EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
"combination delivers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
combination | com combinação link |
delivers | conteúdo da entrega está fornece fornecedores oferece oferecem produtos proporciona recursos segurança seguro serviço serviços sistema sobre são |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
PT A combinação das artes renderizadas atrativas com a mensagem criativa da sua organização resultará em um grande em sucesso que impressionará seus clientes.
inglês | português |
---|---|
organizations | organização |
creative | criativa |
impress | impressionar |
customers | clientes |
a | um |
the | a |
combination | combinação |
that | que |
of | das |
paired | com |
your | seus |
message | mensagem |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.
inglês | português |
---|---|
organizations | organização |
winning | vencedora |
substance | substância |
impress | impressionar |
customers | clientes |
creative | criativa |
style | estilo |
artwork | arte |
creates | cria |
the | a |
a | uma |
combination | combinação |
of | de |
paired | com |
your | seus |
message | mensagem |
and | e |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN If you ever forget your combination, simply login to your My Victorinox profile to check your saved lock combination
PT Se esquecer sua combinação, basta fazer login no seu perfil My Victorinox para verificar sua combinação de fecho salva
inglês | português |
---|---|
forget | esquecer |
combination | combinação |
victorinox | victorinox |
profile | perfil |
if | se |
my | my |
to | basta |
check | verificar |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail
inglês | português |
---|---|
forget | esquecer |
combination | combinação |
if | se |
works | funciona |
account | conta |
in | em |
to | basta |
how | como |
you | você |
your | login |
and | e |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail
inglês | português |
---|---|
forget | esquecer |
combination | combinação |
if | se |
works | funciona |
account | conta |
in | em |
to | basta |
how | como |
you | você |
your | login |
and | e |
EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.
inglês | português |
---|---|
and | e |
charts | gráficos |
the | o |
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.
inglês | português |
---|---|
candidates | candidatos |
library | biblioteca |
if | se |
find | encontrar |
skills | habilidades |
request | solicitar |
assessment | avaliação |
ready | pronto |
go | ir |
you | você |
a | um |
questions | perguntas |
combination | combinação |
evaluate | avaliar |
can | pode |
the | a |
of | do |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail
inglês | português |
---|---|
forget | esquecer |
combination | combinação |
if | se |
works | funciona |
account | conta |
in | em |
to | basta |
how | como |
you | você |
your | login |
and | e |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.
inglês | português |
---|---|
organizations | organização |
winning | vencedora |
substance | substância |
impress | impressionar |
customers | clientes |
creative | criativa |
style | estilo |
artwork | arte |
creates | cria |
the | a |
a | uma |
combination | combinação |
of | de |
paired | com |
your | seus |
message | mensagem |
and | e |
EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.
PT Sim! No entanto o Smartsheet tem uma combinação de INDEX e MATCH que é mais versátil. Essa combinação reduz referências de células de outras planilhas buscando colunas individualmente em vez de usar um intervalo amplo.
inglês | português |
---|---|
index | index |
combination | combinação |
versatile | versátil |
reduces | reduz |
cell | células |
references | referências |
columns | colunas |
range | intervalo |
smartsheet | smartsheet |
match | match |
is | é |
at | no |
more | mais |
individually | individualmente |
of | de |
this | essa |
an | um |
and | e |
instead | em vez de |
EN Pega Care Management delivers a unique combination of managed care best practices and real-time connected data
PT O Pega Care Management fornece uma combinação exclusiva de práticas recomendadas de assistência médica e dados conectados em tempo real
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
delivers | fornece |
practices | práticas |
connected | conectados |
care | care |
management | management |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
combination | combinação |
real-time | tempo real |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN This combination delivers a variety of advanced cloud visibility features and capabilities:
PT Essa combinação oferece uma variedade de recursos e funcionalidades avançados de visibilidade na nuvem:
inglês | português |
---|---|
combination | combinação |
variety | variedade |
advanced | avançados |
cloud | nuvem |
visibility | visibilidade |
a | uma |
this | essa |
delivers | oferece |
of | de |
features | recursos |
and | e |
EN That's what our targeted combination of instructor-led expertise and self-paced online learning delivers
PT É isso o que nossa combinação direcionada da experiência do instrutor com a aprendizagem on-line individualizada oferece
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
instructor | instrutor |
expertise | experiência |
of | do |
delivers | da |
combination | combinação |
our | nossa |
and | aprendizagem |
EN This combination delivers a variety of advanced cloud visibility features and capabilities:
PT Essa combinação oferece uma variedade de recursos e funcionalidades avançados de visibilidade na nuvem:
inglês | português |
---|---|
combination | combinação |
variety | variedade |
advanced | avançados |
cloud | nuvem |
visibility | visibilidade |
a | uma |
this | essa |
delivers | oferece |
of | de |
features | recursos |
and | e |
EN That's what our targeted combination of instructor-led expertise and self-paced online learning delivers
PT É isso o que nossa combinação direcionada da experiência do instrutor com a aprendizagem on-line individualizada oferece
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
instructor | instrutor |
expertise | experiência |
of | do |
delivers | da |
combination | combinação |
our | nossa |
and | aprendizagem |
EN The combination of the green laser and the telecentric lens delivers a 3D representation of the glue bead, to micron-level accuracy, for accurate measurements and inspections.
PT A combinação do laser verde e da lente telecêntrica oferece uma representação 3D do cordão de cola, com precisão em nível de mícron, para medições e inspeções precisas.
inglês | português |
---|---|
laser | laser |
lens | lente |
representation | representação |
glue | cola |
measurements | medições |
inspections | inspeções |
level | nível |
accuracy | precisão |
delivers | da |
combination | combinação |
green | verde |
the | a |
a | uma |
of | do |
and | e |
accurate | precisas |
EN It?s this combination that delivers insight into operating trends making effective risk management and equipment optimisation possible.
PT É esta combinação que fornece informações sobre as tendências operacionais, o que possibilita uma gestão eficaz de riscos e otimização do equipamento.
inglês | português |
---|---|
combination | combinação |
delivers | fornece |
insight | informações |
trends | tendências |
effective | eficaz |
management | gestão |
equipment | equipamento |
optimisation | otimização |
possible | possibilita |
risk | riscos |
this | esta |
that | que |
and | e |
EN OverWatch Elite delivers an assigned OverWatch analyst who delivers proactive security checks, threat reports, and quarterly briefings, as well as targeted recommendations and context to help organizations improve defenses and shrink response times.
PT Verificações de saúde e configuração de solução proativas, acesso direto aos membros da equipe OverWatch, e recomendações de segurança e briefings trimestrais garantem que você fique à frente dos invasores e impeça um grande ataque.
inglês | português |
---|---|
checks | verificações |
quarterly | trimestrais |
recommendations | recomendações |
an | um |
security | segurança |
well | saúde |
delivers | da |
and | e |
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.
inglês | português |
---|---|
costs | custos |
amazon | amazon |
s | s |
cloudflare | cloudflare |
saves | economiza |
data | dados |
cloud | cloud |
storage | armazenamento |
month | mês |
the | a |
of | de |
on | em |
and | e |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”
inglês | português |
---|---|
combination | combinação |
geolocation | geolocalização |
customers | clientes |
times | tempos |
possible | possíveis |
load | carga |
caching | cache |
of | de |
getting | com |
EN These are words often used in combination with
PT Estas são palavras frequentemente usadas em combinação com
inglês | português |
---|---|
words | palavras |
often | frequentemente |
in | em |
combination | combinação |
are | são |
these | o |
used | com |
EN We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.
PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.
inglês | português |
---|---|
combination | combinação |
personalized | personalizadas |
amplexor | amplexor |
or | ou |
information | informações |
provide | da |
about | acerca |
to provide | prestar |
in | em |
with | utilizar |
personal | pessoais |
use | com |
also | também |
may | poderemos |
EN A combination of Red Hat Satellite and cloud management services.
PT Uma combinação do Red Hat Satellite e serviços de gerenciamento de nuvem.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
services | serviços |
a | uma |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
EN Visibility Flow is a combination of Trust Flow and Link Density
PT Visibility Flow é uma combinação do Trust Flow e Link Density
inglês | português |
---|---|
flow | flow |
trust | trust |
visibility | visibility |
density | density |
link | link |
is | é |
of | do |
a | uma |
and | e |
combination | combinação |
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
capture | captura |
provide | oferecem |
ingestion | ingestão |
advanced | avançadas |
technologies | tecnologias |
document | documento |
content | conteúdo |
workflow | fluxo de trabalho |
type | tipo |
ocr | ocr |
organize | organizar |
a | uma |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
EN Find out how Adobe Experience Platform works in combination with Adobe Experience Cloud to help you design relevant experiences for each customer.
PT Descubra como a Adobe Experience Platform funciona em combinação com a Adobe Experience Cloud para o ajudar a criar experiências relevantes para cada cliente.
inglês | português |
---|---|
adobe | adobe |
works | funciona |
combination | combinação |
cloud | cloud |
customer | cliente |
design | criar |
experience | experience |
platform | platform |
experiences | experiências |
in | em |
relevant | relevantes |
each | cada |
find out | descubra |
help | ajudar |
EN Design your API management the way you want it—in the cloud, on-premise, or any combination of the two.
PT Projete o gerenciamento de APIs da maneira que preferir: na nuvem, on-premise ou em ambientes híbridos.
inglês | português |
---|---|
design | projete |
management | gerenciamento |
api | apis |
cloud | nuvem |
the | o |
way | maneira |
or | ou |
any | da |
in | em |
of | de |
it | que |
EN Understand who your target customers are and the culture of your business. Use these in combination with the strategies below to shape a compelling brand message.
PT Entenda quem são seus consumidores alvos e qual é a cultura do seu negócio. Use isso em combinação com as estratégias abaixo para modelar uma mensagem de marca atraente.
inglês | português |
---|---|
customers | consumidores |
combination | combinação |
strategies | estratégias |
compelling | atraente |
shape | modelar |
culture | cultura |
in | em |
are | são |
with | use |
a | uma |
brand | marca |
of | do |
message | mensagem |
who | quem |
the | as |
below | abaixo |
EN It?s probably a combination of the two.
PT E provavelmente é uma combinação dos dois.
inglês | português |
---|---|
probably | provavelmente |
combination | combinação |
a | uma |
EN In combination, there is a notable difference in the depth and breadth of data you’re able to surface, interpret and include in your strategic decision making processes
PT Em conjunto, há uma diferença notável na profundidade e amplitude dos dados que você pode identificar, interpretar e incluir nos seus processos de tomada de decisões estratégicas
inglês | português |
---|---|
notable | notável |
difference | diferença |
data | dados |
strategic | estratégicas |
decision | decisões |
is | é |
depth | profundidade |
processes | processos |
in | em |
of | de |
a | uma |
interpret | interpretar |
able | você pode |
to | a |
your | seus |
EN All of our sales and customer success teams are educated and enabled to have productive conversations with you about the best combination and suite of solutions for your business.
PT Todas as nossas equipes de vendas e sucesso do cliente estão instruídas e capacitadas para ter conversas produtivas com você sobre as melhores combinações e pacotes de soluções para os seus negócios.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
success | sucesso |
productive | produtivas |
conversations | conversas |
solutions | soluções |
sales | vendas |
teams | equipes |
you | você |
best | melhores |
the | os |
of | do |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
are | estão |
about | sobre |
EN It's a combination of a timestamp and random number
PT Trata-se de uma combinação de data/hora e número aleatório
inglês | português |
---|---|
random | aleatório |
a | uma |
combination | combinação |
of | de |
number | número |
and | e |
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combination | combinação |
repeatable | repetível |
method | método |
classify | classificar |
transparent | transparent |
a | um |
consistent | consistente |
discover | descobrir |
data | dados |
encryption | encryption |
it | ti |
and | and |
in | em |
the | o |
gives | é |
enterprise | empresa |
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs
inglês | português |
---|---|
pci | pci |
hsm | hsm |
requirements | requisitos |
combination | combinação |
specifically | especificamente |
simplifies | simplifica |
dss | dss |
merchants | comerciantes |
hardware | hardware |
compliance | conformidade |
software | software |
the | os |
a | uma |
of | de |
and | e |
which | o |
EN Log in to the software with your account. This is often a matter of filling in the username and password combination you created in step 1.
PT Faça login no software com suas conta. Geralmente, você só precisa inserir o nome de usuário e senha que você criou no 1° passo.
inglês | português |
---|---|
often | geralmente |
password | senha |
created | criou |
software | software |
account | conta |
username | nome de usuário |
the | o |
step | passo |
you | você |
to | a |
your | login |
of | de |
and | e |
EN Thanks to the combination of a good solution combined with a few hassles, we give AVG a 6.5 for customer service.
PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.
inglês | português |
---|---|
good | boa |
solution | solução |
customer | cliente |
avg | avg |
a | um |
combined | com |
the | à |
we give | oferecemos |
combination | combinação |
customer service | atendimento |
of | de |
to | para |
EN Stunning architecture, passionate locals and plenty of sunshine is a winning combination when you head out shopping in the Hawke’s Bay.
PT Arquitetura deslumbrante, moradores locais apaixonados e muito sol são uma combinação perfeita para as compras em Hawke's Bay.
inglês | português |
---|---|
stunning | deslumbrante |
architecture | arquitetura |
sunshine | sol |
combination | combinação |
shopping | compras |
bay | bay |
locals | moradores |
in | em |
the | as |
and | e |
a | uma |
plenty | muito |
out | o |
is | são |
EN Experience a unique combination of adrenaline, sightseeing and geothermal wonders with a jet boat ride in Rotorua.
PT Experimente uma combinação única de adrenalina, turismo e maravilhas geotérmicas com um passeio de barco a jato em Rotorua.
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
wonders | maravilhas |
jet | jato |
ride | passeio |
rotorua | rotorua |
boat | barco |
a | um |
combination | combinação |
in | em |
of | de |
unique | única |
and | e |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
internet | internet |
if | se |
is | é |
phone | telefone |
other | outros |
a | um |
use | usar |
combination | combinação |
effective | econômico |
of | de |
connect | conectar |
the | a |
it | ele |
EN We do this through a combination of proprietary and discreet actions.
PT Fazemos isso por meio de uma combinação de ações proprietárias e discretas.
inglês | português |
---|---|
we do | fazemos |
actions | ações |
a | uma |
this | isso |
combination | combinação |
of | de |
through | meio |
and | e |
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
policy | política |
innovative | inovador |
thinking | pensamento |
respect | respeito |
always | sempre |
privacy | privacidade |
is | é |
data | dados |
a | um |
combination | combinação |
of | de |
right | direito |
and | e |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
inglês | português |
---|---|
letters | letras |
lowercase | minúsculas |
symbols | símbolos |
need | necessidade |
of | de |
EN Your success depends on choosing the right combination of cloud environments, but also on how you choose to standardize development and operations across those clouds.
PT O sucesso da sua empresa depende da escolha correta dos ambientes de nuvem e também em como você escolhe padronizar o desenvolvimento e as operações nessas nuvens.
inglês | português |
---|---|
success | sucesso |
right | correta |
environments | ambientes |
standardize | padronizar |
cloud | nuvem |
choose | escolha |
development | desenvolvimento |
operations | operações |
you choose | escolhe |
clouds | nuvens |
depends | depende |
the | o |
you | você |
of | de |
also | também |
and | e |
EN And any mix-and-match combination in a dashboard!
PT E qualquer combinação de gráficos em um painel.
inglês | português |
---|---|
dashboard | painel |
a | um |
combination | combinação |
in | em |
any | qualquer |
and | e |
EN Employees at GitLab are extremely happy with their total compensation at GitLab, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
PT Colaboradores em GitLab são extremamente felizes com sua recompensação em GitLab, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
inglês | português |
---|---|
employees | colaboradores |
gitlab | gitlab |
extremely | extremamente |
happy | felizes |
combination | combinação |
of | de |
are | são |
which | o |
and | e |
EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of the Beijing Winter Olympics. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.
PT Em 4 de fevereiro de 2022 a pira Olímpica será acesa, o que assinala o início dos Jogos Olímpicos de Inverno em Pequim. As competições para estes Jogos acontecerão em uma combinação de locais já existentes com outras novas estruturas.
inglês | português |
---|---|
february | fevereiro |
olympic | jogos olímpicos |
beijing | pequim |
winter | inverno |
new | novas |
structures | estruturas |
games | jogos |
existing | existentes |
be | ser |
in | em |
combination | combinação |
venues | locais |
the | o |
of | de |
a | uma |
will | será |
Mostrando 50 de 50 traduções