Traduzir "traversing a journey" para português

PT Hoje, o que importa é percorrer uma jornada de empoderamento e exploração por meio do uso de tecnologia e arte

• Hoje
• importa é percorrer
• jornada de empoderamento
• exploração por meio
• uso de tecnologia
• arte

PT As funções baseadas em SDN fornecem maior visibilidade, flexibilidade e gerenciamento de tráfego que atravessa seu Ethernet virtual circuit (EVC).

• fornecem maior visibilidade
• flexibilidade
• gerenciamento de tráfego
• atravessa seu Ethernet
• circuit
• EVC

PT Gont tentará analisar os motivos pelos quais os pacotes com cabeçalhos de extensão IPv6 com frequência são excluídos na Internet pública.

• Gont tentará analisar
• motivos pelos quais
• pacotes com cabeçalhos
• extensão com frequência
• excluídos na Internet

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

• Praticar mountain bike
• single trails espetaculares
• Alpes
• longo da região
• Jura da Basileia
• Lago de Genebra
• atravessar a Suíça
• pelos Pré-Alpes

PT Os eventos de 5 dias do Haute Route são uma verdadeira aventura percorrendo países e cadeias de montanhas

• eventos de dias
• verdadeira aventura percorrendo
• cadeias de montanhas

PT Enquanto o mar cristalino acaricia a interminável costa da Praia Bávaro, pode recostar-se na sua espreguiçadeira à sombra e pensar como deseja passar um dia perfeito. Anseie todos os dias por atravessar o mar aberto.

• Enquanto o mar
• acaricia a interminável
• Praia Bávaro
• à sombra
• pensar como deseja
• perfeito
• atravessar o mar

PT As duas clínicas, completamente equipadas, realizarão atendimentos domiciliários em localidades rurais das regiões de La Araucanía e Biobío durante três meses.

• duas clínicas
• completamente equipadas
• realizarão atendimentos domiciliários
• La Araucanía
• Biobío durante três

PT É um habitué dos cruzeiros? Um viajante curioso? Um principiante motivado? Venha connosco e realize um sonho: atravesse o Atlântico e veja o mundo de dois continentes.

• É um habitué
• cruzeiros
• viajante curioso
• principiante motivado
• Venha connosco
• realize um sonho
• atravesse o Atlântico
• veja o mundo
• dois

PT Para aqueles que buscam uma orientação para atravessar áreas perigosas ou que procuram por alcovas e compartimentos escondidos, esses registros podem ser uma verdadeira bênção dos deuses.

• aqueles que buscam
• orientação para atravessar
• perigosas
• procuram por alcovas
• compartimentos escondidos

PT As funções baseadas em SDN fornecem maior visibilidade, flexibilidade e gerenciamento de tráfego que atravessa seu Ethernet virtual circuit (EVC).

• fornecem maior visibilidade
• flexibilidade
• gerenciamento de tráfego
• atravessa seu Ethernet
• circuit
• EVC

PT No entanto, se voce? estiver passando por um NAT na?o compati?vel com SIP, e? possi?vel que na?o saiba seu IP pu?blico e seu SDP incluira? seu enderec?o IP privado, normalmente gerando problemas de a?udio unilateral

• entanto
• voce
• compati
• vel com SIP
• possi
• saiba seu IP
• blico
• SDP incluira
• enderec
• IP privado
• normalmente gerando problemas
• udio unilateral

PT Em última análise, a nuvem acaba atravessando um lugar muito perigoso, chamado internet, que pode causar uma série de problemas no roteamento e na exposição

• última análise
• nuvem acaba atravessando
• lugar muito perigoso
• chamado internet
• causar uma série
• problemas no roteamento
• exposição

PT Você tem que passar por uma série de fases que devem ser iniciadas o mais rápido possível

• fases que devem
• possível

PT Travessia dos Alpes com uma bicicleta de montanha

• Travessia dos Alpes
• bicicleta de montanha

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

• Praticar mountain bike
• single trails espetaculares
• Alpes
• longo da região
• Jura da Basileia
• Lago de Genebra
• atravessar a Suíça
• pelos Pré-Alpes

PT Enquanto o mar cristalino acaricia a interminável costa da Praia Bávaro, pode recostar-se na sua espreguiçadeira à sombra e pensar como deseja passar um dia perfeito. Anseie todos os dias por atravessar o mar aberto.

• Enquanto o mar
• acaricia a interminável
• Praia Bávaro
• à sombra
• pensar como deseja
• perfeito
• atravessar o mar

PT Travessia dos Alpes com uma bicicleta de montanha | Komoot - Cycling & Hiking App

• Travessia dos Alpes
• bicicleta de montanhaxKomoot
• Cycling
• Hiking App

PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

• excursão a Titlis
• verdadeiro deleite
• gôndola TITLIS Xpress
• à estação intermediária
• dali
• TITLIS Rotair
• primeiro teleférico giratório
• mundo
• continua a viagem

PT Já fizemos uma longa viagem.Mas agora queremos chegar ainda mais longe.

• fizemos uma longa
• agora queremos chegar

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

• mapeamento da jornada
• caixa de ferramentas
• começa sua jornada
• mundo do UX

PT Como os Jogos Olímpicos surgiram e como seu propósito original é atualizado hoje? Da Grécia antiga, um evento que tende a unir os povos e a aprofundar os valores e a universalidade do esporte ? e que faz história. “Este...

• Jogos Olímpicos surgiram
• propósito original é
• hoje
• Grécia antiga
• evento que tende
• unir os povos
• aprofundar os valores
• universalidade do esporte
• faz história

PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.

• Palácios
• mansões
• pérolas do Art
• Swiss Historic Hotels
• Suíça
• conhece um jardim
• plantas aromáticas

PT Vire em um desenhador de sua viagem. Utilize o que aprendeu durante a imersão para escolher o que achar importante. Trabalhe com os nossos expertos e utilize técnicas de exploração para visualizar o futuro de sua Viagem Digital.

• viagem
• durante a imersão
• importante
• expertos
• visualizar o futuro
• Viagem

PT Já fizemos uma longa viagem.Mas agora queremos chegar ainda mais longe.

• fizemos uma longa
• agora queremos chegar

PT O primeiro passo de qualquer jornada é fazer as malas, mas algumas bagagens são mais apropriadas do que outras para determinadas viagens. Nossas dicas e truques abaixo oferecem ajuda e conselhos sobre a escolha da bagagem correta para sua viagem.

• malas
• determinadas viagens
• Nossas dicas
• truques abaixo oferecem

PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.

• Caminho do Coração
• nosso itinerário espiritual
• leva a configurar
• Jesus
• É o itinerário
• entrar numa missão

PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

• excursão a Titlis
• verdadeiro deleite
• gôndola TITLIS Xpress
• à estação intermediária
• dali
• TITLIS Rotair
• primeiro teleférico giratório
• mundo
• continua a viagem

PT Para capturar sua essência, vamos pensar na jornada de dados em termos de

• capturar sua essência

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

• mapeamento da jornada
• caixa de ferramentas
• começa sua jornada
• mundo do UX

PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.

• Palácios
• mansões
• pérolas do Art
• Swiss Historic Hotels
• Suíça
• conhece um jardim
• plantas aromáticas

PT Através de um catálogo, você pode orientar o seu cliente através da jornada de navegação.Um catálogo de produtos também reduz a jornada do comprador e torna a experiência de compra mais envolvente

• através da jornada
• catálogo de produtos
• reduz a jornada
• comprador
• torna a experiência
• compra mais envolvente

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisas
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisa
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo

• experiência na organização
• verificação do conhecimento
• publicação

PT Temos ferramentas, recursos e serviços para ajudá-lo em cada etapa da jornada de publicação para permitir que você pesquise, escreva, publique, promova e acompanhe seu artigo

• Temos ferramentas
• recursos
• jornada de publicação
• escreva
• publique
• promova
• acompanhe seu artigo

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

• Cloudflare desenvolveu originalmente
• Access porque nossos
• Leia sobre nossa
• substituir nossa própria

PT Como desenvolver Microsserviços: Top 10 Hacks para Modelar, Integrar e Implantar Microsserviços

• desenvolver Microsserviços
• Integrar
• Implantar Microsserviços

PT Comece sua jornada recebendo $35 de comissão em cada novo cliente que indicar.

• Comece sua jornada

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

• integração
• orientação técnica
• prática de desenvolvimento

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

• marketing
• muitas
• Comece com Mapeamento
• empatia
• Visualização da experiência
• cliente
• Inícios eficazes
• Discurso de elevador
• citar

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

• Dependendo do tamanho
• complexidade
• gente tem equipes
• responder às perguntas
• tiver
• oferecer orientação
• suporte individual durante

PT Reinventar o percurso do cliente

• Reinventar o percurso
• cliente

PT Informações sem precedentes sobre a regulamentação global de produtos e estado do mercado

• global de produtos
• estado do mercado

PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada

• Grupo Acolad
• Amplexor
• jornada

PT Não importa quais passos do funil você otimiza, certifique-se de que você ouve e responde aos seus clientes em cada etapa de sua jornada.

• importa quais passos
• funil você otimiza
• ouve

PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.

• produzir conteúdo social
• mude seu foco
• criar conteúdo específico

PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.

• faz nas redes
• desempenha um papel
• pontos da jornada
• comprador
• desde a conscientização
• decisão
• Aproprie-se desse poder
• ano
• preencha a lacuna
• consciência

PT O trabalho do profissional de marketing de redes sociais é levar as pessoas pela jornada do cliente por meio do compartilhamento de rede social: da conscientização à consideração, à compra e aos estágios de lealdade e defesa

• trabalho do profissional
• marketing de redes
• jornada do cliente
• meio do compartilhamento
• rede social
• conscientização à consideração
• à compra
• estágios de lealdade
• defesa

PT Saiba como seu conteúdo está sendo compartilhado nesta jornada e em todos os seus canais sociais ativos.

• está sendo compartilhado
• jornada
• canais sociais

PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.

• Criar seu servidor
• servidor instalado