Traduzir "off the outer" para português

PT A superfície externa das abas é perpendicular à alma do perfil, não sendo no entanto paralela à superfície interna que, por sua vez, apresenta uma ligeira inclinação face à superfície externa

• é perpendicular à
• perfil
• sendo no entanto
• à superfície interna
• vez
• apresenta uma ligeira
• face à superfície

PT A superfície externa das abas é perpendicular à alma do perfil, não sendo no entanto paralela à superfície interna que, por sua vez, apresenta uma ligeira inclinação face à superfície externa

• é perpendicular à
• perfil
• sendo no entanto
• à superfície interna
• vez
• apresenta uma ligeira
• face à superfície

PT Quando alguém está rindo, essa curvatura externa fica particularmente pronunciada, pois os músculos do riso empurram para cima as bordas externas dos olhos.

• alguém está rindo
• essa curvatura externa
• particularmente pronunciada
• pois os músculos

PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS

• OFF ÓCULOS DE
• OFF EM ROUPAS
• ACESSÓRIOS OFF CUSTOMIZADOS
• OFF EM CALÇADOS

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

• retirar os cabeçalhos
• seguida
• rotear o pacote
• manipular qualquer pacote

PT Em frente à costa de Outer Banks, terá uma capacidade de 2.500 MW e fornecerá energia para 700.000 residências.

• frente à costa
• Outer Banks
• terá uma capacidade
• MW

PT Em frente à costa de Outer Banks, terá uma capacidade de 2.500 MW e fornecerá energia para 700.000 residências.

• frente à costa
• Outer Banks
• terá uma capacidade
• MW

PT Este primeiro filme apresenta o Eriskay FC – um pequeno clube comunitário que participa das Hébridas Exteriores, na Costa Oeste da Escócia.

• primeiro filme apresenta
• Eriskay FC
• pequeno clube comunitário
• participa das Hébridas

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

• exemplo
• alterar o texto
• botão de aprovação
• teto Autorizar
• clicar em Autorizar
• valor

PT Pegue um cruzeiro para as ilhas exteriores, faça um safári de nado com golfinhos ou pegue um ferry para a encantadora vila de Russell.

• Pegue um cruzeiro
• ilhas exteriores
• faça um safári
• nado com golfinhos
• pegue um ferry

PT Essas imagens de cair o queixo do espaço sideral e do nosso céu noturno irão surpreendê-lo, nós prometemos.

• queixo do espaço
• nosso céu noturno
• surpreendê-lo
• nós

PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.

• Há duas opções
• alterar a cor
• aparece na borda
• cartão
• é possível alterar
• cor manualmente
• formatação

PT Integração ampliada até os limites da sua empresa

PT Se as partes externas representam "o que", esta seção interna mostra "como". É aqui que você determina o que suas equipes podem fazer e o que é necessário para alcançar os resultados desejados.

• partes externas representam
• seção interna mostra
• resultados

PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves

• configuração em duas
• cria uma separação
• meios-tons
• agudos
• enquanto a camada
• flexível proporciona alta
• graves

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

• carregar
• alcançando uma junção
• completa muitos-para-muitos

PT Qnd o Chill Out tende para algo mais house aih sim é o Chill House

• Qnd o Chill
• tende para algo
• house aih sim
• Chill House

PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe

• elas pertencem às
• estendem por seis
• África
• clima de primeira

PT Eu moro a 3 km da cidade de Birmingham Eu tenho o ônibus círculo externo ea linha de trem não muito longe. Eu estou oferecendo um quarto com cama (bloqueio na d ...

• cidade de Birmingham
• tenho o ônibus
• externo ea linha
• Eu estou oferecendo
• quarto com cama
• bloqueio na d

PT Espaçoso alojamento para animais de estimação situado na fantástica zona rural de Worcestershire. Com um lindo deck exterior para apreciar as belas...

• lindo deck exterior

PT Para o alargador de para-lamas do estilo pocket, isso levou a uma combinação inovadora de alargamentos internos e externos, e os dados digitalizados forneceram as localizações exatas dos pontos de montagem em relação aos painéis do chassi.

• alargador de para-lamas
• estilo pocket
• inovadora de alargamentos
• externos
• exatas dos pontos
• montagem em relação

PT Para um aquecimento fiável quando em repouso, amarrado(a) ou a altitudes excecionalmente elevadas, a camada de isolamento exterior é uma barreira contra o frio extremo.

• repouso
• amarrado
• altitudes excecionalmente elevadas
• camada de isolamento
• é uma barreira
• frio

PT As metas tendem a ser modificadas com o tempo, dependendo de alguns processos de negócios internos e externos. Esteja pronto para atualizar seu cartão de metas sempre que se deparar com qualquer mudança nos objetivos globais da empresa.

• dependendo de alguns
• negócios internos
• externos
• cartão de metas
• deparar com qualquer

PT Cada peça desta linha de malas Victorinox apresenta uma caixa externa da mais alta qualidade – de 100% puro policarbonato ou com material V-Trix altamente flexível e especificamente desenvolvido

• peça desta linha
• malas Victorinox apresenta
• alta qualidade
• puro policarbonato
• material V-Trix altamente
• especificamente desenvolvido

PT Como as malas não rígidas podem ter um bolso externo graças à flexibilidade do material, elas são particularmente úteis para reuniões de negócios.

• malas não rígidas
• bolso externo graças
• flexibilidade do material
• elas são particularmente

PT Marte e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.

• Marte
• planetas rochosos formaram-se
• parte interna desse
• enquanto os gigantes
• acomodaram nas regiões
• jovem Sistema

PT O multimilionário norte-americano Denis Tito pagou à Roscosmos em 2011, a agência espacial russa, 20 milhões de dólares por uma passagem ao espaço

• multimilionário norte-americano Denis
• pagou à Roscosmos
• agência espacial russa
• milhões de dólares
• passagem ao espaço

PT Cada peça desta linha de malas Victorinox apresenta uma caixa externa da mais alta qualidade – de 100% puro policarbonato ou com material V-Trix altamente flexível e especificamente desenvolvido

• peça desta linha
• malas Victorinox apresenta
• alta qualidade
• puro policarbonato
• material V-Trix altamente
• especificamente desenvolvido

PT Como as malas não rígidas podem ter um bolso externo graças à flexibilidade do material, elas são particularmente úteis para reuniões de negócios.

• malas não rígidas
• bolso externo graças
• flexibilidade do material
• elas são particularmente

PT Empreitada de instalação de sistema de produção de águas quentes sanitárias e melhoramento da envolvente exterior da cobertura no lote 17

• Empreitada de instalação
• sistema de produção
• águas quentes sanitárias
• melhoramento da envolvente
• cobertura no lote

PT Você criará uma blusa com a técnica do moulage, diretamente no manequim, com atenção tanto para o interior quanto o exterior da peça.

• criará uma blusa
• técnica do moulage
• diretamente no manequim

PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves

• configuração em duas
• cria uma separação
• meios-tons
• agudos
• enquanto a camada
• flexível proporciona alta
• graves

PT As metas tendem a ser modificadas com o tempo, dependendo de alguns processos de negócios internos e externos. Esteja pronto para atualizar seu cartão de metas sempre que se deparar com qualquer mudança nos objetivos globais da empresa.

• dependendo de alguns
• negócios internos
• externos
• cartão de metas
• deparar com qualquer

PT Equipamento técnico para a neve com camadas de coragem para qualquer descida. Feita com atletas de montanha para testar os limites do desempenho.

• neve com camadas
• coragem para qualquer
• Feita com atletas
• montanha para testar

PT As peças na borda externa do campo de visão terão uma aparência diferente das peças diretamente sob a câmera

• peças na borda
• campo de visão

PT Os distribuidores de tabaco devem ler os códigos nas caixas de cigarros para verificar se o conteúdo está completo e para criar um código serializado único a ser colocado na caixa de remessa externa

• distribuidores de tabaco
• ler os códigos
• caixas de cigarros
• está completo
• criar um código
• caixa de remessa

PT Meissen é uma cidade pequena mas, graças à sua porcelana, provavelmente a cidade mais famosa da Saxônia, ao lado da capital do Estado, Dresden, e da metrópole de feiras Leipzig

• provavelmente a cidade
• famosa da Saxônia
• lado da capital
• Estado
• Dresden
• metrópole de feiras

PT Tem um grande núcleo de ferro, que constitui cerca de 61% do volume do planeta (em comparação, o núcleo da Terra constitui apenas 16%), e uma camada externa de 400 quilômetros de espessura

• volume do planeta
• comparação
• núcleo da Terra
• espessura

PT Vênus e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.

• Vênus
• planetas rochosos formaram-se
• parte interna desse
• enquanto os gigantes
• acomodaram nas regiões
• jovem Sistema

PT Marte e os outros planetas rochosos formaram-se na parte interna desse disco, enquanto os gigantes gasosos se acomodaram nas regiões externas do jovem Sistema Solar.

• Marte
• planetas rochosos formaram-se
• parte interna desse
• enquanto os gigantes
• acomodaram nas regiões
• jovem Sistema

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

• carregar
• alcançando uma junção
• completa muitos-para-muitos

PT Assim, nesta forma simplificada, use cantos sutis nas linhas externas, mais ou menos, no nível do colarinho.

• nesta forma simplificada
• use cantos sutis
• linhas externas
• menos

PT Para conseguir o efeito retratado aqui, suavize o sombreamento com uma borda externa de lápis macio 0%

• conseguir o efeito
• suavize o sombreamento
• macio

PT As narinas começam muito perto dos lados externos da ponta do nariz. Elas ficam quase horizontais na extremidade inferior e apontam para a extremidade superior, aproximadamente, na direção da dobra ocular interna oposta.

• nariz
• Elas ficam quase
• extremidade inferior
• superior
• aproximadamente
• direção da dobra
• interna

PT Começamos com um esboço rápido do vértice e das bordas externas do penteado

• rápido do vértice

PT Estas imagens de queda de mandíbulas do espaço sideral e nosso céu noturno vão explodir você, prometemos.

• mandíbulas do espaço
• nosso céu noturno

PT Se as partes externas representam "o que", esta seção interna mostra "como". É aqui que você determina o que suas equipes podem fazer e o que é necessário para alcançar os resultados desejados.

• partes externas representam
• seção interna mostra
• resultados

PT Qnd o Chill Out tende para algo mais house aih sim é o Chill House

• Qnd o Chill
• tende para algo
• house aih sim
• Chill House

PT A nova gama de alto-falantes Bluetooth apresenta um acabamento natural em bambu e um tecido exterior feito de garrafas plásticas de óculos.

• natural em bambu
• tecido exterior feito

PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe

• elas pertencem às
• estendem por seis
• África
• clima de primeira