Traduzir "mark as complete" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark as complete" de inglês para português

Tradução de inglês para português de mark as complete

inglês
português

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

PT excluir cross mark remover botão fechar pare o símbolo saída botão x pare fechar cancelar

inglêsportuguês
markmark
symbolsímbolo

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)

inglêsportuguês
statuso
taskstarefas
anddo
completeconcluído

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)

inglêsportuguês
statuso
taskstarefas
anddo
completeconcluído

EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.

PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.

inglêsportuguês
certificationcertificação
updateatualize
moodlemoodle
partnerpartner
proposedproposto
clarifyesclarecer
listedlistada
orou
usnos
ifse
wasfoi
useusada
hereaqui
theo
latestúltima
belowabaixo
betweende
youvocê
contact uscontate-nos
aboutsobre
you havetiver

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x

inglêsportuguês
markmark
symbolsímbolo

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x

inglêsportuguês
markmark
symbolsímbolo

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x

inglêsportuguês
markmark
symbolsímbolo

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x

inglêsportuguês
markmark
symbolsímbolo

EN (iii) use any trade mark, service mark or logo of Brookfield or any third party that appears on the Website without prior written consent or remove or obscure any copyright or other notices contained in the Website or the Content;

PT (iii) usar qualquer marca registrada, marca de serviço ou logotipo da Brookfield ou um terceiro que apareça no Site sem o consentimento prévio por escrito ou remover ou ocultar qualquer marca registrada ou outros avisos no Site ou no Conteúdo;

inglêsportuguês
brookfieldbrookfield
otheroutros
orou
consentconsentimento
contentconteúdo
theo
noticesavisos
iiiiii
useusar
logologotipo
websitesite
withoutsem
writtenescrito
serviceserviço
thirda
removeremover
thatque
anyqualquer
ofdo

EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.

PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.

inglêsportuguês
certificationcertificação
updateatualize
moodlemoodle
partnerpartner
proposedproposto
clarifyesclarecer
listedlistada
orou
usnos
ifse
wasfoi
useusada
hereaqui
theo
latestúltima
belowabaixo
betweende
youvocê
contact uscontate-nos
aboutsobre
you havetiver

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc

inglêsportuguês
gartnergartner
registeredregistrada
serviceserviço
peerpeer
insightsinsights
incinc
isé
auma
trademarkmarca registrada
ofde
ande
markmarca

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

PT Toque em Marcar como spam para marcar o comentário como spam e excluí-lo.

inglêsportuguês
taptoque
spamspam
commentcomentário
theo
ande
itlo
toem
ascomo

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

inglêsportuguês
smartinteligente
removingremovendo
theas
canpode
markmarcar
messagesmensagens
youvocê
todepois
entirelytotalmente
ascomo

EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.

PT Marque as mensagens como concluídas e oculte itens concluídos na exibição da Inbox Inteligente para manter o foco.

inglêsportuguês
smartinteligente
focusedfoco
ande
messagesmensagens
theo
itemsitens
tomarque
viewpara
stayda

EN To skip, reschedule, or mark a task as complete

PT Como ignorar, reagendar ou marcar uma tarefa como concluída

inglêsportuguês
orou
markmarcar
tasktarefa
auma

EN The missions have a goal to be fulfilled, and attendees can mark them as complete in the event app

PT As missões têm um objetivo a ser cumprido, e os participantes podem marcá-las como completas no aplicativo do evento

inglêsportuguês
missionsmissões
attendeesparticipantes
eventevento
appaplicativo
aum
goalobjetivo
ande
inno
theos
beser
canpodem

EN The missions have a goal to be fulfilled, and attendees can mark them as complete in the event app

PT As missões têm um objetivo a ser cumprido, e os participantes podem marcá-las como completas no aplicativo do evento

inglêsportuguês
missionsmissões
attendeesparticipantes
eventevento
appaplicativo
aum
goalobjetivo
ande
inno
theos
beser
canpodem

EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.

PT A lista de verificação de tarefas dá-lhe um quadro para pôr em prática todos os seus fundamentos de SEO. Simplesmente trabalhe o seu caminho através dela e marque as tarefas como completas para verificar o seu progresso.

inglêsportuguês
frameworkquadro
fundamentalsfundamentos
aum
seoseo
taskstarefas
inem
simplysimplesmente
worktrabalhe
progressprogresso
wayde
ande
checkverificar
theo

EN You can create a checklist in a parent card from subtasks that you can mark as Complete or Incomplete. A ratio of completed subtasks is displayed at the bottom of the parent card.

PT Você pode criar uma checklist em um cartão pai pelas subtarefas, que podem ser marcadas como Concluída ou Incompleta. A quantidade de subtarefas concluídas aparece na parte inferior do cartão pai.

inglêsportuguês
parentpai
cardcartão
subtaskssubtarefas
orou
atna
youvocê
createcriar
aum
canpode
inem
thea
bottominferior
ascomo
ofdo

EN To achieve a passing mark, foreign governments must maintain complete and reliable budget documents and make them accessible to the public. They must also award licenses and contracts for natural-resource extraction in a transparent manner.

PT Para obter uma nota de aprovação, governos estrangeiros devem manter documentos orçamentários completos e confiáveis,

inglêsportuguês
foreignestrangeiros
governmentsgovernos
mustdevem
documentsdocumentos
maintainmanter
reliableconfiáveis
completecompletos
achieveobter
auma
topara
ande

EN Mark messages as complete and filter them from view in the inbox.

PT Marque as mensagens como completas e filtre-as pela visualização na Inbox Inteligente.

inglêsportuguês
completecompletas
viewvisualização
ande
theas
messagesmensagens
ascomo
inpela
markmarque

EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.

PT No final, o site, a mensagem da empresa e as operações de vendas foram completamente refeitas, o que demorou cinco longos dias de trabalho, incluindo um fim de semana.

inglêsportuguês
sitesite
messagingmensagem
salesvendas
operationsoperações
longlongos
includingincluindo
weekendfim de semana
aum
daysdias
theo
the endfinal
completecompletamente
ofde
ande

EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.

PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.

inglêsportuguês
ownershippropriedade
datadados
controlcontrole
ofde
yourseus
ande

EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.

PT Siga o processo de design completo dos nossos quatro projetos profissionais clássicos. Os links para baixar recursos são fornecidos para cada projeto, assim você tem tudo que precisa para concluí-los por conta própria.

inglêsportuguês
followsiga
processprocesso
classicclássicos
linkslinks
professionalprofissionais
resourcesrecursos
completecompleto
designdesign
projectprojeto
aresão
youvocê
projectsprojetos
eachcada
needprecisa
toassim
everythingtudo
ofde
theo

EN You must complete the registration process and provide Us with information about You that is complete, accurate, and up to date

PT Você deve completar o processo de registro e nos fornecer informações sobre Você que sejam completas, precisas e atualizadas

inglêsportuguês
processprocesso
accurateprecisas
theo
informationinformações
youvocê
usnos
tofornecer
registrationregistro
aboutsobre
thatque
ande
mustdeve

EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge

PT Tem de concluir uma única atividade de 13,1 milhas em 2 horas ou menos para concluir o Desafio

inglêsportuguês
activityatividade
milesmilhas
lessmenos
challengedesafio
orou
theo
inem
to completeconcluir
ofde
singleúnica

EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.

PT Em linhas pai (de resumo), o campo % Concluído é calculado automaticamente pelo Smartsheet com base na Duração e nos valores dos campos % Concluído que você inseriu manualmente nas linhas filho.

inglêsportuguês
parentpai
summaryresumo
rowslinhas
calculatedcalculado
automaticallyautomaticamente
durationduração
manuallymanualmente
smartsheetsmartsheet
isé
theo
childfilho
valuesvalores
inem
basedcom
ande

EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row

PT O campo % Concluído da Linha pai calculará uma porcentagem ponderada com base na Duração e no % Concluído inserido para cada linha filho

inglêsportuguês
parentpai
rowlinha
calculatecalcular
percentageporcentagem
durationduração
enteredinserido
childfilho
theo
onno
auma
ande
eachcada
basedcom

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cadaanos. Esse serviço inclui:

inglêsportuguês
watchrelógio
modelmodelo
climateclima
includesinclui
we recommendrecomendamos
completecompleta
locallocal
useuso
yearsanos
auma
serviceserviço
everycada
thisesse
personalpessoal
ande

EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.

PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.

inglêsportuguês
preferencespreferências
datadados
helpajudar
contactcontato
informationinformações
we keepmantemos
ensuregarantir
accountconta
personalpessoais
canpode
inem
atno
youvocê
keepque
accurateprecisas
ande
up-to-dateatualizadas
toa
bycom

EN Or, complete this form and a Services representative will contact you as soon as possible. For all other requests, please complete the form at Request Information.

PT Ou , preencha este formulário e um representante da área de serviços entrará em contato com você o mais breve possível. Para outras solicitações, preencha o formulário em Solicitar informações.

inglêsportuguês
informationinformações
orou
formformulário
aum
servicesserviços
otheroutras
requestssolicitações
theo
possiblepossível
thiseste
youvocê
soonbreve
requestsolicitar
representativerepresentante
contactcontato
ande
completecom

EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete

PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas

inglêsportuguês
completecompletas
processprocesso
informationinformações
updateatualizar
youvocê
currentatuais
agreeconcorda
theo
tofornecer
registrationregistro
accurateprecisas
ande

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cadaanos. Esse serviço inclui:

inglêsportuguês
watchrelógio
modelmodelo
climateclima
includesinclui
we recommendrecomendamos
completecompleta
locallocal
useuso
yearsanos
auma
serviceserviço
everycada
thisesse
personalpessoal
ande

EN Clients looking for someone(s) to complete a certain job can search for different qualified individuals and, after reviewing a number of profiles, reach out to the freelancer(s) selected to complete the work.

PT Os clientes em busca de um ou mais profissionais para concluir determinado trabalho podem pesquisar diferentes indivíduos qualificados e, após avaliar alguns perfis, entrar em contato com o(s) freelancer(s) selecionado(s) para concluir o trabalho.

inglêsportuguês
clientsclientes
canpodem
profilesperfis
selectedselecionado
ss
aum
differentdiferentes
qualifiedqualificados
worktrabalho
searchbusca
individualsindivíduos
search forpesquisar
to completeconcluir
ofde
ande
afterapós
reachpara
theo

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

PT Os candidatos podem escolher como querem completar os testes, um dos quais é baixando o projeto completo e trabalhando na IDE com a qual estão familiarizados".

inglêsportuguês
teststestes
downloadingbaixando
familiarfamiliarizados
candidatescandidatos
chooseescolher
ande
isé
projectprojeto
workingtrabalhando
canpodem
wantquerem
tona
completecompletar
oneum
theo
areestão
ofdos

EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too

PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também

inglêsportuguês
encryptioncriptografia
environmentambiente
proveprovar
datadados
keyschaves
controlcontrole
theas
inem
ofde
youvocê
ande

EN Or, complete this form and a Services representative will contact you as soon as possible. For all other requests, please complete the form at Request Information.

PT Ou , preencha este formulário e um representante da área de serviços entrará em contato com você o mais breve possível. Para outras solicitações, preencha o formulário em Solicitar informações.

inglêsportuguês
informationinformações
orou
formformulário
aum
servicesserviços
otheroutras
requestssolicitações
theo
possiblepossível
thiseste
youvocê
soonbreve
requestsolicitar
representativerepresentante
contactcontato
ande
completecom

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

PT Os candidatos podem escolher como querem completar os testes, um dos quais é baixando o projeto completo e trabalhando na IDE com a qual estão familiarizados".

inglêsportuguês
teststestes
downloadingbaixando
familiarfamiliarizados
candidatescandidatos
chooseescolher
ande
isé
projectprojeto
workingtrabalhando
canpodem
wantquerem
tona
completecompletar
oneum
theo
areestão
ofdos

EN Learn how to complete forms requiring financial information, how to complete financial transactions and how to talk to coworkers about company finances.

PT Aprenda a preencher formulários com informações financeiras, realizar transações bancárias e conversar com colegas de trabalho sobre as finanças da empresa.

inglêsportuguês
formsformulários
transactionstransações
financialfinanceiras
informationinformações
financesfinanças
to completepreencher
coworkerscolegas de trabalho
learne
toa
aboutsobre

EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :

PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cadaanos. Esse serviço inclui:

inglêsportuguês
watchrelógio
modelmodelo
climateclima
includesinclui
we recommendrecomendamos
completecompleta
locallocal
useuso
yearsanos
auma
serviceserviço
everycada
thisesse
personalpessoal
ande

EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.

PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.

inglêsportuguês
preferencespreferências
datadados
helpajudar
contactcontato
informationinformações
we keepmantemos
ensuregarantir
accountconta
personalpessoais
canpode
inem
atno
youvocê
keepque
accurateprecisas
ande
up-to-dateatualizadas
toa
bycom

EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete

PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas

inglêsportuguês
promptlyprontamente
currentatuais
formformulário
updateatualizar
informationinformações
youvocê
thea
agreeconcorda
inem
tofornecer
registrationregistro
aboutsobre
accurateprecisas
ande
bb
keepmanter

EN Bradesco clients can also take advantage of the integration to the Ágora App, a complete investment platform where they receive tips, market news, and complete analysis from our experts.

PT Clientes Bradesco também usufruem da integração ao App Ágora, uma plataforma completa de investimentos onde recebem dicas, notícias de mercado e análises completas de nossos especialistas.

inglêsportuguês
bradescobradesco
clientsclientes
integrationintegração
appapp
investmentinvestimentos
platformplataforma
tipsdicas
marketmercado
expertsespecialistas
newsnotícias
analysisanálises
whereonde
ofde
auma
alsotambém
completecompleta
receiverecebem
ande
ournossos

EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.

PT No final, o site, a mensagem da empresa e as operações de vendas foram completamente refeitas, o que demorou cinco longos dias de trabalho, incluindo um fim de semana.

inglêsportuguês
sitesite
messagingmensagem
salesvendas
operationsoperações
longlongos
includingincluindo
weekendfim de semana
aum
daysdias
theo
the endfinal
completecompletamente
ofde
ande

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

PT É por isso que incluímos o recurso de varredura completa que percorrerá todas as páginas em uma determinada URL, dando a você um resumo completo de seu desempenho de SEO, um por um.

inglêsportuguês
featurerecurso
urlurl
givingdando
performancedesempenho
pagespáginas
ofde
aum
youvocê
seoseo
theo
bypor
scanvarredura
onem

EN Streaming Business Intelligence provides complete point-and-click visual analytics on real-time data alongside historical data for complete contextual awareness and deeper, faster insights.

PT Streaming Business Intelligence oferece visual analytics completa de apontar e clicar em tempo real juntamente com dados históricos para um conhecimento contextual completo e insights mais profundos e rápidos.

inglêsportuguês
streamingstreaming
visualvisual
contextualcontextual
pointapontar
clickclicar
deepermais
timetempo
realreal
insightsinsights
historicalhistóricos
real-timetempo real
intelligenceintelligence
datadados
awarenessconhecimento
businesscom
providesoferece
ande

Mostrando 50 de 50 traduções