Traduzir "object oriented databases" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "object oriented databases" de inglês para português

Tradução de inglês para português de object oriented databases

inglês
português

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

PT se foi o tempo em que os dados estavam principalmente em planilhas, bancos de dados relacionais ou bancos de dados orientados a objetos

inglês português
mainly principalmente
spreadsheets planilhas
databases bancos de dados
oriented orientados
object objetos
or ou
data dados
was foi
in em
when tempo
the o

EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.

PT Ao passar do design orientado a objetos para orientado a dados, também será mais fácil reutilizar seu código e a compreensão e o trabalho de outras pessoas nele.

inglês português
reuse reutilizar
code código
oriented orientado
object objetos
data dados
design design
be ser
work trabalho
will será
easier mais fácil
others outras
on nele
also também
by passar

EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.

PT Ao passar do design orientado a objetos para orientado a dados, também será mais fácil reutilizar seu código e a compreensão e o trabalho de outras pessoas nele.

inglês português
reuse reutilizar
code código
oriented orientado
object objetos
data dados
design design
be ser
work trabalho
will será
easier mais fácil
others outras
on nele
also também
by passar

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

PT O Hibernate Orm é uma ferramenta de mapeamento relacional de objetos para a linguagem de programação Java. Ele realiza poderosas bancos de dados de mapeamento e consultas de objetos, usando HQL e SQL.

inglês português
tool ferramenta
mapping mapeamento
relational relacional
object objetos
language linguagem
programming programação
java java
performs realiza
powerful poderosas
query consultas
sql sql
is é
using usando
and e
the o
an uma
it ele

EN As a key member of this team, you must be customer-focused, team-oriented, organized, detail-oriented, entrepreneurial, technically competent, and a self-starter

PT Como membro chave desta equipa, deve ser orientado para o cliente, orientado para a equipa, organizado, orientado para os detalhes, empreendedor, tecnicamente competente, e um auto-iniciador

inglês português
key chave
team equipa
organized organizado
entrepreneurial empreendedor
technically tecnicamente
competent competente
oriented orientado
detail detalhes
a um
customer cliente
and e
be ser
this desta
as como
member membro

EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself

PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto

inglês português
easy fácil
options opções
users usuários
can podem
or ou
lists listas
without sem
in em
objects objetos
directly diretamente
list lista
watch assistir
within de
business negócios
object objeto
the o

EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.

PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.

inglês português
pixel pixel
edit editar
smart inteligente
clone clonar
new nova
layer camada
operations operações
or ou
data dados
you você
a um
create criar
can pode
contents conteúdos
object objeto
the os
perform executar
of do

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

inglês português
layer camada
smart inteligente
object objeto
gt gt
choose escolha
a um
convert converter
to em

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

inglês português
embedded incorporado
smart inteligente
object objeto
linked vinculado
transforms transforma
filters filtros
effects efeitos
applied aplicados
converted convertido
other outros
is é
a um
you can possível
are são
and e
convert converter
to em
when quando

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.

inglês português
smart inteligente
object objeto
layers camadas
retain manter
transforms transforma
applied aplicadas
new novo
re novamente
and e
original original
the o
start para

EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles

PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural

inglês português
adoption adoção
large ampla
standard padrão
library biblioteca
readability legibilidade
multiple múltiplos
functional funcional
styles estilos
oriented orientada
object objeto
programming programação
of de
to a
and e
as como

EN In more technical terms, Drupal 8 is an object-oriented framework that offers integration for a lot of other programs and platforms.

PT Em termos mais técnicos, o Drupal 8 é uma estrutura orientada a objetos que oferece integração para muito de outros programas e plataformas.

inglês português
technical técnicos
terms termos
drupal drupal
framework estrutura
integration integração
programs programas
platforms plataformas
oriented orientada
object objetos
is é
other outros
offers oferece
in em
more mais
a uma
that que
of de
and e

EN Analyze and model real-life problems in Object-Oriented Programming categories.

PT Pensar de forma algorítmica – como analisar um problema e convertê-lo para ser processado em um computador.

inglês português
analyze analisar
model forma
programming computador
problems problema
and e

EN That language is Delphi: a modern, powerful, object-oriented evolution of Pascal; a language designed to teach good development thinking and practices

PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento

inglês português
modern moderna
powerful poderosa
pascal pascal
good boas
practices práticas
delphi delphi
object objetos
is é
evolution evolução
development desenvolvimento
a uma
to em
of do
and e

EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

inglês português
visual visual
component componente
library library
vcl vcl
framework estrutura
developing desenvolvimento
windows windows
applications aplicativos
oriented orientada
object objetos
based baseada
is é
a uma

EN Add object oriented image components to your .NET applications.

PT Crie visualizadores 2-D e 3-D, editores e conversores potentes.

inglês português
your e

EN Java is class-based, object-oriented, and designed to have as few implementation dependencies as possible

PT O Java é baseado em aula, orientado a objetos e projetado para ter apenas dependências de implementação possível

inglês português
java java
implementation implementação
dependencies dependências
possible possível
based baseado
class aula
oriented orientado
object objetos
is é
and e
to a

EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

inglês português
visual visual
component componente
library library
vcl vcl
framework estrutura
developing desenvolvimento
windows windows
applications aplicativos
oriented orientada
object objetos
based baseada
is é
a uma

EN That language is Delphi: a modern, powerful, object-oriented evolution of Pascal; a language designed to teach good development thinking and practices

PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento

inglês português
modern moderna
powerful poderosa
pascal pascal
good boas
practices práticas
delphi delphi
object objetos
is é
evolution evolução
development desenvolvimento
a uma
to em
of do
and e

EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles

PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural

inglês português
adoption adoção
large ampla
standard padrão
library biblioteca
readability legibilidade
multiple múltiplos
functional funcional
styles estilos
oriented orientada
object objeto
programming programação
of de
to a
and e
as como

EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles

PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural

inglês português
adoption adoção
large ampla
standard padrão
library biblioteca
readability legibilidade
multiple múltiplos
functional funcional
styles estilos
oriented orientada
object objeto
programming programação
of de
to a
and e
as como

EN Object Oriented Programming in Java | Coursera

PT Programação orientada a objetos em Java | Coursera

inglês português
object objetos
oriented orientada
in em
java java
coursera coursera
programming programação

EN Object Oriented Programming in Java

PT Programação orientada a objetos em Java

inglês português
object objetos
oriented orientada
in em
java java
programming programação

EN Students should have a strong background in application development and object oriented programming. If not, it is recommended to first take Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183).

PT Os alunos devem ter uma boa base em desenvolvimento de aplicações e programação orientada a objetos. Caso contrário, recomendamos fazer primeiro o Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183).

inglês português
students alunos
object objetos
oriented orientada
hat hat
ee ee
i i
application application
programming programação
java java
in in
development development
not os
red red
a uma
should devem
and e
first primeiro

EN Python is an easy to interpret and high-level object-oriented programming language with easy-to-read syntax

PT O Python é uma linguagem de programação fácil de interpretar e de alto nível orientada a objetos com sintaxe fácil de ler

inglês português
python python
easy fácil
syntax sintaxe
oriented orientada
object objetos
programming programação
is é
level nível
high alto
to a
read ler
an uma
interpret interpretar
and e

EN Analyze and model real-life problems in Object-Oriented Programming categories.

PT Pensar de forma algorítmica – como analisar um problema e convertê-lo para ser processado em um computador.

inglês português
analyze analisar
model forma
programming computador
problems problema
and e

EN If you are familiar with Object-Oriented Programming, FreeCAD has a lot of relatability with it

PT Se estiver familiarizado com a Programação Orientada para Objectos, o FreeCAD tem muita afinidade com ele

inglês português
familiar familiarizado
oriented orientada
if se
programming programação
it ele
you o
has tem

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais

inglês português
nosql nosql
databases bancos de dados
sql sql
store armazenam
data dados
tables tabelas
or ou
are são
a um
format formato
in em
that que

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
databases bancos de dados
other outros
enterprise empresa
transparent transparent
oracle oracle
encryption encryption
you can possível
the os
with confidenciais
in em
your seus
and e

EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"

PT Por exemplo, não falamos especificamente sobre bancos de dados NoSQL em nossa primeira edição do Radar, mas mencionamos "bancos de dados não-relacionais"

inglês português
nosql nosql
databases bancos de dados
radar radar
edition edição
in em
about sobre
first primeira
example exemplo

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas

inglês português
nosql nosql
traditional tradicional
organized organizado
centered centrado
table tabelas
file arquivos
folders pastas
a um
columns colunas
databases bancos de dados
rows linhas
database banco de dados
are são
more mais
to a
and e

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.

inglês português
cpanel cpanel
click clicar
mysql mysql
databases bancos de dados
alternatively alternativa
typing digitando
sql sql
bar barra
account conta
search pesquisa
need precisar
section seção
can pode
you você
in de
and e
find encontrar

EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.

PT Ele desliga automaticamente os bancos de dados quando estes não estão em uso para economizar custos e ajusta instantaneamente a capacidade dos bancos de dados para atender às mudanças nos requisitos do aplicativo.

inglês português
automatically automaticamente
databases bancos de dados
costs custos
adjusts ajusta
capacity capacidade
changing mudanças
use uso
application aplicativo
requirements requisitos
instantly instantaneamente
in em
meet atender
it ele
when quando
down de
to a
and e
are estão

EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases

PT O Amazon Aurora combina a performance e a disponibilidade dos bancos de dados comerciais avançados com a simplicidade e a economia dos bancos de dados de código aberto

inglês português
amazon amazon
aurora aurora
combines combina
availability disponibilidade
commercial comerciais
databases bancos de dados
simplicity simplicidade
performance performance
of de
the o
and e

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.

inglês português
method método
databases bancos de dados
menu menu
plesk plesk
expand expanda
is é
domain domínio
choose escolha
click clicar
on no
left esquerda
section seção
the o
from página
second segundo
first primeiro

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

PT Diminua os bancos de dados de conteúdo do SharePoint SQL em 98% ou mais e elimine a necessidade de dividi-los para manter o desempenho do SharePoint

inglês português
sql sql
databases bancos de dados
or ou
eliminate elimine
performance desempenho
sharepoint sharepoint
content conteúdo
maintain manter
more mais
and e
the o

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.

inglês português
scripts scripts
databases bancos de dados
search pesquisar
or ou
multiple vários
you você
may pode
execute executar
your seus

EN CipherTrust Transparent Encryption protects your files and databases stored anywhere, including Microsoft Azure, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.

PT A CipherTrust Transparent Encryption protege seus arquivos e bancos de dados armazenados em qualquer lugar, inclusive no Microsoft Azure, sem nenhuma alteração de aplicativos, bancos de dados, infraestrutura ou práticas empresariais.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
databases bancos de dados
stored armazenados
microsoft microsoft
changes alteração
infrastructure infraestrutura
business empresariais
transparent transparent
protects protege
files arquivos
applications aplicativos
or ou
practices práticas
encryption encryption
azure azure
without sem
anywhere em qualquer lugar
your seus
and e
to a
including inclusive
any qualquer

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais

inglês português
nosql nosql
databases bancos de dados
sql sql
store armazenam
data dados
tables tabelas
or ou
are são
a um
format formato
in em
that que

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
databases bancos de dados
other outros
enterprise empresa
transparent transparent
oracle oracle
encryption encryption
you can possível
the os
with confidenciais
in em
your seus
and e

EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.

PT Ele desliga automaticamente os bancos de dados quando estes não estão em uso para economizar custos e ajusta instantaneamente a capacidade dos bancos de dados para atender às mudanças nos requisitos do aplicativo.

inglês português
automatically automaticamente
databases bancos de dados
costs custos
adjusts ajusta
capacity capacidade
changing mudanças
use uso
application aplicativo
requirements requisitos
instantly instantaneamente
in em
meet atender
it ele
when quando
down de
to a
and e
are estão

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

PT Você pode querer executar scripts em vários bancos de dados ao mesmo tempo ou pesquisar em seus bancos de dados.

inglês português
scripts scripts
databases bancos de dados
search pesquisar
or ou
multiple vários
you você
may pode
execute executar
your seus

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.

inglês português
cpanel cpanel
click clicar
mysql mysql
databases bancos de dados
alternatively alternativa
typing digitando
sql sql
bar barra
account conta
search pesquisa
need precisar
section seção
can pode
you você
in de
and e
find encontrar

EN Open Source Databases Surpass Proprietary Databases in Popularity

PT Bancos de dados open source superam os bancos de dados proprietários em notoriedade

inglês português
open open
source source
databases bancos de dados
proprietary proprietários
in em

EN What You Need To Know About Databases, Data Access, and Object Relational Mapping in Delphi

PT O que você precisa saber sobre bancos de dados, acesso a dados e mapeamento relacional de objetos em Delphi

inglês português
databases bancos de dados
access acesso
relational relacional
mapping mapeamento
delphi delphi
data dados
you você
need precisa
in em
object objetos
to a
and e
about sobre

EN You report on servers and objects or perform object searches across your MySQL and MariaDB databases

PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB

inglês português
servers servidores
perform realiza
searches buscas
mysql mysql
mariadb mariadb
databases bancos de dados
report relatório
or ou
objects objetos
you você
and e
your seus

EN You report on servers and objects or perform object searches across your MySQL and MariaDB databases

PT Você faz relatório sobre servidores e objetos ou realiza buscas de objetos em seus bancos de dados MySQL e MariaDB

inglês português
servers servidores
perform realiza
searches buscas
mysql mysql
mariadb mariadb
databases bancos de dados
report relatório
or ou
objects objetos
you você
and e
your seus

EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()

PT Atualize e prepare o CSS do painel de cache de objetivos para o novo object-cache.php com stats() melhores

inglês português
update atualize
cache cache
panel painel
css css
php php
better melhores
ready prepare
new novo
for de
to para

EN Object – To object to processing of your personal data please contact privacy@pega.com.

PT Contestar – para contestar o processamento de seus dados pessoais, fale com privacy@pega.com.

EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.

PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.

inglês português
contact contato
redirected redirecionado
lead lead
if se
or ou
page página
task tarefa
tasks tarefas
related relacionadas
a um
are estão
object objeto
you você
is estiver
the as

Mostrando 50 de 50 traduções