Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uses a combination" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses a combination" de inglês para português

Traduções de uses a combination

"uses a combination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

uses a ainda ajudar alguns além ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada cliente clientes com com a como conteúdo contra criar código da das de dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em vez de endereço entre equipe esse este está fazer ferramenta ferramentas forma funcionalidade mais mas mesmo na nenhum no nos nosso não o o que o sistema obter organização os ou para para a para o pela pelo pessoais pessoas plataforma por processo produto produtos página qualquer quando que recursos rede se seja sem ser servidor servidores serviço serviços simples sistema sistemas site sites sobre software sua suporte também tem tempo todas todos todos os trabalho tudo um uma usa usado usados usam usando usar use uso usos usuário utiliza utilizar utilização vez à é
combination com combinação link

Tradução de inglês para português de uses a combination

inglês
português

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

PT A combinação das artes renderizadas atrativas com a mensagem criativa da sua organização resultará em um grande em sucesso que impressionará seus clientes.

inglês português
organizations organização
creative criativa
impress impressionar
customers clientes
a um
the a
combination combinação
that que
of das
paired com
your seus
message mensagem

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.

inglês português
organizations organização
winning vencedora
substance substância
impress impressionar
customers clientes
creative criativa
style estilo
artwork arte
creates cria
the a
a uma
combination combinação
of de
paired com
your seus
message mensagem
and e

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN If you ever forget your combination, simply login to your My Victorinox profile to check your saved lock combination

PT Se esquecer sua combinação, basta fazer login no seu perfil My Victorinox para verificar sua combinação de fecho salva

inglês português
forget esquecer
combination combinação
victorinox victorinox
profile perfil
if se
my my
to basta
check verificar

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination

PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail

inglês português
forget esquecer
combination combinação
if se
works funciona
account conta
in em
to basta
how como
you você
your login
and e

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination

PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail

inglês português
forget esquecer
combination combinação
if se
works funciona
account conta
in em
to basta
how como
you você
your login
and e

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.

inglês português
and e
charts gráficos
the o

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.

inglês português
candidates candidatos
library biblioteca
if se
find encontrar
skills habilidades
request solicitar
assessment avaliação
ready pronto
go ir
you você
a um
questions perguntas
combination combinação
evaluate avaliar
can pode
the a
of do

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.

EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination

PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail

inglês português
forget esquecer
combination combinação
if se
works funciona
account conta
in em
to basta
how como
you você
your login
and e

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.

inglês português
organizations organização
winning vencedora
substance substância
impress impressionar
customers clientes
creative criativa
style estilo
artwork arte
creates cria
the a
a uma
combination combinação
of de
paired com
your seus
message mensagem
and e

EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.

PT Sim! No entanto o Smartsheet tem uma combinação de INDEX e MATCH que é mais versátil. Essa combinação reduz referências de células de outras planilhas buscando colunas individualmente em vez de usar um intervalo amplo.

inglês português
index index
combination combinação
versatile versátil
reduces reduz
cell células
references referências
columns colunas
range intervalo
smartsheet smartsheet
match match
is é
at no
more mais
individually individualmente
of de
this essa
an um
and e
instead em vez de

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.

inglês português
jira jira
port porta
possible possível
necessary necessário
confirm confirmar
or ou
administrator administrador
server servidor
is é
a um
uses usa
the o
by com
with usando
it está

EN Email spoofing can be classified as an advanced social engineering attack that uses a combination of sophisticated techniques to manipulate the messaging environment and exploit legitimate features of email

PT A falsificação de emails pode ser classificada como um ataque de engenharia social avançada que utiliza uma combinação de técnicas sofisticadas para manipular o ambiente de mensagens e explorar as características legítimas do email

inglês português
spoofing falsificação
advanced avançada
social social
engineering engenharia
attack ataque
uses utiliza
sophisticated sofisticadas
techniques técnicas
manipulate manipular
environment ambiente
exploit explorar
features características
email email
can pode
a um
be ser
combination combinação
the o
of do
messaging mensagens
and e

EN DMARC uses a combination of SPF and DKIM to authenticate email

PT DMARC utiliza uma combinação de SPF e DKIM para autenticar o correio electrónico

inglês português
dmarc dmarc
uses utiliza
spf spf
dkim dkim
authenticate autenticar
email correio
a uma
combination combinação
of de
and e
to para

EN 3D projection mapping uses a combination of four factors (content, projection hardware, surface and mapping) working in unison to create the visual experience.

PT O mapeamento de projeção 3D usa uma combinação de quatro fatores (conteúdo, hardware de projeção, superfície e mapeamento) trabalhando em uníssono para criar a experiência visual.

inglês português
projection projeção
mapping mapeamento
uses usa
factors fatores
content conteúdo
hardware hardware
surface superfície
experience experiência
visual visual
combination combinação
in em
the o
four quatro
of do
and e
create criar

EN Brandon uses an eye-catching green and greyscale colour combination with strong typography to create a high recall value

PT Brandon usa uma atraente combinação de cores verdes e cinzentas com tipografia forte para criar um elevado valor de recordação

inglês português
combination combinação
strong forte
typography tipografia
high elevado
brandon brandon
green verdes
colour cores
a um
uses usa
value valor
and e
create criar

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

PT O Windows usa uma barra invertida para denotar a separação das pastas, enquanto o Linux usa uma barra para a frente.

inglês português
windows windows
uses usa
separation separação
folders pastas
linux linux
the o
a uma

EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas

PT O mecanismo web do Flutter oferece a escolha entre dois renderizadores: um renderizador HTML, que usa HTML, CSS, Canvas e SVG, e um renderizador CanvasKit que usa WebAssembly e WebGL para renderizar comandos do Skia na tela do navegador

inglês português
engine mecanismo
offers oferece
html html
uses usa
css css
svg svg
webgl webgl
render renderizar
commands comandos
choice escolha
browser navegador
of do
canvas canvas
web web
a um
and e
the o

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado

inglês português
uses usa
global global
identifier identificador
implements implementa
system sistema
standard padrão
country país
national nacional
a um
database banco de dados
each cada
that que

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

inglês português
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Curl uses an A.I. technology that uses machine learning algorithms to send the right emails at the right time. In other words, you can place the best products in front of people who are more interested in automatic shopping!

PT Curl usa uma tecnologia de IA que usa algoritmos de aprendizado de máquina para enviar os e-mails certos na hora certa. Em outras palavras, você pode colocar os melhores produtos na frente de pessoas que estão mais interessadas na compra automática!

inglês português
curl curl
algorithms algoritmos
interested interessadas
shopping compra
uses usa
technology tecnologia
machine máquina
other outras
people pessoas
the os
are estão
at na
you você
in em
words palavras
can pode
products produtos
a uma
best melhores
of de
right para
more mais

EN Twitter, for example, uses Machine Learning algorithms to greatly reduce spam published on this social network while Facebook, in turn, uses it to detect both fake news and content not allowed in live broadcasts that it automatically blocks.

PT O Twitter, por exemplo, utiliza algoritmos do

inglês português
uses utiliza
algorithms algoritmos
twitter twitter
and do
example exemplo

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

inglês português
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.

inglês português
require requerem
rights direitos
purchased comprados
standard padrão
license licença
extended estendidos
if se
free free
in em
the os
a alguns
of de
additional adicionais
your sua
be ser
our nossos
that existem

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado

inglês português
uses usa
global global
identifier identificador
implements implementa
system sistema
standard padrão
country país
national nacional
a um
database banco de dados
each cada
that que

EN A site title, even if your site uses a logo. Meta Business Manager uses this when helping you create any new accounts.

PT Um título de site, mesmo nos sites com logotipo. O Meta Business Manager usa o título quando ajudar você a criar uma nova conta.

inglês português
meta meta
manager manager
helping ajudar
new nova
accounts conta
create criar
site site
logo logotipo
a um
when quando
title título
uses usa
business com
even mesmo
you você

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

inglês português
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

inglês português
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

inglês português
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

inglês português
visits visitas
pwa pwa
fast rapidamente
possible possível
cache cache
separates separa
navigation navegação
shell shell
uses usa
data dados
local local
content conteúdo
the o
especially especialmente
app app
loads carrega
and e
for de

EN Padding is considerably more likely to be specified as a shorthand (1.5B uses for padding vs 300-400M for each shorthand), whereas there is less of a difference for margin (1.1B uses of margin vs 500-800M for each of its longhands)

PT Padding é consideravelmente mais provável de ser especificado como uma abreviação (1.5B usa para padding vs 300-400M para cada abreviação), enquanto há menos diferença para a margem (1.1B usa de margin vs 500-800M para cada um de seus longhands)

inglês português
considerably consideravelmente
likely provável
specified especificado
uses usa
vs vs
less menos
difference diferença
margin margem
is é
be ser
a um
each cada
of de
more mais

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.

inglês português
costs custos
amazon amazon
s s
cloudflare cloudflare
saves economiza
data dados
cloud cloud
storage armazenamento
month mês
the a
of de
on em
and e

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”

inglês português
combination combinação
geolocation geolocalização
customers clientes
times tempos
possible possíveis
load carga
caching cache
of de
getting com

EN These are words often used in combination with

PT Estas são palavras frequentemente usadas em combinação com

inglês português
words palavras
often frequentemente
in em
combination combinação
are são
these o
used com

EN We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

inglês português
combination combinação
personalized personalizadas
amplexor amplexor
or ou
information informações
provide da
about acerca
to provide prestar
in em
with utilizar
personal pessoais
use com
also também
may poderemos

EN A combination of Red Hat Satellite and cloud management services.

PT Uma combinação do Red Hat Satellite e serviços de gerenciamento de nuvem.

inglês português
red red
hat hat
cloud nuvem
management gerenciamento
services serviços
a uma
combination combinação
of do
and e

EN Visibility Flow is a combination of Trust Flow and Link Density

PT Visibility Flow é uma combinação do Trust Flow e Link Density

inglês português
flow flow
trust trust
visibility visibility
density density
link link
is é
of do
a uma
and e
combination combinação

EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.

PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.

inglês português
capture captura
provide oferecem
ingestion ingestão
advanced avançadas
technologies tecnologias
document documento
content conteúdo
workflow fluxo de trabalho
type tipo
ocr ocr
organize organizar
a uma
combination combinação
of do
and e

EN Find out how Adobe Experience Platform works in combination with Adobe Experience Cloud to help you design relevant experiences for each customer.

PT Descubra como a Adobe Experience Platform funciona em combinação com a Adobe Experience Cloud para o ajudar a criar experiências relevantes para cada cliente.

inglês português
adobe adobe
works funciona
combination combinação
cloud cloud
customer cliente
design criar
experience experience
platform platform
experiences experiências
in em
relevant relevantes
each cada
find out descubra
help ajudar

EN Design your API management the way you want it—in the cloud, on-premise, or any combination of the two.

PT Projete o gerenciamento de APIs da maneira que preferir: na nuvem, on-premise ou em ambientes híbridos.

inglês português
design projete
management gerenciamento
api apis
cloud nuvem
the o
way maneira
or ou
any da
in em
of de
it que

EN Understand who your target customers are and the culture of your business. Use these in combination with the strategies below to shape a compelling brand message.

PT Entenda quem são seus consumidores alvos e qual é a cultura do seu negócio. Use isso em combinação com as estratégias abaixo para modelar uma mensagem de marca atraente.

inglês português
customers consumidores
combination combinação
strategies estratégias
compelling atraente
shape modelar
culture cultura
in em
are são
with use
a uma
brand marca
of do
message mensagem
who quem
the as
below abaixo

EN It?s probably a combination of the two.

PT E provavelmente é uma combinação dos dois.

inglês português
probably provavelmente
combination combinação
a uma

EN In combination, there is a notable difference in the depth and breadth of data you’re able to surface, interpret and include in your strategic decision making processes

PT Em conjunto, há uma diferença notável na profundidade e amplitude dos dados que você pode identificar, interpretar e incluir nos seus processos de tomada de decisões estratégicas

inglês português
notable notável
difference diferença
data dados
strategic estratégicas
decision decisões
is é
depth profundidade
processes processos
in em
of de
a uma
interpret interpretar
able você pode
to a
your seus

EN All of our sales and customer success teams are educated and enabled to have productive conversations with you about the best combination and suite of solutions for your business.

PT Todas as nossas equipes de vendas e sucesso do cliente estão instruídas e capacitadas para ter conversas produtivas com você sobre as melhores combinações e pacotes de soluções para os seus negócios.

inglês português
customer cliente
success sucesso
productive produtivas
conversations conversas
solutions soluções
sales vendas
teams equipes
you você
best melhores
the os
of do
and e
your seus
business negócios
are estão
about sobre

EN It's a combination of a timestamp and random number

PT Trata-se de uma combinação de data/hora e número aleatório

inglês português
random aleatório
a uma
combination combinação
of de
number número
and e

EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.

PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
combination combinação
repeatable repetível
method método
classify classificar
transparent transparent
a um
consistent consistente
discover descobrir
data dados
encryption encryption
it ti
and and
in em
the o
gives é
enterprise empresa

EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs

PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs

inglês português
pci pci
hsm hsm
requirements requisitos
combination combinação
specifically especificamente
simplifies simplifica
dss dss
merchants comerciantes
hardware hardware
compliance conformidade
software software
the os
a uma
of de
and e
which o

Mostrando 50 de 50 traduções