EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
Traduzir "professional digital presence" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professional digital presence" de inglês para português
Traduções de professional digital presence
"professional digital presence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de professional digital presence
inglês
português
PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | cliente |
| social | social |
| presence | presença |
| information | informações |
| industry | setor |
| gives | traz |
| a | um |
| competitors | concorrência |
| directly | diretamente |
| enough | para |
| the | o |
| although | embora |
| specific | de |
| this | essa |
| it | seja |
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| presence | presença |
| office | escritório |
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| limited | limitada |
| liberia | libéria |
| interventions | intervenções |
| partner | parceiras |
| organizations | organizações |
| guinea | guiné |
| local | locais |
| country | nacional |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| inglês | português |
|---|---|
| canadian | canadense |
| presence | presença |
| qualification | qualificação |
| cira | cira |
| registrants | registrantes |
| available | disponíveis |
| http | http |
| ca | ca |
| documents | documents |
| assets | assets |
| requirements | requisitos |
| required | exigido |
| as | conforme |
| legal | legal |
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| inglês | português |
|---|---|
| canadian | canadense |
| presence | presença |
| qualification | qualificação |
| cira | cira |
| registrants | registrantes |
| available | disponíveis |
| http | http |
| ca | ca |
| documents | documents |
| assets | assets |
| requirements | requisitos |
| required | exigido |
| as | conforme |
| legal | legal |
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
| inglês | português |
|---|---|
| canadian | canadense |
| presence | presença |
| qualification | qualificação |
| cira | cira |
| registrants | registrantes |
| available | disponíveis |
| http | http |
| ca | ca |
| documents | documents |
| assets | assets |
| requirements | requisitos |
| required | exigido |
| as | conforme |
| legal | legal |
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescente |
| presence | presença |
| importance | importância |
| proper | adequada |
| analytics | analytics |
| useful | útil |
| internet | internet |
| online | on-line |
| is | é |
| maintaining | manter |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| business | negócios |
| and | e |
EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.
PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| presence | presença |
| office | escritório |
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| limited | limitada |
| liberia | libéria |
| interventions | intervenções |
| partner | parceiras |
| organizations | organizações |
| guinea | guiné |
| local | locais |
| country | nacional |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
EN With a 360° approach to digital strategy, we support customers like the European Commission, Specsavers, Crossfit, Sterigenics and international banking groups to improve their digital presence and grow organic visibility.
PT Com uma abordagem de 360° da estratégia digital, apoiamos clientes como a Comissão Europeia, Specsavers, Crossfit, Sterigenics e grupos bancários internacionais para melhorar sua presença digital e aumentar a visibilidade orgânica.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| european | europeia |
| commission | comissão |
| banking | bancários |
| groups | grupos |
| organic | orgânica |
| we support | apoiamos |
| approach | abordagem |
| strategy | estratégia |
| presence | presença |
| improve | melhorar |
| visibility | visibilidade |
| the | a |
| grow | aumentar |
| international | internacionais |
EN We partnered with an Argentine sports superstar in order to help him take his digital presence to the next level, expanding and monetizing his global footprint by creating a full digital hub around his persona.
PT Fizemos uma parceria com um superastro do esporte argentino para ajudá-lo a levar sua presença digital ao próximo nível, expandindo e monetizando sua presença global ao criar um centro digital completo em torno de sua persona.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| argentine | argentino |
| sports | esporte |
| level | nível |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| hub | centro |
| persona | persona |
| presence | presença |
| full | completo |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8
PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| packs | pacotes |
| fact | fato |
| physical | física |
| presence | presença |
| can | pode |
| impact | impacto |
| increase | aumentar |
| a | um |
| combined | com |
| in | em |
| greater | maior |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| license | licenciamento |
| terms | termos |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| delphi | delphi |
| community | community |
| professional | professional |
| to | profissional |
| with | aos |
| and | e |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
| inglês | português |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| obtained | obtido |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| license | licença |
| delphi | delphi |
| or | ou |
| professional | professional |
| in | de |
| with | tenha |
| product | produto |
| terms | termos |
| a | uma |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
PT Desenvolva uma presença on-line e mostre ao mundo o seu perfil profissional de pesquisa na Mendeley
| inglês | português |
|---|---|
| build | desenvolva |
| online | on-line |
| presence | presença |
| show | mostre |
| world | mundo |
| research | pesquisa |
| profile | perfil |
| mendeley | mendeley |
| professional | profissional |
| the | o |
| an | uma |
| and | e |
EN Give your brand an online presence with our easy-to-use Website Builder. Create a professional website with no tech skills in a few quick steps.
PT Dê à sua marca uma presença online marcante com o Criador de Sites de fácil utilização. Crie um site profissional sem habilidades técnicas em apenas algumas etapas rápidas.
| inglês | português |
|---|---|
| give | é |
| presence | presença |
| use | utilização |
| online | online |
| skills | habilidades |
| easy | fácil |
| website | site |
| create | crie |
| a | um |
| steps | etapas |
| builder | criador |
| professional | profissional |
| tech | técnicas |
| in | em |
| brand | marca |
| no | sem |
| your | sua |
| our | de |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
PT A SCHOTT tem sido uma presença proeminente em cozinhas profissionais há décadas graças ao SCHOTT CERAN®, uma marca de cooktop de material vitrocerâmico mundialmente reconhecida
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| prominent | proeminente |
| presence | presença |
| professional | profissionais |
| kitchens | cozinhas |
| decades | décadas |
| renowned | reconhecida |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
PT Desenvolva uma presença on-line e mostre ao mundo o seu perfil profissional de pesquisa na Mendeley
| inglês | português |
|---|---|
| build | desenvolva |
| online | on-line |
| presence | presença |
| show | mostre |
| world | mundo |
| research | pesquisa |
| profile | perfil |
| mendeley | mendeley |
| professional | profissional |
| the | o |
| an | uma |
| and | e |
EN Give your brand an online presence with our easy-to-use Website Builder. Create a professional website with no tech skills in a few quick steps.
PT Dê à sua marca uma presença online marcante com o Criador de Sites de fácil utilização. Crie um site profissional sem habilidades técnicas em apenas algumas etapas rápidas.
| inglês | português |
|---|---|
| give | é |
| presence | presença |
| use | utilização |
| online | online |
| skills | habilidades |
| easy | fácil |
| website | site |
| create | crie |
| a | um |
| steps | etapas |
| builder | criador |
| professional | profissional |
| tech | técnicas |
| in | em |
| brand | marca |
| no | sem |
| your | sua |
| our | de |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
PT A SCHOTT tem sido uma presença proeminente em cozinhas profissionais há décadas graças ao SCHOTT CERAN®, uma marca de cooktop de material vitrocerâmico mundialmente reconhecida
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| prominent | proeminente |
| presence | presença |
| professional | profissionais |
| kitchens | cozinhas |
| decades | décadas |
| renowned | reconhecida |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
EN A case study of the film ‘A Cidade do Futuro’ (by Cláudio Marques and Marilia Hughes) and the TV series ‘Nóis por Nóis’ (by Aly Muritiba and Jandir Santin), both in the presence of the cast of young actors and non-professional actors.
PT Estudo de caso do filme ‘A Cidade do Futuro’ (de Cláudio Marques e Marília Hughes) e da série ‘Nóis por Nóis’ (de Aly Muritiba e Jandir Santin), ambos na presença dos elencos formados por jovens atores e atores não profissionais.
| inglês | português |
|---|---|
| film | filme |
| presence | presença |
| young | jovens |
| actors | atores |
| series | série |
| professional | profissionais |
| the | a |
| study | estudo |
| of | do |
| and | e |
EN Grow your online presence with professional tools.
PT Alargue a sua presença online com ferramentas profissionais.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| presence | presença |
| tools | ferramentas |
| professional | profissionais |
| your | sua |
EN Photographers and creators looking to grow their business need to build a strong online presence with a well designed professional portfolio website.
PT Fotógrafos e criadores que procuram fazer crescer o seu negócio precisam de construir uma forte presença online com um website profissional bem concebido.
| inglês | português |
|---|---|
| photographers | fotógrafos |
| creators | criadores |
| strong | forte |
| presence | presença |
| online | online |
| well | bem |
| website | website |
| a | um |
| grow | crescer |
| professional | profissional |
| need to | precisam |
| and | e |
| business | com |
EN Build your professional web presence with Pixpa's easy, no-code website builder. Get everything you need to grow your business online.
PT Construa a sua presença profissional na web com o construtor de websites fácil e sem código da Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para fazer crescer o seu negócio online.
| inglês | português |
|---|---|
| presence | presença |
| code | código |
| easy | fácil |
| builder | construtor |
| online | online |
| web | web |
| professional | profissional |
| need | precisa |
| grow | crescer |
| to | a |
| no | sem |
| get | para |
| business | com |
EN Create an online presence: Create a professional website for your business and use social media to promote your products and services
PT Criar uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| presence | presença |
| website | site |
| services | serviços |
| use | use |
| a | um |
| business | empresa |
| promote | promover |
| products | produtos |
| professional | profissional |
| your | seus |
| and | e |
EN Here are some ideas to consider: Create an online presence: Build a professional website for your business and use social media to promote your products and services
PT Aqui estão algumas ideias a serem consideradas: Crie uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| consider | consideradas |
| ideas | ideias |
| online | online |
| presence | presença |
| website | site |
| services | serviços |
| use | use |
| a | um |
| business | empresa |
| promote | promover |
| here | aqui |
| professional | profissional |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
| are | estão |
EN Here are some ideas to consider: Create an online presence: Build a professional website for your business and use social media to promote your products and services
PT Aqui estão algumas ideias a serem consideradas: Crie uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| consider | consideradas |
| ideas | ideias |
| online | online |
| presence | presença |
| website | site |
| services | serviços |
| use | use |
| a | um |
| business | empresa |
| promote | promover |
| here | aqui |
| professional | profissional |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
| are | estão |
EN Here are some ideas to consider: Create an online presence: Build a professional website for your business and use social media to promote your products and services
PT Aqui estão algumas ideias a serem consideradas: Crie uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| consider | consideradas |
| ideas | ideias |
| online | online |
| presence | presença |
| website | site |
| services | serviços |
| use | use |
| a | um |
| business | empresa |
| promote | promover |
| here | aqui |
| professional | profissional |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
| are | estão |
EN Here are some ideas to consider: Create an online presence: Build a professional website for your business and use social media to promote your products and services
PT Aqui estão algumas ideias a serem consideradas: Crie uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| consider | consideradas |
| ideas | ideias |
| online | online |
| presence | presença |
| website | site |
| services | serviços |
| use | use |
| a | um |
| business | empresa |
| promote | promover |
| here | aqui |
| professional | profissional |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
| are | estão |
EN Elevate your personal and professional presence. Conveniently share your contact information and branded content in a stylish way.
PT Eleve sua presença pessoal e profissional. Compartilhe convenientemente suas informações de contato e conteúdo de marca de maneira elegante.
| inglês | português |
|---|---|
| professional | profissional |
| presence | presença |
| conveniently | convenientemente |
| contact | contato |
| stylish | elegante |
| information | informações |
| content | conteúdo |
| branded | de marca |
| and | e |
| way | de |
EN The presence of a professional staff of invigilators is essential to the security of the testing process and ultimately the value and credibility of the exam itself.
PT A presença de uma equipe profissional de vigilantes é essencial para a segurança do processo de teste e, em última análise, o valor e a credibilidade do próprio exame.
| inglês | português |
|---|---|
| presence | presença |
| staff | equipe |
| ultimately | em última análise |
| security | segurança |
| process | processo |
| exam | exame |
| is | é |
| credibility | credibilidade |
| testing | teste |
| professional | profissional |
| value | valor |
| the | o |
| essential | essencial |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Area 1 focuses on the professional environment and how to use digital technologies to enhance communication with learners and their families; and encourage professional collaboration and reflection.
PT A área 1 enfoca o ambiente profissional e como usar tecnologias digitais para melhorar a comunicação com os alunos e suas famílias; e encorajar a colaboração e reflexão profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| enhance | melhorar |
| learners | alunos |
| families | famílias |
| encourage | encorajar |
| reflection | reflexão |
| area | área |
| technologies | tecnologias |
| collaboration | colaboração |
| communication | comunicação |
| professional | profissional |
| digital | e |
| use | usar |
| the | o |
EN Area 1 focuses on the professional environment and how to use digital technologies to enhance communication with learners and their families; and encourage professional collaboration and reflection.
PT A área 1 enfoca o ambiente profissional e como usar tecnologias digitais para melhorar a comunicação com os alunos e suas famílias; e encorajar a colaboração e reflexão profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| enhance | melhorar |
| learners | alunos |
| families | famílias |
| encourage | encorajar |
| reflection | reflexão |
| area | área |
| technologies | tecnologias |
| collaboration | colaboração |
| communication | comunicação |
| professional | profissional |
| digital | e |
| use | usar |
| the | o |
EN But even with a strong market presence, it wanted to further streamline its digital business
PT Apesar de ter uma forte presença no mercado, a empresa desejava agilizar ainda mais seus negócios on-line
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| presence | presença |
| streamline | agilizar |
| market | mercado |
| further | ainda mais |
| business | negócios |
| to | a |
| its | de |
| it | seus |
EN Their enthusiastic response to the SEO version motivated our team to expand our offerings and create solutions for Local Marketing, Digital Presence Management, Reputation Management, and Search Engine Advertising
PT Sua resposta entusiasmada à versão SEO motivou nossa equipe a expandir nossas ofertas e criar soluções para Marketing Local, Gerenciamento de Presença Digital, Gerenciamento de Reputação e Propaganda em Motores de Busca
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| presence | presença |
| reputation | reputação |
| engine | motores |
| expand | expandir |
| offerings | ofertas |
| solutions | soluções |
| local | local |
| marketing | marketing |
| management | gerenciamento |
| advertising | propaganda |
| seo | seo |
| search | busca |
| create | criar |
| the | a |
EN Scale your digital presence with data-driven content.
PT Amplie sua presença digital com conteúdo gerado por dados.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| presence | presença |
| with | por |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| your | sua |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
| inglês | português |
|---|---|
| assets | ativos |
| improves | melhora |
| develops | desenvolve |
| effective | eficaz |
| offline | offline |
| presence | presença |
| ensures | garante |
| online | online |
| growth | crescimento |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| business | negócio |
| digital | e |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| when | quando |
| a | digitais |
| more | mais |
EN Boosting the digital presence of a sport star
PT Aumentando a presença digital de uma estrela do esporte
| inglês | português |
|---|---|
| boosting | aumentando |
| presence | presença |
| sport | esporte |
| star | estrela |
| digital | digital |
| the | a |
| of | do |
EN Today, Globant (NYSE:GLOB) is a world leader in digital and cognitive transformation, with a presence in 18 countries and over 16,000 professionals
PT Hoje, a Globant (NYSE: GLOB) é líder mundial em transformação digital e cognitiva, com presença em 18 países e possui mais de 16.000 profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| today | hoje |
| nyse | nyse |
| world | mundial |
| leader | líder |
| presence | presença |
| countries | países |
| professionals | profissionais |
| is | é |
| in | em |
| transformation | transformação |
EN With GhFly’s assistance, we managed to establish Dunlop’s digital presence
PT Com a ajuda da GhFly, nós conseguimos firmar a presença da Dunlop no digital
| inglês | português |
|---|---|
| assistance | ajuda |
| to | a |
| digital | digital |
| presence | presença |
| we | nós |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digital presence digital presence management professional services professional digital agency digital digital global digital digital circuit digital web presence growing presence group’s worldwide presence online presence physical presence social media presence presence company presence online shelf presence social presence presence located across presence across presence anycast across brand’s online presence consistent online presence strong presence active presence linode’s established presence brand presence strong local presence media presence presence around local presence site’s presence significant presence build online presence global presence verify presence guaranteed presence virtual presence organization’s online presence care’s presence around indie pop presence expands presence business’s presence large presence online presence today increased presence build brand presence market presence twitter presence consistent presence presence of links site presenceTraduzir professional digital presence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe