Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solutions top priorities" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions top priorities" de inglês para português

Traduções de solutions top priorities

"solutions top priorities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

solutions a acesso ajudam ajudar as base chaves conteúdo dados desempenho dispositivos do e serviços eficiência empresa ferramentas gerenciamento gestão oferece oferecem oferecer onde os plataforma pode podem produtos qualidade recursos serviço serviços sistemas solução soluções sucesso suporte tecnologia tecnologias um uma usar você pode
top a agora algumas alto além além disso ao apenas aqui as através até cada chave cima com com a como da das de depois desde direita direito disso do dos e ele eles em entre então esquerdo esta este está fazer há importante incluindo isso linha maiores mais mais de mas melhor melhores muito na nas no no topo nos não o o que os ou para para a para o para os pela pelas pelo por primeira primeiro primeiros principais principal produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que recursos se segundo sem sempre ser seu site sobre sua suas superior também tem tempo todas todo todos top topo trabalho três tudo um uma usando ver à às área é é um é uma
priorities prioridades

Tradução de inglês para português de solutions top priorities

inglês
português

EN Filtration Solutions' top priorities: innovation, optimization, and sustainability

PT As principais prioridades da Filtration Solutions: inovação, otimização e sustentabilidade

inglês português
top principais
priorities prioridades
innovation inovação
optimization otimização
sustainability sustentabilidade
solutions solutions
and e

EN Read more about Filtration Solutions' top priorities: innovation, optimization, and sustainability

PT Leia mais sobre as principais prioridades da Filtration Solutions: inovação, otimização e sustentabilidade

inglês português
priorities prioridades
innovation inovação
optimization otimização
sustainability sustentabilidade
solutions solutions
about sobre
top principais
more leia

EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services

PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem

inglês português
ecommerce comércio eletrônico
builders construtores
marketing marketing
systems sistemas
hosting hospedagem
services serviços
top principais
platforms plataformas
website sites

EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.

PT Juntamente com nossas soluções Edge, você pode inovar rapidamente e transformar de acordo com suas próprias prioridades.

inglês português
edge edge
solutions soluções
innovate inovar
fast rapidamente
priorities prioridades
with juntamente
can pode
you você
transform transformar
and e

EN Capture the exact intakes you need to gauge priorities and find solutions.

PT Receba comprovantes, recibos e outros dados em um único lugar.

inglês português
to em
and e

EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.

PT Juntamente com nossas soluções Edge, você pode inovar rapidamente e transformar de acordo com suas próprias prioridades.

inglês português
edge edge
solutions soluções
innovate inovar
fast rapidamente
priorities prioridades
with juntamente
can pode
you você
transform transformar
and e

EN Antoine Buhl, CTO of D-EDGE Hospitality Solutions, unveils the roadmap priorities for 2022 and announces massive investment in R&D to?

PT O Grupo Hotéis Real resulta da fusão, em 2020, de dois grupos hoteleiros nacionais, os p?

inglês português
in em
of de
the o

EN The program will foster integrated solutions, based on principles that address the priorities of IICA Member States to achieve a more sustainable, climate resilient and low-carbon sector

PT Pelo programa, são promovidas soluções integradas baseadas em princípios que respondam às prioridades dos Estados membros do IICA para alcançar um setor agropecuário mais sustentável, resiliente ao clima e baixo em carbono

inglês português
integrated integradas
solutions soluções
principles princípios
address o
priorities prioridades
iica iica
member membros
states estados
sustainable sustentável
climate clima
resilient resiliente
sector setor
carbon carbono
program programa
a um
of do
and e
based on baseadas
more mais
the baixo

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

inglês português
wants quer
priorities prioridades
central central
weekly semanal
keeps mantém
informed informado
meeting reunião
progress progresso
team team
time tempo
a um
issues problemas
in em
status status
of do
and e
who quem
the o
no ninguém

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.

inglês português
priorities prioridades
robust robusta
technology tecnologia
step etapa
workflow fluxo de trabalho
is é
data dados
security segurança
confidential confidencialidade
information informação
the a
each cada
ensures garante
of do
top principais
and e

EN Top IT priorities for the road ahead

PT Prioridades da TI para o futuro

inglês português
priorities prioridades
it ti
the o
ahead para

EN Getting you answers quickly and with greater satisfaction remains one of our top priorities, and our commitment to innovation enables just that

PT Obter respostas rápidas e com maior nível de satisfação continua a ser uma das nossas principais prioridades, sendo que o nosso compromisso com a inovação permite exatamente isso

inglês português
priorities prioridades
commitment compromisso
innovation inovação
enables permite
satisfaction satisfação
of de
answers respostas
greater que
and e
our nosso
top principais
to a
that exatamente
getting com

EN “Splashtop satisfied our two top priorities — security and budget

PT “A Splashtop satisfez as nossas duas prioridades principais: segurança e orçamento

EN Unfortunately we can’t share a firm date of when the new networking framework will be production ready. However, this is one of our top priorities at Unity for 2021 and the releases will reflect that.

PT Infelizmente, não podemos compartilhar uma data definitiva de quando a nova estrutura de rede estará pronta para produção. No entanto, essa é uma das nossas principais prioridades na Unity para 2021, e os lançamentos vão refletir isso.

inglês português
unfortunately infelizmente
networking rede
framework estrutura
production produção
ready pronta
priorities prioridades
releases lançamentos
reflect refletir
new nova
unity unity
is é
when quando
the os
a uma
date data
share compartilhar
of de
at na
and e
this essa
will estará

EN Safety and battery longevity are top priorities for mobile electronic devices

PT Segurança e longevidade da bateria são prioridades máximas para dispositivos eletrônicos móveis

inglês português
safety segurança
longevity longevidade
priorities prioridades
mobile móveis
devices dispositivos
battery bateria
are são
electronic e

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.

inglês português
priorities prioridades
robust robusta
technology tecnologia
step etapa
workflow fluxo de trabalho
is é
data dados
security segurança
confidential confidencialidade
information informação
the a
each cada
ensures garante
of do
top principais
and e

EN “Splashtop satisfied our two top priorities — security and budget

PT “A Splashtop satisfez as nossas duas prioridades principais: segurança e orçamento

EN Safety and battery longevity are top priorities for mobile electronic devices

PT Segurança e longevidade da bateria são prioridades máximas para dispositivos eletrônicos móveis

inglês português
safety segurança
longevity longevidade
priorities prioridades
mobile móveis
devices dispositivos
battery bateria
are são
electronic e

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os itens e as prioridades com o resumo semanal do Atlas, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

inglês português
wants quer
priorities prioridades
atlas atlas
weekly semanal
keeps mantém
informed informado
meeting reunião
progress progresso
time tempo
a um
in em
status status
of do
and e
who quem
the o
no ninguém

EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities

PT Negócios sustentáveis e responsabilidade empresarial são o que nos impulsiona. É por isso que tornar-se um líder como empresa socialmente responsável é uma das nossas principais prioridades

inglês português
s s
socially socialmente
priorities prioridades
leader líder
responsible responsável
responsibility responsabilidade
becoming tornar
is é
a um
business negócios
us nos
company empresa
are são
why o
as como
and e
corporate empresarial
top principais

EN “Splashtop satisfied our two top priorities ? security and budget

PT "Splashtop satisfez as nossas duas principais prioridades - segurança e orçamento

inglês português
splashtop splashtop
our nossas
two duas
top principais
priorities prioridades
security segurança
and e
budget orçamento

EN Two months after taking power, Tunisian President Moncef Marzouki faces multiple challenges. His top priorities are to restore security and to solve

PT Ahmed Nejib Chebbi é uma figura emblemática da oposição tunisina. Fundou o Partido Democrata Progressista e lutou ao longo dos 23 anos de ditadura de

inglês português
months anos
his o
and e

EN Often times solving for accessibility solves for your other priorities as a developer, user experience, performance, and SEO are a few top concerns that are directly intertwined with accessibility

PT Muitas vezes, resolver a acessibilidade resolve outras prioridades como desenvolvedor: experiência do usuário, desempenho e SEO são algumas das principais preocupações que estão diretamente relacionadas com a acessibilidade

inglês português
often muitas vezes
solving resolver
accessibility acessibilidade
solves resolve
priorities prioridades
developer desenvolvedor
user usuário
experience experiência
performance desempenho
top principais
concerns preocupações
other outras
seo seo
as como
directly diretamente
for a
are são
times vezes
and e

EN Estimate, plan, and assign costs, hours, priorities, and deadlines. Stay on top of every detail of the process and focus on what really matters.

PT Estime, planeje e atribua custos, horas, prioridades e prazos. Mantenha-se no topo de cada detalhe do processo e foque no que realmente importa.

inglês português
plan planeje
assign atribua
costs custos
priorities prioridades
deadlines prazos
detail detalhe
process processo
really realmente
stay se
on no
and e
hours horas
of do

EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian

PT Segurança e privacidade estão entre as principais prioridades da Atlassian

inglês português
priorities prioridades
atlassian atlassian
privacy privacidade
security segurança
the as
and e
among da
are estão

EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.

PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.

inglês português
sync sincronia
priorities prioridades
align alinhar
is é
project projeto
goals metas
use use
action ação
plan plano
clear claro
in em
easier mais fácil
to deixar
and e
out de
get para

EN The Programme is the document that details the main priorities and lines of action of Portugal's Presidency of the Council of the European Union (EU) (1 January – 30 June 2021)

PT O Programa é o documento que apresenta de forma detalhada as principais prioridades e linhas de ação da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia (UE) (1 de janeiro – 30 de junho de 2021)

EN Read a summary of the main priorities here.

PT Conheça aqui o resumo das principais prioridades.

inglês português
summary resumo
main principais
priorities prioridades
the o
of das
here aqui

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

inglês português
multiple vários
projects projetos
departments departamentos
people pessoas
priorities prioridades
high elevada
costs custos
quality qualidade
time tempo
can pode
to fornecer
still ainda
be ser
and e
translation tradução

EN It’s important to me to ensure our colleagues work in a safe environment which is one of my main priorities."  - Vania, Executive Assistant & Office Manager

PT É importante para mim certificar-me de que os nossos colegas trabalham num ambiente seguro, é uma das minhas principais prioridades.»  - Vânia, Assistente Executiva e Gestora do Escritório

inglês português
important importante
colleagues colegas
environment ambiente
main principais
priorities prioridades
assistant assistente
office escritório
is é
me mim
my minhas
executive executiva
our nossos
a uma
of do

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

inglês português
outcomes resultados
priorities prioridades
enable permita
change mudanças
deliver ofereça
agility agilidade
initiatives iniciativas
better melhores
work trabalho
enterprise empresarial
value valor
business negócios
and e
greater mais
for de

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

PT Sessões remotas regulares com a sua equipe dão ao TAM a oportunidade de discutir os projetos em andamento e as prioridades da sua organização.

inglês português
regular regulares
remote remotas
sessions sessões
team equipe
chance oportunidade
projects projetos
organizations organização
priorities prioridades
gives da
tam tam
to a
discuss discutir

EN Technology access, product design and training are critical to meeting women’s needs and priorities and to facilitate their uptake of digital financial services

PT O acesso à tecnologia, o design do produto e o treinamento são essenciais para atender às necessidades e prioridades das mulheres e para facilitar sua aceitação de serviços financeiros digitais

inglês português
access acesso
training treinamento
critical essenciais
needs necessidades
priorities prioridades
financial financeiros
technology tecnologia
design design
product produto
services serviços
meeting atender
to para
facilitate facilitar
digital e
are são
of do

EN Aligning IT teams with business priorities tracked through success metrics

PT Alinhamento das equipes de TI com prioridades de negócios monitoradas por métricas de sucesso

inglês português
priorities prioridades
success sucesso
metrics métricas
teams equipes
it ti
business negócios
through de
with das

EN Share your company's annual plans and priorities across your entire organization.

PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.

inglês português
share compartilhe
annual anuais
priorities prioridades
plans planos
organization organização
across em
and e

EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.

inglês português
central central
spreadsheets planilhas
access acesso
potential potenciais
problems problemas
priorities prioridades
feed feed
team team
time tempo
real real
real-time tempo real
progress progresso
in em
status status

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

PT Acesse os dados no momento certo para que as equipes possam trabalhar de modo mais inteligente, monitorar o desempenho e melhorar continuamente, no momento em que estiverem fazendo planos e definindo prioridades.

inglês português
access acesse
monitor monitorar
plans planos
setting definindo
priorities prioridades
teams equipes
performance desempenho
continuously continuamente
data dados
work trabalhar
improve melhorar
right para
and e
the o

EN Learn about the priorities of the programme for Portugal's Presidency of the Council of the European Union 2021, as well as the programme for the Trio Presidency Portugal is part of, together with Germany and Slovenia. 

PT Conheça as Prioridades do Programa da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021, assim como o Programa do Trio de presidências em que Portugal se encontra inserido, em conjunto com a Alemanha e a Eslovénia.

inglês português
learn conheça
priorities prioridades
programme programa
presidency presidência
council conselho
union união
trio trio
slovenia eslovénia
european europeia
portugal portugal
germany alemanha
and e
the o
is que
of do
as como
with conjunto

EN The EU and five Eastern Partner countries (Armenia, Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine) met to jointly review progress on the goals and priorities set at the second Ministerial meeting in 2018

PT A UE e cinco dos países da Parceria Oriental (Arménia, Azerbaijão, Geórgia, República da Moldávia e Ucrânia) reuniram-se para reverem em conjunto as prioridades e os objetivos definidos na segunda reunião ministerial, ocorrida em 2018

inglês português
eu ue
partner parceria
countries países
georgia geórgia
republic república
ukraine ucrânia
goals objetivos
priorities prioridades
ministerial ministerial
meeting reunião
set definidos
jointly conjunto
and e
in em
second segunda
the os
five cinco
eastern é
of dos
at na

EN With the motto ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’, Portugal takes over this Presidency with three major priorities for the EU

PT «Tempo de Agir: por uma recuperação justa, verde e digital», Portugal assume a Presidência do Conselho da UE

inglês português
time tempo
fair justa
recovery recuperação
portugal portugal
presidency presidência
eu ue
green verde
the a
deliver da

EN With the motto ‘Time to deliver: a fair, green and digital recovery’, Portugal takes over this Presidency with three major priorities for the EU:

PT Sob o lema «Tempo de Agir: por uma recuperação justa, verde e digital», Portugal assume esta Presidência com três grandes prioridades para a União Europeia:

inglês português
motto lema
fair justa
recovery recuperação
portugal portugal
presidency presidência
major grandes
priorities prioridades
eu europeia
time tempo
green verde
the o
this esta
three três

EN This includes relying on spaces not designed for work, greater isolation among employees, different distractions and priorities at home, and an increased reliance on technology

PT Isso inclui depender de espaços não projetados para o trabalho, maior isolamento entre os funcionários, diferentes distrações e prioridades em casa e uma maior confiança na tecnologia

inglês português
includes inclui
relying depender
spaces espaços
isolation isolamento
employees funcionários
distractions distrações
priorities prioridades
technology tecnologia
work trabalho
different diferentes
at na
this isso
an uma
home casa
and e
reliance confiança

EN As a business, one of your priorities is to present a professional face to your clients

PT Como empresa, uma de suas prioridades é se apresentar de forma profissional para seus clientes

inglês português
priorities prioridades
present apresentar
clients clientes
is é
business empresa
of de
a uma
professional profissional
your seus

EN Reimagining the Public Sector Workforce: Strategic Priorities and Drivers in Government

PT 5 coisas que uma planilha não é capaz de fazer para você

inglês português
in de

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.

inglês português
priorities prioridades
bi bi
recommendations recomendações
choosing escolher
now agora
platform plataforma
be ser
company empresa
the a
a uma
will será
you você
right para
and e

EN The world?s most advanced workload management lets you assign processing resources to user workloads according to your business priorities, all with self-managing, set-it-and-forget-it controls.

PT O gerenciamento da carga de trabalho mais avançado do mundo permite atribuir recursos de processamento às cargas de trabalho do usuário de acordo com suas prioridades de negócios, tudo isso com controles de autogerenciamento e configuração única.

inglês português
s s
advanced avançado
workload carga de trabalho
lets permite
assign atribuir
resources recursos
user usuário
priorities prioridades
world mundo
processing processamento
workloads cargas de trabalho
the o
management gerenciamento
controls controles
set configuração
and e
to mais
business negócios

EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."

PT "O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades."

inglês português
mindmeister mindmeister
priorities prioridades
great ótima
ideas ideias
is é
a uma
thoughts pensamentos
to visualizar
way de
our nossos
and e

EN We?ve compiled the competition information on eBay and the general website so you can focus on your priorities

PT Compilamos as informações da competição no eBay e no site geral para que você possa se concentrar em suas prioridades

inglês português
information informações
ebay ebay
general geral
focus concentrar
priorities prioridades
website site
the as
you can possa
you você
competition competição
and e

EN Advance priorities with executive insights

PT Avance as prioridades com insights executivos

inglês português
priorities prioridades
executive executivos
insights insights
advance avance

EN Our work is focused on three main priorities:

PT Nosso trabalho está focado em três prioridades principais:

inglês português
our nosso
work trabalho
focused focado
on em
main principais
priorities prioridades
three três
is está

Mostrando 50 de 50 traduções