EN Car Paint Tester Coating Thickness Gauge with Digital LCD Backlight Display Coating Depth Detector Measuring Paint Depth
Traduzir "in depth look" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in depth look" de inglês para russo
Traduções de in depth look
"in depth look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de in depth look
inglês
russo
RU Тестер краски для автомобилей Датчик толщины покрытия с цифровой ЖК-подсветкой Дисплей Датчик глубины покрытия Измерение глубины краски
Transliteração Tester kraski dlâ avtomobilej Datčik tolŝiny pokrytiâ s cifrovoj ŽK-podsvetkoj Displej Datčik glubiny pokrytiâ Izmerenie glubiny kraski
EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)
RU 2 из 3 проверенных кастомных свойств (67%) имели глубину, равную 0, 30% — глубину 1 (немного меньше на мобильных)
Transliteração 2 iz 3 proverennyh kastomnyh svojstv (67%) imeli glubinu, ravnuû 0, 30% — glubinu 1 (nemnogo menʹše na mobilʹnyh)
EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage
RU Менее 1,8% имели глубину 2, практически никакие (0,7%) имели глубину 3 и больше, что говорит о базовом применении
Transliteração Menee 1,8% imeli glubinu 2, praktičeski nikakie (0,7%) imeli glubinu 3 i bolʹše, čto govorit o bazovom primenenii
EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Transliteração Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.
Transliteração Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.
| inglês | russo |
|---|---|
| url | url |
EN We took an in-depth look at a Centralized Workflow with practical examples
RU Мы подробно изучили централизованный рабочий процесс и его практические примеры
Transliteração My podrobno izučili centralizovannyj rabočij process i ego praktičeskie primery
EN In this talk we take an in-depth look into Vivox’s tech and how to implement it on your Unity-based projects.
RU Этот доклад мы посвятили подробному обзору технологий Vivox и рассказу о том, как внедрить их в ваши проекты на основе Unity.
Transliteração Étot doklad my posvâtili podrobnomu obzoru tehnologij Vivox i rasskazu o tom, kak vnedritʹ ih v vaši proekty na osnove Unity.
EN Our Ebook offers an in-depth look into:
RU В нашей электронной книге подробно рассматривается:
Transliteração V našej élektronnoj knige podrobno rassmatrivaetsâ:
EN Our white paper offers an in-depth look into:
RU В нашей статье детально рассматривается:
Transliteração V našej statʹe detalʹno rassmatrivaetsâ:
EN We took an in-depth look at a Centralized Workflow with practical examples
RU Мы подробно изучили централизованный рабочий процесс и его практические примеры
Transliteração My podrobno izučili centralizovannyj rabočij process i ego praktičeskie primery
EN We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?
RU Мы подробно расскажем о функциях и преимуществах, к которым вы получите доступ во время…
Transliteração My podrobno rasskažem o funkciâh i preimuŝestvah, k kotorym vy polučite dostup vo vremâ…
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Transliteração Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
RU Воспользуйтесь функцией для поиска тарифов на наземные перевозки, которые уже включены в ваш контракт, либо для поиска требуемого тарифа.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ funkciej dlâ poiska tarifov na nazemnye perevozki, kotorye uže vklûčeny v vaš kontrakt, libo dlâ poiska trebuemogo tarifa.
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
RU Для мгновенно яркого сияния губ
Transliteração Dlâ mgnovenno ârkogo siâniâ gub
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Transliteração Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
RU Прежде чем рассматривать модель автомобиля, прежде всего обращайте внимание на ее безопасность и надежность
Transliteração Prežde čem rassmatrivatʹ modelʹ avtomobilâ, prežde vsego obraŝajte vnimanie na ee bezopasnostʹ i nadežnostʹ
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
RU Усиливают ли социальные медиа культуру выбрасывания?
Transliteração Usilivaût li socialʹnye media kulʹturu vybrasyvaniâ?
EN Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
RU Во-вторых, посмотрите, как будет выглядеть ваш конечный продукт с их точки зрения.
Transliteração Vo-vtoryh, posmotrite, kak budet vyglâdetʹ vaš konečnyj produkt s ih točki zreniâ.
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Transliteração Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.
Transliteração Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
EN Run in-depth website audit based on 130+ checks
RU Проводить углубленный аудит сайта по более чем 130 факторам
Transliteração Provoditʹ uglublennyj audit sajta po bolee čem 130 faktoram
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions
RU Ahrefs обеспечивает нас подробными и обстоятельными данными, необходимыми для принятия стратегических решений
Transliteração Ahrefs obespečivaet nas podrobnymi i obstoâtelʹnymi dannymi, neobhodimymi dlâ prinâtiâ strategičeskih rešenij
| inglês | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
RU Знакомство с Jira Service Management: подробный обзор с серией вебинаров и разделом часто задаваемых вопросов
Transliteração Znakomstvo s Jira Service Management: podrobnyj obzor s seriej vebinarov i razdelom často zadavaemyh voprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN Find in-depth answers on pricing or your account
RU Получите подробные ответы по стоимости решения или своему аккаунту
Transliteração Polučite podrobnye otvety po stoimosti rešeniâ ili svoemu akkauntu
EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience
RU Получите подробное представление об опыте и впечатлениях пользователей на сайтах конкурентов
Transliteração Polučite podrobnoe predstavlenie ob opyte i vpečatleniâh polʹzovatelej na sajtah konkurentov
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels
RU Получите подробный анализ самых популярных страниц и воронок конверсии конкурента
Transliteração Polučite podrobnyj analiz samyh populârnyh stranic i voronok konversii konkurenta
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
RU Проводите детальный сравнительный анализ 10 ведущих сайтов в поисковой выдаче Google
Transliteração Provodite detalʹnyj sravnitelʹnyj analiz 10 veduŝih sajtov v poiskovoj vydače Google
EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals
RU Проведите глубокий конкурентный анализ в Google Ads, чтобы оказаться на шаг впереди всех
Transliteração Provedite glubokij konkurentnyj analiz v Google Ads, čtoby okazatʹsâ na šag vperedi vseh
| inglês | russo |
|---|---|
| ads | ads |
EN Conduct in-depth analysis of your and your competitors' backlinks
RU Проведите углубленный анализ ваших обратных ссылок и ссылок ваших конкурентов
Transliteração Provedite uglublennyj analiz vaših obratnyh ssylok i ssylok vaših konkurentov
EN More resources, greater analysis depth
RU Больше ресурсов, большая глубина анализа
Transliteração Bolʹše resursov, bolʹšaâ glubina analiza
EN gained in-depth experience to support and implement your projects.
RU приобрела глубокий опыт в области поддержки и реализации ваших проектов.
Transliteração priobrela glubokij opyt v oblasti podderžki i realizacii vaših proektov.
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
RU Углубленный анализ использования определенного свойства тикета в триггерах, правилах автоматизации, макросах и видах тикетов.
Transliteração Uglublennyj analiz ispolʹzovaniâ opredelennogo svojstva tiketa v triggerah, pravilah avtomatizacii, makrosah i vidah tiketov.
EN The next section outlines each methodology in-depth.
RU В следующем разделе подробно описывается каждая методология.
Transliteração V sleduûŝem razdele podrobno opisyvaetsâ každaâ metodologiâ.
EN LearnWorlds vs Udemy 2021: In Depth Comparison (Side By Side)
RU Обзор ITProTV 2021: стоит ли попробовать? (ПРАВДА)
Transliteração Obzor ITProTV 2021: stoit li poprobovatʹ? (PRAVDA)
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
RU С тех пор как в сентябре был запущен Reincubate Lookup, мы усердно работали над улучшением глубины данных и облегчением работы с базовым API
Transliteração S teh por kak v sentâbre byl zapuŝen Reincubate Lookup, my userdno rabotali nad ulučšeniem glubiny dannyh i oblegčeniem raboty s bazovym API
| inglês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| api | api |
EN new apartments by the sea, miedzyzdroje, 50m to the sea, pier and depth
RU Мы предлагаем студии номера с отдельными ванными комнатами и кухней, ул
Transliteração My predlagaem studii nomera s otdelʹnymi vannymi komnatami i kuhnej, ul
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.
Transliteração Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п
Transliteração Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p
EN Always set your camera firstStart by deciding what depth of field you want in your image by setting your aperture
RU Сначала настройте камеруСначала определитесь с глубиной резкости и отрегулируйте диафрагму
Transliteração Snačala nastrojte kameruSnačala opredelitesʹ s glubinoj rezkosti i otregulirujte diafragmu
EN For the image above, Paul wanted a shallow depth of field, so he chose an aperture of 2.0.
RU Для снимка выше Полу нужна была малая глубина резкости, поэтому он установил значение диафрагмы на 2.0
Transliteração Dlâ snimka vyše Polu nužna byla malaâ glubina rezkosti, poétomu on ustanovil značenie diafragmy na 2.0
EN Your clients have hopes and wishes and needs for their wedding photography, but you will never know them if you don?t have in-depth conversations with them
RU У клиентов всегда есть определенные ожидания, желания и потребности, но вы сможете узнать о них, только если будете активно общаться с ними
Transliteração U klientov vsegda estʹ opredelennye ožidaniâ, želaniâ i potrebnosti, no vy smožete uznatʹ o nih, tolʹko esli budete aktivno obŝatʹsâ s nimi
EN Today, after an in-depth process of consultation and reflection, I am presenting my response.
RU И сегодня, после многочисленных консультаций и тщательного обдумывания, я представляю свой ответ.
Transliteração I segodnâ, posle mnogočislennyh konsulʹtacij i tŝatelʹnogo obdumyvaniâ, â predstavlâû svoj otvet.
EN 42. Do an in-depth comparison of two products
RU 42. Сделайте подробное сравнение двух товаров
Transliteração 42. Sdelajte podrobnoe sravnenie dvuh tovarov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
in depth look depth look in depth understanding in depth view depth add depth in depth data in depth analysis greater depth in depth insights in depth in depth answers shallow depth in depth visibility in depth guide full depth in depth analytics in depth review in depth research maximum depth in depth testing optical depth in depth articles in depth knowledge in depth review of why depth in depth interviews depth interviews in depth api in depth training in depth process in depth experience read in depth depth levels in depth interview depth later depth approach depth product demos archive depth maximum depth allowed maximum allowed depth market depth change the depth available depth gain in depth in depth expertise rich depth in depth comparison in depth description depth analysis
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe