EN Created for the woman that seeks a precise yet adaptable look, whatever the occasion.
Traduzir "adaptable look" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaptable look" de inglês para russo
Traduções de adaptable look
"adaptable look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de adaptable look
inglês
russo
RU Идеальный карандаш для женщин, которые хотят создавать четкие, но разные образы для различных ситуаций.
Transliteração Idealʹnyj karandaš dlâ ženŝin, kotorye hotât sozdavatʹ četkie, no raznye obrazy dlâ različnyh situacij.
EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Transliteração Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
EN That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
RU Поэтому 94% результативных команд используют минимум две функции, которые помогают адаптироваться.
Transliteração Poétomu 94% rezulʹtativnyh komand ispolʹzuût minimum dve funkcii, kotorye pomogaût adaptirovatʹsâ.
EN Custom development is more costly, but it's more adaptable to your business needs.
RU Индивидуальная разработка сайтов достаточно дорогостоящая, но такие сайты проще адаптировать под требования бизнеса.
Transliteração Individualʹnaâ razrabotka sajtov dostatočno dorogostoâŝaâ, no takie sajty proŝe adaptirovatʹ pod trebovaniâ biznesa.
EN Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
RU Узнайте, как подобрать понятный, надежный и гибкий инструмент для управления инцидентами.
Transliteração Uznajte, kak podobratʹ ponâtnyj, nadežnyj i gibkij instrument dlâ upravleniâ incidentami.
EN Weebly Website Builder: Adaptable, Accessible, and User-Friendly
RU Конструктор веб-сайтов Weebly: адаптируемый, доступный и удобный
Transliteração Konstruktor veb-sajtov Weebly: adaptiruemyj, dostupnyj i udobnyj
| inglês | russo |
|---|---|
| weebly | weebly |
EN LAMP Stack is known to be Efficacious, Strong, Reliable, Secure, and Adaptable.
RU LAMP Stack известен как Эффективный, Сильный, Надежный, Безопасный, а также Адаптируемый.
Transliteração LAMP Stack izvesten kak Éffektivnyj, Silʹnyj, Nadežnyj, Bezopasnyj, a takže Adaptiruemyj.
EN Adaptable because LAMP Stack allows you to tac on modules to extend or customize functionality.
RU Адаптируемый потому что LAMP Stack позволяет добавлять модули для расширения или настройки функциональности.
Transliteração Adaptiruemyj potomu čto LAMP Stack pozvolâet dobavlâtʹ moduli dlâ rasšireniâ ili nastrojki funkcionalʹnosti.
EN Shopware offers you cutting-edge, highly adaptable e-commerce solutions trusted by the world's most acclaimed brands
RU Shopware предлагает вам передовые, легко адаптируемые решения для электронной коммерции, которым доверяют самые известные мировые бренды
Transliteração Shopware predlagaet vam peredovye, legko adaptiruemye rešeniâ dlâ élektronnoj kommercii, kotorym doverâût samye izvestnye mirovye brendy
EN These services are adaptable to an organization’s specific needs or challenges for a single project or an entire portfolio.
RU Данные услуги адаптируются к потребностям организаций, целям отдельного проекта или портфеля в целом.
Transliteração Dannye uslugi adaptiruûtsâ k potrebnostâm organizacij, celâm otdelʹnogo proekta ili portfelâ v celom.
EN Peaking Power - Economical, adaptable and reliable solutions to meet your peak demands
RU Энергия для пиков потребления - экономичные, гибкие и надёжные решения для покрытия пиковых нагрузок
Transliteração Énergiâ dlâ pikov potrebleniâ - ékonomičnye, gibkie i nadëžnye rešeniâ dlâ pokrytiâ pikovyh nagruzok
EN Stable, adaptable and easy to assemble, they can be raised to 57 1/2” (146cm) and are available in Black or White finish
RU Устойчивые, регулируемые и простые в установке стойки высотой 146 см поставляются в двух вариантах отделки — Black и White
Transliteração Ustojčivye, reguliruemye i prostye v ustanovke stojki vysotoj 146 sm postavlâûtsâ v dvuh variantah otdelki — Black i White
EN How to achieve agile, flexible, adaptable organizations? By creating simpler organizations!
RU Как же построить гибкую и адаптивную организацию? Упростив ее!
Transliteração Kak že postroitʹ gibkuû i adaptivnuû organizaciû? Uprostiv ee!
EN This is especially true for the ever-changing field of marketing where one needs to be adaptable and able to pick up new skills quickly.
RU Это особенно актуально для постоянно меняющейся области маркетинга, где нужно адаптироваться и быстро приобретать новые навыки.
Transliteração Éto osobenno aktualʹno dlâ postoânno menâûŝejsâ oblasti marketinga, gde nužno adaptirovatʹsâ i bystro priobretatʹ novye navyki.
EN Shopware offers you cutting-edge, highly adaptable e-commerce solutions trusted by the world's most acclaimed brands
RU Shopware предлагает вам передовые, легко адаптируемые решения для электронной коммерции, которым доверяют самые известные мировые бренды
Transliteração Shopware predlagaet vam peredovye, legko adaptiruemye rešeniâ dlâ élektronnoj kommercii, kotorym doverâût samye izvestnye mirovye brendy
EN Custom development is more costly, but it's more adaptable to your business needs.
RU Индивидуальная разработка сайтов достаточно дорогостоящая, но такие сайты проще адаптировать под требования бизнеса.
Transliteração Individualʹnaâ razrabotka sajtov dostatočno dorogostoâŝaâ, no takie sajty proŝe adaptirovatʹ pod trebovaniâ biznesa.
EN Peaking Power - Economical, adaptable and reliable solutions to meet your peak demands
RU Энергия для пиков потребления - экономичные, гибкие и надёжные решения для покрытия пиковых нагрузок
Transliteração Énergiâ dlâ pikov potrebleniâ - ékonomičnye, gibkie i nadëžnye rešeniâ dlâ pokrytiâ pikovyh nagruzok
EN Installing our PARD system is easily adaptable and reversable to existing drilling operations
RU Систему PARD можно легко адаптировать и изменить для существующих операций бурения
Transliteração Sistemu PARD možno legko adaptirovatʹ i izmenitʹ dlâ suŝestvuûŝih operacij bureniâ
EN Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
RU Узнайте, как подобрать понятный, надежный и гибкий инструмент для управления инцидентами.
Transliteração Uznajte, kak podobratʹ ponâtnyj, nadežnyj i gibkij instrument dlâ upravleniâ incidentami.
EN Adaptable for Agile, Scrum, Kanban, Waterfall, Lean, or your own methodologies.
RU Адаптируется к Agile, Scrum, Kanban, Waterfall, Lean или к вашим собственным методологиям.
Transliteração Adaptiruetsâ k Agile, Scrum, Kanban, Waterfall, Lean ili k vašim sobstvennym metodologiâm.
| inglês | russo |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN He acknowledged the challenges of managing inventory with traditional ERP systems, leading Trek to adopt Lokad's more adaptable solution
RU Он признал сложности управления запасами с помощью традиционных систем ERP, что привело Trek к принятию более гибкого решения от Lokad
Transliteração On priznal složnosti upravleniâ zapasami s pomoŝʹû tradicionnyh sistem ERP, čto privelo Trek k prinâtiû bolee gibkogo rešeniâ ot Lokad
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Transliteração Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
RU Воспользуйтесь функцией для поиска тарифов на наземные перевозки, которые уже включены в ваш контракт, либо для поиска требуемого тарифа.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ funkciej dlâ poiska tarifov na nazemnye perevozki, kotorye uže vklûčeny v vaš kontrakt, libo dlâ poiska trebuemogo tarifa.
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
RU Для мгновенно яркого сияния губ
Transliteração Dlâ mgnovenno ârkogo siâniâ gub
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Transliteração Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
RU Прежде чем рассматривать модель автомобиля, прежде всего обращайте внимание на ее безопасность и надежность
Transliteração Prežde čem rassmatrivatʹ modelʹ avtomobilâ, prežde vsego obraŝajte vnimanie na ee bezopasnostʹ i nadežnostʹ
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
RU Усиливают ли социальные медиа культуру выбрасывания?
Transliteração Usilivaût li socialʹnye media kulʹturu vybrasyvaniâ?
EN Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
RU Во-вторых, посмотрите, как будет выглядеть ваш конечный продукт с их точки зрения.
Transliteração Vo-vtoryh, posmotrite, kak budet vyglâdetʹ vaš konečnyj produkt s ih točki zreniâ.
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Transliteração Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.
Transliteração Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
EN Look for mutual links between any two websites
RU Найдите взаимные ссылки любых двух веб-сайтов
Transliteração Najdite vzaimnye ssylki lûbyh dvuh veb-sajtov
| inglês | russo |
|---|---|
| links | ссылки |
| any | любых |
| two | двух |
EN Hit "Details" to look under the hood of any page
RU Нажмите "Детали", чтобы посмотреть информацию о любой странице
Transliteração Nažmite "Detali", čtoby posmotretʹ informaciû o lûboj stranice
EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.
RU Чтобы узнать месячную или годовую стоимость Cloud, ознакомьтесь с нашим калькулятором Cloud.
Transliteração Čtoby uznatʹ mesâčnuû ili godovuû stoimostʹ Cloud, oznakomʹtesʹ s našim kalʹkulâtorom Cloud.
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN At what point should I look to use a private status page?
RU В каком случае стоит подумать об использовании частной страницы статусов?
Transliteração V kakom slučae stoit podumatʹ ob ispolʹzovanii častnoj stranicy statusov?
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain
RU Укажите URL любого уровня — это может быть как корневой домен, так и поддомен
Transliteração Ukažite URL lûbogo urovnâ — éto možet bytʹ kak kornevoj domen, tak i poddomen
| inglês | russo |
|---|---|
| urls | url |
EN Look at the number of SERP results to size up the competition
RU Проверьте результаты поисковой выдачи, чтобы оценить уровень конкуренции
Transliteração Proverʹte rezulʹtaty poiskovoj vydači, čtoby ocenitʹ urovenʹ konkurencii
EN Look at the real ads displayed for your keywords to find inspiration for your own
RU Вдохновляйтесь реальными объявлениями, которые выводятся по вашим ключевым словам, чтобы составить собственные
Transliteração Vdohnovlâjtesʹ realʹnymi obʺâvleniâmi, kotorye vyvodâtsâ po vašim klûčevym slovam, čtoby sostavitʹ sobstvennye
EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.
RU Выберите одну из множества тем оформления, чтобы отчеты выглядели увлекательно и профессионально.
Transliteração Vyberite odnu iz množestva tem oformleniâ, čtoby otčety vyglâdeli uvlekatelʹno i professionalʹno.
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights
RU Подробно анализируйте рекламные компании конкурентов в Google Ads, чтобы получить еще больше ценной информации
Transliteração Podrobno analizirujte reklamnye kompanii konkurentov v Google Ads, čtoby polučitʹ eŝe bolʹše cennoj informacii
| inglês | russo |
|---|---|
| ads | ads |
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.
Transliteração Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
RU Просмотрите SEO метрики и историю ранжирования топовых страниц. Оцените SERP и поймите, почему эти страницы занимают свои позиции.
Transliteração Prosmotrite SEO metriki i istoriû ranžirovaniâ topovyh stranic. Ocenite SERP i pojmite, počemu éti stranicy zanimaût svoi pozicii.
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN Each time we crawl your website, we look for:
RU Каждый раз при сканировании вашего веб-сайта, мы отслеживаем следующие показатели.
Transliteração Každyj raz pri skanirovanii vašego veb-sajta, my otsleživaem sleduûŝie pokazateli.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue
RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем
Transliteração Kogda vy uznaete, čto rabotaet, a čto net, vzglânite na naši sovety i rekomendacii po ispravleniû každoj iz obnaružennyh problem
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaptable adaptable lamp highly adaptable easily adaptable adaptable models adaptable business adaptable solutions adaptable because lamp adaptable software solutions adaptable technologies infrastructures potentially adaptable adaptable organizations look great finland look look forward look majority look forward employees look forward photography look closer look look back should look let’s look towards look under in depth look quick look woman look origin’s main branch look look amazing article we’ll look inside look look set bold look look should detail look look behind usually look might look we’ll look look something hard look always look look red look inside future should look look blue ll look then look why look look slim
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe