EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"users will simply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | português |
---|---|
many | quantos |
users | usuários |
sonix | sonix |
account | conta |
select | selecione |
your | sua |
need | precisa |
on | em |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
inglês | português |
---|---|
invited | convidados |
users | usuários |
invite | convidar |
delete | excluir |
is | é |
admin | administrador |
manage | gerenciar |
other | outros |
or | ou |
the | o |
last | último |
always | sempre |
you | você |
more | mais |
of | dos |
can | pode |
who | que |
an | um |
but | mas |
EN Dear Users, Phemex now enables Brazilian users to directly purchase BRZ with BRL through the Transfero fiat payment gateway. Simply choose to Buy Crypto with Credit Card, then select to spend BRL t……
PT Você está acompanhando a Phemex Brasil nas redes sociais? Se não, o que você está esperando? Junte-se à nossa nova campanha Siga & Ganhe para ganhar prêmios! Junte-se aos seus amigos e conqu……
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.
inglês | português |
---|---|
unified | unificado |
partner | partner |
customer | cliente |
sprout | sprout |
agency | agência |
program | programa |
programs | programas |
if | se |
or | ou |
were | foram |
join | cadastre-se |
an | um |
learn | saiba |
and | e |
of | do |
more | mais |
the | o |
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
inglês | português |
---|---|
extension | extensão |
checking | verificando |
chrome | chrome |
simply | simplesmente |
easily | facilmente |
using | usando |
you | você |
of | do |
can | pode |
all | todos |
the | os |
this | esta |
also | também |
best | para |
competition | concorrentes |
and | e |
find | encontrar |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
users | usuários |
fid | fid |
probably | provavelmente |
high | altos |
values | valores |
will | terão |
and | e |
this | isto |
no | não |
low | baixos |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
can | pode |
display | exibir |
logins | logins |
or | ou |
recent | recentes |
of | de |
list | lista |
the | os |
based | com |
on | em |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
listed | listados |
active | ativos |
center | central |
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
users | usuários |
or | ou |
system | sistema |
management | gerenciamento |
more | mais |
admin | admin |
as | como |
see | obter |
that | que |
be | seriam |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.
PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
share | partilhar |
contacts | contactos |
users | utilizadores |
g | g |
other | outros |
or | ou |
gmail | gmail |
also | também |
domains | domínios |
suite | suite |
domain | domínio |
can | pode |
but | mas |
your | seu |
of | do |
EN Paying with Pix is quick and easy: users simply scan a QR code or use the receiver’s Pix key. Payment is confirmed instantly, which means the amount becomes available in your account in under 10 seconds.
PT Fazer um pagamento com o Pix é rápido e fácil: basta escanear o QR code ou utilizar a chave Pix do recebedor. A liquidação do pagamento ocorre instantaneamente, ou seja: em até 10 segundos, o valor já está disponível na sua conta.
inglês | português |
---|---|
pix | pix |
qr | qr |
seconds | segundos |
quick | rápido |
easy | fácil |
code | code |
or | ou |
a | um |
key | chave |
account | conta |
payment | pagamento |
instantly | instantaneamente |
in | em |
scan | escanear |
the | o |
available | disponível |
is | é |
and | e |
EN Smartsheet allows users to simply and securely share with anyone, ensuring that both internal and external stakeholders have access to the right information at the right time.
PT O Smartsheet permite que os usuários façam compartilhamentos de maneira simples e segura com qualquer pessoa, garantindo que as partes interessadas internas e externas tenham acesso às informações corretas no momento certo.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
external | externas |
access | acesso |
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
users | usuários |
ensuring | garantindo |
stakeholders | interessadas |
time | momento |
internal | de |
right | corretas |
share | com |
to | segura |
and | e |
anyone | pessoa |
the | o |
that | que |
EN Simply put, traditional web filtering and proxy solutions are no longer effective at safeguarding web and cloud app users or the enterprise from the following:
PT Resumindo, as soluções tradicionais de filtragem da web e de proxy não são mais eficazes na proteção de empresas ou de usuários de aplicações em nuvem e na web contra o seguinte:
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
web | web |
filtering | filtragem |
proxy | proxy |
solutions | soluções |
effective | eficazes |
app | aplicações |
users | usuários |
enterprise | empresas |
longer | mais |
cloud | nuvem |
or | ou |
safeguarding | proteção |
the | o |
are | são |
put | em |
and | e |
at | na |
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery. Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.
PT Acesse dados do RoboForm de pessoas da família ou amigos em caso de morte e invalidez, ou como uma forma de recuperação de conta. Nota: o Acesso de Emergência só está disponível para usuários do RoboForm Everywhere com uma assinatura ativa.
inglês | português |
---|---|
family | família |
roboform | roboform |
data | dados |
death | morte |
method | forma |
recovery | recuperação |
emergency | emergência |
users | usuários |
active | ativa |
access | acesso |
or | ou |
account | conta |
note | nota |
subscription | assinatura |
the | o |
friends | amigos |
everywhere | everywhere |
in | em |
a | uma |
available | disponível |
to | caso |
and | e |
of | do |
as | como |
EN They aren't going to sit and wait to place an order or use your application when it becomes unresponsive or slow due to too many users accessing it. They'll simply take their business somewhere else that they can rely on.
PT Eles não vão se sentar e esperar para fazer um pedido ou usar sua inscrição quando ela não responder ou lenta devido a muitos usuários acessá-lo.Eles simplesmente tomarão seus negócios em outro lugar que podem confiar.
inglês | português |
---|---|
wait | esperar |
slow | lenta |
business | negócios |
place | lugar |
order | pedido |
or | ou |
users | usuários |
sit | sentar |
use | usar |
simply | simplesmente |
can | podem |
rely | confiar |
an | um |
when | quando |
and | e |
your | seus |
it | lo |
becomes | se |
many | muitos |
due to | devido |
EN Users simply visit the URL you give them, and they're all routed through your Load Balancer and Health Monitor to ensure a quick, seamless connection to the server that will perform best for them at that time.
PT Usuários simplesmente visitam o URL que você lhes dá, e todos são roteados através do seu balanceador de carga e monitor de saúde para garantir uma conexão rápida e perfeita com o servidor que funcionará melhor para eles naquele momento.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
visit | visitam |
url | url |
load | carga |
health | saúde |
monitor | monitor |
the | o |
seamless | perfeita |
server | servidor |
quick | rápida |
simply | simplesmente |
balancer | balanceador |
ensure | garantir |
you | você |
best | melhor |
all | todos |
a | uma |
connection | conexão |
and | e |
for | de |
EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.
PT O iMazing 2 é um grande passo à frente no gerenciamento pessoal de dispositivos iOS, permitindo que usuários façam mais com seus dispositivos Apple.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
step | passo |
ios | ios |
management | gerenciamento |
users | usuários |
apple | apple |
is | é |
a | um |
devices | dispositivos |
for | de |
do | façam |
more | mais |
EN Here this tool also has the syntax error validator. And here, it removes emails with invalid syntax easily and effortlessly. Also, notify your website users in real-time simply by implementing API.
PT Aqui, essa ferramenta também possui o validador de erro de sintaxe. E aqui, ele remove e-mails com sintaxe inválida facilmente e sem esforço. Além disso, notifique os usuários do seu site em tempo real simplesmente implementando a API.
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
syntax | sintaxe |
error | erro |
validator | validador |
users | usuários |
implementing | implementando |
api | api |
time | tempo |
real | real |
easily | facilmente |
effortlessly | sem esforço |
simply | simplesmente |
website | site |
with | sem |
here | aqui |
removes | remove |
in | em |
real-time | tempo real |
also | também |
and | e |
notify | com |
this | essa |
the | o |
it | ele |
EN Besides, we would love to get suggestions and recommendations from our valuable users. As we believe in Super User experience, simply suggest us.
PT Além disso, gostaríamos de receber sugestões e recomendações de nossos valiosos usuários. Como acreditamos na experiência do superusuário, basta sugerir-nos.
inglês | português |
---|---|
suggestions | sugestões |
recommendations | recomendações |
valuable | valiosos |
experience | experiência |
suggest | sugerir |
we believe | acreditamos |
users | usuários |
us | nos |
to | basta |
as | como |
and | e |
our | nossos |
in | de |
EN For existing VMAN users, simply upgrade to VMAN 8.4 with the VMware Events Add-on selected.
PT Para usuários do VMAN atuais, basta atualizar para o VMAM 8.4 com o complemento VMware Events selecionado.
inglês | português |
---|---|
existing | atuais |
users | usuários |
vmware | vmware |
selected | selecionado |
add | complemento |
events | events |
upgrade | atualizar |
the | o |
to | basta |
EN They can right-click the image, download it to their computer, then upload it again to their social platform of choice. This is a bit cumbersome, and some users simply won’t know how to do it.
PT Eles podem clicar na imagem com o botão direito do mouse, baixá-la para o seu computador e depois carregá-la novamente na sua plataforma social de escolha. Isto é um pouco incómodo e alguns utilizadores simplesmente não sabem como o fazer.
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
computer | computador |
social | social |
platform | plataforma |
choice | escolha |
users | utilizadores |
click | clicar |
the | o |
is | é |
right | direito |
can | podem |
again | novamente |
a | um |
bit | um pouco |
simply | simplesmente |
this | isto |
of | do |
and | e |
it | seu |
EN Gelato aims to simply DeFi by automating smart contract operations and helping users rebalance their portfolios.
PT Os futuros do Ether estão atualmente sendo negociados com prêmio, à medida que os investidores mudam dos produtos baseados em Bitcoin.
inglês | português |
---|---|
to | em |
by | com |
their | os |
EN The graph framework shows you the effects of your actions as you work. There’s no building period where you have to wait for the changes to bake. Even new users can simply start experimenting.
PT A estrutura do diagrama mostra os efeitos das suas ações enquanto trabalha. Não há período de montagem, em que você precisa esperar para ver as alterações serem aplicadas. Até mesmo novos usuários podem começar a experimentar.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
effects | efeitos |
new | novos |
users | usuários |
framework | estrutura |
actions | ações |
period | período |
changes | alterações |
wait | esperar |
can | podem |
have to | precisa |
you | você |
the | os |
of | do |
start | começar |
EN To complete a purchase with a QR Code, users will simply access their institution’s app and click on the instant payment option, shown as Pix
PT Para efetuar pagamentos com o QR Code, o usuário simplesmente acessa o aplicativo da instituição onde tem conta e clica na opção de pagamento instantâneo, que será exibido no aplicativo como Pix
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
code | code |
users | usuário |
option | opção |
pix | pix |
click | clica |
app | aplicativo |
access | acessa |
the | o |
will | será |
on | no |
simply | simplesmente |
payment | pagamento |
to | para |
and | e |
instant | instantâneo |
as | como |
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
control | control |
center | center |
controlled | controlado |
users | usuários |
grant | conceder |
smartsheet | smartsheet |
program | programa |
can | poderá |
add | adicionar |
is | é |
the | o |
a | um |
group | grupo |
simply | simplesmente |
remove | remover |
when | quando |
your | seu |
of | do |
EN Simply give users access, and then manage everything in the same single console.
PT Basta dar acesso aos usuários e gerenciar tudo no mesmo console único.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
access | acesso |
and | e |
single | único |
console | console |
manage | gerenciar |
in | no |
give | dar |
everything | tudo |
the | mesmo |
EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.
PT Arquivo - Simplificando, esse recurso permite que você carregue um arquivo no seu site, fornecendo aos usuários a capacidade de baixar os arquivos em suas máquinas locais diretamente.
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
allows | permite |
website | site |
providing | fornecendo |
users | usuários |
ability | capacidade |
machines | máquinas |
local | locais |
directly | diretamente |
a | um |
upload | carregue |
download | baixar |
file | arquivo |
files | arquivos |
EN Tag-based segmentation simply consists in tagging your users to determine who receives a notification.
PT A segmentação baseada em tags consiste simplesmente em marcar seus usuários para determinar quem recebe uma notificação.
inglês | português |
---|---|
segmentation | segmentação |
consists | consiste |
users | usuários |
receives | recebe |
notification | notificação |
based | baseada |
in | em |
who | quem |
simply | simplesmente |
determine | determinar |
your | seus |
a | uma |
to | a |
EN In it, users “unlocked” six cities - Olinda, Rio de Janeiro, Salvador, São Paulo, Manaus, Ouro Preto - from the available digital carnival map, simply watching and making short videos
PT Aqueles que conseguissem desbloquear o mapa, concorriam a um iPhone 11, entre outros prêmios
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
the | o |
and | que |
in | entre |
EN User Onboarding For the world of apps, first-time user experience has a powerful impact on users’ decision whether to use or app or simply delete it without further
PT Integração do Usuário Você precisa de uma ferramenta de user onboarding externa e está em busca de alternativas ao Inline Manual? Você está no lugar certo! Confira estas 6 ferramentas.
inglês | português |
---|---|
has | e |
a | uma |
onboarding | onboarding |
the | estas |
time | lugar |
user | user |
of | do |
use | ferramenta |
it | está |
EN We wanted to simply and clearly display our complete motorcycle catalog with the different price, contract, and kilometre combinations which are available to our users
PT Queríamos uma apresentação simples e clara do nosso catálogo completo de motos, que incluísse as diferentes combinações de preços, contratos e quilómetros que um utilizador pode escolher
inglês | português |
---|---|
clearly | clara |
complete | completo |
catalog | catálogo |
price | preços |
contract | contratos |
combinations | combinações |
users | utilizador |
different | diferentes |
the | as |
which | o |
and | e |
our | nosso |
EN The YIELDKIT services hardly change anything for users - the links on the visited website simply provide additional access to products and services customized to the content
PT Os serviços YIELDKIT dificilmente mudam algo para os usuários - os links no site visitado simplesmente fornecem acesso adicional a produtos e serviços personalizados para o conteúdo
inglês | português |
---|---|
hardly | dificilmente |
change | mudam |
visited | visitado |
simply | simplesmente |
provide | fornecem |
customized | personalizados |
users | usuários |
links | links |
website | site |
access | acesso |
content | conteúdo |
services | serviços |
on | no |
and | e |
additional | adicional |
products | produtos |
the | o |
EN HTTP or Hypertext Transfer Protocol is simply the method of transferring data over a network. Often, it comes through in two types: requests and responses. All users want and expect...
PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...
inglês | português |
---|---|
a | um |
transfer | para |
the | os |
all | todos |
of | de |
EN Simply put, traditional web filtering and proxy solutions are no longer effective at safeguarding web and cloud app users or the enterprise from the following:
PT Resumindo, as soluções tradicionais de filtragem da web e de proxy não são mais eficazes na proteção de empresas ou de usuários de aplicações em nuvem e na web contra o seguinte:
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
web | web |
filtering | filtragem |
proxy | proxy |
solutions | soluções |
effective | eficazes |
app | aplicações |
users | usuários |
enterprise | empresas |
longer | mais |
cloud | nuvem |
or | ou |
safeguarding | proteção |
the | o |
are | são |
put | em |
and | e |
at | na |
EN Paying with Pix is quick and easy: users simply scan a QR code or use the receiver’s Pix key. Payment is confirmed instantly, which means the amount becomes available in your account in under 10 seconds.
PT Fazer um pagamento com o Pix é rápido e fácil: basta escanear o QR code ou utilizar a chave Pix do recebedor. A liquidação do pagamento ocorre instantaneamente, ou seja: em até 10 segundos, o valor já está disponível na sua conta.
inglês | português |
---|---|
pix | pix |
qr | qr |
seconds | segundos |
quick | rápido |
easy | fácil |
code | code |
or | ou |
a | um |
key | chave |
account | conta |
payment | pagamento |
instantly | instantaneamente |
in | em |
scan | escanear |
the | o |
available | disponível |
is | é |
and | e |
EN You can add users simply by creating their profile manually.
PT É possível adicionar usuários manualmente, criando seu perfil e incluindo as informações desejadas.
inglês | português |
---|---|
add | adicionar |
users | usuários |
profile | perfil |
manually | manualmente |
creating | criando |
you can | possível |
their | e |
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery. Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.
PT Acesse dados do RoboForm de pessoas da família ou amigos em caso de morte e invalidez, ou como uma forma de recuperação de conta. Nota: o Acesso de Emergência só está disponível para usuários do RoboForm Everywhere com uma assinatura ativa.
inglês | português |
---|---|
family | família |
roboform | roboform |
data | dados |
death | morte |
method | forma |
recovery | recuperação |
emergency | emergência |
users | usuários |
active | ativa |
access | acesso |
or | ou |
account | conta |
note | nota |
subscription | assinatura |
the | o |
friends | amigos |
everywhere | everywhere |
in | em |
a | uma |
available | disponível |
to | caso |
and | e |
of | do |
as | como |
EN The YIELDKIT services hardly change anything for users - the links on the visited website simply provide additional access to products and services customized to the content
PT Os serviços YIELDKIT dificilmente mudam algo para os usuários - os links no site visitado simplesmente fornecem acesso adicional a produtos e serviços personalizados para o conteúdo
inglês | português |
---|---|
hardly | dificilmente |
change | mudam |
visited | visitado |
simply | simplesmente |
provide | fornecem |
customized | personalizados |
users | usuários |
links | links |
website | site |
access | acesso |
content | conteúdo |
services | serviços |
on | no |
and | e |
additional | adicional |
products | produtos |
the | o |
EN Consolidation and federation: If you're consolidating multiple sites, rather than simply migrating into a new site, this will increase complexity as data, apps, and users need to be reconciled
PT Consolidação e federação: Se você estiver consolidando vários sites, em vez de apenas migrar para um novo, vai aumentar a complexidade, já que dados, aplicativos e usuários precisam ser reconciliados
inglês | português |
---|---|
consolidation | consolidação |
federation | federação |
consolidating | consolidando |
migrating | migrar |
new | novo |
complexity | complexidade |
data | dados |
apps | aplicativos |
users | usuários |
if | se |
increase | aumentar |
a | um |
sites | sites |
be | ser |
will | vai |
need to | precisam |
and | e |
rather | em vez |
to | a |
this | apenas |
EN Smartsheet allows users to simply and securely share with anyone, ensuring that both internal and external stakeholders have access to the right information at the right time.
PT O Smartsheet permite que os usuários façam compartilhamentos de maneira simples e segura com qualquer pessoa, garantindo que as partes interessadas internas e externas tenham acesso às informações corretas no momento certo.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
external | externas |
access | acesso |
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
users | usuários |
ensuring | garantindo |
stakeholders | interessadas |
time | momento |
internal | de |
right | corretas |
share | com |
to | segura |
and | e |
anyone | pessoa |
the | o |
that | que |
EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.
PT O iMazing 2 é um grande passo à frente no gerenciamento pessoal de dispositivos iOS, permitindo que usuários façam mais com seus dispositivos Apple.
inglês | português |
---|---|
imazing | imazing |
step | passo |
ios | ios |
management | gerenciamento |
users | usuários |
apple | apple |
is | é |
a | um |
devices | dispositivos |
for | de |
do | façam |
more | mais |
EN They can right-click the image, download it to their computer, then upload it again to their social platform of choice. This is a bit cumbersome, and some users simply won’t know how to do it.
PT Eles podem clicar na imagem com o botão direito do mouse, baixá-la para o seu computador e depois carregá-la novamente na sua plataforma social de escolha. Isto é um pouco incómodo e alguns utilizadores simplesmente não sabem como o fazer.
inglês | português |
---|---|
image | imagem |
computer | computador |
social | social |
platform | plataforma |
choice | escolha |
users | utilizadores |
click | clicar |
the | o |
is | é |
right | direito |
can | podem |
again | novamente |
a | um |
bit | um pouco |
simply | simplesmente |
this | isto |
of | do |
and | e |
it | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções