Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "share current coping" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share current coping" de inglês para português

Traduções de share current coping

"share current coping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é
current 1 a acesso agora ainda além antes apenas aqui as atuais atual atualizado atualizados atualizar até clique com como corrente da dados das de desta deste deve disponíveis do e ele eles em em vigor essas este está estão fazer final foi há informações isso já lo mais mas melhor mesmo muito nos nossas nosso nova novo novos não o o que obter onde os ou para pode pode ser podem por exemplo qual qualquer quando quanto que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma usar ver vida você você está você pode é é uma
coping lidando

Tradução de inglês para português de share current coping

inglês
português

EN To understand more about the current impact of the global food crisis on smallholder farmers and their coping mechanisms in the local context, CARE engaged with farmers in Ghana

PT Para entender mais sobre o impacto atual da crise alimentar global nos pequenos agricultores e seus mecanismos de enfrentamento no contexto local, a CARE se envolveu com agricultores em Gana

inglês português
current atual
impact impacto
global global
crisis crise
farmers agricultores
mechanisms mecanismos
care care
ghana gana
context contexto
local local
in em
the o
of de
more mais
about sobre

EN To understand more about the current impact of the global food crisis on smallholder farmers and their coping mechanisms in the local context, CARE engaged with farmers in Ghana.

PT Para entender mais sobre o impacto atual da crise alimentar global nos pequenos agricultores e seus mecanismos de enfrentamento no contexto local, a CARE se envolveu com agricultores em Gana.

inglês português
current atual
impact impacto
global global
crisis crise
farmers agricultores
mechanisms mecanismos
care care
ghana gana
context contexto
local local
in em
the o
of de
more mais
about sobre

EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?

PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?

inglês português
chocolate chocolate
mechanism mecanismo
offers oferece
online on-line
customers clientes
small pequenas
businesses empresas
shopping compras
store loja
well bem
said disse
everyone todos
a uma
of de
and e
as como

EN If you’re curious how other people are coping in these uncertain times, you are not alone

PT Se você tiver curiosidade para saber como as outras pessoas estão lidando com esses momentos de incerteza, não é só você

inglês português
coping lidando
if se
other outras
people pessoas
in de
times momentos
you você
are estão
how como

EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.

PT O segundo foi feito para ajudar cada gerente a entender como sua equipe está lidando com a situação agora e como estarão nas próximas semanas.

inglês português
coping lidando
now agora
weeks semanas
the o
is está
second segundo
teams equipe
help ajudar

EN In Belgrade, adolescents are engaging in virtual support groups to discuss the psychosocial impact of the pandemic and explore positive coping strategies

PT Em Belgrado, os adolescentes estão participando de grupos de apoio virtuais para discutir o impacto psicossocial da pandemia e explorar estratégias positivas de enfrentamento

inglês português
adolescents adolescentes
virtual virtuais
support apoio
groups grupos
psychosocial psicossocial
impact impacto
pandemic pandemia
explore explorar
positive positivas
strategies estratégias
in em
of de
discuss discutir
the o
are estão

EN The pilots will distribute crypto vouchers to survivors or women at risk of gender-based violence in Ecuador and Village Savings and Loans Associations coping with the economic impact of COVID-19 in Kenya

PT Os pilotos irão distribuir vouchers criptográficos para sobreviventes ou mulheres em risco de violência de gênero no Equador e Associações de Poupança e Empréstimos do Village lidar com o impacto econômico do COVID-19 no Quênia

inglês português
pilots pilotos
distribute distribuir
survivors sobreviventes
or ou
risk risco
violence violência
ecuador equador
savings poupança
loans empréstimos
associations associações
economic econômico
impact impacto
kenya quênia
women mulheres
gender gênero
in em
at no
to a
of do
and e
the o

EN From Venezuelan migrants in Ecuador to Rohingya refugees in Bangladesh, this photo essay gives a glimpse into how displaced people are coping amid a pandemic. Read More

PT De migrantes venezuelanos no Equador a refugiados Rohingya em Bangladesh, este ensaio fotográfico dá uma ideia de como os deslocados estão lidando com uma pandemia. Saiba mais

inglês português
ecuador equador
bangladesh bangladesh
essay ensaio
displaced deslocados
coping lidando
pandemic pandemia
refugees refugiados
migrants migrantes
are estão
a uma
this este
in em
to a
more mais

EN Learn how Splashtop is coping with the Coronavirus situation and advice on choose a remote access solution

PT Saiba como o Splashtop está lidando com a situação do Coronavírus e conselhos sobre como escolher uma solução de acesso remoto

inglês português
splashtop splashtop
coping lidando
coronavirus coronavírus
situation situação
advice conselhos
choose escolher
access acesso
solution solução
remote remoto
on sobre
the o
is está
a uma
how como
learn saiba
and e

EN Coping with Droughts in the Brazilian Semiarid region

PT Convivência com a Seca no Semiárido

inglês português
in no
the a

EN To see how businesses are coping with the coronavirus situation, we visit a fish market where the parking lot is empty but the boss is already focusing on the future.

PT Para entender como as empresas estão lidando com a situação do corona vírus, visitamos um mercado de peixes em que o estacionamento está vazio, mas o chefe já está focado no futuro.

inglês português
coping lidando
situation situação
fish peixes
empty vazio
boss chefe
market mercado
parking estacionamento
businesses empresas
a um
are estão
is está
the o
future futuro
but mas

EN The survey included 4,185 VSLA members, of which 3,266 were women and girls, and shows findings and trends overtime on how VSLA members in the targeted countries are coping and responding to the pandemic

PT A pesquisa incluiu 2 membros do VSLA, dos quais 4,185 eram mulheres e meninas, e mostra descobertas e tendências ao longo do tempo sobre como os membros do VSLA nos países-alvo estão enfrentando e respondendo à pandemia

inglês português
survey pesquisa
vsla vsla
members membros
shows mostra
findings descobertas
trends tendências
targeted alvo
countries países
pandemic pandemia
women mulheres
of do
were eram
girls meninas
the os
and e
which o
are estão

EN They face different threats and risks, and have different response and coping mechanisms for dealing with the effects of crisis and displacement.

PT As meninas e as mulheres enfrentam diferentes ameaças e riscos e têm diferentes mecanismos de resposta e enfrentamento para lidar com os efeitos das situações de crise e deslocação forçada.

inglês português
different diferentes
mechanisms mecanismos
effects efeitos
crisis crise
threats ameaças
risks riscos
dealing lidar com
of de
the os
response resposta
and e

EN With the infrastructure supporting ZOZOTOWN built around an on-premises environment, coping with the winter sale, which generates the highest amount of traffic each year, was a challenge

PT Com a infraestrutura de suporte da ZOZOTOWN construída em torno de um ambiente on-premises, lidar com a venda de inverno, que gera a maior quantidade de tráfego a cada ano, foi um desafio

inglês português
supporting suporte
environment ambiente
sale venda
generates gera
traffic tráfego
challenge desafio
winter inverno
year ano
infrastructure infraestrutura
the a
was foi
a um
amount quantidade
of de
each cada

EN From Venezuelan migrants in Ecuador to Rohingya refugees in Bangladesh, this photo essay gives a glimpse into how displaced people are coping amid a pandemic. Read More

PT De migrantes venezuelanos no Equador a refugiados Rohingya em Bangladesh, este ensaio fotográfico dá uma ideia de como os deslocados estão lidando com uma pandemia. Saiba Mais

inglês português
ecuador equador
bangladesh bangladesh
essay ensaio
displaced deslocados
coping lidando
pandemic pandemia
refugees refugiados
migrants migrantes
are estão
a uma
this este
in em
to a
more mais

EN The pilots will distribute crypto vouchers to survivors or women at risk of gender-based violence in Ecuador and Village Savings and Loans Associations coping with the economic impact of COVID-19 in Kenya

PT Os pilotos irão distribuir vouchers criptográficos para sobreviventes ou mulheres em risco de violência de gênero no Equador e Associações de Poupança e Empréstimos do Village lidar com o impacto econômico do COVID-19 no Quênia

inglês português
pilots pilotos
distribute distribuir
survivors sobreviventes
or ou
risk risco
violence violência
ecuador equador
savings poupança
loans empréstimos
associations associações
economic econômico
impact impacto
kenya quênia
women mulheres
gender gênero
in em
at no
to a
of do
and e
the o

EN From Venezuelan migrants in Ecuador to Rohingya refugees in Bangladesh, this photo essay gives a glimpse into how displaced people are coping amid a pandemic.

PT De migrantes venezuelanos no Equador a refugiados Rohingya em Bangladesh, este ensaio fotográfico dá uma ideia de como os deslocados estão lidando com uma pandemia.

inglês português
ecuador equador
bangladesh bangladesh
essay ensaio
displaced deslocados
coping lidando
pandemic pandemia
refugees refugiados
migrants migrantes
are estão
a uma
this este
in em
to a

EN Coping with Droughts in the Brazilian Semiarid region - Portal Embrapa

PT Convivência com a Seca no Semiárido - Portal Embrapa

inglês português
in no
portal portal
embrapa embrapa
the a

EN Coping with Droughts in the Brazilian Semiarid region

PT Convivência com a Seca no Semiárido

inglês português
in no
the a

EN Browse the Coping with Droughts theme page and access more content, like news, publications, questions and answers, images, videos and technologies.

PT Navegue pela página temática de Convivência com a Seca e acesse mais conteúdos, como notícias, publicações, perguntas e respostas, imagens, vídeos e tecnologias.

inglês português
browse navegue
access acesse
technologies tecnologias
page página
news notícias
images imagens
videos vídeos
content conteúdos
publications publicações
the a
more mais
answers respostas
questions perguntas
and e
like com

EN To see how businesses are coping with the coronavirus situation, we visit a fish market where the parking lot is empty but the boss is already focusing on the future.

PT Para entender como as empresas estão lidando com a situação do corona vírus, visitamos um mercado de peixes em que o estacionamento está vazio, mas o chefe já está focado no futuro.

inglês português
coping lidando
situation situação
fish peixes
empty vazio
boss chefe
market mercado
parking estacionamento
businesses empresas
a um
are estão
is está
the o
future futuro
but mas

EN If you’re curious how other people are coping in these uncertain times, you are not alone

PT Se você tiver curiosidade para saber como as outras pessoas estão lidando com esses momentos de incerteza, não é só você

inglês português
coping lidando
if se
other outras
people pessoas
in de
times momentos
you você
are estão
how como

EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.

PT O segundo foi feito para ajudar cada gerente a entender como sua equipe está lidando com a situação agora e como estarão nas próximas semanas.

inglês português
coping lidando
now agora
weeks semanas
the o
is está
second segundo
teams equipe
help ajudar

EN In Belgrade, adolescents are engaging in virtual support groups to discuss the psychosocial impact of the pandemic and explore positive coping strategies

PT Em Belgrado, os adolescentes estão participando de grupos de apoio virtuais para discutir o impacto psicossocial da pandemia e explorar estratégias positivas de enfrentamento

inglês português
adolescents adolescentes
virtual virtuais
support apoio
groups grupos
psychosocial psicossocial
impact impacto
pandemic pandemia
explore explorar
positive positivas
strategies estratégias
in em
of de
discuss discutir
the o
are estão

EN More than just for myself, I wanted my family to see me, to see my face regularly, see that I was happy, and I was coping

PT Mais do que apenas para mim, eu queria que minha família me visse, ver meu rosto regularmente, ver se eu estava feliz e estava lidando com isso

inglês português
family família
regularly regularmente
coping lidando
i wanted queria
me me
i eu
happy feliz
was estava
just apenas
see ver
and e
more mais
my minha
face rosto

EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?

PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?

inglês português
chocolate chocolate
mechanism mecanismo
offers oferece
online on-line
customers clientes
small pequenas
businesses empresas
shopping compras
store loja
well bem
said disse
everyone todos
a uma
of de
and e
as como

EN Learn how Splashtop is coping with the Coronavirus situation and advice on choose a remote access solution

PT Saiba como Splashtop está a lidar com a situação do Coronavirus e conselhos sobre como escolher uma solução de acesso remoto

inglês português
splashtop splashtop
situation situação
advice conselhos
choose escolher
solution solução
coronavirus coronavirus
access acesso
remote remoto
the a
a uma
on sobre
is está
how como
learn saiba
and e

EN If you’re curious how other people are coping in these uncertain times, you are not alone

PT Se você tiver curiosidade para saber como as outras pessoas estão lidando com esses momentos de incerteza, não é só você

inglês português
coping lidando
if se
other outras
people pessoas
in de
times momentos
you você
are estão
how como

EN For this property firm, coping with a crisis was made easier by Pleo.

PT Pleo 1 – Despesas tradicionais 0.

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

inglês português
analyze analise
setup configuração
sustainable sustentável
performance desempenho
is é
current atual
questions perguntas
working funcionando
not não
and e

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais

inglês português
contextual contextuais
information informações
including incluindo
content conteúdo
or ou
app aplicativo
the a
website site
e e
location localização
local local
uses usa
current atual
keywords chave
on no
based com

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

inglês português
providing fornecendo
efficient eficiente
distances distâncias
voltage tensão
transmission transmissão
enables permite
electrical elétrica
large grandes
high alta
transport transporte
transfer transferência
current é
of de
the o

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

inglês português
providing fornecendo
efficient eficiente
distances distâncias
voltage tensão
transmission transmissão
enables permite
electrical elétrica
large grandes
high alta
transport transporte
transfer transferência
current é
of de
the o

EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?

PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?

inglês português
analyze analise
setup configuração
sustainable sustentável
performance desempenho
is é
current atual
questions perguntas
working funcionando
not não
and e

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

inglês português
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

inglês português
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

inglês português
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

inglês português
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

inglês português
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

inglês português
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.

PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

inglês português
snapshots snapshots
public público
quota cota
manual manuais
accounts contas
or ou
support suporte
aws aws
account conta
contact contato
can pode
the o
want deseje
you você
more mais
to share compartilhar

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.

inglês português
premium premium
corporate corporativo
ecovadis ecovadis
network rede
share com
everywhere todos
and e
within em
basic uma
the o

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

inglês português
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

inglês português
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

inglês português
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

inglês português
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.

PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.

inglês português
downgrade downgrade
if se
current atual
subscription assinatura
period período
new novo
plan plano
be ser
billed cobrado
the o
you você
and e

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.

inglês português
lock bloquear
cloud nuvem
subscription assinatura
loyalty fidelidade
purchasing comprando
or ou
current atual
discount desconto
rate taxa
you você
price preço
can pode
the o
a uma
month meses
in de
and e

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.

inglês português
visit visite
renew renovar
or ou
add adicionar
pricing preço
team equipe
subscribers assinantes
page página
upgrade atualizar
users usuários
plan plano
pack pacote
available disponível
account conta
new novas
subscriptions assinaturas
current atual
special especial
to a
on em

Mostrando 50 de 50 traduções