EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
"internal notes before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
PT O Binary Tree Migrator for Notes da Quest executa uma migração de alto desempenho do Notes para o Exchange das caixas de correio e arquivos para o destino que você escolher nas versões locais e SmartCloud do Notes
inglês | português |
---|---|
performs | executa |
mailboxes | caixas de correio |
archives | arquivos |
versions | versões |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
quest | quest |
performance | desempenho |
migration | migração |
the | o |
migrator | migrator |
a | uma |
you | você |
high | alto |
destination | destino |
choose | escolher |
premises | locais |
exchange | exchange |
to | nas |
of | do |
and | e |
EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
PT O Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) usa um processo comprovado e confiável para automatizar sua migração de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino
inglês | português |
---|---|
uses | usa |
proven | comprovado |
process | processo |
automate | automatizar |
or | ou |
versions | versões |
tree | tree |
notes | notes |
premises | locais |
domino | domino |
migration | migração |
migrator | migrator |
a | um |
binary | binary |
trusted | confiável |
formerly | anteriormente |
to | para |
of | do |
EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.
PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.
inglês | português |
---|---|
links | links |
find | encontrar |
valuable | valiosas |
create | crio |
page | página |
or | ou |
pages | páginas |
be | ser |
my | meu |
the | as |
they can | possam |
each | cada |
in | em |
you | você |
that | que |
article | artigo |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
PT Os tamanhos internos dos nossos envelopes almofadados personalizados são: 108 mm × 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura da frente ao verso: 51 mm 127 mm × 229 mm…
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
strategy | estratégia |
idea | ideia |
advantage | aproveitar |
or | ou |
is | é |
good | boa |
better | melhor |
the | o |
decide | decidir |
choose | escolher |
you | você |
should | deve |
a | uma |
preparing | preparar |
before | antes |
and | e |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
PT Seja em uma conferência ou na sala de aula, tomar notas em um mapa mental não é apenas mais eficiente, como também facilita a revisão e a memorização das notas.
inglês | português |
---|---|
conference | conferência |
hall | sala |
notes | notas |
map | mapa |
or | ou |
is | é |
efficient | eficiente |
review | revisão |
at | na |
a | um |
the | a |
in | em |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
PT Você receberá notas escritas que ilustram como funciona em cada lição, bem como algumas notas de áudio simples, lentas e adoráveis com as quais você pode praticar
inglês | português |
---|---|
notes | notas |
works | funciona |
lesson | lição |
well | bem |
slow | lentas |
simple | simples |
practice | praticar |
can | pode |
each | cada |
some | de |
written | e |
as | como |
it | que |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
inglês | português |
---|---|
mostly | principalmente |
notes | notas |
black | pretas |
you | você |
also | também |
near | perto |
the end | final |
just | apenas |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
inglês | português |
---|---|
notes | notas |
revisions | revisões |
retain | reter |
facts | fatos |
need | precisar |
less | menos |
more | mais |
you | você |
with | através |
and | e |
still | ainda |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
notes | anotações |
changes | alteração |
directly | diretamente |
attachment | anexo |
read | leitura |
smartsheet | smartsheet |
be | ser |
the | as |
only | somente |
make | fizer |
to | nas |
your | o |
when | quando |
any | qualquer |
within | do |
will be | serão |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
inglês | português |
---|---|
important | importantes |
notes | notas |
clients | clientes |
add | adicione |
backlinks | backlinks |
other | outras |
affect | afetar |
website | site |
rankings | rankings |
or | ou |
content | conteúdo |
changes | alterações |
updates | atualizações |
might | possam |
about | acerca |
new | novos |
and | e |
for | de |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
risk | risco |
limited | limitadas |
native | nativas |
solutions | soluções |
migrating | migrando |
complex | complexas |
fidelity | fidelidade |
scripting | script |
lotus | lotus |
notes | notes |
tools | ferramentas |
applications | aplicações |
the | o |
simple | simples |
third | terceiros |
with | usar |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.
inglês | português |
---|---|
risk | riscos |
reduces | reduz |
burden | carga |
team | equipe |
ibm | ibm |
office | office |
notes | notes |
impact | impacto |
lotus | lotus |
migration | migração |
migrator | migrator |
help | help |
delivering | oferecendo |
zero | zero |
a | uma |
exchange | exchange |
and | e |
by | com |
the | o |
EN View many Notes databases and servers from a single location for an easier Notes to SharePoint migration.
PT Visualize diversos servidores e bancos de dados do Notes em um único lugar para uma migração mais fácil do Notes to SharePoint.
inglês | português |
---|---|
databases | bancos de dados |
servers | servidores |
migration | migração |
notes | notes |
sharepoint | sharepoint |
a | um |
single | único |
easier | mais fácil |
and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
correio | |
microsoft | microsoft |
mailboxes | caixas de correio |
or | ou |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
quest | quest |
notes | notes |
based | baseadas |
cloud | nuvem |
archive | archive |
local | locais |
archives | arquivos |
exchange | exchange |
and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluído como parte do Binary Tree Migrator for Notes
inglês | português |
---|---|
included | incluído |
binary | binary |
tree | tree |
archive | archive |
migrator | migrator |
notes | notes |
is | está |
of | do |
as | como |
part | parte |
EN Whether you need to move from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino to Exchange or Office 365, Notes Migrator effectively migrates your users and data.
PT Se você precisa mover de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino para o Exchange ou Office 365, o Notes Migrator migra efetivamente seus usuários e dados.
inglês | português |
---|---|
office | office |
effectively | efetivamente |
users | usuários |
premises | locais |
notes | notes |
domino | domino |
migrator | migrator |
or | ou |
versions | versões |
data | dados |
need | precisa |
you | você |
exchange | exchange |
move | para |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes, uma peça integrada do Binary Tree Migrator for Notes, ajuda a reter arquivos valiosos após uma migração
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
helps | ajuda |
retain | reter |
valuable | valiosos |
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
archive | archive |
migration | migração |
migrator | migrator |
archives | arquivos |
of | do |
a | uma |
for | a |
EN Binary Tree Migrator for Notes delivers a unique Enterprise Migration Manager (EMM) that provides you with a single dashboard to manage your entire IBM Notes-to-Exchange migration
PT O Binary Tree Migrator for Notes oferece um Enterprise Migration Manager (EMM) exclusivo com um único painel para gerenciar toda a migração do IBM Notes para o Exchange
inglês | português |
---|---|
dashboard | painel |
ibm | ibm |
tree | tree |
notes | notes |
exchange | exchange |
enterprise | enterprise |
migration | migração |
manager | manager |
migrator | migrator |
a | um |
binary | binary |
single | único |
manage | gerenciar |
provides | oferece |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
inglês | português |
---|---|
important | importantes |
notes | notas |
clients | clientes |
add | adicione |
backlinks | backlinks |
other | outras |
affect | afetar |
website | site |
rankings | rankings |
or | ou |
content | conteúdo |
changes | alterações |
updates | atualizações |
might | possam |
about | acerca |
new | novos |
and | e |
for | de |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
inglês | português |
---|---|
mostly | principalmente |
notes | notas |
black | pretas |
you | você |
also | também |
near | perto |
the end | final |
just | apenas |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
risk | risco |
limited | limitadas |
native | nativas |
solutions | soluções |
migrating | migrando |
complex | complexas |
fidelity | fidelidade |
scripting | script |
lotus | lotus |
notes | notes |
tools | ferramentas |
applications | aplicações |
the | o |
simple | simples |
third | terceiros |
with | usar |
as | como |
of | do |
and | e |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
inglês | português |
---|---|
notes | notas |
revisions | revisões |
retain | reter |
facts | fatos |
need | precisar |
less | menos |
more | mais |
you | você |
with | através |
and | e |
still | ainda |
EN By the end of this activity, similar notes should be grouped, making the similarities visual and highlighting recurring themes. Focus the conversation on the clusters with more notes.
PT No fim desta atividade, comentários semelhantes devem estar agrupados, tornando as semelhanças visíveis e destacando temas recorrentes. Foque a conversa nos tópicos com mais comentários.
inglês | português |
---|---|
activity | atividade |
notes | comentários |
grouped | agrupados |
similarities | semelhanças |
highlighting | destacando |
themes | temas |
should | devem |
of | fim |
similar | semelhantes |
conversation | conversa |
more | mais |
be | estar |
on | no |
by | com |
and | e |
the | as |
this | desta |
EN If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this Agreement, then the provision of the Program Notes will supersede and control.
PT Se qualquer provisão das Notas do Programa aplicáveis ao Produto estiver em conflito com qualquer outra provisão deste Acordo, a provisão das Notas do Programa terá prevalência de efeito.
inglês | português |
---|---|
provision | provisão |
notes | notas |
conflicts | conflito |
agreement | acordo |
if | se |
program | programa |
product | produto |
applicable | aplicáveis |
will | terá |
the | a |
this | deste |
of | do |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.
inglês | português |
---|---|
ios | ios |
allows | permite |
notes | notas |
fingerprint | impressão digital |
date | data |
touch | touch |
password | senha |
or | ou |
security | segurança |
id | id |
you | você |
protect | proteger |
adding | adicionando |
extra | extra |
by | com |
sort | ordem |
also | também |
to | a |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote será refletida automaticamente no anexo do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
notes | anotações |
changes | alteração |
directly | diretamente |
attachment | anexo |
read | leitura |
smartsheet | smartsheet |
only | somente |
be | ser |
make | fizer |
the | as |
to | nas |
your | o |
when | quando |
any | qualquer |
within | do |
will be | serão |
EN Create a shared, 360 view of customers with conversation history, contact info and internal notes for each user across networks.
PT Crie uma visão compartilhada de 360º dos clientes com histórico de conversas, informação de contato e observações internas para cada usuário em várias redes.
inglês | português |
---|---|
conversation | conversas |
history | histórico |
contact | contato |
info | informação |
customers | clientes |
user | usuário |
networks | redes |
a | uma |
shared | com |
each | cada |
and | e |
EN Feature: Internal and external notes
PT Feature: Notas Internas e Externas
inglês | português |
---|---|
internal | internas |
and | e |
external | externas |
notes | notas |
feature | feature |
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.
inglês | português |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
range | série |
contact | contacto |
cv | cv |
notes | notas |
we store | armazenamos |
of course | naturalmente |
process | processo |
includes | inclui |
data | dados |
at | na |
but | mas |
when | quando |
application | candidatura |
a | uma |
we | nós |
also | também |
personal | pessoais |
your | teu |
and | e |
of | do |
during | durante |
the | o |
this | isto |
internal | de |
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversations
PT Acabe de uma vez por todas com threads de e-mail intermináveis, a caixa de entrada Crisp permite-o fazer anotações internas em cada conversa
inglês | português |
---|---|
notes | anotações |
conversations | conversa |
threads | threads |
crisp | crisp |
lets | permite |
inbox | caixa de entrada |
the | a |
each | cada |
write | e |
EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.
PT Você nunca vai deixar um operador sem informações. As notas internas estão sempre em alta.
inglês | português |
---|---|
operator | operador |
information | informações |
notes | notas |
up | alta |
leave | deixar |
an | um |
are | estão |
never | nunca |
internal | em |
no | sem |
EN Use RMM to automatically create, route, and track work performed on tickets. Bill for work easily and even add internal and public notes to tickets—right from the RMM dashboard.
PT Use RMM para criar, rotear e acompanhar automaticamente o trabalho relacionado aos tíquetes. Fature facilmente por serviços prestados e adicione até anotações públicas e internas aos tíquetes diretamente do painel do RMM.
inglês | português |
---|---|
route | rotear |
automatically | automaticamente |
easily | facilmente |
add | adicione |
notes | anotações |
public | públicas |
right | diretamente |
dashboard | painel |
use | use |
the | o |
track | acompanhar |
work | trabalho |
and | e |
create | criar |
internal | internas |
EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.
PT Você nunca vai deixar um operador sem informações. As notas internas estão sempre em alta.
inglês | português |
---|---|
operator | operador |
information | informações |
notes | notas |
up | alta |
leave | deixar |
an | um |
are | estão |
never | nunca |
internal | em |
no | sem |
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversation
PT Acabe com a emoção de fios de e-mail inacabáveis, a caixa de entrada Crisp permite-lhe escrever notas internas em cada conversa
inglês | português |
---|---|
thrill | emoção |
lets | permite |
notes | notas |
conversation | conversa |
crisp | crisp |
the | a |
inbox | caixa de entrada |
each | cada |
write | e |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
PT . Além disso, use mensagens em qualquer uma das ferramentas para criar novos tickets ou adicionar observações internas aos que já existem na Zendesk.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
or | ou |
add | adicionar |
existing | é |
in | em |
create | criar |
use | use |
tool | ferramentas |
to | além |
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, start conversations and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
PT Depois da configuração, sua equipe pode receber notificações de tickets, criar novos tickets, iniciar conversas e publicar comentários e notas internas no Zendesk diretamente do Slack.
inglês | português |
---|---|
notifications | notificações |
new | novos |
start | iniciar |
conversations | conversas |
post | publicar |
zendesk | zendesk |
right | diretamente |
slack | slack |
team | equipe |
comments | comentários |
notes | notas |
can | pode |
receive | receber |
tickets | tickets |
to | depois |
set up | configuração |
create | criar |
and | e |
internal | de |
Mostrando 50 de 50 traduções