EN Our five core values come to life.
Traduzir "top five" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top five" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de top five
inglês
húngaro
HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN The Five Stages of Incident Management
HU Az incidenskezelés öt szakasza
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.
HU Ügyfeleink támogatása személyiségünk része. Pontosan mit jelent ez? Olvass tovább, ha kíváncsi vagy, milyen öt részből áll a DNS-ünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| how | milyen |
| to | mit |
EN Fantastic app which we use every day. It saves us countless hours and the support is the best we've ever seen. Five massive stars!
HU Fantasztikus alkalmazás, amit minden nap használunk. Megszámlálhatatlan munkaórát spórol meg nekünk és az ügyfélszolgálat a legjobb, amivel valaha találkoztam. 5 masszív csillag!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| every | minden |
| best | legjobb |
| and | a |
| app | alkalmazás |
EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.
HU Ügyfeleink támogatása személyiségünk része. Pontosan mit jelent ez? Olvass tovább, ha kíváncsi vagy, milyen öt részből áll a DNS-ünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| how | milyen |
| to | mit |
EN Our five core values come to life.
HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN The Five Stages of Incident Management
HU Az incidenskezelés öt szakasza
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Five "violent attacks" have been carried out on municipal officials in the country since the start of July, the Association of Mayors in France (AMF) said.
HU A várost 21 éve irányító, ellenzéki politikus, Paweł Adamowiczot egy jótékonysági gálán, a színpadon késelte meg egy őrült.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| out | a |
EN Five UK arguments for changing the Northern Ireland Protocol
HU Robbanásszerűen nőhetnek az élelmiszer- és energiaárak az ukrán válság miatt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| for | miatt |
EN Five "violent attacks" have been carried out on municipal officials in the country since the start of July, the Association of Mayors in France (AMF) said.
HU A várost 21 éve irányító, ellenzéki politikus, Paweł Adamowiczot egy jótékonysági gálán, a színpadon késelte meg egy őrült.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| out | a |
EN offers security and peace of mind that comes with knowing your Logitech video collaboration room systems and devices are protected against defects for up to five years from the purchase date
HU biztonságot és nyugalmat ad, tudván, hogy Logitech videós együttműködést segítő tárgyalótermi rendszerei és eszközei a vásárlás dátumától számított öt évig védettek a meghibásodás ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| against | ellen |
| purchase | vásárlás |
| and | a |
| to | hogy |
EN by following the below five simple steps:
HU az alábbi öt egyszerű lépésben:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| simple | egyszerű |
EN The onboarding process takes less than five minutes, so you can be back in Minecraft in no time. Simply pick the most suitable plan, finish the registration, and launch your game server.
HU Az előkészítés kevesebb mint öt percet vesz igénybe, így pillanatok alatt visszatérhet a Minecrafthoz. Egyszerűen válasszon egy csomagot, fejezze be a regisztrációt, és indítsa el a játékszervert.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| less | kevesebb |
| simply | egyszerűen |
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country
HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo
HU Látogass el erre az oldalra, és tudj meg többet arról, hogy miért érdemes áttérni a Bamboo használatára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| the | az |
| to | hogy |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| you | a |
| your | az |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| the | az |
| already | már |
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
HU A Statuspage integrálható a vezető monitorozó, riasztó és ChatOps eszközökbe, hogy az ügyfelek az incidensek összes fázisában jól informáltak legyenek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incident | incidensek |
| customers | ügyfelek |
| and | a |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
HU Tipp: Immár olyan, legfelsőbb szintű feladatokat hozhatsz létre és rendelhetsz hozzá, amelyek nincsenek adott megjegyzésekhez csatolva.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tasks | feladatokat |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance
HU Nézd meg a felhőbeli adatvédelemmel, biztonsággal, megbízhatósággal és megfelelőséggel kapcsolatos leggyakoribb kérdéseket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
| for | több |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
HU Meg fogsz lepődni, milyen lelkesen vesznek majd részt ebben az emberek, hogy pontokat szerezzenek, és feljebb jussanak a témaszakértők ranglistáján. A legjobb közreműködők szakértői státuszt kapnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
| to | hogy |
| and | a |
| how | milyen |
EN Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors
HU A tíz legfőbb ok, amely miatt a cégek az Opsgenie-t választják a versenytársak helyett
| inglês | húngaro |
|---|---|
| top | a |
| over | az |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
HU A csapattagok értesítéseket kaphatnak, amikor megcímkézed őket, illetve hozzájuk rendelsz egy-egy feladatot, hogy mindenki naprakész lehessen az előrehaladással kapcsolatban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| when | amikor |
| of | hogy |
| your | az |
| everyone | mindenki |
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| repository | adattár |
| by | szerint |
| the | az |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| works | működik |
| top | a |
| so | ezért |
| the | az |
| to | nem |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| even | is |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| work | a |
| all | összes |
| your | az |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| to | egy |
EN Top three reasons your IT team needs Jira Service Management
HU Három legnyomósabb ok, amiért az IT-csapatodnak szüksége van a Jira Service Managementre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| your | az |
| needs | van |
| top | a |
| three | három |
EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)
HU Ismétlődő sorok (a fejlécek automatikusan ismétlődnek minden új oldal tetején)
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
HU A bekezdéstérköz előnye, hogy ily módon a TextMaker automatikusan törli a felesleges üres helyet az oldalak tetején és alján.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| and | a |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Find top trending products to sell online in the US, EU, AUS, and globally
HU Válogass minőségi magyar, európai vagy más globális dropshipping termékek között!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termékek |
| in | között |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
five five elements even five five percent five countries five hours five times without twenty five years highly motivated five five core values five values shape five minutes latest five episodes less than five least seventy five past five years five colour five persons equipped top top players top management top sellers top reasons top right top tips top deals top pages top left top solutions top insights our top top priority top companies top execution top providers top issues top blogs top businesses uk’s top top level visibility my top id top top software world’s top top tier top urls top features top trips needs top top ten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe