EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
Traduzir "inform your subscribers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inform your subscribers" de inglês para português
Traduções de inform your subscribers
"inform your subscribers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de inform your subscribers
inglês
português
PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| feed | feed |
| post | publicação |
| accessed | acessado |
| selected | selecionado |
| actual | real |
| rss | rss |
| or | ou |
| period | período |
| represents | representa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| times | vezes |
| in | em |
| number | número |
| of | do |
EN The content of the newsletter helps to promote your products or services, to prospect new leads, to inform your subscribers of your latest news or to provide them with information on a specific topic.
PT O conteúdo da newsletter permite, em particular, a promoção dos seus produtos ou serviços, a geração de leads, informar os seus subscritores sobre as suas últimas novidades ou transmitir-lhes informações sobre um assunto específico.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| subscribers | subscritores |
| latest | últimas |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| provide | da |
| information | informações |
| newsletter | newsletter |
| services | serviços |
| inform | informar |
| a | um |
| topic | assunto |
| promote | promoção |
| new | novidades |
| your | seus |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | assinantes |
| campaigns | campanhas |
| building | criando |
| in | em |
| list | lista |
| the | os |
| learn | saiba |
| and | e |
| dashboard | painel |
| more | mais |
EN In that way we inform you that you can receive communications by mail and/or by phone, with the purpose to inform you about the potential incidents, mistakes, problems and/or the status of your order.
PT Assim, informamos que poderá receber comunicações via e-mail e / ou no seu telefone, a fim de informá-lo sobre possíveis incidentes, erros, problemas e / ou status dos seus pedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| incidents | incidentes |
| mistakes | erros |
| problems | problemas |
| order | pedidos |
| or | ou |
| phone | telefone |
| the | a |
| receive | receber |
| communications | comunicações |
| and | e |
| status | status |
| about | sobre |
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
| inglês | português |
|---|---|
| lower | reduzir |
| active | ativos |
| charged | cobrado |
| continue | continuar |
| original | original |
| if | se |
| subscribers | assinantes |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| new | novo |
| price | preço |
| at | na |
| the | o |
| will | será |
| of | dos |
| raise | aumentar |
| you | você |
| be | ser |
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
| inglês | português |
|---|---|
| lower | reduzir |
| active | ativos |
| charged | cobrado |
| continue | continuar |
| original | original |
| if | se |
| subscribers | assinantes |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| new | novo |
| price | preço |
| at | na |
| the | o |
| will | será |
| of | dos |
| raise | aumentar |
| you | você |
| be | ser |
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| subscribers | subscritores |
| needed | necessário |
| services | serviços |
| we store | armazenamos |
| behalf | nome |
| long | tempo |
| to | fornecer |
| for | em |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| that | que |
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Assinantes pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| subscribers | assinantes |
| needed | necessário |
| services | serviços |
| we store | armazenamos |
| long | tempo |
| behalf | nome |
| to | fornecer |
| for | em |
| personal | pessoais |
| our | nossos |
| the | os |
| and | e |
| that | que |
| of | dos |
EN Before launching your coronavirus survey program, you should have an approach and project plan in place to guide your efforts. This plan will inform the who, what, when, where and how of your survey program. Take some time to consider the following:
PT Antes de iniciar seu programa de pesquisa sobre o coronavírus, você deve ter uma abordagem e um plano de projeto para agir. Esse plano guiará todos os aspectos do seu programa. Dedique um tempo para pensar nos seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| launching | iniciar |
| coronavirus | coronavírus |
| survey | pesquisa |
| guide | guiar |
| program | programa |
| approach | abordagem |
| project | projeto |
| plan | plano |
| should | deve |
| an | um |
| time | tempo |
| you | você |
| before | antes |
| and | e |
| of | do |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Before launching your coronavirus survey program, you should have an approach and project plan in place to guide your efforts. This plan will inform the who, what, when, where and how of your survey program. Take some time to consider the following:
PT Antes de iniciar seu programa de pesquisa sobre o coronavírus, você deve ter uma abordagem e um plano de projeto para agir. Esse plano guiará todos os aspectos do seu programa. Dedique um tempo para pensar nos seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| launching | iniciar |
| coronavirus | coronavírus |
| survey | pesquisa |
| guide | guiar |
| program | programa |
| approach | abordagem |
| project | projeto |
| plan | plano |
| should | deve |
| an | um |
| time | tempo |
| you | você |
| before | antes |
| and | e |
| of | do |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments. You can view metrics for your podcast using RSS subscribers analytics.
PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários. Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| profiles | perfis |
| fans | fãs |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| subscribers | assinantes |
| metrics | métricas |
| site | site |
| feedback | feedback |
| comments | comentários |
| using | usando |
| analytics | análises |
| can | pode |
| to | fornecer |
| you | você |
| social media | sociais |
| also | também |
| and | e |
| view | para |
EN Your site can also help build community by linking to your social media profiles and encouraging fans to provide feedback through comments. You can view metrics for your podcast using RSS subscribers analytics.
PT Seu site também pode ajudar a construir uma rede linkando para seus perfis em redes sociais e incentivando os fãs a fornecer feedback através de comentários. Você pode visualizar métricas para seu podcast usando Análises de Assinantes de RSS.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| profiles | perfis |
| fans | fãs |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| subscribers | assinantes |
| metrics | métricas |
| site | site |
| feedback | feedback |
| comments | comentários |
| using | usando |
| analytics | análises |
| can | pode |
| to | fornecer |
| you | você |
| social media | sociais |
| also | também |
| and | e |
| view | para |
EN Do not include too many shapes in your logo, as their complexity may distract your potential subscribers and refrain them from subscribing to your YouTube channel
PT Não inclua muitas formas no seu logotipo, pois a complexidade deles distrair seus possíveis assinantes e dificultar que eles se inscrevam no seu canal do YouTube
| inglês | português |
|---|---|
| shapes | formas |
| complexity | complexidade |
| subscribers | assinantes |
| channel | canal |
| youtube | youtube |
| in | no |
| logo | logotipo |
| not | se |
| to | a |
| as | pois |
EN With Squarespace Email Campaigns, you can collect subscribers from your blog and create campaigns from your posts, all in your Squarespace site. This is a great way to convert occasional visitors into loyal readers.
PT Nas Campanhas por e-mail do Squarespace, você coleta assinantes no seu blog e cria campanhas com as suas publicações, tudo no site do Squarespace. É excelente para converter visitantes ocasionais em leitores leais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| collect | coleta |
| subscribers | assinantes |
| blog | blog |
| visitors | visitantes |
| loyal | leais |
| readers | leitores |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| posts | publicações |
| in | em |
| you | você |
| great | excelente |
| way | do |
| and | e |
| to | nas |
| convert | converter |
| can | cria |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| blog | blog |
| encourage | incentivar |
| subscribers | assinantes |
| posts | publicações |
| directly | diretamente |
| great | ótima |
| or | ou |
| site | site |
| create | criar |
| way | do |
| on | no |
| option | opção |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| still | ainda |
| your | seu |
| read | ler |
| that | que |
EN Second, your subscribers need to know where to find you when there’s a need for it.With Stripo, you add the entire section to your emails with just 1 click — you just pull the Socials block into your responsive HTML email template, and it’s done
PT Segundo, seus assinantes precisam saber onde encontrá-lo quando houver necessidade.Com a Stripo, você adiciona a seção inteira aos seus e-mails com apenas 1 clique — basta inserir o bloco Socials em seu modelo de e-mail HTML responsivo e pronto
EN You can link your email editor into your marketing tools with APIs, and you can keep a close eye on your subscribers too.
PT Você pode vincular seu editor de e-mail às suas ferramentas de marketing com APIs e pode ficar de olho nos seus assinantes também.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| marketing | marketing |
| tools | ferramentas |
| apis | apis |
| eye | olho |
| subscribers | assinantes |
| can | pode |
| you | você |
| link | de |
| keep | é |
| and | e |
EN There’s no point in having an extremely large number next to your YouTube channel if your subscribers aren’t even watching your content
PT Não faz sentido ter um número extremamente grande de inscritos no seu canal do YouTube se os inscritos nem sequer estão assistindo ao conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| content | conteúdo |
| extremely | extremamente |
| youtube | youtube |
| if | se |
| large | grande |
| an | um |
| number | número |
| watching | assistindo |
| even | sequer |
| in | de |
| your | seu |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | ampla |
| experience | experiência |
| shape | moldar |
| future | futura |
| centered | centrada |
| leading | líderes |
| elsevier | elsevier |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| goals | metas |
| industry | setor |
| will help | ajudarão |
| help | ajudar |
| inform | informar |
| and | e |
| to | a |
| specific | específicas |
| around | em |
EN Identify your key social media audiences to better inform your targeting strategy.
PT Identifique seus principais públicos de redes sociais para informar melhor sua estratégia de segmentação.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| key | principais |
| to | para |
| better | melhor |
| inform | informar |
| strategy | estratégia |
| audiences | públicos |
| social media | sociais |
| your | seus |
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
| inglês | português |
|---|---|
| okrs | okrs |
| team | equipe |
| meeting | reunião |
| information | informação |
| inform | informar |
| share | com |
| help | ajude |
| before | antes |
| the | os |
| that | que |
| any | qualquer |
EN Build custom lists to target visitors at different stages of their journey based on data from your CRM, and use CRM and web analytics data to inform your ad campaigns and increase conversion.
PT Crie listas personalizadas para direcionar os anúncios para visitantes em diferentes estágios da jornada com base no seu CRM e use os dados do CRM e as análises da Web para embasar suas campanhas de anúncios e aumentar suas taxas de conversão.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| visitors | visitantes |
| different | diferentes |
| stages | estágios |
| crm | crm |
| web | web |
| increase | aumentar |
| campaigns | campanhas |
| conversion | conversão |
| ad | de anúncios |
| lists | listas |
| to target | direcionar |
| data | dados |
| journey | jornada |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
| inglês | português |
|---|---|
| format | formato |
| advanced | advanced |
| session | sessão |
| identifies | identifica |
| stream | transmissão |
| id | identificação |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| is | é |
| audio | áudio |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Inform your customers about your store
PT Informe seus clientes sobre sua loja
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| store | loja |
| about | sobre |
| your | seus |
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.
| inglês | português |
|---|---|
| deck | deck |
| consider | considere |
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| guided | guiado |
| entertain | entreter |
| inform | informar |
| rock | rock |
| if | se |
| a | um |
| of | of |
| tour | tour |
| minute | minutos |
| scheduled | programada |
| time | tempo |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
PT Faça vídeos educacionais para o seu canal ou informe os clientes sobre o valor de seus produtos com recursos visuais atraentes.
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| videos | vídeos |
| channel | canal |
| or | ou |
| customers | clientes |
| engaging | atraentes |
| visuals | visuais |
| value | valor |
| about | sobre |
| of | de |
| products | produtos |
| the | o |
EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.
PT Você também pode especificar o Política de devolução assim como o seu Política de Envio desta página. Isso informará seus clientes de como você lida de reembolso e envio para que eles não sejam tirados de surpresa mais tarde.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| shipping | envio |
| inform | informar |
| customers | clientes |
| surprise | surpresa |
| the | o |
| page | página |
| refunds | reembolso |
| can | pode |
| specify | especificar |
| return | para |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| this | desta |
| as | como |
| and | e |
| so | assim |
EN Inform your user in real-time before your competitors (“Hot news: …”)
PT Informe seu usuário em tempo real antes de seus concorrentes ("Hot news: ...")
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| time | tempo |
| real | real |
| competitors | concorrentes |
| hot | hot |
| news | news |
| in | em |
| before | antes |
| your | seus |
EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar
PT O nosso painel de anfitrião acessível permite bloquear e desbloquear datas quando quiser! Como alternativa, pode entrar em contato com seu o gestor de conta da GuestReady e informar-nos sobre as datas que deseja bloquear no seu calendário
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessível |
| dashboard | painel |
| allows | permite |
| unblock | desbloquear |
| alternatively | alternativa |
| account | conta |
| manager | gestor |
| inform | informar |
| dates | datas |
| us | nos |
| calendar | calendário |
| block | bloquear |
| in | em |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| can | pode |
| touch | contato |
| about | sobre |
EN Please inform us at least 30 days before the day you wish to terminate your contract and we will simply deactivate and hand over your listing back to you
PT Por-favor informe-nos pelo menos 30 dias antes do dia em que deseja rescindir o seu contrato e iremos desactivar o seu anúncio, bem como à devolução dos acessos a todas as suas contas
| inglês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| please | favor |
| us | nos |
| wish | deseja |
| days | dias |
| the | o |
| day | dia |
| before | antes |
| and | e |
EN We would also like to use your name and email address to inform you of future offers, product developments and new products we think may be of interest to you based on your previous enquiries and orders
PT Gostaríamos também de usar o seu nome e endereço de e-mail para informá-lo de futuras ofertas, desenvolvimentos de produtos e novos produtos que pensamos que podem ser de seu interesse com base em suas consultas e pedidos anteriores
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuras |
| offers | ofertas |
| interest | interesse |
| enquiries | consultas |
| orders | pedidos |
| we think | pensamos |
| developments | desenvolvimentos |
| new | novos |
| use | usar |
| name | nome |
| address | endereço |
| products | produtos |
| of | de |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
| be | ser |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | ampla |
| experience | experiência |
| shape | moldar |
| future | futura |
| centered | centrada |
| leading | líderes |
| elsevier | elsevier |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| goals | metas |
| industry | setor |
| will help | ajudarão |
| help | ajudar |
| inform | informar |
| and | e |
| to | a |
| specific | específicas |
| around | em |
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
PT Se você tiver um tempo antes de seu horário programado para o Top of the Rock® Observation Deck, considere aproveitar o Rockefeller Center Tour. O tour guiado de 75 minutos irá entreter e informar você, enquanto você aguarda a sua hora programada.
| inglês | português |
|---|---|
| deck | deck |
| consider | considere |
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| guided | guiado |
| entertain | entreter |
| inform | informar |
| rock | rock |
| if | se |
| a | um |
| of | of |
| tour | tour |
| minute | minutos |
| scheduled | programada |
| time | tempo |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Inform your customers about your store
PT Informe seus clientes sobre sua loja
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| store | loja |
| about | sobre |
| your | seus |
EN If you can’t find research to inform your offer (and even if you can), test a number of offers to see which one your persona finds most attractive.
PT Se você não conseguir encontrar uma pesquisa para informar sua oferta (e mesmo se puder), teste uma série de ofertas para ver qual sua persona acha mais atraente.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| persona | persona |
| attractive | atraente |
| if | se |
| research | pesquisa |
| offers | ofertas |
| offer | oferta |
| inform | informar |
| can | conseguir |
| a | uma |
| you can | puder |
| of | de |
| you | você |
| see | ver |
| find | encontrar |
| to | mesmo |
| and | e |
| number | série |
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
| inglês | português |
|---|---|
| okrs | okrs |
| team | equipe |
| meeting | reunião |
| information | informação |
| inform | informar |
| share | com |
| help | ajude |
| before | antes |
| the | os |
| that | que |
| any | qualquer |
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
PT Elas informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma sequência exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
| inglês | português |
|---|---|
| format | formato |
| advanced | advanced |
| session | sessão |
| identifies | identifica |
| stream | transmissão |
| id | identificação |
| is | é |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN From information and strategy to skills and tools, we’ll make sure your team is equipped with everything you need to inform and influence decisions across your organization.
PT Informações, estratégias, habilidades e ferramentas, garantimos que sua equipe tenha à disposição tudo o que for necessário para informar e influenciar as decisões em toda a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégias |
| influence | influenciar |
| decisions | decisões |
| organization | organização |
| information | informações |
| skills | habilidades |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| is | é |
| inform | informar |
| across | em |
| and | e |
| to | a |
| you need | necessário |
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
PT Faça vídeos educacionais para o seu canal ou informe os clientes sobre o valor de seus produtos com recursos visuais atraentes.
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| videos | vídeos |
| channel | canal |
| or | ou |
| customers | clientes |
| engaging | atraentes |
| visuals | visuais |
| value | valor |
| about | sobre |
| of | de |
| products | produtos |
| the | o |
EN You can use this data to inform your product roadmap, adjust pricing, fix a bug, and better understand your users
PT Você pode usar esses dados para informar seu plano de produtos, ajustar preços, corrigir um erro e entender melhor seus usuários
| inglês | português |
|---|---|
| pricing | preços |
| fix | corrigir |
| data | dados |
| better | melhor |
| users | usuários |
| a | um |
| product | produtos |
| use | usar |
| inform | informar |
| can | pode |
| you | você |
| adjust | ajustar |
EN But you can include interactions with your subscribers in a creative and funny way and draw attention to your startup’s brand.
PT Mas você pode promover interações com seus assinantes de uma forma criativa e divertida para atrair atenção para a marca da sua startup.
| inglês | português |
|---|---|
| interactions | interações |
| subscribers | assinantes |
| creative | criativa |
| draw | atrair |
| attention | atenção |
| a | uma |
| can | pode |
| but | mas |
| you | você |
| brand | marca |
| your | seus |
| way | de |
EN “If you add a popup or slider on your website asking visitors if they’d like to receive alerts on Facebook messenger, you can quickly grow a huge list of subscribers who will open most of your messages.
PT "Se você adicionar um popup ou um slider no seu site perguntando aos visitantes se eles gostariam de receber alertas no Facebook messenger, você pode rapidamente aumentar uma enorme lista de assinantes que irão abrir a maioria das suas mensagens.
| inglês | português |
|---|---|
| slider | slider |
| website | site |
| visitors | visitantes |
| messenger | messenger |
| quickly | rapidamente |
| huge | enorme |
| list | lista |
| subscribers | assinantes |
| if | se |
| add | adicionar |
| or | ou |
| alerts | alertas |
| asking | perguntando |
| on | no |
| like | gostariam |
| most | maioria |
| a | um |
| of | de |
| receive | receber |
| to | a |
| messages | mensagens |
| can | pode |
| grow | aumentar |
| open | abrir |
| you | você |
EN You have people visit your website, and then they become subscribers to your list
PT Você tem pessoas que visitam seu site e, em seguida, se tornam assinantes de sua lista
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| visit | visitam |
| website | site |
| subscribers | assinantes |
| list | lista |
| you | você |
| become | se |
| to | em |
| and | e |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN Create terrific contact forms and pop-ups with just a few clicks and integrate them with your site. The subscribers will be automatically added to the Sendinblue list of your choice.
PT Criar em poucos cliques excelentes formulários e pop-ups de contato que podem ser integrados em seu site. Os inscritos serão salvos automaticamente na lista Sendinblue que você escolher.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| clicks | cliques |
| integrate | integrados |
| site | site |
| automatically | automaticamente |
| sendinblue | sendinblue |
| choice | escolher |
| forms | formulários |
| the | os |
| list | lista |
| to | em |
| of | de |
| a | poucos |
| create | criar |
| and | e |
| few | que |
| be | ser |
| will be | serão |
EN your newsletter subscribers to your prospect base in Project Manager.
PT seus inscritos em newsletter com seu banco de dados de clientes potenciais no ProjectManager.
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| subscribers | clientes |
| in | em |
EN Synch your newsletter subscribers to your prospects and clients in Project Manager
PT Sincronizar os assinantes da sua newsletter com seus clientes em potencial e clientes no Project Manager
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| manager | manager |
| project | project |
| subscribers | assinantes |
| in | em |
| clients | clientes |
| your | seus |
| and | e |
EN Anyway, from this point, you?ll be able to begin to create your subscribers lists, email automation, forms, and campaigns right inside your website admin.
PT De qualquer forma, a partir deste ponto, você poderá começar a criar suas listas de assinantes, automação de e-mail, formulários e campanhas dentro da administração do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| automation | automação |
| campaigns | campanhas |
| admin | administração |
| point | ponto |
| forms | formulários |
| website | site |
| begin | começar |
| lists | listas |
| this | deste |
| you | você |
| from | partir |
| create | criar |
| and | e |
| inside | de |
EN It then becomes very easy to re-engage users, and make your subscribers return to your site.
PT Torna-se então muito fácil re-engajar os usuários, e fazer com que seus assinantes retornem ao seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| users | usuários |
| subscribers | assinantes |
| site | site |
| becomes | torna |
| very | muito |
| and | e |
EN Retrieve the information of your contacts directly in Mailify and set up your files of subscribers
PT Recupere as informações dos seus contatos directamente em Mailify e crie ficheiros dos seus inscritos
| inglês | português |
|---|---|
| retrieve | recupere |
| contacts | contatos |
| directly | directamente |
| mailify | mailify |
| set | crie |
| information | informações |
| in | em |
| the | as |
| files | ficheiros |
| of | dos |
| your | seus |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send your subscribers message your subscribers inform your superiors inform your okrs inform your customers inform your strategies inform your seo inform your doctor inform your onboarding inform your ad inform your competitive inform your school inform your targeting engaged subscribers subscribers gartner subscribers access active subscribers network subscribers api subscribers million subscribers deepl pro subscribers majestic subscribers enterprise subscribers pro subscribers become subscribers loyal subscribers zendesk subscribers premium subscribers send subscribers views and subscribers allows subscribers subscribers within service subscribers subscribers updated country of subscribers enables subscribers elsevier enables subscribers manage subscribers directly subscribers in canada loyal youtube subscribers current subscribers subscribers on youtube subscribers' mobile phones cases for subscribers annual subscribers subscribers added youtube subscribers newsletter subscribers subscribers can link sky q subscribersTraduzir inform your subscribers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe