EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
Traduzir "managing dozens" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing dozens" de inglês para português
Traduções de managing dozens
"managing dozens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de managing dozens
inglês
português
PT Divi torna a construção de websites para os seus clientes muito mais fácil, rápida e agradável. Com o Divi, você pode construir qualquer coisa usando uma única plataforma, em vez de gerenciar dezenas de temas diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| clients | clientes |
| faster | rápida |
| enjoyable | agradável |
| platform | plataforma |
| themes | temas |
| managing | gerenciar |
| different | diferentes |
| more | mais |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| build | construir |
| building | construção |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| much | muito |
| and | e |
| single | única |
| instead | em vez de |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your Mac that is only used for Keeper
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas de senhas diferentes, você selecionará uma senha mestra complexa para o Mac que é usada apenas para o Keeper
| inglês | português |
|---|---|
| remembering | lembrar |
| managing | gerenciar |
| master | mestra |
| mac | mac |
| used | usada |
| keeper | keeper |
| is | é |
| different | diferentes |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| select | selecionar |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas de senhas, você seleciona uma senha mestra complexa para o PC que é usada exclusivamente para acessar seu cofre
| inglês | português |
|---|---|
| remembering | lembrar |
| managing | gerenciar |
| master | mestra |
| pc | pc |
| used | usada |
| vault | cofre |
| is | é |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| exclusively | exclusivamente |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
| access | acessar |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your Mac that is only used for Keeper
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas de senhas diferentes, você selecionará uma senha mestra complexa para o Mac que é usada apenas para o Keeper
| inglês | português |
|---|---|
| remembering | lembrar |
| managing | gerenciar |
| master | mestra |
| mac | mac |
| used | usada |
| keeper | keeper |
| is | é |
| different | diferentes |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| select | selecionar |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN Instead of remembering and managing dozens, even hundreds, of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively for Keeper
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas, até mesmo centenas de senhas diferentes, você selecionará uma senha mestra complexa que é usada exclusivamente pelo Keeper
| inglês | português |
|---|---|
| remembering | lembrar |
| managing | gerenciar |
| master | mestra |
| used | usada |
| keeper | keeper |
| dozens | dezenas |
| hundreds | centenas |
| is | é |
| different | diferentes |
| passwords | senhas |
| even | mesmo |
| password | senha |
| exclusively | exclusivamente |
| select | selecionar |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password for your PC that is used exclusively to access your vault
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas de senhas, você seleciona uma senha mestra complexa para o PC que é usada exclusivamente para acessar seu cofre
| inglês | português |
|---|---|
| remembering | lembrar |
| managing | gerenciar |
| master | mestra |
| pc | pc |
| used | usada |
| vault | cofre |
| is | é |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| exclusively | exclusivamente |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
| access | acessar |
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
PT Divi torna a construção de websites para os seus clientes muito mais fácil, rápida e agradável. Com o Divi, você pode construir qualquer coisa usando uma única plataforma, em vez de gerenciar dezenas de temas diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| clients | clientes |
| faster | rápida |
| enjoyable | agradável |
| platform | plataforma |
| themes | temas |
| managing | gerenciar |
| different | diferentes |
| more | mais |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| build | construir |
| building | construção |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| much | muito |
| and | e |
| single | única |
| instead | em vez de |
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively to access your vault
PT Em vez de se lembrar e gerenciar dezenas de senhas, você selecionará uma senha mestra complexa que será usada exclusivamente para acessar seu cofre.
| inglês | português |
|---|---|
| remembering | lembrar |
| managing | gerenciar |
| master | mestra |
| used | usada |
| vault | cofre |
| passwords | senhas |
| of | de |
| password | senha |
| exclusively | exclusivamente |
| select | selecionar |
| to | em |
| different | uma |
| instead | em vez de |
| and | e |
| access | acessar |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| inglês | português |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
PT Para obter mais informações sobre o gerenciamento de usuários no aplicativo Smartsheet, confira o artigo Gerenciamento de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| managing | gerenciamento |
| users | usuários |
| application | aplicativo |
| smartsheet | smartsheet |
| the | o |
| for | de |
| more | mais |
| to | sobre |
EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:
PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| researcher | pesquisador |
| defined | definido |
| less | less |
| teams | equipes |
| the | o |
| is | é |
| term | termo |
| essential | essencial |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you.
PT Desde a definição da intenção estratégica de um projeto até a gestão do relacionamento com os consultores ou mesmo a gestão da categoria, podemos ajudá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| defining | definição |
| strategic | estratégica |
| intent | intenção |
| project | projeto |
| managing | gestão |
| relationship | relacionamento |
| consultants | consultores |
| category | categoria |
| or | ou |
| we can | podemos |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
EN Meet any of your demands in managing iPhone, iPad, iPod, iCloud and iTunes content. AnyTrans lets you spend less time managing but more time enjoying your i-Life.
PT Satisfaz qualquer uma de suas exigências no gerenciamento de conteúdo do iPhone, iPad, iPod, iCloud e iTunes. AnyTrans permite que você passe menos tempo gerenciando, mas mais tempo desfrutando de sua i-Vida.
| inglês | português |
|---|---|
| demands | exigências |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| content | conteúdo |
| lets | permite |
| less | menos |
| enjoying | desfrutando |
| time | tempo |
| but | mas |
| more | mais |
| spend | passe |
| you | você |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| inglês | português |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| resources | recursos |
| loaded | carregados |
| displayed | exibido |
| content | conteúdo |
| dozens | dezenas |
| hundreds | centenas |
| browser | navegador |
| final | final |
| the | o |
| are | são |
| that | que |
| webpages | web |
| of | do |
| and | e |
EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.
PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.
| inglês | português |
|---|---|
| favorite | favorito |
| quality | qualidade |
| affordable | acessível |
| price | preço |
| us | nos |
| graphic design | gráfico |
| need | precisa |
| of | de |
| choose | escolha |
| you | você |
| designs | designs |
| an | um |
| and | e |
EN We talked to our PPC team, as well as dozens of PPC marketers at several conferences we attended this spring and came up with a list of 39 tools that make the lives of paid advertising pros easier
PT Existem vários programas de publicidade com os quais você pode gerar receita com o tráfego do site, e o mais popular é o Google AdSense
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| to | mais |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| courses | cursos |
| certification | certificação |
| exams | exames |
| developed | desenvolvidos |
| renowned | renomados |
| experts | especialistas |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| of | de |
| by | por |
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.
PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| pull | extraia |
| semrush | semrush |
| console | console |
| pick | escolha |
| widgets | widgets |
| tools | ferramentas |
| marketing | marketing |
| performance | desempenho |
| reports | relatórios |
| my | meu |
| business | negócio |
| one | um |
| data | dados |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
| our | nossos |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporta |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| well | bem |
| api | api |
| data | dados |
| versions | versões |
| devices | dispositivos |
| apps | aplicativos |
| core | principais |
| third | terceiros |
| as | como |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN Dozens of culture & technology awards
PT Dezenas de prêmios em cultura e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| culture | cultura |
| technology | tecnologia |
| awards | prêmios |
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →
EN Schedule dozens of social media messages in bulk and eliminate the guesswork in social scheduling.
PT Agende dezenas de mensagens de mídia social em bloco e elimine a adivinhação no agendamento social.
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| scheduling | agendamento |
| schedule | agende |
| the | a |
| messages | mensagens |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Explore the Sculptillusion gallery that’s filled with architectural trickery and local artistic talent or spend time at the unique café and try out dozens of puzzles and brain teasers
PT Explore a galeria Sculptillusion, repleta de truques arquitetônicos e talentos artísticos locais, ou passe um tempo no exclusivo café e tente resolver dezenas de quebra-cabeças e enigmas
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| gallery | galeria |
| filled | repleta |
| local | locais |
| talent | talentos |
| or | ou |
| spend | passe |
| time | tempo |
| try | tente |
| puzzles | quebra-cabeças |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA
PT E entre uma coisa e outra, há muito mais para se visitar, desde a moderna Delray Beach até o paraíso do golfe de Palm Beach Gardens, lar do PGA
| inglês | português |
|---|---|
| beach | beach |
| golf | golfe |
| home | lar |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| more | mais |
| visit | visitar |
| of | do |
| in | de |
| between | entre |
EN Dozens of retail stores filed for bankruptcy protection in the first half of 2020, a pace that far exceeds retail bankruptcies for all of 2019, according to the Associated Press.
PT Dezenas de lojas de varejo entraram com pedido de proteção contra falência na primeira metade de 2020, um ritmo que excede em muito as falências no varejo durante todo o ano de 2019, de acordo com a Associated Press.
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| half | metade |
| pace | ritmo |
| exceeds | excede |
| retail | varejo |
| stores | lojas |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| far | de |
EN Thanks to Bit2Me I don't have to use dozens of different platforms, with a single user account and with the same way of use I have what I need.
PT Graças à Bit2Me, não preciso usar dezenas de plataformas diferentes, com uma única conta de usuário e com a mesma forma de uso, tenho o que preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| user | usuário |
| account | conta |
| different | diferentes |
| the | o |
| i need | preciso |
| i have | tenho |
| use | usar |
| thanks | com |
| single | única |
| and | e |
EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.
PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| jira | jira |
| departments | departamentos |
| categories | categorias |
| guide | orientar |
| success | sucesso |
| templates | templates |
| teams | equipes |
| project | projeto |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.
PT Os painéis exibem dados de todos os produtos e projetos do Jira em um só lugar. Escolha entre diversas opções pré-configuradas ou crie seu próprio painel personalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| jira | jira |
| place | lugar |
| project | projetos |
| choose | escolha |
| or | ou |
| build | crie |
| dashboards | painéis |
| a | um |
| dashboard | painel |
| options | opções |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| product | produtos |
EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.
PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| utilize | utilize |
| provisioning | provisionamento |
| integration | integração |
| okta | okta |
| cloud | nuvem |
| users | usuários |
| place | lugar |
| team | equipe |
| access | access |
| applications | aplicativos |
| it | ti |
| manage | gerenciar |
| in | em |
| time | tempo |
| the | o |
| up | melhor |
| and | e |
| once | um |
| rather | em vez |
| of | de |
EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.
PT Com tantos pipes oferecidos por fornecedores como AWS e Microsoft, as equipes podem integrar o pipeline de CI/CD com as ferramentas já usam.
| inglês | português |
|---|---|
| offered | oferecidos |
| vendors | fornecedores |
| microsoft | microsoft |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| integrate | integrar |
| tools | ferramentas |
| aws | aws |
| team | equipes |
| of | de |
| with | usam |
| the | o |
| and | e |
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore the app marketplace →
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Explore o marketplace de aplicativos →
EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.
PT Somos uma empresa global com vários escritórios no mundo inteiro. Entre em contato com um escritório de vendas perto de você.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| global | global |
| office | escritório |
| locations | escritórios |
| worldwide | mundo |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| with | entre |
| touch | contato |
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incrível |
| brand | marca |
| drag | arrastar |
| landing | landing |
| or | ou |
| look | aparência |
| without | sem |
| templates | modelos |
| the | o |
| start | comece |
| one | um |
| scratch | zero |
| skills | saber |
| coding | programação |
| using | usando |
| and | e |
| of | do |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início
| inglês | português |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| smart | smart |
| chain | chain |
| blockchain | blockchain |
| networks | redes |
| dapps | dapps |
| emerged | surgiram |
| substantial | substancial |
| user | usuários |
| growth | crescimento |
| defi | defi |
| native | nativos |
| other | outras |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| since | o |
EN We have more than 40 patent claims to our name, with dozens more in process
PT Temos mais de 40 solicitações de patentes em nosso nome e dezenas de outras em andamento
| inglês | português |
|---|---|
| patent | patentes |
| dozens | dezenas |
| name | nome |
| in | em |
| we | temos |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Enter your company name and select your industry. Our logo generator will offer you dozens of beautiful designs. Choose the logo you like best and save it. Your logo will be used later in your letterhead design.
PT Digite o nome da sua empresa e selecione seu ramo de atividade. Nosso gerador de logo irá lhe oferecer dezenas de designs bonitos. Escolha o logo que você mais gosta e salve-o. Seu logo será usado posteriormente no design do seu papel timbrado.
| inglês | português |
|---|---|
| generator | gerador |
| beautiful | bonitos |
| used | usado |
| letterhead | papel timbrado |
| industry | ramo |
| design | design |
| the | o |
| logo | logo |
| company | empresa |
| save | salve |
| be | ser |
| name | nome |
| select | selecione |
| offer | oferecer |
| designs | designs |
| choose | escolha |
| you | você |
| will | irá |
| and | e |
| our | nosso |
| of | do |
EN Then choose the best icon and colors for your future logo.Logaster will generate dozens of logos tailored to your business
PT Em seguida, escolha o melhor ícone e cores para seu futuro logo.O Logaster irá gerar dezenas de logotipos personalizados para o seu negócio
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| future | futuro |
| logaster | logaster |
| generate | gerar |
| tailored | personalizados |
| business | negócio |
| icon | ícone |
| logos | logotipos |
| the | o |
| colors | cores |
| will | irá |
| best | melhor |
| of | de |
| and | e |
| logo | para |
EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)
PT Aplique dezenas de pontos com um único traçado (ou crie-os manualmente em homenagem aos velhos tempos)
| inglês | português |
|---|---|
| dots | pontos |
| or | ou |
| manually | manualmente |
| old | velhos |
| times | tempos |
| a | um |
| in | em |
| single | único |
| of | de |
EN Through an easy-to-use api, you can have access to data from dozens of competitions around the world
PT Através de um api fácil de usar, você pode ter acesso a dados de dúzias de competições de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| competitions | competições |
| easy | fácil |
| an | um |
| api | api |
| access | acesso |
| world | mundo |
| use | usar |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| the | o |
EN I am an entrepreneur who has built dozens of marketing funnels
PT Sou um empresário que construiu dezenas de funis de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| built | construiu |
| marketing | marketing |
| funnels | funis |
| an | um |
| of | de |
| i | sou |
| who | que |
EN DupliChecker is an online service that provides dozens of free, high-grade SEO and content tools
PT O DupliChecker é um serviço online que fornece dezenas de ferramentas gratuitas de SEO e de conteúdo de alto nível
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| provides | fornece |
| free | gratuitas |
| content | conteúdo |
| tools | ferramentas |
| high | alto |
| grade | nível |
| is | é |
| an | um |
| seo | seo |
| service | serviço |
| of | do |
| and | e |
| that | que |
EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”
PT “ O Infogram ajudou jornalistas de todas as áreas e níveis a criar gráficos rapidamente, para cumprir seus prazos, facilitando o compartilhamento de trabalho em nossa rede de dezenas de documentos. ”
EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.
PT Habilite a consolidação do gerenciamento em dezenas de servidores do Qlik Replicate e centenas, senão milhares, de endpoints heterogêneos.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| consolidation | consolidação |
| qlik | qlik |
| endpoints | endpoints |
| management | gerenciamento |
| servers | servidores |
| hundreds | centenas |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
EN Task Factory includes dozens of components.
PT O Task Factory inclui diversos componentes.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| components | componentes |
EN Healthcare facilities can get dozens of patient rooms up and running within 2-3 weeks.
PT Em duas a três semanas, as instalações de saúde podem ter dezenas de quartos para pacientes em funcionamento.
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| facilities | instalações |
| patient | pacientes |
| rooms | quartos |
| weeks | semanas |
| can | podem |
| running | em |
| of | de |
| get | para |
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| operators | operadores |
| results | resultados |
| helps | ajuda |
| use | usar |
| is | é |
| search | pesquisa |
| really | realmente |
| time | tempo |
| to | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| rather | em vez |
| of | de |
EN If agents must complete complex process forms with dozens of form fields, use process form descriptions
PT Se os agentes devem preencher formulários de processos complexos com dezenas de campos de formulário, use as descrições do formulário de processo
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| complex | complexos |
| fields | campos |
| descriptions | descrições |
| if | se |
| must | devem |
| process | processo |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| with | use |
| of | do |
EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information
PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas
| inglês | português |
|---|---|
| contain | contêm |
| widgets | widgets |
| agents | agentes |
| small | pequenas |
| views | visualizações |
| transport | transportar |
| if | se |
| data | dados |
| information | informações |
| details | detalhes |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| enough | para |
| objects | objetos |
| just | apenas |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
| object | objeto |
EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.
PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| result | resultados |
| objects | objetos |
| easily | facilidade |
| resources | recursos |
| manually | manualmente |
| files | arquivos |
| notes | notas |
| or | ou |
| other | outros |
| search | pesquisa |
| relevant | relevantes |
| business | com |
| to | a |
| far | de |
| more | mais |
| find | encontrar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing dozens dozens access dozens across dozens generate dozens includes dozens often dozens add dozens developed dozens offers dozens manage dozens create dozens view dozens launched dozens dozens of tools department in dozens dozens more await dozens of organizations turn dozens credentials in dozens dozens of designs dozens of languages connect to dozens schedule dozens dozens of templates choose from dozens store dozens dozens of species bundled with dozens access to dozens dozens of pipes dozens of stylish manju visits dozens dozens of beautiful target of dozens dozens of qlik advantage of dozens dozens of countries dozens of backups dozens of foreign dozens of popular dozens of ppc forms with dozens dollars to dozens dozens of bundled lay down dozens dozens of different dozens of young dozens of chart dozens of retailTraduzir managing dozens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe