EN As a company, we acknowledge and respect the fundamental principles contained in the Universal Declaration of Human Rights, and our policies and practices reflect our commitment to promote human rights within the company’s sphere of influence.
"principles on human" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As a company, we acknowledge and respect the fundamental principles contained in the Universal Declaration of Human Rights, and our policies and practices reflect our commitment to promote human rights within the company’s sphere of influence.
PT Como empresa, reconhecemos e respeitamos os princípios fundamentais contidos na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e nossas políticas e práticas refletem nosso compromisso em promover os direitos humanos na esfera de influência da empresa.
inglês | português |
---|---|
respect | respeitamos |
fundamental | fundamentais |
universal | universal |
declaration | declaração |
human | humanos |
reflect | refletem |
commitment | compromisso |
sphere | esfera |
influence | influência |
contained | contidos |
principles | princípios |
policies | políticas |
practices | práticas |
the | os |
rights | direitos |
promote | promover |
company | empresa |
in | em |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN To promote and protect human and peoples' rights in accordance with the African Charter on Human and Peoples' Rights and other relevant human rights instruments
PT Promover e proteger os direitos humanos e de pessoas em conformidade com o Estatuto Africano sobre os Direitos Humanos e Direitos dos povos e outros instrumentos de direitos humanos relevantes
inglês | português |
---|---|
peoples | povos |
african | africano |
instruments | instrumentos |
protect | proteger |
human | humanos |
other | outros |
promote | promover |
rights | direitos |
in | em |
accordance | com |
relevant | relevantes |
and | e |
the | o |
EN a new alignment on fundamental principles. These “unprecedented” times have illuminated some principles that we should’ve been focused on even in… well, precedented times.
PT um novo alinhamento sobre os princípios fundamentais. Estes tempos "sem precedente" iluminaram alguns princípios nos quais nos devíamos ter concentrado, mesmo em ... bem, tempos com precedente.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
alignment | alinhamento |
principles | princípios |
fundamental | fundamentais |
times | tempos |
focused | concentrado |
well | bem |
a | um |
these | estes |
some | alguns |
in | em |
even | mesmo |
have | ter |
we | nos |
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
inglês | português |
---|---|
embrapa | embrapa |
shall | o |
principles | princípios |
lawfulness | legalidade |
publicity | publicidade |
efficiency | eficiência |
federal | federal |
public | pública |
company | empresa |
administration | administração |
and | e |
the | a |
of | dos |
as | como |
other | demais |
EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.
PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
behavioral | comportamental |
alliance | alliance |
found | encontradas |
based | baseados |
interest | interesses |
we follow | seguimos |
digital | digital |
the | os |
online | on-line |
here | aqui |
ads | anúncios |
information | informações |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
of | de |
providing | da |
advertising | publicidade |
be | ser |
can | podem |
EN If there is any conflict between this Policy and the data subject rights under the Privacy Shield principles, the Privacy Shield principles shall govern
PT Em caso de conflito entre esta Política e os direitos do titular dos dados sob os princípios da Proteção da Privacidade, os princípios da Proteção da Privacidade prevalecem
inglês | português |
---|---|
conflict | conflito |
data | dados |
policy | política |
rights | direitos |
privacy | privacidade |
principles | princípios |
shall | o |
shield | proteção |
the | os |
if | caso |
this | esta |
between | de |
and | e |
under | em |
EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.
PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
engage | engajar |
iberdrola | iberdrola |
trust | confiança |
group | grupo |
relations | relações |
of | de |
share | com |
and | e |
to | a |
which | o |
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
PT Criaram a Amway em torno dos quatro princípios que representam aquilo que um negócio oferece: princípios esses que ainda hoje nos guiam.
inglês | português |
---|---|
created | criaram |
amway | amway |
principles | princípios |
business | negócio |
offers | oferece |
today | hoje |
a | um |
four | quatro |
us | nos |
around | em |
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.
PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
engage | engajar |
iberdrola | iberdrola |
trust | confiança |
group | grupo |
relations | relações |
of | de |
share | com |
and | e |
to | a |
which | o |
EN Thanks for giving the essence of the underlying principles of PMBOK 7th and also explaining how the 7th edition is NOT replacing or contradicting previous standards/principles
PT Obrigado por fornecer a essência dos princípios básicos do PMBOK 7th e também explicar como a 7ª edição NÃO está substituindo ou contradizendo os padrões/princípios anteriores
inglês | português |
---|---|
giving | fornecer |
essence | essência |
principles | princípios |
edition | edição |
replacing | substituindo |
standards | padrões |
explaining | explicar |
or | ou |
is | é |
of | do |
and | e |
the | os |
also | também |
how | como |
for | anteriores |
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
inglês | português |
---|---|
embrapa | embrapa |
shall | o |
principles | princípios |
lawfulness | legalidade |
publicity | publicidade |
efficiency | eficiência |
federal | federal |
public | pública |
company | empresa |
administration | administração |
and | e |
the | a |
of | dos |
as | como |
other | demais |
EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.
PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
behavioral | comportamental |
alliance | alliance |
found | encontradas |
based | baseados |
interest | interesses |
we follow | seguimos |
digital | digital |
the | os |
online | on-line |
here | aqui |
ads | anúncios |
information | informações |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
of | de |
providing | da |
advertising | publicidade |
be | ser |
can | podem |
EN In keeping with existing international norms and principles, BlackRock or any other asset manager considering a forest-related policy should, at minimum, include the following principles and approaches:
PT De acordo com as normas e princípios internacionais existentes, a BlackRock ou qualquer outro gestor de ativos considerando uma política relacionada à floresta deve, no mínimo, incluir os seguintes princípios e abordagens:
inglês | português |
---|---|
international | internacionais |
norms | normas |
asset | ativos |
manager | gestor |
considering | considerando |
minimum | mínimo |
approaches | abordagens |
blackrock | blackrock |
related | relacionada |
forest | floresta |
existing | existentes |
principles | princípios |
or | ou |
policy | política |
should | deve |
a | uma |
the | os |
other | outro |
in | de |
any | qualquer |
following | seguintes |
EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.
PT Acreditamos que tecnologia de ponta é feita a partir de uma colaboração centrada em humanos e ideias. Assim, incluímos princípios de design thinking em todas as etapas.
inglês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
design | design |
principles | princípios |
we believe | acreditamos |
human | humanos |
technology | tecnologia |
ideas | ideias |
step | etapas |
from | partir |
in | em |
and | e |
the | as |
we | todas |
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
PT O Pacto Global das Nações Unidas é uma estrutura baseada em princípios para as empresas, que estabelece dez princípios nas áreas de direitos humanos, trabalho, meio ambiente e anti-corrupção
inglês | português |
---|---|
global | global |
framework | estrutura |
businesses | empresas |
human | humanos |
based | baseada |
is | é |
principles | princípios |
areas | áreas |
environment | ambiente |
labour | trabalho |
rights | direitos |
in | em |
the | o |
a | uma |
ten | dez |
of | de |
and | e |
EN MAPFRE’s commitment to human rights is reflected in the Company’s Institutional, Business and Organizational Principles and, explicitly, in its Code of Ethics and Conduct and current Corporate Social Responsibility Policy.
PT Nosso compromisso com os direitos humanos está presente nos Princípios institucionais, empresariais e organizacionais da MAPFRE e, de forma expressa, no Código de Ética e Conduta e na Política de Responsabilidade Social Corporativa atual.
inglês | português |
---|---|
to | na |
human | humanos |
institutional | institucionais |
organizational | organizacionais |
code | código |
conduct | conduta |
social | social |
commitment | compromisso |
principles | princípios |
responsibility | responsabilidade |
policy | política |
the | os |
rights | direitos |
current | atual |
corporate | corporativa |
business | com |
and | e |
of | de |
EN The management of human rights in Iberdrola is governed by the principles of respect for diversity, equal opportunities and non-discrimination. The Code of Ethics [PDF]
PT A gestão dos recursos humanos na Iberdrola é regida pelo respeito à diversidade, igualdade de oportunidades e não discriminação. Além disso, o Código de Ética [PDF]
inglês | português |
---|---|
management | gestão |
human | humanos |
iberdrola | iberdrola |
respect | respeito |
diversity | diversidade |
opportunities | oportunidades |
code | código |
discrimination | discriminação |
is | é |
the | o |
of | de |
and | e |
EN You want a best-in-class holistic program that applies the principles of human psychology to maximum effect
PT Você desejar um programa holístico de alto nível que aplique os princípios da psicologia humana para um efeito máximo
inglês | português |
---|---|
holistic | holístico |
program | programa |
principles | princípios |
human | humana |
psychology | psicologia |
effect | efeito |
class | nível |
a | um |
the | os |
maximum | máximo |
you want | desejar |
you | você |
to | para |
that | que |
of | de |
EN You want a best-in-class, virtual program that applies the principles of human psychology to maximum effect
PT Você desejar um programa virtual de alta qualidade, que aplique os princípios da psicologia humana para um efeito máximo
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
program | programa |
principles | princípios |
human | humana |
psychology | psicologia |
effect | efeito |
a | um |
the | os |
maximum | máximo |
you want | desejar |
you | você |
to | alta |
that | que |
of | de |
EN We proudly support and embed in our ways of working the UN Global Compact and its principles on Human Rights, Labour, Environment and Anti-Corruption.
PT Temos orgulho de apoiar e incorporar em nossas formas de trabalhar o Pacto Global da ONU e seus princípios sobre Direitos Humanos, Trabalho, Meio Ambiente e Anticorrupção.
inglês | português |
---|---|
proudly | orgulho |
embed | incorporar |
un | onu |
global | global |
human | humanos |
ways | formas |
principles | princípios |
labour | trabalho |
environment | ambiente |
the | o |
working | trabalhar |
rights | direitos |
in | em |
of | de |
we | temos |
and | e |
EN MAPFRE’s commitment to human rights is reflected in the Company’s Institutional, Business and Organizational Principles and, explicitly, in its Code of Ethics and Conduct and current Corporate Social Responsibility Policy.
PT Nosso compromisso com os direitos humanos está presente nos Princípios institucionais, empresariais e organizacionais da MAPFRE e, de forma expressa, no Código de Ética e Conduta e na Política de Responsabilidade Social Corporativa atual.
inglês | português |
---|---|
to | na |
human | humanos |
institutional | institucionais |
organizational | organizacionais |
code | código |
conduct | conduta |
social | social |
commitment | compromisso |
principles | princípios |
responsibility | responsabilidade |
policy | política |
the | os |
rights | direitos |
current | atual |
corporate | corporativa |
business | com |
and | e |
of | de |
EN UN Guiding Principles on Business and Human Rights
PT Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e os Direitos Humanos
inglês | português |
---|---|
business | empresas |
human | humanos |
principles | princípios |
and | e |
on | sobre |
rights | direitos |
EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.
PT Acreditamos que tecnologia de ponta é feita a partir de uma colaboração centrada em humanos e ideias. Assim, incluímos princípios de design thinking em todas as etapas.
inglês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
design | design |
principles | princípios |
we believe | acreditamos |
human | humanos |
technology | tecnologia |
ideas | ideias |
step | etapas |
from | partir |
in | em |
and | e |
the | as |
we | todas |
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
PT O Pacto Global das Nações Unidas é um quadro baseado em princípios para as empresas, declarando dez princípios nas áreas dos direitos humanos, trabalho, ambiente e anti-corrupção
inglês | português |
---|---|
global | global |
framework | quadro |
businesses | empresas |
human | humanos |
based | baseado |
a | um |
principles | princípios |
areas | áreas |
environment | ambiente |
is | é |
labour | trabalho |
and | e |
rights | direitos |
in | em |
the | o |
ten | dez |
of | dos |
EN The Döhler Group (“Döhler”) is committed to respect and promote principles on human rights, labour law and environmental protection and to operate in accordance with internationally recognised standards concerning these topics.
PT O Grupo Döhler (“Döhler”) se compromete a ter em consideração e promover os princípios dos direitos humanos, das leis trabalhistas e da proteção ambiental e a aplicar esses padrões reconhecidos internacionalmente.
EN The first rule to remember: Any and all experiences should facilitate a bot/human handoff. While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.
PT Primeira regra que deve ser lembrada: todas as experiências devem facilitar uma transferência entre bot e humano. Embora bots possam simplificar e facilitar as conversas no Twitter, eles jamais devem substituir a experiência humana.
inglês | português |
---|---|
conversations | conversas |
replace | substituir |
experiences | experiências |
experience | experiência |
rule | regra |
and | e |
bot | bot |
bots | bots |
facilitate | facilitar |
human | humano |
should | deve |
a | uma |
the | as |
the human | humana |
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
inglês | português |
---|---|
health | bem |
a | um |
the | o |
in | em |
with | nos |
EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.
PT Saiba mais sobre a história evolutiva da família humana e viaje o mundo nos Salões Culturais e de Origens Humanas, com salões apresentando as culturas da Ásia, África, América do Sul e do Norte e do Pacífico.
inglês | português |
---|---|
family | família |
world | mundo |
origins | origens |
cultural | culturais |
cultures | culturas |
pacific | pacífico |
asia | Ásia |
africa | África |
north | norte |
america | américa |
south | sul |
the | o |
about | sobre |
human | humana |
learn | saiba |
story | história |
of | do |
and | e |
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
analyzing | analisando |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
wireless | sem fio |
computer | computador |
pxfuel | pxfuel |
hand | mão |
technology | tecnologia |
body | corpo |
business | negócios |
human | humano |
person | pessoa |
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador
inglês | português |
---|---|
analyzing | analisando |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
wireless | sem fio |
computer | computador |
hand | mão |
technology | tecnologia |
body | corpo |
business | negócios |
human | humano |
person | pessoa |
EN Prior to joining ENGIE in 2004 as talents manager, she worked as human resources consultant at Roland Berger Human Resources, in São Paulo, Brazil
PT Antes de ingressar na ENGIE em 2004 como gestora de talentos, trabalhou na Consultoria de RH Roland Berger, em São Paulo, Brasil
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
talents | talentos |
worked | trabalhou |
paulo | paulo |
brazil | brasil |
são | são |
at | na |
in | em |
prior | de |
EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data
PT Análise de recursos humanos: a satisfação do funcionário tem um grande impacto no desempenho dos negócios, embora a maioria das empresas falhe em aproveitar os dados de recursos humanos
inglês | português |
---|---|
human | humanos |
employee | funcionário |
satisfaction | satisfação |
impact | impacto |
performance | desempenho |
companies | empresas |
resources | recursos |
a | um |
business | negócios |
has | tem |
advantage | aproveitar |
data | dados |
to | a |
of | do |
EN In the third bullet can we say “Falcon X premium enables you to escalate malware to a CrowdStrike expert for human research or a second opinion. You can submit up to five files per month for human analysis.
PT No terceiro item, podemos dizer: “A Falcon X premium permite encaminhar malware para um especialista da CrowdStrike para pesquisa por seres humanos ou para uma segunda opinião. Você pode enviar até cinco arquivos por mês para análise humana.
EN This human toll has been compounded by significant economic disruptions and dislocations caused by the virus which, in turn, has amplified human suffering
PT Esse tributo humano foi agravado por perturbações econômicas significativas e deslocamentos causados pelo vírus que, por sua vez, ampliou o sofrimento humano
inglês | português |
---|---|
human | humano |
significant | significativas |
caused | causados |
virus | vírus |
turn | vez |
suffering | sofrimento |
by | por |
and | e |
been | foi |
which | que |
EN Learn about the global human rights movement and find a connection to individuals who are taking a stand in the contemporary fight for human rights.
PT Saiba mais sobre o movimento global dos direitos humanos e descubra uma conexão com indivíduos que estão assumindo a frente na luta contemporânea pelos direitos humanos.
inglês | português |
---|---|
global | global |
human | humanos |
movement | movimento |
connection | conexão |
fight | luta |
individuals | indivíduos |
rights | direitos |
the | o |
a | uma |
learn | saiba |
and | e |
are | estão |
about | sobre |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
PT O complexo do edifício, chamado de Palais des Nations, abriga o Conselho de Direitos Humanos da ONU, bem como o Escritório do Alto Comissariado de Direitos Humanos, entre outros órgãos.
inglês | português |
---|---|
building | edifício |
complex | complexo |
called | chamado |
un | onu |
human | humanos |
council | conselho |
office | escritório |
other | outros |
well | bem |
the | o |
high | alto |
rights | direitos |
as | como |
des | des |
of | do |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
inglês | português |
---|---|
variety | variedade |
human | humana |
automated | automatizada |
less | menos |
quality | qualidade |
sonix | sonix |
accuracy | precisão |
services | serviços |
depending | dependendo |
transcription | transcrição |
claim | afirmam |
audio | áudio |
be | ser |
the | os |
a | uma |
may | pode |
of | do |
and | e |
against | de |
EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.
PT Conhecemos o comportamento humano. Há quase cinquenta anos, lideramos o pensamento global sobre o comportamento humano. Essa base alimenta nossa visão e valida nossa abordagem rumo à transformação cultural.
inglês | português |
---|---|
human | humano |
behavior | comportamento |
global | global |
thinking | pensamento |
foundation | base |
validates | valida |
cultural | cultural |
transformation | transformação |
we know | conhecemos |
fifty | cinquenta |
years | anos |
vision | visão |
approach | abordagem |
nearly | quase |
our | nossa |
and | e |
to | sobre |
this | essa |
EN eyes, eyelashes, reflection, girl, woman, eye, human eye, body part, human body part, eyesight Public Domain
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN ipad, tablet, calendar, desk, business, technology, human hand, hand, human body part, holding Public Domain
PT mão, iPhone 6, na mão, mãos, botão home, iphone, móvel, telefone, espaço para texto, tecnologia Public Domain
inglês | português |
---|---|
public | public |
technology | tecnologia |
part | para |
domain | domain |
hand | mão |
EN ecommerce, shopping, credit card, payment, money, laptop, computer, hand, human hand, human body part | Pxfuel
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
credit | crédito |
hand | mão |
pxfuel | pxfuel |
shopping | compras |
payment | pagamento |
money | dinheiro |
body | corpo |
card | cartão |
computer | computador |
laptop | laptop |
human | humano |
EN ecommerce, shopping, credit card, payment, money, laptop, computer, hand, human hand, human body part
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano
inglês | português |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
credit | crédito |
hand | mão |
shopping | compras |
payment | pagamento |
money | dinheiro |
body | corpo |
card | cartão |
computer | computador |
laptop | laptop |
human | humano |
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
typing | digitando |
pxfuel | pxfuel |
technology | tecnologia |
body | corpo |
working | trabalhando |
computer | computador |
business | negócio |
hands | mãos |
laptop | laptop |
human | humano |
hand | mão |
part | parte |
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano
inglês | português |
---|---|
typing | digitando |
technology | tecnologia |
body | corpo |
working | trabalhando |
computer | computador |
business | negócio |
hands | mãos |
laptop | laptop |
human | humano |
hand | mão |
part | parte |
EN Free download | business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
PT Download gratuito | pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
download | download |
analyzing | analisando |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
wireless | sem fio |
computer | computador |
pxfuel | pxfuel |
hand | mão |
technology | tecnologia |
body | corpo |
business | negócios |
human | humano |
person | pessoa |
EN Unseen and indirect human impacts take longer to notice and could be more detrimental than the direct human impacts if we fail to see them on time
PT Impactos humanos invisíveis e indiretos demoram mais para serem percebidos e podem ser mais prejudiciais do que os impactos humanos diretos se não os detectamos a tempo
inglês | português |
---|---|
human | humanos |
impacts | impactos |
direct | diretos |
if | se |
longer | mais |
and | e |
time | tempo |
the | os |
be | ser |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
inglês | português |
---|---|
center | center |
civil | civil |
permanent | permanentes |
global | global |
human | human |
american | american |
national | national |
that | mudança |
and | and |
the | o |
for | em |
exhibits | exposições |
EN The other permanent exhibit, the Global Human Rights Movement, takes a broad view of human and civil rights
PT A outra exposição permanente, "the Global Human Rights Movement", apresenta uma visão ampla dos direitos humanos e civis
inglês | português |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | exposição |
global | global |
broad | ampla |
view | visão |
civil | civis |
rights | direitos |
and | e |
the | a |
a | uma |
of | dos |
human | human |
EN ?Responsible consumption is a way of life, a human right, a possibility and a choice of respect for all human beings, nature and the space in which we live?, Catalina Hinojosa tells us
PT “O consumo responsável é um estilo de vida, um direito humano, uma possibilidade e uma escolha de respeito por todos os seres humanos, pela natureza e pelo espaço em que vivemos”, afirma Catalina Hinojosa
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
consumption | consumo |
right | direito |
possibility | possibilidade |
respect | respeito |
catalina | catalina |
life | vida |
choice | escolha |
nature | natureza |
space | espaço |
is | que |
beings | seres |
a | uma |
of | de |
human | humanos |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções