EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
"high end products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
PT Não faz muito tempo que a DJI nos impressionou com seu primeiro drone Mavic Pro dobrável, ultra-portátil e de ponta. Pela primeira vez, a tecnologia
inglês | português |
---|---|
mavic | mavic |
time | tempo |
dji | dji |
very | muito |
the | a |
us | nos |
pro | pro |
it | seu |
drone | drone |
end | ponta |
that | faz |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
PT Não faz muito tempo que a DJI nos impressionou com seu primeiro drone Mavic Pro dobrável, ultra-portátil e de ponta. Pela primeira vez, a tecnologia
inglês | português |
---|---|
mavic | mavic |
time | tempo |
dji | dji |
very | muito |
the | a |
us | nos |
pro | pro |
it | seu |
drone | drone |
end | ponta |
that | faz |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
inglês | português |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta
inglês | português |
---|---|
render | renderização |
pipeline | pipeline |
gives | oferece |
graphics | gráficos |
definition | definição |
unity | unity |
fidelity | fidelidade |
the | o |
end | ponta |
platforms | plataformas |
high | alta |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
inglês | português |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
inglês | português |
---|---|
line | para |
and | e |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
influence | influenciam |
readers | leitores |
images | imagens |
quality | qualidade |
are | são |
essential | essenciais |
business | empresa |
the | os |
products | produtos |
in | de |
to | alta |
your | sua |
professional | profissional |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
inglês | português |
---|---|
term | termo |
declaration | declaração |
stainless | inoxidável |
means | significa |
high | alta |
steel | aço |
resistance | resistência |
corrosion | corrosão |
or | ou |
made | feito |
a | uma |
object | objeto |
products | produtos |
of | de |
manufactured | fabricados |
is | que |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
inglês | português |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
inglês | português |
---|---|
physical | físicos |
virtual | virtuais |
require | exigem |
shipping | remessa |
grouped | agrupados |
affiliated | afiliados |
variable | variáveis |
customizable | personalizáveis |
or | ou |
user | usuário |
you | você |
create | criar |
and | e |
products | produtos |
as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
inglês | português |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
inglês | português |
---|---|
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
or | ou |
financial | finanças |
gaming | jogos |
require | exigir |
network | rede |
latency | latência |
real-time | tempo real |
experiences | experiência |
often | costumam |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
consistent | consistente |
users | usuários |
reliable | confiável |
low | para |
and | e |
to | oferecer |
as | como |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
inglês | português |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
inglês | português |
---|---|
mysql | mysql |
helpful | útil |
great | grande |
policies | políticas |
storage | armazenamento |
is | é |
procedures | procedimentos |
database | banco de dados |
a | um |
websites | sites |
uses | usa |
elements | elementos |
of | de |
another | outra |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.
inglês | português |
---|---|
delivering | entregar |
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexões |
origin | origem |
encrypted | criptografados |
is | é |
users | usuários |
data | dados |
use | usar |
also | também |
from | partir |
securely | com |
the | o |
you can | possível |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
inglês | português |
---|---|
stream | transmissão |
event | evento |
ott | ott |
platform | plataforma |
mobile | móvel |
tapping | tocando |
ready | pronto |
app | aplicativo |
button | botão |
click | clique |
in | em |
the | a |
are | e |
when | quando |
end | o |
you are | estiver |
EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services
PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação
inglês | português |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.
inglês | português |
---|---|
events | eventos |
date | data |
a | um |
and | e |
select | selecione |
end | o |
to | a |
be | ser |
start | para |
need to | precisam |
need | os |
EN You can move as fast as any point solution – faster, even – but still deliver the end-to-end results that lower costs and drive constituent satisfaction sky high.
PT Você pode ser tão rápido, ou mais, do que qualquer solução pontual, e também fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do constituinte.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
costs | custos |
results | resultados |
and | e |
satisfaction | satisfação |
can | pode |
any | qualquer |
EN You can move as fast as any point solution – faster, even – but you'll also be able to scale to deliver the end-to-end results that drive costs down and customer satisfaction sky high.
PT Você pode igualar ou superar a velocidade de qualquer solução pontual, mas também terá ganhos em escala para fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do cliente.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
scale | escala |
costs | custos |
customer | cliente |
results | resultados |
and | e |
satisfaction | satisfação |
can | pode |
any | qualquer |
but | mas |
fast | velocidade |
also | também |
EN Hyperconverged architecture with high availability and optimized routing required for delivering an end-to-end, global cloud security service.
PT Arquitetura hiperconvergente com alta disponibilidade e roteamento otimizado necessário para fornecer um serviço de segurança em nuvem global de ponta a ponta.
inglês | português |
---|---|
hyperconverged | hiperconvergente |
architecture | arquitetura |
availability | disponibilidade |
optimized | otimizado |
routing | roteamento |
required | necessário |
global | global |
service | serviço |
an | um |
cloud | nuvem |
security | segurança |
end | ponta |
and | e |
EN Achieving high conversion rates requires keeping complete end-to-end tracking of all interactions taking place around every digital asset and channel
PT Alcançar altas taxas de conversão requer um rastreamento de ponta a ponta de todas as interações que ocorrem em torno de todos os seus ativos e canais digitais
inglês | português |
---|---|
conversion | conversão |
rates | taxas |
requires | requer |
tracking | rastreamento |
interactions | interações |
asset | ativos |
channel | canais |
high | altas |
end | ponta |
of | de |
digital | e |
EN Hyperconverged architecture with high availability and optimized routing required for delivering an end-to-end, global cloud security service.
PT Arquitetura hiperconvergente com alta disponibilidade e roteamento otimizado necessário para fornecer um serviço de segurança em nuvem global de ponta a ponta.
inglês | português |
---|---|
hyperconverged | hiperconvergente |
architecture | arquitetura |
availability | disponibilidade |
optimized | otimizado |
routing | roteamento |
required | necessário |
global | global |
service | serviço |
an | um |
cloud | nuvem |
security | segurança |
end | ponta |
and | e |
EN Establish high performance, end-to-end encryption in Layer 2 and IP networks
PT Estabelecem alto desempenho, criptografia de ponta a ponta na camada 2 e em redes IP
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
encryption | criptografia |
layer | camada |
ip | ip |
networks | redes |
end | ponta |
high | alto |
to | na |
in | em |
and | e |
EN The freedom to take full advantage of WILL™ to provide a high quality front-end and UI through optional receipt of RAW data from the device, without sacrificing the original data for internal/back-end usage.
PT Liberdade para aproveitar ao máximo o WILL™ para criar um front-end e interface de usuário de alta qualidade através do recebimento opcional de dados BRUTOS do aparelho, sem sacrificar os dados originais para uso interno e de back-end.
EN You can move as fast as any point solution – faster, even – but you'll also be able to scale to deliver the end-to-end results that drive costs down and customer satisfaction sky high.
PT Você pode igualar ou superar a velocidade de qualquer solução pontual, mas também terá ganhos em escala para fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do cliente.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
scale | escala |
costs | custos |
customer | cliente |
results | resultados |
and | e |
satisfaction | satisfação |
can | pode |
any | qualquer |
but | mas |
fast | velocidade |
also | também |
EN Hyperconverged architecture with high availability and optimized routing is required for delivering an end-to-end, global cloud security service.
PT Arquitetura hiperconvergente com alta disponibilidade e roteamento otimizado necessário para fornecer um serviço completo global de segurança em nuvem.
inglês | português |
---|---|
hyperconverged | hiperconvergente |
architecture | arquitetura |
availability | disponibilidade |
optimized | otimizado |
routing | roteamento |
required | necessário |
global | global |
service | serviço |
an | um |
cloud | nuvem |
security | segurança |
and | e |
EN Our end-to-end Enterprise Information Management expertise was recognized by our partner once again, and Amplexor can now resell and implement the entire OpenText ECM and Digital Process Automation suite of products.
PT A nossa vasta experiência em gestão de informações empresariais foi reconhecida pelo nosso parceiro mais uma vez e a Amplexor pode agora revender e implementar todo o pacote de produtos de ECM e automação de processos digitais da OpenText.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
recognized | reconhecida |
partner | parceiro |
amplexor | amplexor |
resell | revender |
implement | implementar |
ecm | ecm |
automation | automação |
opentext | opentext |
expertise | experiência |
can | pode |
was | foi |
now | agora |
management | gestão |
process | processos |
enterprise | empresariais |
digital | e |
the | o |
products | produtos |
of | de |
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
PT As renovações de aplicativos atuais devem ser rateadas com data de término de 2 de fevereiro de 2024 (PST) para corresponder à data do fim do período de suporte dos seus produtos de servidor.
inglês | português |
---|---|
renewals | renovações |
match | corresponder |
february | fevereiro |
server | servidor |
app | aplicativos |
be | ser |
your | seus |
date | data |
support | suporte |
products | produtos |
are | atuais |
of | do |
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
PT Para isso, incorporamos algumas iniciativas exclusivas no "front-end" de nosso processo de desenvolvimento para garantir que nossos produtos sejam criados desde o princípio pensando em segurança.
inglês | português |
---|---|
mind | pensando |
initiatives | iniciativas |
process | processo |
security | segurança |
development | desenvolvimento |
the | o |
built | criados |
ensure | garantir |
products | produtos |
in | em |
at | no |
of | de |
to | a |
are | sejam |
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.
inglês | português |
---|---|
prep | preparação |
collaboration | colaboração |
discover | descoberta |
best | qualidade |
workflow | fluxo de trabalho |
visual | visual |
combining | com |
products | produtos |
a | uma |
data | dados |
to | alta |
insights | informações |
of | de |
and | e |
EN Discover insights with a powerful suite of products that support your end-to-end analytics workflow.
PT Descubra informações com uma combinação de produtos avançados que facilitam todo o fluxo de trabalho de análise.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
insights | informações |
analytics | análise |
workflow | fluxo de trabalho |
suite | com |
of | de |
products | produtos |
your | o |
a | uma |
to | todo |
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.
inglês | português |
---|---|
need | precisar |
icons | ícones |
if | se |
the | o |
you | você |
five | cinco |
using | usando |
set | conjunto |
products | produtos |
times | vezes |
each | cada |
product | produto |
first | primeiro |
register | registrar |
end | final |
EN One platform, two products. On one end of the platform, advertisers acquiring global mobile users. On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
PT Uma plataforma, dois produtos. Em um lado, anunciantes adquirindo usuários móveis globais. Do outro, editores maximizando o tráfego existente no site com uma experiência de pesquisa totalmente nova.
inglês | português |
---|---|
advertisers | anunciantes |
global | globais |
mobile | móveis |
users | usuários |
publishers | editores |
traffic | tráfego |
search | pesquisa |
experience | experiência |
platform | plataforma |
website | site |
existing | existente |
new | nova |
the | o |
other | outro |
a | um |
products | produtos |
two | dois |
of | do |
EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence.
PT A TensorIoT é um parceiro de consultoria no nível Advanced da AWS que oferece produtos e soluções completos de IoT, engenharia de dados, machine learning e inteligência artificial.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
advanced | advanced |
consulting | consultoria |
partner | parceiro |
solutions | soluções |
iot | iot |
machine | machine |
is | é |
engineering | engenharia |
an | um |
data | dados |
intelligence | inteligência |
to | a |
products | produtos |
artificial | artificial |
delivering | da |
and | e |
in | de |
EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain. Cepsa also manufactures products from raw materials of plant origin, and has a presence in the renewable energy sector.
PT A Cepsa é uma empresa química e de energia global que atua em todos os estágios da cadeia de valor do setor de gás e petróleo. A Cepsa também fabrica produtos de materiais brutos de origem vegetal e está presente no setor de energia renovável.
inglês | português |
---|---|
global | global |
energy | energia |
chemical | química |
stage | estágios |
gas | gás |
chain | cadeia |
manufactures | fabrica |
raw | brutos |
plant | vegetal |
origin | origem |
presence | presente |
materials | materiais |
is | é |
company | empresa |
sector | setor |
renewable | renovável |
oil | petróleo |
value | valor |
the | os |
products | produtos |
a | uma |
in | em |
also | também |
and | e |
of | do |
EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased to a maximum end date of February 15, 2024 PT
PT Com o recente fim do período de venda dos produtos de servidor, as renovações da manutenção do software de servidor podem ser compradas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT
inglês | português |
---|---|
renewals | renovações |
maximum | máximo |
sale | venda |
recent | recente |
server | servidor |
software | software |
maintenance | manutenção |
february | fevereiro |
the | o |
products | produtos |
of | do |
be | ser |
can | podem |
EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed to an end date no further than February 15, 2024 PT.
PT **Com o fim do período de venda dos produtos de servidor, as licenças de servidor podem ser renovadas até uma data de término que não passe de 15 de fevereiro de 2024 PT.
inglês | português |
---|---|
server | servidor |
licenses | licenças |
sale | venda |
february | fevereiro |
the | o |
products | produtos |
date | data |
of | do |
be | ser |
further | que |
can | podem |
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
PT As renovações de aplicativos atuais devem ser rateadas com data de término de 15 de fevereiro de 2024 (PT) para corresponder à data do fim do período de suporte dos produtos Server.
inglês | português |
---|---|
renewals | renovações |
match | corresponder |
server | server |
february | fevereiro |
app | aplicativos |
be | ser |
support | suporte |
date | data |
products | produtos |
are | atuais |
of | do |
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.
PT As renovações de aplicativos atuais devem ser rateadas com data de término de 2 de fevereiro de 2024 (PST) para corresponder à data do fim do período de suporte dos seus produtos de servidor.
inglês | português |
---|---|
renewals | renovações |
match | corresponder |
february | fevereiro |
server | servidor |
app | aplicativos |
be | ser |
your | seus |
date | data |
support | suporte |
products | produtos |
are | atuais |
of | do |
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
longer | mais |
be | ser |
support | suporte |
by | site |
will | terão |
of | do |
products | produtos |
the | o |
above | acima |
date | data |
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
PT Para isso, incorporamos algumas iniciativas exclusivas no "front-end" de nosso processo de desenvolvimento para garantir que nossos produtos sejam criados desde o princípio pensando em segurança.
inglês | português |
---|---|
mind | pensando |
initiatives | iniciativas |
process | processo |
security | segurança |
development | desenvolvimento |
the | o |
built | criados |
ensure | garantir |
products | produtos |
in | em |
at | no |
of | de |
to | a |
are | sejam |
EN One platform, two products. On one end of the platform, advertisers acquiring global mobile users. On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
PT Uma plataforma, dois produtos. Em um lado, anunciantes adquirindo usuários móveis globais. Do outro, editores maximizando o tráfego existente no site com uma experiência de pesquisa totalmente nova.
inglês | português |
---|---|
advertisers | anunciantes |
global | globais |
mobile | móveis |
users | usuários |
publishers | editores |
traffic | tráfego |
search | pesquisa |
experience | experiência |
platform | plataforma |
website | site |
existing | existente |
new | nova |
the | o |
other | outro |
a | um |
products | produtos |
two | dois |
of | do |
EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
access | acesso |
workstations | estações de trabalho |
streaming | streaming |
resolution | resolução |
remote | remoto |
to | alta |
secure | seguro |
and | e |
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
PT O FlexiPDF oferece toda a gama de funções de uma solução de edição de PDFs de ponta, mas por um preço bem mais acessível.
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
range | gama |
pdfs | |
editing | edição |
solution | solução |
high | bem |
price | preço |
end | ponta |
of | de |
a | um |
the | o |
EN Fast and Secure Remote Access to High-End Workstations with High-Resolution Streaming
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
access | acesso |
workstations | estações de trabalho |
streaming | streaming |
resolution | resolução |
remote | remoto |
to | alta |
secure | seguro |
and | e |
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
PT O FlexiPDF oferece toda a gama de funções de uma solução de edição de PDFs de ponta, mas por um preço bem mais acessível.
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
range | gama |
pdfs | |
editing | edição |
solution | solução |
high | bem |
price | preço |
end | ponta |
of | de |
a | um |
the | o |
EN High-quality architectural pictures are difficult to get right, and realtors will pay for professional photos especially in the high-end market.
PT As fotografias arquitectónicas de alta qualidade são difíceis de acertar, e os agentes imobiliários pagarão por fotografias profissionais, especialmente no mercado de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
difficult | difíceis |
pay | pagar |
market | mercado |
quality | qualidade |
professional | profissionais |
especially | especialmente |
are | são |
the | os |
to | alta |
and | e |
photos | fotografias |
Mostrando 50 de 50 traduções