи может получить другое измерение, если мы посмеем отказаться от обычных схем
Transliteração Sovmestnoe prazdnovanie Pashi možet polučitʹ drugoe izmerenie, esli my posmeem otkazatʹsâ ot obyčnyh shem
EN ideal also for organizing a joint holiday for a larger group of friends
RU идеально подходит также для организации совместного отдыха для большой группы друзей
Transliteração idealʹno podhodit takže dlâ organizacii sovmestnogo otdyha dlâ bolʹšoj gruppy druzej
EN Outline a joint success plan and timeframes
RU Совместно наметьте план и временные рамки успешного внедрения.
Transliteração Sovmestno nametʹte plan i vremennye ramki uspešnogo vnedreniâ.
EN Crack Meters & Joint Meters
RU Измерители трещин и стыков
Transliteração Izmeriteli treŝin i stykov
EN These can potentially result in joint opportunities, creating a competitive advantage for Henkel or simply securing supply.
RU Это может привести к совместным возможностям, создать конкурентное преимущество для Henkel или просто обеспечить поставки.
Transliteração Éto možet privesti k sovmestnym vozmožnostâm, sozdatʹ konkurentnoe preimuŝestvo dlâ Henkel ili prosto obespečitʹ postavki.
EN A joint EU-UN-WB position on the commemoration of the Beirut Blast
RU Совместная позиция ЕС-ООН-ВБ относительно годовщины взрыва в Бейруте
Transliteração Sovmestnaâ poziciâ ES-OON-VB otnositelʹno godovŝiny vzryva v Bejrute
Mostrando 50 de 50 traduções