Traduzir "produtos de ecm" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produtos de ecm" de português para inglês

Tradução de português para inglês de produtos de ecm

português
inglês

PT Além da família de produtos Documentum e da Intelligent Capture, o pacote de soluções de ECM inclui Content Suite, InfoArchive e Extended ECM, entre outros

EN Besides the Documentum product family and Intelligent Capture, the ECM suite of solutions includes Content Suite, InfoArchive and extended ECM, among others

portuguêsinglês
famíliafamily
intelligentintelligent
capturecapture
soluçõessolutions
incluiincludes
contentcontent
outrosothers
ecmecm

PT Entre os novos complementos do nosso portfólio de ECM, Tom Laureys, Gestor de Soluções ECM da Amplexor, destaca que o «AppWorks é agora o recurso mais inovador para os nossos clientes

EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers

portuguêsinglês
portfólioportfolio
gestormanager
soluçõessolution
amplexoramplexor
destacahighlights
clientescustomers
ecmecm
tomtom

PT A nossa vasta experiência em gestão de informações empresariais foi reconhecida pelo nosso parceiro mais uma vez e a Amplexor pode agora revender e implementar todo o pacote de produtos de ECM e automação de processos digitais da OpenText.

EN Our end-to-end Enterprise Information Management expertise was recognized by our partner once again, and Amplexor can now resell and implement the entire OpenText ECM and Digital Process Automation suite of products.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
empresariaisenterprise
reconhecidarecognized
parceiropartner
amplexoramplexor
revenderresell
implementarimplement
todoentire
automaçãoautomation
opentextopentext
ecmecm

PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.

EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

portuguêsinglês
aquisiçãoacquisition
prestadorprovider
soluçõessolution
gestãomanagement
conteúdoscontent
amplexoramplexor
escritóriosoffices
bélgicabelgium
reforçoreinforcement
competênciasexpertise
tecnologiastechnologies
adobeadobe
alfrescoalfresco
drupaldrupal
microsoftmicrosoft
ecmecm

PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.

EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.

portuguêsinglês
conteúdoscontent

PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

portuguêsinglês
cenáriolandscape
globalglobal
atualtoday
repositóriosrepositories
cloudcloud
colaboraçãocollaboration
ecmecm

PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.

EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.

portuguêsinglês
personalizadacustomized
seusyour
requisitosrequirements
incluindoincluding
tecnológicatechnology
configuraçõesconfigurations
formaçãotraining
ecmecm

PT Formamos parcerias estratégicas de longa duração com fornecedores tecnológicos líderes de mercado para oferecer aos nossos clientes estratégias exequíveis de ECM.

EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers

portuguêsinglês
parceriaspartnerships
estratégicasstrategic
longalong
duraçãoterm
fornecedoresproviders
líderesleading
clientescustomers
estratégiasstrategies
ecmecm

PT Soluções específicas da indústria para ECM

portuguêsinglês
soluçõessolutions
específicasspecific
indústriaindustry
ecmecm

PT Tire o máximo partido de todo o potencial do seu sistema ECM e transforme os dados do seu repositório em informações significativas para toda a sua organização

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

portuguêsinglês
repositóriorepository
significativasmeaningful
ecmecm

PT Amplexor ganha contrato ECM de 10 milhões de euros com o Parlamento Europeu

EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament

portuguêsinglês
amplexoramplexor
ganhawins
contratocontract
othe
parlamentoparliament
europeueuropean
ecmecm

PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.

EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.

portuguêsinglês
nívellevel
revendedorreseller
platinumplatinum
reconhecerecognizes
parceirospartners
inovaçãoinnovation
gestãomanagement
conteúdoscontent
empresariaisenterprise
mostramshow
fortestrong
compromissocommitment
clientecustomer
ecmecm

PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor

EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor

portuguêsinglês
celebraçãocelebration
integraçãointegration
tecnológicatechnology
solutionsolution
managermanager
naat
amplexoramplexor
tomtom
ecmecm

PT Um painel de peritos das nossas equipas internacionais partilham a sua visão sobre os pontos fortes da plataforma para as soluções ECM 

EN A panel of experts from our international teams shares their views on the platform’s strengths for ECM solutions 

portuguêsinglês
painelpanel
peritosexperts
equipasteams
internacionaisinternational
plataformaplatform
soluçõessolutions
visãoviews
ecmecm

PT Explore as nossas soluções inovadoras de automatização de processos digitais e ECM com tecnologias OpenText

EN Explore our innovative ECM and digital process automation solutions powered by OpenText technologies

portuguêsinglês
exploreexplore
nossasour
soluçõessolutions
automatizaçãoautomation
opentextopentext
ecmecm

PT Fique a par das quatro principais tendências responsáveis pela transformação da gestão dos conteúdos empresariais e descubra se é altura de considerar uma nova abordagem para a sua estratégia de ECM.

EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.

portuguêsinglês
tendênciastrends
gestãomanagement
conteúdoscontent
empresariaisenterprise
seif
novanew
ecmecm

PT A Alfresco é a principal plataforma open source de gestão de conteúdos, com a estabilidade, o apoio e o conjunto de funcionalidades necessários a verdadeira convergência entre a plataforma de categoria empresarial ECM e BPM

EN Alfresco is the leader open source content management platform with the stability, support and feature set required for a true enterprise-class ECM platform and BPM convergence

portuguêsinglês
alfrescoalfresco
éis
openopen
sourcesource
gestãomanagement
conteúdoscontent
estabilidadestability
conjuntoset
funcionalidadesfeature
verdadeiratrue
convergênciaconvergence
categoriaclass
empresarialenterprise
ecmecm
bpmbpm

PT 6 desafios que você enfrentará ao instalar um ECM e como superá-los

EN 6 challenges you will encounter when installing an ECM and how to overcome them

portuguêsinglês
desafioschallenges
instalarinstalling
uman
ecmecm

PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

portuguêsinglês
cenáriolandscape
globalglobal
atualtoday
repositóriosrepositories
cloudcloud
colaboraçãocollaboration
ecmecm

PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.

EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.

portuguêsinglês
personalizadacustomized
seusyour
requisitosrequirements
incluindoincluding
tecnológicatechnology
configuraçõesconfigurations
formaçãotraining
ecmecm

PT Formamos parcerias estratégicas de longa duração com fornecedores tecnológicos líderes de mercado para oferecer aos nossos clientes estratégias exequíveis de ECM.

EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers

portuguêsinglês
parceriaspartnerships
estratégicasstrategic
longalong
duraçãoterm
fornecedoresproviders
líderesleading
clientescustomers
estratégiasstrategies
ecmecm

PT Soluções específicas da indústria para ECM

portuguêsinglês
soluçõessolutions
específicasspecific
indústriaindustry
ecmecm

PT Tire o máximo partido de todo o potencial do seu sistema ECM e transforme os dados do seu repositório em informações significativas para toda a sua organização

EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization

portuguêsinglês
repositóriorepository
significativasmeaningful
ecmecm

PT Amplexor ganha contrato ECM de 10 milhões de euros com o Parlamento Europeu

EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament

portuguêsinglês
amplexoramplexor
ganhawins
contratocontract
othe
parlamentoparliament
europeueuropean
ecmecm

PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.

EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

portuguêsinglês
aquisiçãoacquisition
prestadorprovider
soluçõessolution
gestãomanagement
conteúdoscontent
amplexoramplexor
escritóriosoffices
bélgicabelgium
reforçoreinforcement
competênciasexpertise
tecnologiastechnologies
adobeadobe
alfrescoalfresco
drupaldrupal
microsoftmicrosoft
ecmecm

PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.

EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.

portuguêsinglês
conteúdoscontent

PT Fique a par das quatro principais tendências responsáveis pela transformação da gestão dos conteúdos empresariais e descubra se é altura de considerar uma nova abordagem para a sua estratégia de ECM.

EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.

portuguêsinglês
tendênciastrends
gestãomanagement
conteúdoscontent
empresariaisenterprise
seif
novanew
ecmecm

PT A Alfresco é a principal plataforma open source de gestão de conteúdos, com a estabilidade, o apoio e o conjunto de funcionalidades necessários a verdadeira convergência entre a plataforma de categoria empresarial ECM e BPM

EN Alfresco is the leader open source content management platform with the stability, support and feature set required for a true enterprise-class ECM platform and BPM convergence

portuguêsinglês
alfrescoalfresco
éis
openopen
sourcesource
gestãomanagement
conteúdoscontent
estabilidadestability
conjuntoset
funcionalidadesfeature
verdadeiratrue
convergênciaconvergence
categoriaclass
empresarialenterprise
ecmecm
bpmbpm

PT Um painel de peritos das nossas equipas internacionais partilham a sua visão sobre os pontos fortes da plataforma para as soluções ECM 

EN A panel of experts from our international teams shares their views on the platform’s strengths for ECM solutions 

portuguêsinglês
painelpanel
peritosexperts
equipasteams
internacionaisinternational
plataformaplatform
soluçõessolutions
visãoviews
ecmecm

PT Explore as nossas soluções inovadoras de automatização de processos digitais e ECM com tecnologias OpenText

EN Explore our innovative ECM and digital process automation solutions powered by OpenText technologies

portuguêsinglês
exploreexplore
nossasour
soluçõessolutions
automatizaçãoautomation
opentextopentext
ecmecm

PT 6 desafios que você enfrentará ao instalar um ECM e como superá-los

EN 4 document management processes that you can automate in the finance area

PT Os nossos sistemas de gestão de conteúdos empresariais (ECM) funcionam em servidores que incorporam as mais recentes funcionalidades de segurança para tecnologia de servidores baseados na cloud.

EN Our enterprise content management (ECM) systems run on servers that incorporate the latest security features for cloud-based server technology.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

portuguêsinglês
adicionaradd
escolhidochosen
terminarfinished
verdegreen

PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

portuguêsinglês
criecreate
catálogocatalogue
instagraminstagram
recursofeature
marcaçãotagging
prontoready
dinâmicosdynamic

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

portuguêsinglês
físicosphysical
virtuaisvirtual
exigemrequire
remessashipping
agrupadosgrouped
afiliadosaffiliated
variáveisvariable
ouor
personalizáveiscustomizable
criarcreate

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

portuguêsinglês
adicionaradd
escolhidochosen
terminarfinished
verdegreen

PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

portuguêsinglês
atlassianatlassian
valevalley
silíciosilicon
tempotime
descrevedescribes
caraguy
linkedinlinkedin

PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.

EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.

portuguêsinglês
construabuild
bibliotecalibrary
robustarobust
propriedadesproperties
personalizadascustom
informaçõesinformation
preçoprice
corcolor
seutheir
desempenhoperformance

PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.

EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.

portuguêsinglês
seif
formaway
tradicionaltraditional
encontrarfinding
geralmenteusually
testestesting
instagraminstagram
adsads

PT Com Pexda você também terá informações sobre os produtos como quantos pedidos são feitos pelos clientes, comentários que os produtos acompanham com o histórico de upload de produtos

EN With Pexda you will also have information regarding the products like how many orders are placed by the customers, comments that products get along with the product uploaded history

portuguêsinglês
informaçõesinformation
clientescustomers
comentárioscomments
históricohistory

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

portuguêsinglês
sonhodream
tempotime
dinheiromoney
literalmenteliterally
desfrutarenjoy

PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.

EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.

portuguêsinglês
nuncanever
poucosfew
descobrirfind

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

EN ProductsThis will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

portuguêsinglês
atribuaassign
existentesexisting
facilmenteeasily
categoriacategory
definirset
criadacreated
ouor
além dissoadditionally

PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

portuguêsinglês
vendidossold
lojastore
gerenciarmanage
facilmenteeasily
aquihere
removendoremoving
necessárionecessary
adicionandoadding

PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno

EN From a wide product range of reliable suppliers, you can compile a genuinely diverse product catalog from quality products that owners are looking for their little one

portuguêsinglês
amplawide
fornecedoressuppliers
confiáveisreliable
genuinamentegenuinely
diversificadodiverse
qualidadequality
pequenolittle
compilarcompile

PT Gerencie seus produtos em massa, use configurações dinâmicas de produtos, nós manteremos todos os dados de seus produtos atualizados automaticamente diariamente

EN Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your productsdata updated automatically on a daily basis

portuguêsinglês
gerenciemanage
seusyour
useuse
configuraçõessettings
nóswe
atualizadosupdated
automaticamenteautomatically

PT Termos e Condições de Venda Todas as vendas de produtos e produtos acabados oferecidos e fornecidos pelo Vendedor ao seu cliente ("Comprador") para revenda ("Produtos") devem estar de acordo com os seguintes termos e condições padrão

EN Terms and Conditions of Sale All sales of products and finished goods offered and supplied by Seller to its customer (“Buyer”) for resale (“Products”) shall be pursuant to the following standard terms and conditions

portuguêsinglês
acabadosfinished
oferecidosoffered
fornecidossupplied
revendaresale
devemshall
padrãostandard

PT DEVOLUÇÃO DE PRODUTOS: A devolução de produtos comprados na SYNNEX será regida pelas políticas de devolução de produtos do Vendedor em vigor na data de devolução

EN PRODUCT RETURNS: Return of Products purchased from SYNNEX shall be governed by Seller's product return policies in effect on the date of return

portuguêsinglês
devoluçãoreturns
compradospurchased
synnexsynnex
políticaspolicies
vendedorseller
datadate

PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos

EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both

portuguêsinglês
centralcore
concorrentescompetitors
variarvary
canaischannels
on-lineonline
lojastore

PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.

EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.

portuguêsinglês
saibalearn
nossaour
inovaçãoinnovation
permitelets
projetedesign
maismore
gerenciemanage
ciclos de vidalifecycles

Mostrando 50 de 50 traduções