Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique group activities" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique group activities" de inglês para português

Traduções de unique group activities

"unique group activities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

unique 1 2 a algo algumas anos ao aos apenas as até cada com com a como conjunto da dados das de de acordo com diferentes do dos e ele eles em entre especial esse esses esta este está exclusiva exclusivas exclusivo exclusivos fazer há isso lo mais mais de mas meio melhor muitas muito na nas no nos não nós número o o que onde os ou outros para para a para o para os para que para você pela pelo personalizadas pessoa pessoas por porque produtos qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma usando usar use uso você à às é é um é uma única únicas único
group 1 a acordo agrupar agrupe antes ao aos as através até banda cada com com a como comunidade criar da das de depois desde do dos e eles em em grupo empresa empresas entre equipe este está fazer for gerenciamento group grupo grupos mais mas meio mesmo na nas negócios no nos nosso não o que ou para para a para o pela pelo pessoa pessoas plano por primeiro qualquer quando que reunião se segurança sem seu sobre sua também tempo ter todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um grupo uma usando usar vetor à às é
activities actividades atividade atividades ações com comunidade controle criar dados desenvolvimento do empresa empresas equipe eventos fazer ferramentas gerenciamento gerenciar negócios organização programas projeto projetos realizar recursos serviço serviços tarefas trabalho usar

Tradução de inglês para português de unique group activities

inglês
português

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

inglês português
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

inglês português
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

inglês português
members membros
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
add adicionar
contacts contatos
click clique
button botão
group grupo
shared com
select selecionar
list lista
this esta
also também
your sua
include para
in de
the as
will irá

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.

inglês português
field campos
contents conteúdo
groups grupos
a um
button botão
show mostrar
clicking clicar
group grupo
be ser
to outro
of do
the o
can podem
as como
view para
will será

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

inglês português
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

inglês português
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Information About Activities This Website presents information concerning certain activities of the group

PT Informação sobre actividades Este Website apresenta informações relativas a certas actividades do grupo

inglês português
activities actividades
website website
presents apresenta
group grupo
of do
the a
this este
information informações
certain certas
about sobre

EN For each course, specific and unique group activities are structured to allow an appropriate level of learning, as well as a practical application of the theoretical content which was presented.

PT Em cada curso, dinâmicas específicas e exclusivas são estruturadas para permitir um nível adequado de aprendizado, bem como a aplicação prática do conteúdo teórico apresentado.

inglês português
level nível
theoretical teórico
content conteúdo
presented apresentado
course curso
well bem
practical prática
allow permitir
a um
application aplicação
each cada
are são
the a
and e
of do
which o

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:

inglês português
computer computador
server servidor
organisation organização
error erro
contain contêm
local local
environment ambiente
or ou
user usuário
information informação
a um
personalised personalizada
sometimes vezes
be ser
name nome
messages mensagens
unique de
path caminho

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

inglês português
object objeto
follow siga
id id
properties propriedades
property propriedade
create criar
steps etapas
cases casos
can pode
the as
ten dez
below abaixo
you want queira
you você
in de
to até

EN Markus Boser joined AUTO1 Group as Chief Financial Officer (“CFO”) in 2016 and is responsible for all financial activities of the Group

PT Markus Boser juntou-se ao AUTO1 Group como Director Financeiro ("CFO") em 2016 e é responsável por todas as actividades financeiras do Grupo

inglês português
responsible responsável
activities actividades
all todas
the as
is é
group group
and e
of do
in em
as como
financial financeiro

EN OMI Group encourages transparent, responsible communication in order to clearly communicate relevant fiscal information that affects the Group’s activities to its various stakeholders.

PT O grupo OMI promove uma comunicação transparente e responsável com a finalidade de disponibilizar claramente aos seus diversos grupos de interesse a informação fiscal relevante que afete a atividade do Grupo.

inglês português
omi omi
transparent transparente
responsible responsável
clearly claramente
fiscal fiscal
communication comunicação
information informação
groups grupos
group grupo
communicate com
activities atividade
the o

EN BNP Paribas has taken the decision, at Group level, to exclude from its trading activities the seaborne exports of oil from the Esmeraldas region in Ecuador,? said BNP Paribas Group in an email from December 21

PT O BNP Paribas tomou a decisão, a nível do Grupo, de excluir das suas actividades comerciais as exportações marítimas de petróleo da região de Esmeraldas no Equador ”, disse Grupo BNP Paribas em um e-mail de 21 de dezembro

inglês português
bnp bnp
paribas paribas
decision decisão
group grupo
level nível
exclude excluir
trading comerciais
activities actividades
exports exporta
region região
ecuador equador
said disse
an um
december dezembro
oil petróleo
of de
has e
to a

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.

PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.

inglês português
coconut coco
plantations plantações
motu motu
coral corais
lagoons lagoas
world mundo
very muito
islands ilhas
reef recifes
group grupo
the as
a um
of de
and e

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

inglês português
ways maneiras
method método
dropdown suspenso
new novo
group grupo
the o
a um
click clique
current atual
create criar
reveal revelar
select selecione
use usar
name nome
are existem
first primeiro
of do

EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group

PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo

inglês português
member membros
message mensagem
if se
group grupo
permission permissão
the as
a um
it lo
to caso
is são
that que
to make tornar
of do
and e
view para

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

inglês português
collections coleções
button botão
add it adicioná-lo
player player
a um
clicking clicando
the o
video vídeo
group grupo
appears aparece
can pode
it lo
you você
select que
find encontrar
to ao
by com
and e

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo

inglês português
removing removendo
video vídeo
added adicionado
if se
a um
remove do
group grupo
was foi
in de
it lo
can pode
you você

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

inglês português
invite convidar
clicking clicando
add adicione
vimeo vimeo
screen tela
group grupo
people pessoas
or ou
can pode
homepage página inicial
name nome
address endereço
by seguida

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.

inglês português
click clicar
if se
group grupo
longer mais
a um
page página
you você
homepage página inicial
in em
want quer
to basta
leave de

EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member

PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo

inglês português
moderator moderador
decided decidiu
need precisar
ownership posse
member membro
if se
a um
or ou
group grupo
you você
the o
of do
and e

EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!

PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!

inglês português
absolutely absolutamente
tab aba
settings configurações
click clique
forever sempre
if se
group grupo
delete excluir
a um
and e
once vez
the o
want deseja
this este
you você

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.

inglês português
information informações
smartsheet smartsheet
admin administrador
member membro
manage gerenciar
groups grupos
a um
can poderá
group grupo
contact contatos
remove remover
use usar
items itens
shared com
also também
all todos
more mais
and e
for de

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.

inglês português
contacts contatos
quickly rapidamente
management gerenciamento
enables permite
admin admin
organize organize
groups grupos
or ou
plan plano
information informações
a um
group grupo
can possa
in em
and e
of do
the o

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

inglês português
s s
sheets planilhas
are são
members membros
group grupo
shared com
the os
this esta
will irá
remove remover
click clique
of do
also também
to a

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.

inglês português
ownership propriedade
or ou
account conta
group grupo
admin admin
business empresa
of do
the a

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.

inglês português
smartsheet smartsheet
is é
or ou
plan plano
information informações
set up configurado
a um
can pode
the o
group grupo
name nome
items itens
in no
use usar
to enviar
that que

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

inglês português
description descrição
optional opcional
distinguish distinguir
group grupo
and e
the o
help ajudar

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.

inglês português
dropdown dropdown
new novo
group grupo
services serviços
button botão
a um
you você
additionally além disso
select selecione
can pode
add adicionar
from partir
move para
products produtos
and e
create criar
the o

EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template. 

PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.

inglês português
type digite
name nome
template modelo
rest restante
selected selecionado
optional opcional
group grupo
set defina
the o
track faixa
default padrão
you você
a um
and e
each cada
use usa
must deve
in no
example exemplo
most mais
least menos
for de
as como

EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list. 

PT Clique em adicionar grupo e selecione o campo pelo qual agrupar na lista suspensa Agrupar por.

inglês português
add adicionar
group grupo
and e
field campo
the o
list lista
in em
click clique
select selecione

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

inglês português
members membros
add adicionar
project projeto
access acesso
owner proprietário
or ou
organization organização
unity unity
manager gerente
can pode
group grupo
a um
in em
giving da
of do
and e
to a
that desse

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

PT Os indicadores do Nível 2 (contribuições do Grupo BID para os resultados em termos de desenvolvimento) acompanham a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e questões transversais da estratégia do Grupo. 

inglês português
level nível
indicators indicadores
group grupo
contributions contribuições
development desenvolvimento
results resultados
magnitude magnitude
strategy estratégia
challenges desafios
the os
three três
of do
and e

EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).

PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).

inglês português
synced sincronizado
azure azure
enabled ativado
disabled desativado
premises local
ad ad
cloud nuvem
a um
group grupo
only somente
on no
and e
to visualize
that que

Mostrando 50 de 50 traduções