EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules
Traduzir "required by modules" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "required by modules" de inglês para português
Traduções de required by modules
"required by modules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de required by modules
inglês
português
PT Como os módulos não podem ser aninhados, você não pode colocar esses módulos dentro de outros módulos
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| place | colocar |
| other | outros |
| you | você |
| of | de |
| cannot | não pode |
| be | ser |
EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously
PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona
| inglês | português |
|---|---|
| distinguish | distinguir |
| local | locais |
| remote | remotos |
| modules | módulos |
| loaded | carregados |
| build | build |
| the | os |
| but | mas |
| are | são |
| also | também |
| lets | permite |
| and | e |
| of | do |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to
| inglês | português |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| modules | módulos |
| developed | desenvolvidos |
| prestashop | prestashop |
| great | incrível |
| new | novos |
| logistics | logística |
| or | ou |
| management | gestão |
| with | sempre |
| of | de |
| to | na |
EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.
PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| solutions | soluções |
| find | encontre |
| create | crie |
| or | ou |
| are | são |
| all | todos |
EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules
PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulo |
| system | sistema |
| computer | computador |
| computers | computadores |
| on | em |
EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules
PT Vite depende de módulos ES e, ao contrário da maioria das ferramentas mais antigas, não oferece shimming ou polyfills, o que significa que não é compatível com navegadores mais antigos que não suportam módulos ES
| inglês | português |
|---|---|
| es | es |
| modules | módulos |
| browsers | navegadores |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| means | significa |
| older | mais |
| compatible | compatível |
| unlike | contrário |
| and | e |
| provide | da |
| which | o |
EN The setup includes all functions and additional modules of our business software. The features and modules you have bought are activated according to your registration number or login.
PT A configuração inclui todas as funções e módulos adicionais do nosso software de negócios. As características e módulos que você comprou são ativados de acordo com seu número de registro ou login.
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| modules | módulos |
| bought | comprou |
| activated | ativados |
| includes | inclui |
| software | software |
| or | ou |
| functions | funções |
| features | características |
| are | são |
| additional | adicionais |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| business | negócios |
| number | número |
| the | as |
EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free
PT Inclui Visualização grátis e módulos de Criação. Outros módulos não são gratuitos
| inglês | português |
|---|---|
| view | visualização |
| modules | módulos |
| other | outros |
| includes | inclui |
| free | grátis |
| are | são |
| and | e |
EN The N6715C is a build-to-order system that is shipped as a fully tested and assembled DC Power Analyzer. Each N6715C consists of one N6705C mainframe plus 1 to 4 modules. Modules are ordered as options to the N6715C.
PT O N6715C é um sistema feito sob medida que é enviado como um analisador de potência CC totalmente testado e montado. Cada N6715C consiste em um mainframe N6705C mais 1 a 4 módulos. Os módulos são solicitados como opcionais para o N6715C.
| inglês | português |
|---|---|
| shipped | enviado |
| tested | testado |
| assembled | montado |
| dc | cc |
| power | potência |
| analyzer | analisador |
| mainframe | mainframe |
| modules | módulos |
| system | sistema |
| fully | totalmente |
| a | um |
| is | é |
| each | cada |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code
PT Assim que tenha encontrado os módulos, ele trabalha para determinar o tamanho dos módulos e o tamanho total do código DataMatrix
| inglês | português |
|---|---|
| found | encontrado |
| modules | módulos |
| works | trabalha |
| code | código |
| size | tamanho |
| of | do |
| determine | determinar |
| and | e |
| to | assim |
| the | o |
| it | ele |
EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules
PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulo |
| system | sistema |
| computer | computador |
| computers | computadores |
| on | em |
EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.
PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| solutions | soluções |
| find | encontre |
| create | crie |
| or | ou |
| are | são |
| all | todos |
EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.
PT Precisa de optimizar os seus custos para se manter competitivo? Descubra os nossos módulos dedicados para conduzir uma produção rentável. Clique nos módulos abaixo para mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| discover | descubra |
| modules | módulos |
| production | produção |
| click | clique |
| information | informações |
| need | precisa |
| costs | custos |
| the | os |
| a | uma |
| stay | se |
| below | abaixo |
| your | seus |
| our | nossos |
| more | mais |
| on | nos |
EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process
PT Os módulos Biodiversidade e CITES estão completos, enquanto os módulos Recursos Hídricos e Florestas estão em processo de validação de dados
| inglês | português |
|---|---|
| biodiversity | biodiversidade |
| modules | módulos |
| complete | completos |
| forests | florestas |
| data | dados |
| validation | validação |
| process | processo |
| resources | recursos |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to
| inglês | português |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| modules | módulos |
| developed | desenvolvidos |
| prestashop | prestashop |
| great | incrível |
| new | novos |
| logistics | logística |
| or | ou |
| management | gestão |
| with | sempre |
| of | de |
| to | na |
EN JavaScript modules, or ES modules, are supported in all major browsers
PT Módulos JavaScript, ou módulos ES, são suportados em todos os principais navegadores
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| modules | módulos |
| es | es |
| supported | suportados |
| major | principais |
| browsers | navegadores |
| or | ou |
| are | são |
| in | em |
EN If native modules are used, it?s important to ensure that an appropriate fallback script is used for browsers that do not yet support modules. This can be done by including an additional script with a nomodule attribute.
PT Se estiver usando módulos nativos, é importante garantir que um script de backup apropriado seja usado para navegadores que ainda não suportam módulos. Isso pode ser feito incluindo um script adicional com um atributo nomodule.
| inglês | português |
|---|---|
| native | nativos |
| modules | módulos |
| important | importante |
| script | script |
| browsers | navegadores |
| including | incluindo |
| attribute | atributo |
| if | se |
| is | é |
| can | pode |
| done | feito |
| with | usando |
| a | um |
| used | usado |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| additional | adicional |
| by | com |
| support | backup |
| to | ainda |
EN Our existing free email templates are automatically divided into modules that are also available in your personal Modules library;
PT Nossos modelos de e-mail gratuitos existentes são divididos automaticamente em módulos que também estão disponíveis em sua biblioteca pessoal de Módulos;
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| automatically | automaticamente |
| divided | divididos |
| modules | módulos |
| library | biblioteca |
| existing | existentes |
| free | gratuitos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| also | também |
| that | que |
| are | são |
| our | nossos |
EN Using modules for the majority of components on your page, which allows them to be rearranged and reused across a website. Learn more about modules below.
PT Usar módulos para a maioria dos componentes da página, o que permite reorganizá-los e reutilizá-los em um site. Saiba mais sobre os módulos abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| allows | permite |
| components | componentes |
| page | página |
| a | um |
| website | site |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
| of | dos |
| below | abaixo |
EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality
PT Se a funcionalidade desses módulos não é como você quer que a pesquisa funcione em seu site, você pode criar seus próprios módulos ou funcionalidade de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| search | pesquisa |
| website | site |
| if | se |
| functionality | funcionalidade |
| or | ou |
| of | de |
| is | é |
| want | quer |
| work | funcione |
| can | pode |
| the | a |
| these | desses |
| build | criar |
| you | você |
EN The content editor will emphasize these theme modules, making it quick and easy for content creators to add modules to the pages they are building that are designed to work well in the context of that page
PT O editor de conteúdo destacará esses módulos de tema, tornando rápido e fácil para os criadores de conteúdo adicionar módulos às páginas que estão construindo que são projetados para funcionar bem no contexto daquela página
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| modules | módulos |
| creators | criadores |
| building | construindo |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| well | bem |
| context | contexto |
| pages | páginas |
| page | página |
| add | adicionar |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Default modules and the rest of the modules in your HubSpot account will still be available.
PT Os módulos padrão e o resto dos módulos na sua conta da HubSpot ainda estarão disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| modules | módulos |
| rest | resto |
| hubspot | hubspot |
| account | conta |
| available | disponíveis |
| will | estarão |
| still | ainda |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
EN They can contain a default set of modules, but content editors can add, remove, and move modules within them
PT Elas podem conter um conjunto padrão de módulos, mas os editores de conteúdo podem adicionar, remover e mover módulos dentro delas
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| modules | módulos |
| editors | editores |
| move | mover |
| contain | conter |
| content | conteúdo |
| add | adicionar |
| can | podem |
| set | conjunto |
| a | um |
| remove | remover |
| of | do |
| but | mas |
| and | e |
EN If you have multiple modules or templates that require the same JavaScript, you can use require_js to share that script across modules.
PT Se você tem vários módulos ou modelos que requerem o mesmo JavaScript, você pode usar o require_js para compartilhar esse script entre os módulos.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| templates | modelos |
| javascript | javascript |
| script | script |
| if | se |
| or | ou |
| require | requerem |
| use | usar |
| you | você |
| multiple | vários |
| can | pode |
| the | o |
| to share | compartilhar |
EN Global modules are modules that are made up of single or multiple pieces of content that can be used across multiple pages on your site
PT Os Módulos globais são módulos compostos por um ou vários conteúdos que podem ser utilizados em diversas páginas no seu site
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| modules | módulos |
| content | conteúdos |
| used | utilizados |
| or | ou |
| pages | páginas |
| site | site |
| are | são |
| across | em |
| of | por |
| be | ser |
| your | seu |
| can | podem |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| fields | campos |
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| the | os |
| global | global |
| easily | facilidade |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
EN Custom modules must be built in the Custom Module editor, but they can be included into coded templates and HubL modules
PT Os módulos personalizados precisam ser criados no editor de Módulo Personalizado, mas podem ser incluídos em modelos codificados e módulos HubL
| inglês | português |
|---|---|
| built | criados |
| editor | editor |
| templates | modelos |
| included | incluídos |
| the | os |
| modules | módulos |
| module | módulo |
| but | mas |
| in | em |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Spacer modules or modules that create non-UI page structure
PT Módulos espaçadores ou que criam uma estrutura de página não relacionada à interface do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| create | criam |
| structure | estrutura |
| or | ou |
| page | página |
| that | que |
EN For both modules in a theme and independent modules:
PT Para ambos os módulos em um tema e módulos independentes:
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| theme | tema |
| independent | independentes |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
EN To ensure compatible functionality between themes and independent modules, modules must
PT Para garantir uma funcionalidade compatível entre temas e módulos independentes, os módulos devem
| inglês | português |
|---|---|
| compatible | compatível |
| functionality | funcionalidade |
| themes | temas |
| independent | independentes |
| modules | módulos |
| must | devem |
| and | e |
| ensure | garantir |
| between | entre |
| to | para |
EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.
PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.
| inglês | português |
|---|---|
| standardized | padronizados |
| modules | módulos |
| border | borda |
| radius | raio |
| avoid | evite |
| others | outros |
| controls | controles |
| a | um |
| control | controle |
| offer | oferecer |
| are | estão |
| elements | elementos |
| should | devem |
| be | ser |
| example | exemplo |
| can | podem |
EN On-demand modules for Android is a framework that allows tailored APKs containing only required functionality to be downloaded and installed for a suitably structured app
PT On-demand modules para Android é um framework que permite que APKs personalizados contendo apenas a funcionalidade necessária sejam baixados e instalados em um aplicativo adequadamente estruturado
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| framework | framework |
| allows | permite |
| tailored | personalizados |
| containing | contendo |
| downloaded | baixados |
| installed | instalados |
| structured | estruturado |
| is | é |
| functionality | funcionalidade |
| app | aplicativo |
| a | um |
| and | e |
| only | apenas |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core
| inglês | português |
|---|---|
| powershell | powershell |
| lambda | lambda |
| deployment | implantação |
| package | pacote |
| zip | zip |
| script | script |
| modules | módulos |
| assemblies | montagens |
| host | hospedar |
| core | core |
| a | um |
| is | é |
| file | arquivo |
| contains | contém |
| needed | necessárias |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
| the | o |
| that | que |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core
| inglês | português |
|---|---|
| powershell | powershell |
| lambda | lambda |
| deployment | implantação |
| package | pacote |
| zip | zip |
| script | script |
| modules | módulos |
| assemblies | montagens |
| host | hospedar |
| core | core |
| a | um |
| is | é |
| file | arquivo |
| contains | contém |
| needed | necessárias |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
| the | o |
| that | que |
EN Exceptional product quality is required to satisfy purchasers of electrohydraulic automatic transmission control modules, which are complex parts with multiple features
PT É necessário ter uma qualidade de produto excepcional para satisfazer os compradores de módulos de controle da transmissão automática e eletro-hidráulica, que são peças complexas com várias funcionalidades
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessário |
| satisfy | satisfazer |
| transmission | transmissão |
| control | controle |
| modules | módulos |
| complex | complexas |
| parts | peças |
| features | funcionalidades |
| quality | qualidade |
| product | produto |
| of | de |
| exceptional | excepcional |
| multiple | várias |
| are | são |
| which | o |
| to | para |
EN The require_css function will only load that CSS file once, regardless of how many times that same file is required by modules and templates on a particular page
PT A função require_css só carregará esse arquivo CSS uma vez, independentemente do número de vezes que esse mesmo arquivo seja exigido pelos módulos e modelos em uma determinada página
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| function | função |
| load | carregar |
| required | exigido |
| modules | módulos |
| templates | modelos |
| file | arquivo |
| on | em |
| page | página |
| the | a |
| regardless | independentemente |
| a | uma |
| times | vezes |
| same | mesmo |
| of | do |
| many | que |
| and | e |
EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.
PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| potentially | potencialmente |
| involved | envolvidos |
| cost | custo |
| merchants | comerciantes |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| payment | pagamento |
| is | é |
| required | exigido |
| elements | elementos |
| since | o |
| by | pelos |
| and | e |
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funcionalidades |
| tailor | adaptar |
| future | futuros |
| content | conteúdos |
| marketing | marketing |
| core | básicas |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
| inglês | português |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| efforts | esforços |
| planned | planejado |
| data | dados |
| synchronisation | sincronização |
| or | ou |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form
PT Para utilizar determinados Serviços do Site Adaware, pode ser que você precise cadastrar uma conta de usuário e fornecer à Adaware as informações solicitadas no formulário de cadastro
| inglês | português |
|---|---|
| adaware | adaware |
| information | informações |
| user | usuário |
| account | conta |
| form | formulário |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| site | site |
| you | você |
| be | ser |
| registration | cadastro |
| may | pode |
| a | uma |
| with | utilizar |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
PT Não é necessária a compra antecipada mínima, é necessário um depósito de 1 diária pré-pago no momento da reserva, totalmente reembolsável e intransferível
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínima |
| purchase | compra |
| required | necessário |
| prepaid | pré-pago |
| deposit | depósito |
| time | momento |
| reservation | reserva |
| is | é |
| night | diária |
| fully | totalmente |
| refundable | reembolsável |
| at | no |
| of | de |
| no | não |
EN NOTE: While a license is not required to create views in Dynamic View, keep in mind that a license is required to own Smartsheet items that will be used as a source
PT NOTA: Embora não seja necessário ter uma licença para criar exibições no Dynamic View, lembre-se de que é necessário ter uma licença para possuir os itens do Smartsheet que serão usados como origem
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| required | necessário |
| dynamic | dynamic |
| smartsheet | smartsheet |
| is | é |
| be | ser |
| create | criar |
| view | view |
| note | nota |
| keep | que |
| a | uma |
| items | itens |
| be used | usados |
| in | de |
| will be | serão |
EN Children under 5 who have not had the vaccine are required to wear a mask and must be accompanied by a parent or guardian. They are not required to be vaccinated for indoor dining, fitness or entertainment at this time.
PT Crianças com menos de 5 anos que não tiveram a vacina são obrigados a usar uma máscara e devem ser acompanhadas por um pai ou tutor. Eles não são obrigados a ser vacinados para a alimentação interior, fitness ou entretenimento neste momento.
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| wear | usar |
| mask | máscara |
| parent | pai |
| fitness | fitness |
| entertainment | entretenimento |
| children | crianças |
| or | ou |
| had | tiveram |
| a | um |
| at | as |
| be | ser |
| are | são |
| the | a |
| this | neste |
| and | e |
| must | devem |
EN In the paradigm shift required from the third month of the year throughout all 2020, we were able to adapt to the world situation, to the priorities of our customers and to the new reality and needs required on our market
PT Na mudança de paradigma exigida apartir do terceiro mês do ano, adaptámos estratégia de forma alinhada com o panorama mundial, com as prioridades dos nossos clientes e com a nova realidade do mercado e procurámos expandir de forma ajustada
| inglês | português |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| required | exigida |
| world | mundial |
| priorities | prioridades |
| reality | realidade |
| month | mês |
| year | ano |
| customers | clientes |
| new | nova |
| market | mercado |
| shift | mudança |
| the | o |
| were | é |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| occasionally | ocasionalmente |
| operational | operacionais |
| policy | política |
| or | ou |
| modifications | modificações |
| changes | alterações |
| we | nós |
| the | a |
| date | data |
| this | esta |
| legal | legal |
| including | inclusive |
| and | e |
EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.
PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| wacom | wacom |
| required | necessário |
| studio | studio |
| account | conta |
| is | é |
| serial | série |
| number | número |
| to | além |
| plus | de |
EN However, these cookies are not required for Site functionality and you are not required to accept any cookies to use this Site
PT Entretanto, estes cookies não são necessários para a funcionalidade do Site e você não é obrigado a aceitar quaisquer cookies para usar este Site
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funcionalidade |
| site | site |
| you | você |
| this | este |
| use | usar |
| are | são |
| and | e |
| accept | aceitar |
EN However it is not an easy task since there are two potentially competing elements involved: low cost required by the merchants and high security required by the payment systems.
PT No entanto, não é uma tarefa fácil, pois há dois elementos potencialmente concorrentes envolvidos: baixo custo exigido pelos comerciantes e alta segurança exigida pelos sistemas de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| task | tarefa |
| potentially | potencialmente |
| involved | envolvidos |
| cost | custo |
| merchants | comerciantes |
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| high | alta |
| payment | pagamento |
| is | é |
| required | exigido |
| elements | elementos |
| since | o |
| by | pelos |
| and | e |
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
| inglês | português |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| efforts | esforços |
| planned | planejado |
| data | dados |
| synchronisation | sincronização |
| or | ou |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN In the paradigm shift required from the third month of the year throughout all 2020, we were able to adapt to the world situation, to the priorities of our customers and to the new reality and needs required on our market
PT Na mudança de paradigma exigida apartir do terceiro mês do ano, adaptámos estratégia de forma alinhada com o panorama mundial, com as prioridades dos nossos clientes e com a nova realidade do mercado e procurámos expandir de forma ajustada
| inglês | português |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| required | exigida |
| world | mundial |
| priorities | prioridades |
| reality | realidade |
| month | mês |
| year | ano |
| customers | clientes |
| new | nova |
| market | mercado |
| shift | mudança |
| the | o |
| were | é |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modules are modules required modules required by modules modules allow modules video modules modules designed crowdstrike epp modules thales hardware security modules develop custom modules interactive modules online modules remote modules hardware modules effectively cryptographic modules modules available additional modules pdfsam basic modules add on modules native modules hardware security modules modules include modules provide create modules choose modules multiple modules vr training modules device modules python modules interact give us modules develop modules training modules modules directly individual modules es modules several modules available modules currently powershell modules buy modules prestashop modules core modules different modules learning modules thales modules validated modules and internal modules flexible modules main modules integrated modules photovoltaic modulesTraduzir required by modules para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe