EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
Traduzir "reading project documents" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reading project documents" de inglês para português
Traduções de reading project documents
"reading project documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de reading project documents
inglês
português
PT Criação de tabelas - Acesse, crie e modifique tabelas, linhas e células. Você também pode adicionar cabeçalhos e índices durante a criação de PDF e formatar programaticamente os elementos do documento.
| inglês | português |
|---|---|
| a | elementos |
| documents | documento |
| and | e |
EN Reading project documents, manuals, written instructions, and office documents.
PT Ler documentos do projeto, manuais, instruções escritas e documentos de escritório.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| manuals | manuais |
| instructions | instruções |
| documents | documentos |
| office | escritório |
| and | e |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| standard | padrão |
| documents | documentos |
| proposals | propostas |
| invoices | faturas |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| department | departamentos |
| experience | experiência |
| training | treinamento |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
| down | de |
| and | e |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
PT Proprietários, Administradores e Editores podem anexar os documentos gerados a linhas da planilha. Qualquer indivíduo com acesso à planilha pode gerar documentos e baixá-los para seu dispositivo. É necessário uma licença.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietários |
| admins | administradores |
| editors | editores |
| attach | anexar |
| generated | gerados |
| rows | linhas |
| generate | gerar |
| device | dispositivo |
| required | necessário |
| documents | documentos |
| sheet | planilha |
| access | acesso |
| license | licença |
| and | e |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| standard | padrão |
| documents | documentos |
| proposals | propostas |
| invoices | faturas |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| department | departamentos |
| experience | experiência |
| training | treinamento |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
| down | de |
| and | e |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.
| inglês | português |
|---|---|
| folder | pasta |
| provisioned | provisionado |
| sheet | planilha |
| want | desejar |
| clear | limpar |
| column | coluna |
| indicating | indicando |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| if | se |
| intake | entrada |
| using | usando |
| delete | do |
| value | valor |
| the | o |
| also | também |
| from | partir |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
| inglês | português |
|---|---|
| project | projetos |
| maintain | ajuda |
| and | e |
| to | a |
EN Certus-SCAFFOLDING is equipped with an internal Word Processor allowing you to manually modify the automatically generated project documents or even export the documents in the RTF or PDF standard file formats.
PT CerTus SCAFFOLDING está equipado com um processador de texto interno para modificar um documento de forma automática ou exportá-lo para os formatos padrão RTF ou PDF.
| inglês | português |
|---|---|
| equipped | equipado |
| automatically | de forma automática |
| rtf | rtf |
| processor | processador |
| modify | modificar |
| or | ou |
| standard | padrão |
| formats | formatos |
| the | os |
| an | um |
| is | está |
| documents | documento |
| you | texto |
| internal | de |
| word | para |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| read | ler |
| reading | lendo |
EN To support teachers and parents to encourage reading, they also create reading comprehension guides associated with their books, so that they can be worked on either in school settings or at home
PT Para apoiar professores e pais na motivação da leitura, eles também criam guias de compreensão de leitura associados a seus livros, para que possam ser trabalhados em ambientes escolares ou em casa
| inglês | português |
|---|---|
| teachers | professores |
| parents | pais |
| comprehension | compreensão |
| guides | guias |
| associated | associados |
| books | livros |
| settings | ambientes |
| or | ou |
| to support | apoiar |
| be | ser |
| at | na |
| they can | possam |
| in | em |
| reading | leitura |
| also | também |
| home | casa |
| to | a |
| and | e |
| that | que |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| read | ler |
| reading | lendo |
EN education reading study library education study reading read
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| read | ler |
| reading | lendo |
EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.
PT A Amazon lançou o Reading Sidekick com Alexa nos Estados Unidos, para fornecer um companheiro de leitura de alta tecnologia para seus filhos.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| reading | leitura |
| alexa | alexa |
| companion | companheiro |
| kids | filhos |
| a | um |
| the | o |
| has | ou |
| with | unidos |
| us | nos |
| your | seus |
| high-tech | tecnologia |
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]
| inglês | português |
|---|---|
| optional | opcional |
| reading | leitura |
| now | agora |
| short | breve |
| recovery | recuperação |
| library | biblioteca |
| reflection | reflexão |
| prompt | prompt |
| sharing | compartilhamento |
| a | um |
| as | como |
EN education reading study library education study reading learning
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| learning | aprendendo |
| reading | lendo |
EN education reading study library education study reading learning
PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático
| inglês | português |
|---|---|
| library | biblioteca |
| education | educação |
| learning | aprendendo |
| reading | lendo |
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
PT O antigo sistema de leitura de código demonstrou ser incapaz de vencer o desafio e a Sony da Malásia agora está usando o In-Sight® 5110 para leitura de código em circuitos impressos destinados aos novos sistemas de reprodução de MP3.
| inglês | português |
|---|---|
| old | antigo |
| challenge | desafio |
| sony | sony |
| malaysia | malásia |
| code | código |
| system | sistema |
| now | agora |
| new | novos |
| using | usando |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| reading | leitura |
| of | de |
EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.
PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.
EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice
PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura
| inglês | português |
|---|---|
| dog | cão |
| kids | crianças |
| experience | experiência |
| need | necessitam |
| can | pode |
| practice | praticar |
| reading | leitura |
| a | um |
| be | ser |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers. The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly.
PT Uma sessão com um cão de leitura dura de 5 até 15 minutos (para leitores mais avançados). Os cães visitam as mesmas escolas, dando às crianças a oportunidade de ler para eles por várias vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| lasts | dura |
| minutes | minutos |
| advanced | avançados |
| visit | visitam |
| schools | escolas |
| giving | dando |
| kids | crianças |
| chance | oportunidade |
| readers | leitores |
| a | um |
| reading | leitura |
| dog | cão |
| dogs | cães |
| times | vezes |
| the | os |
| the same | mesmas |
| more | mais |
EN Reading is one way and we recommend reading:
PT A leitura é um caminho e recomendamos a leitura:
| inglês | português |
|---|---|
| way | caminho |
| is | é |
| we recommend | recomendamos |
| one | um |
| reading | leitura |
| and | e |
EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.
PT Por exemplo, apresentar um texto cinza claro em um fundo branco dificulta para os usuários distinguirem as formas dos caracteres, o que pode reduzir a compreensão da leitura e diminuir a velocidade de leitura.
| inglês | português |
|---|---|
| presenting | apresentar |
| background | fundo |
| shapes | formas |
| comprehension | compreensão |
| speed | velocidade |
| gray | cinza |
| users | usuários |
| can | pode |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| makes | o que |
| characters | caracteres |
| white | branco |
| text | texto |
| reading | leitura |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
| the | o |
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
PT O antigo sistema de leitura de código demonstrou ser incapaz de vencer o desafio e a Sony da Malásia agora está usando o In-Sight® 5110 para leitura de código em circuitos impressos destinados aos novos sistemas de reprodução de MP3.
| inglês | português |
|---|---|
| old | antigo |
| challenge | desafio |
| sony | sony |
| malaysia | malásia |
| code | código |
| system | sistema |
| now | agora |
| new | novos |
| using | usando |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| reading | leitura |
| of | de |
EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading
PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional
| inglês | português |
|---|---|
| d | o |
| algorithm | algoritmo |
| optimized | otimizado |
| barcode | código de barras |
| reading | leitura |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
EN PDF Expert makes viewing PDFs easy in any situation. Fluid scrolling and various reading modes will please your eyes, whether you’re reading a book in a dimly lit subway or taking notes in a boardroom meeting.
PT O PDF Expert facilita a leitura de PDFs em qualquer situação. Rolagem fluida e vários modos de leitura para não forçar sua vista, quer esteja lendo um livro em uma estação escura do metrô ou tomando notas em uma sala de reuniões.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | facilita |
| situation | situação |
| scrolling | rolagem |
| modes | modos |
| taking | tomando |
| notes | notas |
| boardroom | sala de reuniões |
| meeting | reuniões |
| subway | metrô |
| pdfs | pdfs |
| or | ou |
| book | livro |
| a | um |
| in | em |
| reading | leitura |
| any | qualquer |
| and | e |
| will | quer |
EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.
PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.
EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice
PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura
| inglês | português |
|---|---|
| dog | cão |
| kids | crianças |
| experience | experiência |
| need | necessitam |
| can | pode |
| practice | praticar |
| reading | leitura |
| a | um |
| be | ser |
EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers. The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly.
PT Uma sessão com um cão de leitura dura de 5 até 15 minutos (para leitores mais avançados). Os cães visitam as mesmas escolas, dando às crianças a oportunidade de ler para eles por várias vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| lasts | dura |
| minutes | minutos |
| advanced | avançados |
| visit | visitam |
| schools | escolas |
| giving | dando |
| kids | crianças |
| chance | oportunidade |
| readers | leitores |
| a | um |
| reading | leitura |
| dog | cão |
| dogs | cães |
| times | vezes |
| the | os |
| the same | mesmas |
| more | mais |
EN European Headquarters UK: Reading Pegasystems Ltd 3rd Floor 23 Forbury Road Reading Berkshire RG1 3JH
PT Sede europeia Reino Unido: Reading Pegasystems Ltd 3rd Floor 23 Forbury Road Lendo Berkshire RG1 3JH
| inglês | português |
|---|---|
| european | europeia |
| headquarters | sede |
| uk | reino unido |
| reading | lendo |
| pegasystems | pegasystems |
| ltd | ltd |
| floor | floor |
EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online. Although you can…
PT Vender é difícil. Sim, realmente é. Como dono de um negócio, eu experimento as aflições que muitos vendedores como eu encontram no dia a dia. Felizmente, o advento da tecnologia nos ajuda em nossa necessidade diária, e sem ela, bem,…
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]
| inglês | português |
|---|---|
| optional | opcional |
| reading | leitura |
| now | agora |
| short | breve |
| recovery | recuperação |
| library | biblioteca |
| reflection | reflexão |
| prompt | prompt |
| sharing | compartilhamento |
| a | um |
| as | como |
EN Julio Paz runs a reading program at a small community library to promote reading among children and youth. (Courtesy of Julio Paz)
PT Julio Paz administra um programa de leitura em uma pequena biblioteca comunitária a fim de promover a leitura entre crianças e jovens (Cortesia: Julio Paz)
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| library | biblioteca |
| courtesy | cortesia |
| small | pequena |
| children | crianças |
| youth | jovens |
| a | um |
| at | as |
| promote | promover |
| reading | leitura |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| among | em |
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.
PT Acompanhamos a sua atividade de leitura para lhe fornecer informações, como estatísticas de leitura e para melhorar as recomendações personalizadas de livros. Se pretende desativá-la no seu eReader, pode fazê-lo em https://www.kobo.com/privacy.
EN Please review all Silversea cruise documents carefully, and ensure a smooth sailing by reading through the helpful cruise information and cruise policy regulations in the Setting Sail Guide.
PT Para garantir uma boa viagem, verifique seus documentos de cruzeiro e leia o Guia Navegando com a Silversea cuidadosamente.
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| ensure | garantir |
| review | verifique |
| documents | documentos |
| guide | guia |
| cruise | cruzeiro |
| and | leia |
| the | o |
| a | uma |
| by | com |
| reading | e |
| in | de |
EN 90+ Formats Including PDF - Load, save & convert documents in over 90 raster/vector formats. GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
PT Programação - Crie, compile e modifique doc. usando modelo de obj. de doc. intuitivo que consiste em 100+ classes. Crie ou modifique programaticamente todos os elementos, incluindo tabelas, textos, campos e hyperlinks.
| inglês | português |
|---|---|
| documents | doc |
| including | incluindo |
| in | em |
| and | e |
EN See how much time teammates spend reading internal documents or how each customer engages with the interactive elements from your catalog.
PT Veja quanto tempo os colegas de equipe gastam lendo documentos internos ou como cada cliente se envolve com os elementos interativos do seu catálogo.
| inglês | português |
|---|---|
| teammates | colegas |
| documents | documentos |
| or | ou |
| customer | cliente |
| engages | envolve |
| interactive | interativos |
| catalog | catálogo |
| see | veja |
| time | tempo |
| the | os |
| elements | elementos |
| reading | lendo |
| your | seu |
| each | cada |
| internal | de |
| spend | com |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| inglês | português |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| browse | procurar |
| project | projetos |
| specific | específicas |
| panel | painel |
| sheets | planilhas |
| can | podem |
| views | visualizações |
| in | em |
| the | os |
| resource | recursos |
| left | esquerda |
| and | e |
| within | de |
| in the | nas |
EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project. For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| attachments | anexos |
| or | ou |
| restrict | restringir |
| attach | anexar |
| files | arquivos |
| grant | conceder |
| if | se |
| people | pessoas |
| project | projeto |
| to | ao |
| a | um |
| study | estudo |
| allow | permitir |
| ability | capacidade |
| you | você |
| create | criar |
| the | a |
| example | exemplo |
| items | itens |
| can | poderá |
| that | esse |
EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| project | projeto |
| adds | adiciona |
| default | padrão |
| after | após |
| created | criado |
| link | link |
| a | um |
| direct | direto |
| your | seu |
| the | o |
| been | sido |
| it | ele |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| restricts | restringe |
| marked | marcados |
| appear | aparecer |
| new | novo |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| create | criar |
| option | opção |
| a | um |
| instance | instância |
| the | o |
| single | única |
| not | não |
| created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas
| inglês | português |
|---|---|
| reveal | revelar |
| managers | gerentes |
| full | completo |
| metrics | métricas |
| dashboard | painel |
| project | projeto |
| people | pessoas |
| the | o |
| different | diferentes |
| edit | editar |
| plan | plano |
| a | um |
| you | você |
| role | função |
| roles | funções |
| of | de |
| to | visualizar |
| create | criar |
| and | e |
| parts | partes |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
| inglês | português |
|---|---|
| initiate | inicie |
| angular | angular |
| cli | cli |
| https | https |
| new | new |
| project | projeto |
| if | se |
| download | download |
| command | comando |
| the | o |
| after | após |
| here | aqui |
| create | criar |
| skip | pular |
| can | pode |
| you | você |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| may | pode |
| represent | representar |
| queries | consultas |
| manager | gerente |
| a | um |
| charge | responsável |
| the | o |
| of | do |
EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.
PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| managers | gerentes |
| experience | experiência |
| network | rede |
| budget | orçamento |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| project | projeto |
| highly | altamente |
| years | anos |
| time | tempo |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.
PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerente |
| last | último |
| stage | estágio |
| process | processo |
| of | do |
| prepare | preparar |
| at | no |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| the end | final |
| will | será |
| project | project |
| therefore | portanto |
| start | começar |
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| case | case |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| current | atual |
| update | atualizar |
| the | o |
| plan | plano |
| to | fornecer |
| a | um |
| business | business |
| overview | visão geral |
| of | do |
| progress | para |
| and | e |
| create | criar |
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembre |
| controls | controla |
| provides | fornece |
| necessary | necessárias |
| information | informações |
| consider | considera |
| project | projeto |
| is | é |
| stage | stage |
| process | processo |
| and | e |
| board | comitê |
| the | o |
EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.
PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| last | última |
| request | solicitação |
| project | projeto |
| manager | gerente |
| or | ou |
| go | ir |
| is | é |
| current | atual |
| a | um |
| the | o |
| will | irá |
| thing | coisa |
| and | e |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
| inglês | português |
|---|---|
| primary | principal |
| alpha | alfa |
| billing | faturamento |
| reseller | revendedor |
| subscription | assinatura |
| purpose | objetivo |
| project | projeto |
| agency | agência |
| is | é |
| the | o |
| not | não |
| this | este |
| of | do |
| your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project documents generated project documents project management project project by project microsoft project project reading keep reading reading research enjoy reading recommend reading reliable barcode reading essential reading reading instructions site you’re reading reason you’re reading reading something reading aloud reading difficulties woman reading further reading users reading recommended reading related barcode reading applications reading lists reading experience you’re reading young woman reading stop reading worth reading simply reading enjoyed reading reading list average reading duration code reading reading materials page reading barcode reading systems machine reading temperature reading re reading making reading teach reading high speed reading barcode reading algorithms favorite reading nook continue reading cozy reading reading comprehension reading version reading algorithms
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe