PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
Traduzir "melhorar continuamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "melhorar continuamente" de português para inglês
Traduções de melhorar continuamente
"melhorar continuamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de melhorar continuamente
português
inglês
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
| português | inglês |
|---|---|
| competências | competences |
| acesso | access |
| apropriados | appropriate |
| supervisão | supervision |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| atores | actors |
| concentra | focuses |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
| português | inglês |
|---|---|
| competências | competences |
| acesso | access |
| apropriados | appropriate |
| supervisão | supervision |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| atores | actors |
| concentra | focuses |
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
EN We are always working to improve Our Website and our products, and may use certain demographic information such as your account country and language preference to help us achieve this.
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | always |
| site | website |
| usamos | use |
| informações | information |
| país | country |
| conta | account |
| idioma | language |
| preferência | preference |
| atingir | achieve |
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| melhorar | improve |
| continuamente | continually |
| experiências | experiences |
| vídeo | video |
| clientes | customers |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| é | is |
| realmente | really |
| empolgante | exciting |
PT Os controladores de fornecimento de aplicativos trabalham continuamente nos bastidores para gerenciar e otimizar o tráfego e assim melhorar a experiência de usuário com aplicativos em nuvem híbrida e multinuvem
EN Application delivery controllers work tirelessly behind the scenes to manage and optimize traffic to provide a better user experience for your applications across hybrid, multi-cloud
| português | inglês |
|---|---|
| controladores | controllers |
| trabalham | work |
| bastidores | behind the scenes |
| tráfego | traffic |
| usuário | user |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Além disso, a análise do comportamento dos nossos visitantes também nos ajudam a melhorar continuamente a qualidade do nosso site.
EN Furthermore, the analysis of user behaviour also helps us to continuously improve the quality of our website.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| comportamento | behaviour |
| ajudam | helps |
| melhorar | improve |
| continuamente | continuously |
| site | website |
PT Por favor, deixe seus comentários e perguntas abaixo. Nós procuramos continuamente melhorar o nosso site, e apreciamos sua opinião!
EN Please leave your comments, feedback, and questions below. We continuously strive to improve our website, and we appreciate your input!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| continuamente | continuously |
| site | website |
PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.
EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.
| português | inglês |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| melhorar | improve |
| equipados | equipped |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Inovamos continuamente para melhorar nossos serviços e aplicativos, e para reagir às restrições da Internet em constante mudança ao redor do mundo.
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continually |
| melhorar | enhance |
| reagir | respond |
| restrições | restrictions |
| internet | internet |
| mudança | changing |
| mundo | world |
PT No Moodle HQ, é nossa missão capacitar educadores para melhorar nosso mundo. Estamos continuamente nos esforçando para atingir esse objetivo e, como membro da equipe Moodle HQ, você terá a oportunidade de contribuir diretamente, todos os dias.
EN At Moodle HQ, it’s our mission to empower educators to improve our world. We’re continuously striving to achieve this goal, and as a Moodle HQ team member, you’ll have the opportunity to directly contribute, each and every day.
| português | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| missão | mission |
| educadores | educators |
| mundo | world |
| continuamente | continuously |
| objetivo | goal |
| membro | member |
| oportunidade | opportunity |
| contribuir | contribute |
| diretamente | directly |
| dias | day |
| hq | hq |
PT Isto é conseguido através do nosso sistema de gestão de qualidade e objectivos onde nos esforçamos para melhorar continuamente, cumprindo/excedendo os nossos requisitos e compromissos de desempenho
EN This is accomplished through our quality management system and objectives where we strive to continuously improve by meeting/exceeding our performance requirements and commitments
| português | inglês |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| melhorar | improve |
| continuamente | continuously |
| requisitos | requirements |
| compromissos | commitments |
PT Entenda a motivação do cliente e obtenha insights para melhorar continuamente o seu produto.
EN Understand customer motivation and gain powerful insights for product improvements.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| cliente | customer |
| produto | product |
PT Nós gostamos de alcançar os melhores resultados possíveis. Gostamos de melhorar continuamente e buscamos um feedback construtivo para oferecer alta qualidade, sempre.
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| gostamos | we like |
| resultados | outcomes |
| possíveis | possible |
| feedback | feedback |
| qualidade | quality |
PT Nunca deixamos de melhorar e continuamente aperfeiçoamos nossas soluções existentes com novas características e funcionalidades.
EN We never stop improving and continually enhance our existing solutions with new features and functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| continuamente | continually |
| soluções | solutions |
| existentes | existing |
| novas | new |
PT A Ethoca irá trabalhar com você para otimizar seu desempenho e melhorar continuamente seus resultados de recuperação de perda de fraude.
EN Ethoca will work with you to optimize your performance and continually improve your fraud loss recovery results.
| português | inglês |
|---|---|
| irá | will |
| trabalhar | work |
| continuamente | continually |
| recuperação | recovery |
| perda | loss |
| fraude | fraud |
| ethoca | ethoca |
PT Dados em tempo real e algoritmos de ajuste automático são usados para melhorar continuamente a precisão do planejamento e reduzir os custos com pessoal
EN Real-time data and self-adjusting algorithms are used to continuously improve scheduling accuracy and reduce staffing costs
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| algoritmos | algorithms |
| são | are |
| usados | used |
| melhorar | improve |
| continuamente | continuously |
| precisão | accuracy |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| pessoal | staffing |
PT A inteligência artificial da Mailify aprendeu a corrigir erros comuns em endereços de e-mail e a modificá-los para você. A base de dados é continuamente atualizada para melhorar os seus resultados.
EN Mailify's artificial intelligence has learned to correct common errors in email addresses and corrects them for you. Your recipient base is continuously maintained to improve your results.
| português | inglês |
|---|---|
| mailify | mailify |
| erros | errors |
| comuns | common |
| endereços | addresses |
| base | base |
| é | is |
| continuamente | continuously |
| resultados | results |
PT ISO/IEC 27701:2019 Este documento especifica requisitos e fornece orientações para estabelecer, implementar, manter e melhorar continuamente um Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (PIMS)
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
| português | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| especifica | specifies |
| requisitos | requirements |
| fornece | provides |
| orientações | guidance |
| estabelecer | establishing |
| implementar | implementing |
| manter | maintaining |
| melhorar | improving |
| continuamente | continually |
| informações | information |
| privacidade | privacy |
| iec | iec |
PT Entenda a motivação do cliente e obtenha insights para melhorar continuamente o seu produto.
EN Understand customer motivation and gain powerful insights for product improvements.
| português | inglês |
|---|---|
| motivação | motivation |
| cliente | customer |
| produto | product |
PT ISO/IEC 27701:2019 Este documento especifica requisitos e fornece orientações para estabelecer, implementar, manter e melhorar continuamente um Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (PIMS)
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
| português | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| especifica | specifies |
| requisitos | requirements |
| fornece | provides |
| orientações | guidance |
| estabelecer | establishing |
| implementar | implementing |
| manter | maintaining |
| melhorar | improving |
| continuamente | continually |
| informações | information |
| privacidade | privacy |
| iec | iec |
PT Nunca deixamos de melhorar e continuamente aperfeiçoamos nossas soluções existentes com novas características e funcionalidades.
EN We never stop improving and continually enhance our existing solutions with new features and functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| continuamente | continually |
| soluções | solutions |
| existentes | existing |
| novas | new |
PT Estamos continuamente empenhados em melhorar as nossas ferramentas de software e adicionar ainda mais melhorias ao seu conjunto de funcionalidades, por isso, para cada produto da Electronic Team, Inc. que adquire, recebe atualizações regulares.
EN We are continuously working to improve our software tools and add even more goodies to their feature set, so for each Electronic Team, Inc. product you have, you’re going to get regular updates.
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| adicionar | add |
| funcionalidades | feature |
| inc | inc |
| atualizações | updates |
| regulares | regular |
PT Inovamos continuamente para melhorar nossos serviços e aplicativos, e para reagir às restrições da Internet em constante mudança ao redor do mundo.
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continually |
| melhorar | enhance |
| reagir | respond |
| restrições | restrictions |
| internet | internet |
| mudança | changing |
| mundo | world |
PT Além disso, a análise do comportamento dos nossos visitantes também nos ajudam a melhorar continuamente a qualidade do nosso site.
EN Furthermore, the analysis of user behaviour also helps us to continuously improve the quality of our website.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| comportamento | behaviour |
| ajudam | helps |
| melhorar | improve |
| continuamente | continuously |
| site | website |
PT Acesse os dados no momento certo para que as equipes possam trabalhar de modo mais inteligente, monitorar o desempenho e melhorar continuamente, no momento em que estiverem fazendo planos e definindo prioridades.
EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| certo | right |
| equipes | teams |
| possam | can |
| trabalhar | work |
| monitorar | monitor |
| desempenho | performance |
| continuamente | continuously |
| fazendo | making |
| planos | plans |
| prioridades | priorities |
PT ISO/IEC 27701:2019 Este documento especifica requisitos e fornece orientações para estabelecer, implementar, manter e melhorar continuamente um Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (PIMS)
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
| português | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| especifica | specifies |
| requisitos | requirements |
| fornece | provides |
| orientações | guidance |
| estabelecer | establishing |
| implementar | implementing |
| manter | maintaining |
| melhorar | improving |
| continuamente | continually |
| informações | information |
| privacidade | privacy |
| iec | iec |
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
EN We are always working to improve Our Website and our products, and may use certain demographic information such as your account country and language preference to help us achieve this.
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | always |
| site | website |
| usamos | use |
| informações | information |
| país | country |
| conta | account |
| idioma | language |
| preferência | preference |
| atingir | achieve |
PT No Ranktracker, gastamos os recursos e o tempo para melhorar continuamente o nosso algoritmo para uma precisão máxima
EN At Ranktracker, we expend the resources and time to continuously improve our algorithm for maximum accuracy
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| tempo | time |
| melhorar | improve |
| continuamente | continuously |
| algoritmo | algorithm |
| precisão | accuracy |
| máxima | maximum |
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| melhorar | improve |
| continuamente | continually |
| experiências | experiences |
| vídeo | video |
| clientes | customers |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| é | is |
| realmente | really |
| empolgante | exciting |
PT Por favor, deixe seus comentários e perguntas abaixo. Nós procuramos continuamente melhorar o nosso site, e apreciamos sua opinião!
EN Please leave your comments, feedback, and questions below. We continuously strive to improve our website, and we appreciate your input!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| continuamente | continuously |
| site | website |
PT Utilizamos a informação que aprendemos consigo para nos ajudar a personalizar e melhorar continuamente a sua experiência no Website. Com o seu consentimento podemos utilizar as suas Informações Pessoais e Não Pessoais das seguintes formas:
EN We use the information we learn from you to help us personalize and continually improve your experience on the Website. With your consent we may use your Personal and Non-Personal Information in the following ways:
| português | inglês |
|---|---|
| continuamente | continually |
| experiência | experience |
| website | website |
| formas | ways |
PT Colete feedback do usuário: Colete feedback e opiniões do usuário para melhorar continuamente o app. Use esse feedback para criar atualizações e melhorias.
EN Measure results: Use analytics tools to track app results, including number of downloads, conversion rates, and user feedback. Use this data to make changes and improvements accordingly.
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Estes cookies são úteis para analisarmos o nosso tráfego e medir os eventos que nos permitem melhorar continuamente os nossos produtos. Esses cookies são opcionais.
EN These cookies are useful for us to analyze our traffic and measure the events that would allow us to improve our products in a constant basis. These cookies are optional.
PT Todos os anos, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação busca melhorar as técnicas de filtragem e bloqueio do Grande Firewall e melhorar seu algoritmo. Existem três provedores isp
EN Secure Sockets Layer, or SSL, is a global security standard technology that is being adopted by a number of different organizations across the globe. Essentially, SSLs are small data files
| português | inglês |
|---|---|
| informação | data |
PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.
EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.
| português | inglês |
|---|---|
| saúde | healthcare |
| é | is |
| usada | used |
| principalmente | mostly |
| atendimento | care |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| essenciais | essential |
| saúde | health |
| acesso | access |
PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| alunos | learners |
| método | method |
| sanduíche | sandwich |
| diz | say |
| positivo | positive |
PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| fundamental | key |
| revisões | reviews |
| clientes | customer |
| é | is |
| responder | responding |
| reclamações | complaints |
| chance | chance |
| dar | give |
PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| online | online |
| pode | can |
| melhorar | improve |
| perfil | profile |
| nos | on |
| busca | search |
PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.
EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| navegação | browsing |
| continuar | continuing |
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
| português | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| uso | usage |
| melhorar | improving |
| as | at |
| iniciativas | initiatives |
| marketing | marketing |
| informações | information |
| collection | collection |
| https | https |
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
| português | inglês |
|---|---|
| monitorar | monitor |
| serviços | services |
| usaremos | we will use |
| seus | your |
PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o
EN is to design sustainable and advanced electricity substations. The
PT Nosso site usa pequenos arquivos conhecidos como cookies para melhorar sua funcionalidade e melhorar sua experiência.
EN Our website uses small files known as cookies to enhance its functionality and improve your experience.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| usa | uses |
| pequenos | small |
| arquivos | files |
| conhecidos | known |
| cookies | cookies |
| funcionalidade | functionality |
| experiência | experience |
PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.
EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| maioria | most |
| desempenho | performance |
| navegação | navigating |
| facilitar | easier |
PT Nosso principal objetivo na coleta e utilização das informações do usuário é melhorar sua experiência no Site, apoiar o Site e melhorar suas características, desempenho e outros elementos
EN Our primary goal in collecting and using user information is to enhance your experience on the Site, support the Site, and improve its features, performance, and other elements
| português | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| objetivo | goal |
| coleta | collecting |
| utilização | using |
| informações | information |
| usuário | user |
| é | is |
| experiência | experience |
| site | site |
| apoiar | support |
| outros | other |
| elementos | elements |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
melhorar continuamente processos continuamente integre continuamente estamos continuamente otimizar continuamente aumentar continuamente executados continuamente aprendem continuamente somos continuamente reconhecidos ingere continuamente fornecer continuamente avalie continuamente continuamente monitorar continuamente verificar continuamente ajuste continuamente inovar continuamente proteger continuamente melhoram continuamente desenvolver continuamente trabalhamos continuamente monitora continuamente gravar continuamente aplicativo continuamente monitorando continuamente validar continuamente aprimorar continuamente crescimento continuamente elasticache monitora continuamente expandir continuamente medir continuamente ajustar continuamente valide continuamente monitore continuamente monitorados continuamente continuamente monitorados verifique continuamente audite continuamente trabalha continuamente aumenta continuamente continuamente desenvolvendo atualizada continuamente continuamente verificados otimizando continuamente dias continuamente riscos continuamente possam aumentar continuamente garantimos continuamente testar continuamente atualizados continuamenteTraduzir melhorar continuamente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe