EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.
Traduzir "trained staff" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trained staff" de inglês para português
Traduções de trained staff
"trained staff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de trained staff
inglês
português
PT O Ônibus da volta partiu com duas horas de atraso (já havia atrasado meia hora na ida). Como se não bastasse, um overbooking deixou 6 passageiros a pé. O motorista comentou que já era o segundo overbooking da semana.
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
| is | horas |
| not | se |
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
PT Trabalhando com um profissional de saúde mental treinadoAlguns membros acharam útil trabalhar com um terapeuta ou psicólogo treinado, principalmente se eles têm experiência no tratamento de dependência
| inglês | português |
|---|---|
| trained | treinado |
| mental | mental |
| health | saúde |
| members | membros |
| therapist | terapeuta |
| treating | tratamento |
| addiction | dependência |
| helpful | útil |
| or | ou |
| if | se |
| to | profissional |
| a | um |
| background | experiência |
| working | trabalhando |
| in | de |
EN ServiceM8 helps field technicians and office staff stay connected, helping to locate staff in real-time, dispatch jobs, and communicate with staff & clients. Read more about ServiceM8
PT O todo.vu é um pacote de produtividade baseado na nuvem com o qual autônomos e pequenas equipes podem gerenciar tarefas, horas e a comunicação com o cliente com eficiência e eficácia. Leia mais sobre o todo.vu
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessa |
| process | processa |
| customer | clientes |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| security | segurança |
| personal | pessoais |
| on | no |
| trained | equipe |
| to | a |
| that | desses |
| and | e |
| yes | sim |
EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.
PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.
| inglês | português |
|---|---|
| historical | históricos |
| cultural | culturais |
| highlights | destaques |
| staff | equipe |
| serving | servir |
| guide | guia |
| highly | altamente |
| stories | histórias |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
EN When compared with those who have not had Red Hat training, IT staff trained on Red Hat technology get up to speed faster on projects and can more easily apply their knowledge
PT Profissionais de TI com treinamento em tecnologias Red Hat são mais eficientes e aplicam os conhecimentos com mais facilidade quando comparados àqueles sem a mesma capacitação
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| staff | profissionais |
| easily | facilidade |
| technology | tecnologias |
| red | red |
| it | ti |
| with | sem |
| training | treinamento |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| on | em |
EN Trained DevOps teams are 44% more productive compared to staff without Red Hat training
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| productive | produtivas |
| compared | comparação |
| hat | hat |
| teams | equipes |
| are | são |
| without | sem |
| red | red |
| training | treinamento |
| more | mais |
| to | a |
EN AOS gives us a foundation to build good operational structure and having multiple staff trained on this course will help mitigate risk on site.
PT O AOS nos dá uma base para construir uma boa estrutura operacional. Ter vários funcionários treinados neste curso ajudará a mitigar os riscos no local.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| operational | operacional |
| structure | estrutura |
| course | curso |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| help | ajudar |
| site | local |
| staff | funcionários |
| aos | aos |
| this | neste |
| a | uma |
| on | no |
| us | nos |
| multiple | vários |
EN Technology is truly powerful when combined with education. Cisco Networking Academy was born that day, as we trained the staff to build their network.
PT A tecnologia tem um poder transformador quando combinada com a educação. A Cisco Networking Academy nasceu naquele dia, enquanto treinávamos os professores para construir suas redes.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| powerful | poder |
| cisco | cisco |
| born | nasceu |
| education | educação |
| academy | academy |
| combined | com |
| the | os |
| day | dia |
| networking | networking |
| when | quando |
EN No one has access to your information other than the trained porndiscountslive.com staff
PT Além da equipa qualificada do porndiscountslive.com, nenhuma pessoa tem acesso às suas informações
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| information | informações |
| staff | equipa |
| to | além |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| your | suas |
| than | do |
EN No one has access to your information other than the trained Itslive staff
PT Além da equipa qualificada do Itslive, nenhuma pessoa tem acesso às suas informações
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| information | informações |
| staff | equipa |
| to | além |
| itslive | itslive |
| your | suas |
| than | do |
EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.
PT Delicie-se com os contos históricos, destaques culturais e histórias divertidas contadas por uma equipe altamente treinada, que servirá como seu guia.
| inglês | português |
|---|---|
| historical | históricos |
| cultural | culturais |
| highlights | destaques |
| staff | equipe |
| serving | servir |
| guide | guia |
| highly | altamente |
| stories | histórias |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
EN AOS gives us a foundation to build good operational structure and having multiple staff trained on this course will help mitigate risk on site.
PT O AOS nos dá uma base para construir uma boa estrutura operacional. Ter vários funcionários treinados neste curso ajudará a mitigar os riscos no local.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| operational | operacional |
| structure | estrutura |
| course | curso |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| help | ajudar |
| site | local |
| staff | funcionários |
| aos | aos |
| this | neste |
| a | uma |
| on | no |
| us | nos |
| multiple | vários |
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | acessa |
| process | processa |
| customer | clientes |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| security | segurança |
| personal | pessoais |
| on | no |
| trained | equipe |
| to | a |
| that | desses |
| and | e |
| yes | sim |
EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
PT Treinamento frequente: a equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada para lidar com essa tarefa e está comprometida a manter a confidencialidade e a segurança dos dados
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customer | clientes |
| handle | lidar |
| access | acessa |
| process | processa |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| security | segurança |
| training | treinamento |
| personal | pessoais |
| to | a |
| and | e |
EN When compared with those who have not had Red Hat training, IT staff trained on Red Hat technology get up to speed faster on projects and can more easily apply their knowledge
PT Profissionais de TI com treinamento em tecnologias Red Hat são mais eficientes e aplicam os conhecimentos com mais facilidade quando comparados àqueles sem a mesma capacitação
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| staff | profissionais |
| easily | facilidade |
| technology | tecnologias |
| red | red |
| it | ti |
| with | sem |
| training | treinamento |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| on | em |
EN Trained DevOps teams are 44% more productive compared to staff without Red Hat training
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| productive | produtivas |
| compared | comparação |
| hat | hat |
| teams | equipes |
| are | são |
| without | sem |
| red | red |
| training | treinamento |
| more | mais |
| to | a |
EN Scalable with minimum interference, no investment in massively expensive hardware or highly trained and expensive staff
PT Escalabilidade com interferência mínima, sem investimento em hardware caro ou pessoal altamente treinado e caro
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínima |
| investment | investimento |
| in | em |
| expensive | caro |
| hardware | hardware |
| or | ou |
| highly | altamente |
| trained | treinado |
| staff | pessoal |
| and | e |
| no | sem |
EN Technology is truly powerful when combined with education. Cisco Networking Academy was born that day, as we trained the staff to build their network.
PT A tecnologia tem um poder transformador quando combinada com a educação. A Cisco Networking Academy nasceu naquele dia, enquanto treinávamos os professores para construir suas redes.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| powerful | poder |
| cisco | cisco |
| born | nasceu |
| education | educação |
| academy | academy |
| combined | com |
| the | os |
| day | dia |
| networking | networking |
| when | quando |
EN When our products leave our factory, they do so in the safest, cleanest manner, packed and shipped by a carefully trained staff member after undergoing extensive checks.
PT Quando nossos produtos deixam nossa fábrica, isso ocorre da maneira mais limpa e segura, embalados e enviados por membros de uma equipe cuidadosamente treinada após uma série ampla de controles.
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| manner | maneira |
| shipped | enviados |
| carefully | cuidadosamente |
| member | membros |
| extensive | ampla |
| when | quando |
| trained | equipe |
| a | uma |
| our | nossos |
| products | produtos |
| in | de |
| and | e |
| by | por |
| after | após |
EN When our products leave our factory, they are packed and shipped by a carefully trained staff member after undergoing extensive checks.
PT Quando nossos produtos deixam nossa fábrica, são embalados e enviados por membros de uma equipe cuidadosamente treinada após uma série ampla de controles.
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| shipped | enviados |
| carefully | cuidadosamente |
| member | membros |
| extensive | ampla |
| when | quando |
| products | produtos |
| trained | equipe |
| are | são |
| a | uma |
| by | por |
| our | nossos |
| and | e |
| after | após |
| leave | de |
EN When our products leave our factory, they are packed and shipped by a carefully trained staff member after undergoing extensive checks
PT Quando nossos produtos deixam nossa fábrica, são embalados e enviados por membros de uma equipe cuidadosamente treinada após uma série ampla de controles
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| shipped | enviados |
| carefully | cuidadosamente |
| member | membros |
| extensive | ampla |
| when | quando |
| products | produtos |
| trained | equipe |
| are | são |
| a | uma |
| by | por |
| our | nossos |
| and | e |
| after | após |
| leave | de |
EN From operators and technicians, quality assurance and control personnel to supervisors and production management – having well-trained staff is central to optimising operational performance
PT De operadores, técnicos e equipe de controle de qualidade a supervisores e gerenciamento de produção – ter uma equipe bem treinada é fundamental para otimizar o desempenho operacional
EN We have ensured Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data have been trained in handling that data and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
PT A gente garante que a equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes tenha sido treinada no manuseio desses dados e esteja comprometida a manter a confidencialidade e segurança deles
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| handling | manuseio |
| access | acessa |
| process | processa |
| customer | clientes |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| security | segurança |
| in | no |
| the | os |
| personal | pessoais |
| that | desses |
| of | dos |
| trained | equipe |
| and | e |
EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.
PT Não há nenhum processo formal para inscrever seu vídeo no staff pick, qualquer criador pode ter o seu vídeo escolhido -
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| in | no |
| be | pode |
| to | para |
| your | seu |
| staff | staff |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| notes | notas |
| hand | mão |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| should | deve |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| bottom | inferior |
| what | quais |
| look | olha |
| left | esquerda |
EN Staff may not be fully up to speed on the latest threat landscape, or in many cases, the organization may not trust its staff’s findings without the support of an outside expert.
PT A equipe pode não estar totalmente atualizada sobre o cenário de ameaças mais recente ou, em muitos casos, a organização pode não confiar nas conclusões de sua equipe sem o apoio de um especialista externo.
| inglês | português |
|---|---|
| threat | ameaças |
| landscape | cenário |
| trust | confiar |
| findings | conclusões |
| expert | especialista |
| fully | totalmente |
| or | ou |
| organization | organização |
| staff | equipe |
| without | sem |
| in | em |
| cases | casos |
| an | um |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | de |
| may | pode |
| many | muitos |
| support | apoio |
EN Wacom products are designed to make installation and training easy for your IT staff and employees. Plus, our technical support staff is always on point and well versed to assist you via phone, email and chat.
PT Os produtos Wacom são projetadas para facilitar a instalação e a formação de sua equipe de TI e de seus funcionários. Além disso, nossa equipe de suporte técnico está sempre a postos e é bem versada para ajudá-lo via telefone, e-mail e chat.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| technical | técnico |
| always | sempre |
| phone | telefone |
| easy | facilitar |
| support | suporte |
| well | bem |
| training | formação |
| employees | funcionários |
| is | é |
| you | ti |
| installation | instalação |
| products | produtos |
| are | são |
| chat | chat |
| and | e |
| your | seus |
EN For the purposes of the ratio of students to teaching staff, only teaching staff is taken into account.
PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| account | conta |
| is | é |
| the | o |
| of | de |
EN A total of 83 grants (27 for Outgoing mobility and 56 for Incoming mobility) are available for both students and staff (teaching and non-teaching staff).
PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).
| inglês | português |
|---|---|
| grants | bolsas |
| mobility | mobilidade |
| students | estudantes |
| a | um |
| available | disponíveis |
| of | de |
| and | e |
EN In terms of the mobility of non-teaching staff, there is the possibility of spending time at a partner institution with the aim of obtaining training and exchanging good practices in similar fashion to what happens with teaching staff.
PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.
| inglês | português |
|---|---|
| mobility | mobilidade |
| possibility | possibilidade |
| partner | parceira |
| institution | instituição |
| aim | objetivo |
| exchanging | troca |
| practices | práticas |
| fashion | forma |
| happens | acontece |
| training | training |
| obtaining | obter |
| the | o |
| is | existe |
| a | uma |
| of | do |
| good | boas |
EN Keeping your current staff around is much easier than finding new staff members every time you need to replace one
PT Manter sua equipe atual por perto é muito mais fácil do que encontrar novos membros da equipe sempre que precisar substituí-los
| inglês | português |
|---|---|
| keeping | manter |
| finding | encontrar |
| members | membros |
| is | é |
| new | novos |
| current | atual |
| your | sua |
| easier | mais fácil |
| time | sempre |
| to | mais |
| staff | da equipe |
| you | precisar |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| notes | notas |
| hand | mão |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| should | deve |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| bottom | inferior |
| what | quais |
| look | olha |
| left | esquerda |
EN Wacom products are designed to make installation and training easy for your IT staff and employees. Plus, our technical support staff is always on point and well versed to assist you via phone, email and chat.
PT Os produtos Wacom são projetadas para facilitar a instalação e a formação de sua equipe de TI e de seus funcionários. Além disso, nossa equipe de suporte técnico está sempre a postos e é bem versada para ajudá-lo via telefone, e-mail e chat.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| technical | técnico |
| always | sempre |
| phone | telefone |
| easy | facilitar |
| support | suporte |
| well | bem |
| training | formação |
| employees | funcionários |
| is | é |
| you | ti |
| installation | instalação |
| products | produtos |
| are | são |
| chat | chat |
| and | e |
| your | seus |
EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.
PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| allows | permite |
| logins | logins |
| usd | usd |
| premium | premium |
| priced | preço |
| a | um |
| maximum | máximo |
| month | mês |
| the | a |
| more | mais |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
EN During intubation and extubation, limit the number of staff members present inside the room to reduce the risk of unnecessary exposure, unless staff members are donned in the appropriate PPE
PT Limite o número de profissionais da equipe presentes na sala durante as intubações e extubações para reduzir o risco de exposição desnecessária, a menos que estejam vestidos com o EPI adequado
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limite |
| unless | a menos que |
| risk | risco |
| exposure | exposição |
| reduce | reduzir |
| the | o |
| number | número |
| staff | da equipe |
| during | durante |
| and | e |
| of | de |
| present | presentes |
| room | com |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| engineers | engenheiros |
| questionnaires | questionários |
| security | segurança |
| questions | perguntas |
| find | encontra |
| of | de |
| you | você |
| answers | respostas |
| to | a |
| our | nossos |
EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.
PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.
| inglês | português |
|---|---|
| importance | importância |
| active | ativa |
| communication | comunicação |
| brands | marcas |
| scale | escala |
| always | sempre |
| had | tiveram |
| strategies | estratégias |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| individuals | indivíduos |
| of | tenham |
| but | mas |
| do | fazê-lo |
| the | os |
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
PT A Amplexor mantém uma rede alargada de clínicos e tradutores nativos com formação médica, em cada país
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| maintains | mantém |
| network | rede |
| native | nativos |
| translators | tradutores |
| country | país |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel
PT Setor: governamental Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Andover, Reino Unido Porte da organização: mais de 100 mil militares treinados na ativa e na reserva
| inglês | português |
|---|---|
| government | governamental |
| emea | europa |
| headquarters | sede |
| united | unido |
| company | organização |
| reserve | reserva |
| size | médio |
| industry | setor |
| region | região |
| more | mais |
| kingdom | reino |
| and | e |
EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.
PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| willing | dispostas |
| concerns | preocupação |
| support | suporte |
| or | ou |
| you | você |
| product | produto |
| of | de |
| regardless | qualquer |
| and | e |
| to | a |
| are | estão |
EN Some of them are trained to write for lead generation, while others know how to persuade and nurture a relationship with potential customers
PT Alguns deles são treinados para escrever para geração de leads, enquanto que os outros sabem como persuadir e nutrir um relacionamento com clientes potenciais
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| nurture | nutrir |
| relationship | relacionamento |
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| a | um |
| generation | geração |
| are | são |
| of | de |
| them | os |
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| deployment | implantação |
| working | trabalhando |
| in | em |
| technology | tecnologia |
| consultants | consultores |
| expert | especializados |
| and | e |
| our | nossa |
| by | com |
EN Our digital education programme has trained more than 915.000 teachers and benefited 19,7 million children in these four regions.
PT Nosso programa de educação digital já formou mais de 915.000 professores e beneficiou mais de 19,7 milhões de crianças nessas quatro regiões.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| programme | programa |
| teachers | professores |
| children | crianças |
| regions | regiões |
| more | mais |
| four | quatro |
| million | milhões |
| our | nosso |
| in | de |
EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.
PT . Professores mais bem treinados, com habilidades tecnológicas e pedagógicas adaptadas aos desafios do século XXI, são capazes de transformar o futuro a curto prazo de seus alunos.
| inglês | português |
|---|---|
| skills | habilidades |
| adapted | adaptadas |
| capable | capazes |
| short | curto |
| term | prazo |
| teachers | professores |
| century | século |
| challenges | desafios |
| students | alunos |
| future | futuro |
| are | são |
| the | o |
| with | aos |
| and | e |
| of | do |
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| park | park |
| national | national |
| or | ou |
| are | são |
| show | mostrar |
| you | você |
| best | melhor |
| to | oferecer |
| has | tem |
| the | o |
| it | seja |
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.
| inglês | português |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| date | momento |
| workshops | workshops |
| marketing | marketing |
| the | o |
| he | ele |
| globe | mundo |
EN I represent Simplilearn.com, a leader in online courses, which has trained over 1,000,000 professionals and companies across 150+ countries
PT Represento a Simplilearn.com, líder em cursos online, que treinou mais de 1,000,000 de profissionais e empresas em mais de 150 países
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| online | online |
| courses | cursos |
| professionals | profissionais |
| countries | países |
| in | em |
| which | a |
| and | e |
| companies | com |
EN It has a well-trained university to help set up courses and training packages, which helps beginners build their e-learning platform
PT Tem uma universidade bem treinada para ajudar a configurar cursos e pacotes de treinamento, o que ajuda os iniciantes a construir sua plataforma de e-learning
| inglês | português |
|---|---|
| university | universidade |
| packages | pacotes |
| beginners | iniciantes |
| well | bem |
| courses | cursos |
| training | treinamento |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| and | e |
| which | o |
| helps | ajuda |
EN Why should I get certified instead of just getting trained?
PT Por que devo receber também a certificação e não apenas participar do treinamento?
| inglês | português |
|---|---|
| certified | certificação |
| trained | treinamento |
| instead | que |
| of | do |
| just | apenas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
staff trained trained staff trained the staff trained already trained trained team highly trained professional trained trained data scientists well trained watchmakers trained we’ve trained classically trained being trained team trained trained workers engineers trained medically trained translators specially trained regularly trained extensively trained trained employees countries and trained trained to understand trained technicians specifically trained trained devops teams better trained trained therapist well trained university trained in trained for highly trained experts getting trained trained community trained regular trained professionals trained to provide quickly trained ai trained data are trained trained cutler knows highly trained network though classically trained trained to create trained students once trained he has trained we ve trained trained engineer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe