Traduzir "visitor can search" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitor can search" de inglês para português

Tradução de inglês para português de visitor can search

inglês
português

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.

inglêsportuguês
showmostram
metameta
descriptionsdescrições
resultsresultados
contentconteúdo
visitorsvisitante
ifse
findencontrar
aum
searchpesquisa
sitesite
pagepágina
termstermos
theos
belowabaixo
titletítulo
moremais

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.

inglêsportuguês
showmostram
metameta
descriptionsdescrições
resultsresultados
contentconteúdo
visitorsvisitante
ifse
findencontrar
aum
searchpesquisa
sitesite
pagepágina
termstermos
theos
belowabaixo
titletítulo
moremais

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

inglêsportuguês
descriptiondescrição
representsrepresenta
enginesmotores
showmostram
resultsresultados
contentconteúdo
visitorsvisitante
ifse
sitesite
searchbusca
seoseo
homepagepágina inicial
termstermos
theos
ainicial
yoursua
moremais
thisesta

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

inglêsportuguês
showmostram
descriptiondescrição
resultsresultados
contentconteúdo
visitorsvisitante
ifse
termstermos
pagepágina
inem
moremais

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

inglêsportuguês
showmostram
descriptiondescrição
visitorsvisitante
resultsresultados
ifse
contentconteúdo
termstermos
pagepágina
aitem
inem
moremais

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

inglêsportuguês
descriptiondescrição
representsrepresenta
enginesmotores
showmostram
resultsresultados
contentconteúdo
visitorsvisitante
ifse
sitesite
searchbusca
seoseo
homepagepágina inicial
termstermos
theos
ainicial
yoursua
moremais
thisesta

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

inglêsportuguês
showmostram
descriptiondescrição
resultsresultados
contentconteúdo
visitorsvisitante
ifse
termstermos
pagepágina
inem
moremais

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante

inglêsportuguês
showmostram
descriptiondescrição
visitorsvisitante
resultsresultados
ifse
contentconteúdo
termstermos
pagepágina
aitem
inem
moremais

EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

inglêsportuguês
visitorvisitante
filearquivos
errorerro
losingperder
workedtrabalhou
harddifícil
linkslinks
aum
sitesite
foundencontrados
searchbusca
ofde
obtainé
theo
notnão
thirdterceiros
whenquando
ande

EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

inglêsportuguês
visitorvisitante
filearquivos
errorerro
losingperder
workedtrabalhou
harddifícil
linkslinks
aum
sitesite
foundencontrados
searchbusca
ofde
obtainé
theo
notnão
thirdterceiros
whenquando
ande

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

inglêsportuguês
boxcaixa
finalfinal
indexindex
easilyfacilmente
keyprincipais
mediamedia
composercomposer
dialoguediálogo
captionslegendas
orou
useusar
searchpesquisa
showprograma
locatelocalizar
canpode
youvocê
toa
ofdo
partspartes

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

PT Use a caixa de pesquisa de marcadores do Premiere ou a pesquisa Index do Final Cut Pro para localizar facilmente partes principais do seu programa. No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

inglêsportuguês
boxcaixa
finalfinal
indexindex
easilyfacilmente
keyprincipais
mediamedia
composercomposer
dialoguediálogo
captionslegendas
orou
useusar
searchpesquisa
showprograma
locatelocalizar
canpode
youvocê
toa
ofdo
partspartes

EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.

PT Um visitante pode pesquisar todo o site simplesmente inserindo uma palavra ou frase em qualquer uma das caixas de pesquisa que você adicionou.

inglêsportuguês
visitorvisitante
boxescaixas
addedadicionou
canpode
orou
theo
sitesite
phrasefrase
aum
searchpesquisa
simplysimplesmente
inem
ofde
anyqualquer

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo

inglêsportuguês
searchpesquisa
stepetapa
interpolationinterpolação
calculatescalcula
remainingrestante
spaceespaço
valuevalor
highalto
valuesvalores
eachcada
presentpresente
theo
targetalvo
lowbaixo
atno
ande
ofdo

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

inglêsportuguês
visitorsvisitante
advantagevantagem
resolvesolucionar
ticketstickets
screentela
isé
aum
beser
supportsuporte
livevivo
businessnegócios
canpode
thea
be able tocapaz
youvocê
closefechar
viewvisão
ofdo
moremais
ande

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

PT Nessas páginas, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados ao conteúdo que o visitante acessou anteriormente em sites que utilizam a função de remarketing do Google.

inglêsportuguês
visitorvisitante
presentedapresentado
advertisementsanúncios
contentconteúdo
remarketingremarketing
functionfunção
pagespáginas
canpode
beser
websitessites
useutilizam
theo
previouslyanteriormente

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

inglêsportuguês
visitorsvisitante
advantagevantagem
resolvesolucionar
ticketstickets
screentela
isé
aum
beser
supportsuporte
livevivo
businessnegócios
canpode
thea
be able tocapaz
youvocê
closefechar
viewvisão
ofdo
moremais
ande

EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:

PT Cada visitante pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:

inglêsportuguês
postpublicação
likescurtidas
waysmaneiras
canpode
blogblog
visitorvisitante
auma
eachcada
threetrês
inde
onlyo

EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.

PT A descrição das páginas aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.

inglêsportuguês
appearaparece
templatestemplates
displaymostrar
visitorsvisitante
orou
descriptiondescrição
ifse
pagepágina
inem
seoseo
termstermos
maypodem
youvocê
texttexto
moremais
relevantrelevante
theo

EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.

PT A descrição das páginas aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.

inglêsportuguês
appearaparece
templatestemplates
displaymostrar
visitorsvisitante
orou
descriptiondescrição
ifse
pagepágina
inem
seoseo
termstermos
maypodem
youvocê
texttexto
moremais
relevantrelevante
theo

EN The order of search results is determined by a series of weighted comparisons of page content to the visitor's search term

PT A ordem dos resultados de pesquisa é determinada por uma série de comparações de página de conteúdo para o termo de pesquisa do visitante

inglêsportuguês
orderordem
resultsresultados
determineddeterminada
seriessérie
comparisonscomparações
contentconteúdo
visitorsvisitante
termtermo
searchpesquisa
isé
pagepágina
theo
auma
ofdo

EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.

PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.

inglêsportuguês
technologytecnologia
preferredpreferência
nowagora
languagesidiomas
inin
ownown
sixseis
canpode
youvocê
searchbusca
languageidioma
queryconsultas
useusar
youryour
toa

EN They overload the visitor with too much information. There are conflicting CTAs shown to each visitor, so they don’t even know what to click anymore.

PT Ele sobrecarrega o visitante com informações demais. Os visitantes veem CTAs conflitantes e nem sabem mais onde clicar.

inglêsportuguês
informationinformações
ctasctas
knowsabem
visitorvisitante
clickclicar
anymoremais
aree
eachcom
theo

EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.

PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

inglêsportuguês
usedusado
googlegoogle
visitorvisitante
behaviourcomportamento
tracksrastreia
marketingmarketing
channelscanais
theo
devicedispositivo
devicesdispositivos
datadados
ande
aboutsobre

EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns

PT Essas informações são usadas para rastrear o uso dos visitantes dos padrões comportamentais do site e do visitante

inglêsportuguês
informationinformações
theo
visitorvisitante
ofdo
websitesite
ande
patternspadrões
issão
topara
to trackrastrear
thisessas
useuso

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google

inglêsportuguês
storedarmazenado
visitorvisitante
recognisereconhecer
visitvisita
advertisingpublicidade
calledchamado
cookiecookie
aum
isé
browsernavegador
networkrede
makes ittorna
possiblepossível
websitesite
makeso que
googlegoogle
theo
itele
websitessites
whenquando
ofdo

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

inglêsportuguês
usedusado
googlegoogle
visitorvisitante
behaviourcomportamento
tracksrastreia
marketingmarketing
channelscanais
theo
devicedispositivo
devicesdispositivos
datadados
ande
aboutsobre

EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.

PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.

inglêsportuguês
usedusado
widgetwidget
determinesdetermina
visitorvisitante
reportingrelatório
groupagrupar
queriesconsultas
performedrealizadas
newnova
theo
pagepágina
uniquede
tomesmo
chatpapo

EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device

PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante

inglêsportuguês
cookiescookies
collectcoletar
interactioninteração
informationinformações
websitesite
orou
aum
visitorsvisitantes
computercomputador
devicedispositivo
theo
we useusamos
wenós
visitorvisitante
thisessas
ande

EN For Commerce-related KPIs like revenue and conversion, traffic sources are based on a visitor’s “last click,” or the exact link a visitor came from before placing an order

PT Para KPIs relacionados ao Commerce, como receita e conversão, as origens de tráfego são baseadas no “último clique” de um visitante ou no link exato da visita antes de fazer o pedido

EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column

PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante

inglêsportuguês
visitorvisitante
ipip
columncoluna
theo
inque
addressendereço
showndo

EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor

PT A identificação de um visitante com este ID associará os dados de análise a esse visitante

inglêsportuguês
visitorvisitante
associatecom
aum
idid
identifyingidentificação
toa
datadados
thiseste

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

inglêsportuguês
queryconsulta
parametersparâmetros
usedusados
hubspothubspot
trackingrastreamento
codecódigo
visitorvisitante
domainsdomínios
ensuringgarantindo
separateseparados
cookiescookies
trackedrastreado
theos
aum
aresão
identifyidentificar
singleúnico

EN We log the visitor's IP address to prevent multiple likes from the same visitor.

PT Registramos o endereço IP do visitante para evitar muitas curtidas da mesma pessoa.

inglêsportuguês
ipip
likescurtidas
visitorvisitante
theo
the samemesma
addressendereço
preventevitar
tomuitas

EN Cookies & Visitor Data - Enable a cookie banner and set what visitor data your site tracks for traffic analytics.

PT Cookies e dados do visitante - ative um banner de cookie e defina quais dados dos visitantes o site monitorar para fins de análise de tráfego.

inglêsportuguês
enableative
bannerbanner
traffictráfego
aum
sitesite
cookiescookies
visitorvisitante
cookiecookie
setdefina
forfins
datadados
ande
whatquais

EN The Phone field prompts the visitor to enter their telephone number in a single text box. The number will format as the visitor types it in.

PT O campo Telefone solicita que o visitante insira o número de telefone em uma caixa de texto única. O número é formatado à medida que é digitado.

inglêsportuguês
fieldcampo
visitorvisitante
boxcaixa
phonetelefone
theo
texttexto
inem
enterde
numbernúmero
singleúnica

EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.

PT O visitante do site navega até a página de inscrição do seu evento, que mostra que vagas para mais 15 pessoas comparecerem. O visitante preenche um formulário personalizado para se inscrever no evento e o envia.

inglêsportuguês
visitorvisitante
eventevento
showingmostra
peoplepessoas
fillspreenche
aum
formformulário
sign upinscrever
websitesite
pagepágina
registrationinscrição
theo
moremais
ande

EN Used to determine when a new visitor becomes a returning visitor

PT Usado para determinar quando um novo visitante se torna um visitante recorrente

inglêsportuguês
usedusado
newnovo
visitorvisitante
aum
determinedeterminar
whenquando

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:

inglêsportuguês
datadados
estimateestimar
popularitypopularidade
otheroutros
queriesconsultas
isé
we canpodemos
enginemotor
enginesmotores
googlegoogle
largesto maior
inem
theo
ofde
ninenove

EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines

PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site

inglêsportuguês
traffictráfego
sitesite
bingbing
otheroutros
theo
panelpainel
termstermos
googlegoogle
keywordschave
ande
drivede

EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.

PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.

inglêsportuguês
analyticsanálises
consoleconsole
accountconta
googlegoogle
atna
toa
moremais
yourlogin
viewpara

EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.

PT Felizmente, apenas porque a pesquisa do site do Google está indo embora não significa que você não pode tocar no poder de pesquisa do site. muitas outras maneiras de fornecer um recurso de pesquisa para os usuários em seu site.

inglêsportuguês
luckilyfelizmente
featurerecurso
usersusuários
waysmaneiras
powerpoder
otheroutras
googlegoogle
sitesite
aum
isestá
theos
youvocê
becauseporque
awayde
ofdo

EN You can also use Brave Search free from any browser at search.brave.com, or set it as your default search engine.

PT Você também pode utilizar a Pesquisa Brave gratuitamente em qualquer navegador, acessando search.brave.com, ou definir essa página como seu mecanismo de pesquisa padrão.

inglêsportuguês
freegratuitamente
defaultpadrão
enginemecanismo
browsernavegador
orou
alsotambém
ascomo
canpode
frompágina
youvocê
usecom
searchpesquisa
search enginesearch
anyqualquer

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

PT Todos os outros usuários podem definir a Pesquisa Brave como mecanismo de pesquisa padrão no Brave ou na maioria dos principais navegadores e, em seguida, fazer uma pesquisa na barra de endereço de qualquer guia do navegador

inglêsportuguês
usersusuários
defaultpadrão
enginemecanismo
barbarra
tabguia
otheroutros
orou
browsernavegador
browsersnavegadores
canpodem
setdefinir
searchpesquisa
majorprincipais
inem
addressendereço
theos
ascomo
ande
ofdo
anyqualquer

EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.

PT Sim. Como não acreditamos em plataformas fechadas, você pode definir a Pesquisa Brave como o mecanismo de pesquisa padrão na maioria dos principais navegadores ou, se preferir, acessar search.brave.com.

inglêsportuguês
defaultpadrão
enginemecanismo
browsersnavegadores
orou
youvocê
majorprincipais
inem
canpode
theo
ascomo
yessim
searchpesquisa
search enginesearch

EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.

PT Introduza qualquer termo de pesquisa para ver uma lista de ideias de palavras-chave, acompanhadas de dados de volume e dificuldade de pesquisa. Pode até procurar palavras-chave relevantes para um local e língua específicos.

inglêsportuguês
termtermo
ideasideias
volumevolume
difficultydificuldade
datadados
aum
searchpesquisa
listlista
canpode
search forprocurar
seever
relevantrelevantes
ofde
toaté
ande
anyqualquer

EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.

PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.

inglêsportuguês
analyticsanálises
consoleconsole
accountconta
googlegoogle
atna
toa
moremais
yourlogin
viewpara

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos

inglêsportuguês
fieldscampos
searchpesquisa
itemitem
anum
search forpesquisar
sellvender

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

inglêsportuguês
resultsresultados
showmostram
usersutilizador
queryconsulta
enginemotor
pagespáginas
otheroutros
enginesmotores
googlegoogle
aum
inem
theo
tosignifica
thisisto
ande

Mostrando 50 de 50 traduções