EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected. If it is missed it may result in dissatisfied customers and brand damage.
"🔩" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected. If it is missed it may result in dissatisfied customers and brand damage.
PT Se o robô colocar um fruto de casca dura na orientação incorreta ou colocar um fruto de casca dura danificado ou partido, o chocolate resultante será rejeitado. Se em falta, poderá resultar em clientes insatisfeitos e danos à marca.
inglês | português |
---|---|
incorrect | incorreta |
orientation | orientação |
damaged | danificado |
resulting | resultante |
chocolate | chocolate |
rejected | rejeitado |
customers | clientes |
damage | danos |
if | se |
a | um |
or | ou |
be | ser |
the | o |
robot | robô |
in | em |
brand | marca |
will | será |
may | poderá |
and | e |
EN 11pcs Nut Extractor Kit Screw Extractor Damaged Bolt Remover Broken Stud Spanner with Storage Case
PT Kit extrator de porca 11pcs extrator de parafuso removedor de parafuso danificado chave inglesa com caixa de armazenamento
inglês | português |
---|---|
extractor | extrator |
screw | parafuso |
damaged | danificado |
storage | armazenamento |
kit | kit |
case | caixa |
EN While the Storm Elemental is active, each time you cast Lightning Bolt or Chain Lightning, the cast time of Lightning Bolt and Chain Lightning is reduced by 3%, stacking up to 20 times.
PT Enquanto o Elemental da Tempestade Maior estiver ativo, o tempo de lançamento do Raio e da Cadeia de Raios será reduzido em 3% sempre que você lançar Raio ou Cadeia de Raios, acumulando 20 vezes.
inglês | português |
---|---|
storm | tempestade |
active | ativo |
cast | lançamento |
chain | cadeia |
reduced | reduzido |
or | ou |
times | vezes |
time | tempo |
the | o |
you | você |
is | estiver |
of | do |
and | e |
to | em |
EN Casting Void Bolt on an enemy that is already vulnerable extends the duration of your Voidform by 1 sec, or 2 sec if Void Bolt critically strikes.
PT Lançar Seta Caótica em um inimigo que já esteja vulnerável prolonga a duração da sua Forma do Caos em 1 s, ou em 2 s se a Seta Caótica for crítica.
inglês | português |
---|---|
enemy | inimigo |
vulnerable | vulnerável |
duration | duração |
an | um |
of | do |
or | ou |
if | se |
the | a |
on | em |
already | que |
your | sua |
EN A scientist with Bolt Threads works on its mushroom faux leather, Mylo?. (© Bolt Threads)
PT Um cientista com a Bolt Threads trabalha com couro falso feito de cogumelo Mylo? (© Bolt Threads)
inglês | português |
---|---|
a | um |
scientist | cientista |
works | trabalha |
leather | couro |
threads | threads |
its | de |
EN Its 12 mm thru-axles provide overall safety and stiffness and they are easy to install and remove because they feature a wing nut for tightening and loosening.
PT Já os seus thru axles de 12 mm fornecem segurança e rigidez ao conjunto e permitem uma montagem e desmontagem fáceis ao integrar uma chave de roscagem.
inglês | português |
---|---|
safety | segurança |
stiffness | rigidez |
easy | fáceis |
mm | mm |
a | uma |
to | a |
and | e |
for | de |
EN Creating nuances and finishing touches for flavours such as chocolate, vanilla, caramel and nut in confectionery
PT Perfis de dulçor equilibrados e possibilidade de substituição do açúcar cristalizado
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN When he’s not playing games, he is a football nut and has a comic book and action figure collection the size of a small house.
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
inglês | português |
---|---|
football | futebol |
collection | coleção |
size | tamanho |
small | pequena |
is | é |
when | quando |
playing | jogando |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN When he’s not playing games, he is a football nut and has a comic book and action figure collection the size of a small house.
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
inglês | português |
---|---|
football | futebol |
collection | coleção |
size | tamanho |
small | pequena |
is | é |
when | quando |
playing | jogando |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Creating nuances and finishing touches for flavours such as chocolate, vanilla, caramel and nut in confectionery
PT Perfis de dulçor equilibrados e possibilidade de substituição do açúcar cristalizado
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN Australian peeled and whole macadamia nut with green leaves
PT Porca de macadâmia descascada australiana e inteira com folhas verdes
inglês | português |
---|---|
whole | inteira |
green | verdes |
leaves | folhas |
and | e |
EN Australian macadamia nuts with leaves and nut oil
PT Nozes de macadâmia australiana com folhas e óleo de nozes
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
oil | óleo |
and | e |
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
inglês | português |
---|---|
cake | bolo |
tastes | sabor |
delicious | delicioso |
cakes | bolos |
chocolate | chocolate |
new | nova |
favorite | favorita |
recipe | receita |
a | um |
we | nós |
simply | simplesmente |
here | aqui |
you | você |
and | e |
EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions
PT A habilidade do sensor de visão em determinar a posição da peça e avaliar o brilho da abertura inteira da porca, ao contrário de um ponto individual avaliado por um sensor tradicional, eliminou decisões incorretas de aprovação/reprovação
inglês | português |
---|---|
ability | habilidade |
vision | visão |
sensor | sensor |
brightness | brilho |
point | ponto |
traditional | tradicional |
decisions | decisões |
position | posição |
evaluate | avaliar |
a | um |
determine | determinar |
the | o |
opening | abertura |
entire | inteira |
of | do |
and | e |
EN Cum on my face and ill nut u blow job flawless meatballs
PT Filme de paródia xmen com magneto batendo grandes bolhas de amor psylocke
inglês | português |
---|---|
and | de |
cum | com |
EN Children in Nigeria need Plumpy?Nut to survive as record levels of hunger are occurring there because of conflict, poverty and the impact of COVID-19.
PT As crianças na Nigéria precisam de Plumpy'Nut para sobreviver, pois níveis recordes de fome estão ocorrendo lá por causa do conflito, pobreza e o impacto do COVID-19.
inglês | português |
---|---|
children | crianças |
nigeria | nigéria |
survive | sobreviver |
levels | níveis |
hunger | fome |
occurring | ocorrendo |
conflict | conflito |
poverty | pobreza |
impact | impacto |
the | o |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN The small cashew nut factories known as minifactories are able to obtain a higher ratio and higher quality of whole white almonds. The implementat...
PT As minifábricas de beneficiamento da castanha de caju consistem em módulos fabris que obtêm em seu processo industrial amêndoas com melhores atrib...
inglês | português |
---|---|
the | as |
to | em |
of | de |
higher | que |
EN Wheel studs, or wheel bolts, screw into hubs and project through the wheel, to present a threaded section onto which a lug nut is later tightened, holding the wheel on the hub
PT Pinos de roda, ou parafusos de roda, parafusam nos cubos e se projetam através da roda, para apresentar uma seção roscada na qual uma porca de roda é posteriormente apertada, segurando a roda no cubo
inglês | português |
---|---|
wheel | roda |
or | ou |
holding | segurando |
is | é |
the | a |
a | uma |
section | seção |
on | no |
and | e |
present | apresentar |
which | o |
EN A missing stud must be caught before the wheel proceeds to lug nut installation and tightening.
PT Um pino ausente deve ser capturado antes que a roda prossiga para a instalação e aperto da porca da roda.
inglês | português |
---|---|
missing | ausente |
wheel | roda |
a | um |
installation | instalação |
and | e |
the | a |
be | ser |
before | antes |
EN The part location tool trains on a set of images of acceptable nuts in the correct orientation and then locates them as they move past, no matter how many other nut pieces are also present.
PT A ferramenta de localização de peça é treinada com um conjunto de imagens de frutos de casca dura aceitáveis na orientação correta e depois localiza-os quando se deslocam, independentemente da presença de outros frutos de casca dura.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
orientation | orientação |
locates | localiza |
no matter | independentemente |
location | localização |
tool | ferramenta |
other | outros |
a | um |
the | a |
present | da |
of | de |
and | e |
past | com |
EN Learn how to configure and leverage Bolt for your 2D and 3D projects, create basic game interactions, use quick-start templates, and more.
PT Aprenda a configurar e utilizar o Bolt em seus projetos 2D e 3D, criar interações básicas em jogos, usar modelos de início rápido e muito mais.
inglês | português |
---|---|
basic | básicas |
interactions | interações |
start | início |
quick | rápido |
projects | projetos |
use | usar |
templates | modelos |
game | jogos |
learn | e |
your | seus |
create | criar |
more | mais |
EN 9pcs Ratchet Wrench with Replaceable Head Flex Flare Nut Wrench Chrome Vanadium Steel Replaceable Head Ratcheting Wrench
PT Chave catraca 9pcs com cabeça substituível chave de porca de alargamento flexível de aço cromo vanádio Chave catraca de cabeça substituível
inglês | português |
---|---|
wrench | chave |
head | cabeça |
flex | flex |
steel | aço |
EN 5Pcs/Set Twist Socket Kit 4 Damaged Worn Lug Nut & Lock Remover 17/19/21/22mm (Blue)
PT Chave de catraca elétrica sem fio 3/8 '' 200RPM 18V Chave catraca com 6 soquetes 2 pacotes Bateria de 2000mAh Luz de trabalho LED de velocidade variável para reparo de automóveis Construção reparos domésticos
inglês | português |
---|---|
kit | com |
EN Multi-functional Nut Removal Wrench Steel Construction Spanner Combination Wrench Tool
PT Penggong 2 em 1 bidirecional soquete telescópica chave de fenda set hexágono ajustável chaves de fenda bits multi-ferramentas de reparação ferramentas magnéticas
inglês | português |
---|---|
tool | chave |
EN BEBONCOOL has transformed location tracking, which lets you look for the items uniquely! It has an intelligent disconnected location record in the NUT app- the official smartphone application from the BEBONCOOL
PT BEBONCOOL transformou o rastreamento de localização, o que permite que você procure os itens de forma única! Possui um registro de localização desconectado inteligente no aplicativo NUT ? o aplicativo oficial para smartphone do BEBONCOOL
inglês | português |
---|---|
transformed | transformou |
intelligent | inteligente |
official | oficial |
smartphone | smartphone |
tracking | rastreamento |
lets | permite |
you | você |
an | um |
location | localização |
look for | procure |
app | aplicativo |
items | itens |
record | registro |
the | o |
EN The NUT application not only tracks the real-time location of this finder but keeps a whole history
PT O aplicativo NUT não apenas rastreia a localização em tempo real deste localizador, mas mantém todo um histórico
inglês | português |
---|---|
application | aplicativo |
tracks | rastreia |
finder | localizador |
keeps | mantém |
history | histórico |
real | real |
location | localização |
time | tempo |
a | um |
real-time | tempo real |
the | o |
this | deste |
not | não |
but | mas |
EN It?s made from a peanut paste that comes in similar packaging to Reese?s except it?s called Plumpy?Nut
PT É feito de uma pasta de amendoim que vem em uma embalagem semelhante à de Reese, exceto pelo nome Plumpy'Nut
inglês | português |
---|---|
made | feito |
similar | semelhante |
packaging | embalagem |
except | exceto |
called | nome |
a | uma |
comes | vem |
in | em |
EN Enriched with vitamins, Plumpy?Nut is given to children who are suffering from severe malnutrition in impoverished countries
PT Enriquecido com vitaminas, Plumpy'Nut é administrado a crianças que sofrem de desnutrição grave em países pobres
inglês | português |
---|---|
vitamins | vitaminas |
children | crianças |
severe | grave |
malnutrition | desnutrição |
countries | países |
is | é |
in | em |
to | a |
EN dried salted peanuts, dried, salted, peanuts, nut, nuts, peanut, food, seed, snack Public Domain
PT pão, café da manhã, biscoito, sobremesa, comida, prato, apresentação, mesa, comida e bebida, diretamente acima Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN bunch, brown, nut, wooden, ladle, anise, spices, seeds, sprockets, aroma Public Domain
PT maçã, fatias, picado, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, bem-estar Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN “I put women together. I give them skills,” says Rita Dampson, who organizes women shea nut harvesters in northern Ghana. “I empower them so they always earn something. That is my job.”
PT “Eu reúno as mulheres. Eu lhes ofereço habilidades”, diz Rita Dampson, que organiza mulheres colhedoras de nozes de karité no norte de Gana. “Eu as capacito para que sempre ganhem algo. Esse é o meu trabalho.”
EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.
PT A segurança não é algo que deveria ser deixado para depois. Ela precisa ser integrada em todo o stack de infraestrutura e aplicação, e no ciclo da vida.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
infrastructure | infraestrutura |
stack | stack |
cycle | ciclo |
security | segurança |
is | é |
life | vida |
application | aplicação |
be | ser |
the | o |
it | ela |
on | no |
and | e |
EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.
PT O Bolt traz scripts visuais completos para o Unity, permitindo que artistas, designers e programadores criem mecânicas de jogo e sistemas interativos sem escrever uma única linha de código.
inglês | português |
---|---|
brings | traz |
complete | completos |
visual | visuais |
scripting | scripts |
artists | artistas |
designers | designers |
programmers | programadores |
gameplay | jogo |
interactive | interativos |
systems | sistemas |
unity | unity |
without | sem |
code | código |
of | de |
line | linha |
create | criem |
single | única |
EN Shadow Bolt and Demonbolt have a 20% chance to make your next Call Dreadstalkers cost 2 fewer Soul Shards and have no cast time.
PT Seta Sombria e Seta Demoníaca têm 20% de chance de fazer com que seu próximo Evocar Espreitadores do Medo seja instantâneo e custe menos 2 Estilhaços de Alma.
inglês | português |
---|---|
chance | chance |
fewer | menos |
soul | alma |
a | próximo |
to | fazer |
and | e |
next | de |
EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library
PT Desde os sprints de ouro de Usain Bolt até as pontuações perfeitas de Nadia Comaneci, veja como as lendas Olímpicas foram criadas e descubra momentos históricos dos Jogos passados em nossa biblioteca de replays e destaques
inglês | português |
---|---|
sprints | sprints |
scores | pontuações |
olympic | olímpicas |
created | criadas |
moments | momentos |
games | jogos |
highlights | destaques |
library | biblioteca |
gold | ouro |
were | foram |
discover | descubra |
in | em |
and | e |
EN Olson doubled to deep left, Andrus scored, Marte scored and Bolt scored.
PT Olson conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo, Andrus anotou, Marte anotou e Bolt anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
marte | marte |
and | e |
EN Wahoo refreshes Elemnt Bolt with colour display, on-device navigation and more
PT Wahoo atualiza Elemnt Bolt com tela colorida, navegação no dispositivo e muito mais
inglês | português |
---|---|
wahoo | wahoo |
navigation | navegação |
device | dispositivo |
on | no |
more | mais |
with | muito |
and | e |
EN Launch a bolt of ice at the enemy, dealing 1,870 Frost damage and granting you Brain Freeze.
PT Lança uma seta de gelo no inimigo, causando 1.871 de dano de Gelo e concedendo Congelamento Cerebral.
inglês | português |
---|---|
ice | gelo |
enemy | inimigo |
damage | dano |
at | no |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Passive: While off cooldown, your attacks have a high chance to call down a bolt that deals 505 Holy damage and causes the target to take 10% increased damage from your next Holy Power ability.
PT Passivo: Enquanto não estiver recarregando, seus ataques têm chance alta de lançar uma seta que causa 505 de dano Sagrado e fazer com que o alvo receba 10% a mais de dano da sua próxima habilidade de Poder Sagrado.
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
chance | chance |
holy | sagrado |
damage | dano |
causes | causa |
power | poder |
ability | habilidade |
the | o |
a | uma |
target | alvo |
to | alta |
your | seus |
and | e |
EN Corruption damage has a chance to cause your next Shadow Bolt to be instant and deal 50% increased damage.
PT O dano da Corrupção tem chance de fazer com que a sua próxima Seta Sombria seja instantânea e cause 50% a mais de dano.
inglês | português |
---|---|
corruption | corrupção |
damage | dano |
chance | chance |
cause | que |
to | a |
instant | com |
and | e |
next | de |
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
PT Dispara 15 setas de fogovil ao longo de 2,8 s em alvos aleatórios afligidos pela sua Imolação em um raio de 40 m. Cada seta causa 202 de dano de Fogo ao alvo e 80 de dano de Fogo aos inimigos próximos.
inglês | português |
---|---|
fire | fogo |
damage | dano |
enemies | inimigos |
targets | alvos |
each | cada |
of | de |
target | alvo |
and | e |
EN “I’m not the next Usain Bolt or Michael Phelps – I’m the first Simone Biles,” said the American gymnastic powerhouse at the Rio 2016 Olympic Games, and her comment struck a chord
PT “Não sou o próximo Usain Bolt ou Michael Phelps - sou a primeira Simone Biles”, disse a potência da ginástica americana nos Jogos Olímpicos Rio 2016, e seu comentário teve repercurssão
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
PT Com integração completa, basta conectar sua conta do komoot ao Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT ou ELEMNT ROAM para acompanhar e navegar com o komoot.
inglês | português |
---|---|
connect | conectar |
komoot | komoot |
account | conta |
wahoo | wahoo |
or | ou |
roam | roam |
navigate | navegar |
to | basta |
integrated | integração |
fully | completa |
and | e |
track | do |
to track | acompanhar |
EN Raw materials like leather account for the majority of a fashion company?s environmental footprint, says Bolt Threads chief executive and founder, Dan Widmaier.
PT Matérias-primas como couro são responsáveis pela maior parte da pegada ambiental de uma empresa de moda, diz Dan Widmaier, presidente-executivo e fundador da Bolt Threads.
inglês | português |
---|---|
materials | matérias |
leather | couro |
fashion | moda |
company | empresa |
s | s |
environmental | ambiental |
footprint | pegada |
says | diz |
founder | fundador |
a | uma |
of | de |
executive | executivo |
dan | dan |
chief | presidente |
majority | maior |
and | e |
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
PT A transformação digital desafiou as arquiteturas de rede tradicionais, resultando em práticas de segurança desajeitadas que simplesmente não funcionam para as empresas globais de hoje
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
network | rede |
architectures | arquiteturas |
simply | simplesmente |
global | globais |
digital | digital |
security | segurança |
practices | práticas |
enterprises | empresas |
transformation | transformação |
EN What is a VPN? Hide IP Address Our VPN Protocols Bolt - Fast Proxy Multihop
PT O que é uma VPN? IP Anónimo Os nossos Protocolos VPN Bolt - Proxy Rápido Multihop
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | o |
protocols | protocolos |
fast | rápido |
proxy | proxy |
is | é |
a | uma |
our | nossos |
what | que |
EN 2nd: Bolt grounded out to shortstop.
PT 2º: Bolt eliminado por bola rasteira para o shortstop.
inglês | português |
---|---|
out | o |
to | para |
EN 7th: Bolt grounded out to shortstop.
PT 7°: Bolt eliminado por bola rasteira para o shortstop.
inglês | português |
---|---|
out | o |
to | para |
EN Bolt walked, Kemp scored, Andrus to second, Gomes to third.
PT Bolt em base através de walk, Kemp anotou, Andrus para a segunda, Gomes para a terceira.
inglês | português |
---|---|
kemp | kemp |
scored | anotou |
gomes | gomes |
second | segunda |
third | terceira |
EN Canha reached on infield single to third, Bolt scored, Olson to second.
PT Canha em base com rebatida simples no infield para a terceira, Bolt anotou, Olson para a segunda.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
second | segunda |
third | terceira |
Mostrando 50 de 50 traduções