EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
Traduzir "private transport" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "private transport" de inglês para português
Traduções de private transport
"private transport" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de private transport
inglês
português
PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Private and Semi-Private 100% - Outside USA Private and Semi-Private 100% - ULTIMATECARE™ Network - Inside USA
PT 100% particular e semi-particular fora dos EUA 100% particular e semi-particular na rede ULTIMATECARE™ nos EUA
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
| inglês | português |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| never | nunca |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
EN Download the AT Public Transport app to plan your journey, see fares and get real time updates on when your transport will arrive.
PT Baixe o aplicativo AT Public Transport para planejar seu trajeto, consultar preços e receber atualizações em tempo real sobre o horário de seu transporte.
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| real | real |
| public | public |
| download | baixe |
| at | at |
| fares | preços |
| updates | atualizações |
| the | o |
| time | tempo |
| transport | transport |
| journey | de |
| and | e |
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Transport
PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Transportes
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transportes |
| telecommunications | telecomunicações |
| and | e |
| energy | energia |
| council | conselho |
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
EN Given the greater difficulty of reducing emissions in sectors such as aviation, sea transport or long haul heavy transport,
PT Dada a maior dificuldade de reduzir emissões em setores como a aviação, o transporte marítimo ou o transporte pesado de longa distância, agora é necessário
| inglês | português |
|---|---|
| difficulty | dificuldade |
| reducing | reduzir |
| emissions | emissões |
| sectors | setores |
| aviation | aviação |
| sea | mar |
| transport | transporte |
| or | ou |
| heavy | pesado |
| given | dada |
| long | longa |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.
PT O Maersk Spot agora também cobre o transporte terrestre. Sua maneira simples e totalmente integrada de transportar suas mercadorias com cobertura marítima e terrestre em uma única reserva.
| inglês | português |
|---|---|
| maersk | maersk |
| covers | cobre |
| ocean | mar |
| booking | reserva |
| now | agora |
| simple | simples |
| transport | transporte |
| in | em |
| one | única |
| also | também |
| and | e |
| way | de |
EN Ocean transport plays a vital role in the industry, so H&M has chosen Maersk ECO Delivery to support a greener transport.
PT O transporte marítimo desempenha um papel vital no setor; portanto, a H&M escolheu a Maersk ECO Delivery para apoiar um transporte mais ecológico.
| inglês | português |
|---|---|
| vital | vital |
| role | papel |
| h | h |
| m | m |
| chosen | escolheu |
| maersk | maersk |
| amp | amp |
| transport | transporte |
| a | um |
| in | no |
| industry | setor |
| to support | apoiar |
| delivery | delivery |
| the | o |
| ocean | mar |
| so | portanto |
| eco | eco |
EN Support for single or multi-programme video transport streams with the ability to deliver complete transport stream and/or individual channels as needed
PT Suporte para streams de transporte de vídeo de um ou vários programas com a capacidade de entregar stream de transporte completo e / ou canais individuais conforme necessário
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| video | vídeo |
| transport | transporte |
| ability | capacidade |
| channels | canais |
| needed | necessário |
| or | ou |
| stream | stream |
| streams | streams |
| multi | vários |
| deliver | entregar |
| the | a |
| and | e |
| as | conforme |
EN If the transport parameter is present on any of your URIs specifying a different transport (e.g
PT Se o para?metro de transporte estiver em qualquer um de seus URIs especificando um transporte diferente (por exemplo, transport=udp), ele sera? ignorado e o TLS sera? usado
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| the | o |
| of | de |
| e | e |
| a | um |
| on | em |
| any | qualquer |
| is | estiver |
| transport | transport |
| your | seus |
| different | diferente |
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.
PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24.
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.
PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24.
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.
PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24.
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.
PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24.
EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes
PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| transport | transporte |
| tickets | passagens |
EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.
PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24.
EN Given the greater difficulty of reducing emissions in sectors such as aviation, sea transport or long haul heavy transport,
PT Dada a maior dificuldade de reduzir emissões em setores como a aviação, o transporte marítimo ou o transporte pesado de longa distância, agora é necessário
| inglês | português |
|---|---|
| difficulty | dificuldade |
| reducing | reduzir |
| emissions | emissões |
| sectors | setores |
| aviation | aviação |
| sea | mar |
| transport | transporte |
| or | ou |
| heavy | pesado |
| given | dada |
| long | longa |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
EN helicopter transportation aircraft flight chopper transport transport vehicle aircraft emergency
PT militares exército guerra soldado transporte batalha combate emoji faca faca militar
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
EN car transportation vehicle car transport automobile transport battery vehicle technology
PT tecnologia digital emoji computador rede transporte dados comunicação internet dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| transport | transporte |
EN Smart transport operators require seamless connectivity between all transport subsystems to provide efficient, safe movement of goods and people.
PT O novo local de trabalho digital oferece flexibilidade e uma melhor experiência para os funcionários do setor público e os cidadãos.
| inglês | português |
|---|---|
| people | cidadãos |
| provide | oferece |
| of | do |
| and | e |
EN Public transport and mountain railways included in summer; in winter, hotel ski pass for the entire Upper Engadine, public transport included.
PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.
| inglês | português |
|---|---|
| public | públicos |
| transport | transportes |
| hotel | hotel |
| ski | esqui |
| pass | passe |
| summer | verão |
| winter | inverno |
| and | e |
EN Transport is one of the main contributors to global warming, so we offer our employees services to promote sustainable mobility measures by seeking alternatives to the use of private vehicles.
PT O transporte é um dos principais responsáveis pelo aquecimento global, por isso colocamos à disposição de nossos funcionários serviços que proporcionam mobilidade sustentável como alternativa ao uso de veículos privados.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| global | global |
| warming | aquecimento |
| sustainable | sustentável |
| is | é |
| employees | funcionários |
| services | serviços |
| mobility | mobilidade |
| transport | transporte |
| use | uso |
| the | o |
| vehicles | veículos |
| one | um |
| of | de |
| our | nossos |
EN Stunning French Rococo style room in modern, spacious home with alfresco courtyard area and luxury private spa. Close to Transport | Shops | Res...
PT Impressionante quarto em estilo rococó francês em casa moderna e espaçosa, com área de pátio ao ar livre e spa de luxo privado. Perto de transpo...
| inglês | português |
|---|---|
| stunning | impressionante |
| style | estilo |
| modern | moderna |
| courtyard | pátio |
| luxury | luxo |
| spa | spa |
| area | área |
| close | perto |
| french | francês |
| in | em |
| home | casa |
| room | com |
| and | e |
EN A lovely house with two private bedrooms and own bathroom for guests, has swimming pool, shops within walking distance, public transport nearby.
PT Uma encantadora casa com dois quartos privados e casa de banho para convidados, tem piscina, lojas a uma curta distância, o transporte público nas proximidades.
| inglês | português |
|---|---|
| lovely | encantadora |
| guests | convidados |
| shops | lojas |
| distance | distância |
| public | público |
| transport | transporte |
| bathroom | banho |
| bedrooms | quartos |
| a | uma |
| two | dois |
| and | e |
| pool | piscina |
EN These tours last between 5 and 10 hours and include pick-up from your hotel, transport in a private vehicle and an English speaking guide.
PT Estes tours têm a duração de entre 5 e 10 horas, incluem a retirada no hotel, transporte em veículo privado e guia em português.
| inglês | português |
|---|---|
| tours | tours |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| transport | transporte |
| hours | horas |
| vehicle | veículo |
| in | em |
| between | de |
EN The Rome layover tour is private and includes transport and a driver from the airport pick up to the return transfer
PT O tour de escala em Roma é privado e inclui transporte e motorista desde o momento da retirada no aeroporto até o transfer de volta
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| includes | inclui |
| driver | motorista |
| airport | aeroporto |
| return | volta |
| is | é |
| tour | tour |
| transport | transporte |
| transfer | transfer |
| the | o |
| and | e |
EN Private chauffeur driven transport from home to airport and back again (available on all voyages starting Spring 2022)
PT Transporte privado com motorista de casa para o aeroporto e de volta (disponível em todos os viagens a partir de la Primavera de 2022)
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| airport | aeroporto |
| available | disponível |
| voyages | viagens |
| spring | primavera |
| home | casa |
| from | partir |
| and | e |
EN The hotel is close to local artisanal shops and transport links, with access to a private pier with views of the island of Murano.
PT O hotel fica perto de lojas de artesanato local e de ligações de transportes, tendo acesso a um cais privado com vista para a ilha de Murano.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| transport | transportes |
| links | ligações |
| access | acesso |
| close | perto |
| a | um |
| is | fica |
| local | local |
| shops | lojas |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN In addition, getting to and from José Martí International Airport is easy, whether you choose public transport or opt for a private vehicle, which makes this city a fantastic option for a layby on the way to other destinations
PT Além disso ir e vir do Aeroporto Internacional de José Martí é fácil, seja de transporte público ou veículo particular, o que faz desta cidade uma opção fantástica para fazer uma pausa a caminho de outros destinos
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| airport | aeroporto |
| public | público |
| easy | fácil |
| transport | transporte |
| or | ou |
| other | outros |
| is | é |
| city | cidade |
| destinations | destinos |
| option | opção |
| choose | que |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| a | uma |
| this | desta |
| and | e |
| way | de |
EN The Rome layover tour is private and includes transport and a driver from the airport pick up to the return transfer
PT O tour de escala em Roma é privado e inclui transporte e motorista desde o momento da retirada no aeroporto até o transfer de volta
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| includes | inclui |
| driver | motorista |
| airport | aeroporto |
| return | volta |
| is | é |
| tour | tour |
| transport | transporte |
| transfer | transfer |
| the | o |
| and | e |
EN Stunning French Rococo style room in modern, spacious home with alfresco courtyard area and luxury private spa. Close to Transport | Shops | Res...
PT Impressionante quarto em estilo rococó francês em casa moderna e espaçosa, com área de pátio ao ar livre e spa de luxo privado. Perto de transpo...
| inglês | português |
|---|---|
| stunning | impressionante |
| style | estilo |
| modern | moderna |
| courtyard | pátio |
| luxury | luxo |
| spa | spa |
| area | área |
| close | perto |
| french | francês |
| in | em |
| home | casa |
| room | com |
| and | e |
EN The Rome layover tour is private and includes transport and a driver from the airport pick up to the return transfer
PT O tour de escala em Roma é privado e inclui transporte e motorista desde o momento da retirada no aeroporto até o transfer de volta
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| includes | inclui |
| driver | motorista |
| airport | aeroporto |
| return | volta |
| is | é |
| tour | tour |
| transport | transporte |
| transfer | transfer |
| the | o |
| and | e |
EN These tours last between 5 and 10 hours and include pick-up from your hotel, transport in a private vehicle and an English speaking guide.
PT Estes tours têm a duração de entre 5 e 10 horas, incluem a retirada no hotel, transporte em veículo privado e guia em português.
| inglês | português |
|---|---|
| tours | tours |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| transport | transporte |
| hours | horas |
| vehicle | veículo |
| in | em |
| between | de |
EN The Rome layover tour is private and includes transport and a driver from the airport pick up to the return transfer
PT O tour de escala em Roma é privado e inclui transporte e motorista desde o momento da retirada no aeroporto até o transfer de volta
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| includes | inclui |
| driver | motorista |
| airport | aeroporto |
| return | volta |
| is | é |
| tour | tour |
| transport | transporte |
| transfer | transfer |
| the | o |
| and | e |
EN These tours last between 5 and 10 hours and include pick-up from your hotel, transport in a private vehicle and an English speaking guide.
PT Estes tours têm a duração de entre 5 e 10 horas, incluem a retirada no hotel, transporte em veículo privado e guia em português.
| inglês | português |
|---|---|
| tours | tours |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| transport | transporte |
| hours | horas |
| vehicle | veículo |
| in | em |
| between | de |
EN These tours last between 5 and 10 hours and include pick-up from your hotel, transport in a private vehicle and an English speaking guide.
PT Estes tours têm a duração de entre 5 e 10 horas, incluem a retirada no hotel, transporte em veículo privado e guia em português.
| inglês | português |
|---|---|
| tours | tours |
| hotel | hotel |
| guide | guia |
| transport | transporte |
| hours | horas |
| vehicle | veículo |
| in | em |
| between | de |
EN The Rome layover tour is private and includes transport and a driver from the airport pick up to the return transfer
PT O tour de escala em Roma é privado e inclui transporte e motorista desde o momento da retirada no aeroporto até o transfer de volta
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| includes | inclui |
| driver | motorista |
| airport | aeroporto |
| return | volta |
| is | é |
| tour | tour |
| transport | transporte |
| transfer | transfer |
| the | o |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transport transport transportation transport transportation transport transport transport travel transport vehicle transport vehicle transport transport transport automobile transport transport travel transport private transport private private tour transport transport parameter transport visitors sea transport public transport car traffic transport unlimited public transport public transport network transport networks public transport regularly transport volume customized transport transport during virtually transport efficient transport vital transport transport those transport modes transport desired transport tickets great transport links public transport system electric transport municipal transport company transport market transport used the public transport or taxis to multi programme transport streams deliver complete transport stream secure transport swiss public transport electricity transport transport links local transport links good transport links community transport glasgow electricity transport facilities local public transport transport box transport authority transport of hapag
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe