Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "healing the target" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healing the target" de inglês para português

Traduções de healing the target

"healing the target" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

healing cura curando curativo
target 1 a agora ainda alcance alvo alvos antes ao aos apenas arquivos as atingir até cada caso com com a como conteúdo conversão converta criar da dados das de de que depois design destino deve direcionar disso do do que dos e ele eles em empresa encontrar enquanto entre esses este estejam está estão exemplo faz fazer foi for isso já lhe lo local lugar maior mais mas melhor mensagem mesmo meta metas muito na nas negócio no nos nossa nossas nosso nossos não o o objetivo o que objetivo obter onde online origem os ou palavra palavras para para a para o para que pela pelo podem por precisa primeiro próximo próximos página quais qual qualquer quando que quer recursos se seja sem ser serviço será seu seus site sobre sua suas sucesso são só também tem tempo tenha ter texto todo todos têm uma uma vez url usando vida você você deve você pode website à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de healing the target

inglês
português

EN Healing Wave, Healing Surge, and Chain Heal heal for an additional 20% on targets affected by your Healing Rain or Riptide.

PT Onda Curativa, Maré Curativa e Cura Encadeada curam mais 20% dos alvos afetados pela sua Chuva Curativa ou Contracorrente.

inglês português
wave onda
targets alvos
affected afetados
rain chuva
or ou
additional mais
healing cura
and e
by pela

EN Transform into a Water Ascendant, duplicating all healing you deal for 15 sec and immediately healing for 8,650. Ascendant healing is distributed evenly among allies within 20 yds.

PT Transforma-se em um Ascendente de Água, duplicando toda cura realizada por você por 15 s e curando imediatamente 8.735 pontos de vida. A cura do Ascendente é distribuída igualmente entre os aliados em um raio de 20 m.

inglês português
distributed distribuída
allies aliados
water Água
is é
a um
immediately imediatamente
you você
healing cura
and e

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

PT Após curar um alvo com menos 35% dos pontos de vida, você causará 20% a mais de dano e realizará 20% a mais de cura por 10 s.

inglês português
healing cura
damage dano
a um
you você
target alvo
and e

EN Make a shadowy pact, healing the target and 4 other injured allies within 30 yds for 1,648. For 7 sec, your Shadow spells deal 25% increased damage and healing, but you cannot cast Holy spells.

PT Faz um pacto sombrio, restaurando 1.681 pontos de vida do alvo e de outros 4 aliados feridos em um raio de 30 m. Por 7 s, aumenta em 25% o dano e a cura dos seus feitiços de Sombra, mas você não pode lançar feitiços Sagrados.

inglês português
pact pacto
healing cura
allies aliados
shadow sombra
spells feitiços
damage dano
other outros
a um
the o
target alvo
you você
and e
your seus
but mas
cannot não pode

EN Protects the target with an earthen shield, increasing your healing on them by 20% and healing them for 742 when they take damage

PT Protege o alvo com um escudo terreno, aumentando em 20% a sua cura nele e curando 766 pontos de vida caso ele receba dano

inglês português
shield escudo
increasing aumentando
damage dano
protects protege
an um
the o
target alvo
healing cura
by com
and e

EN Protects the target with an earthen shield, increasing your healing on them by 20% and healing them for 621 when they take damage

PT Protege o alvo com um escudo terreno, aumentando em 20% a sua cura nele e curando 637 pontos de vida caso ele receba dano

inglês português
shield escudo
increasing aumentando
damage dano
protects protege
an um
the o
target alvo
healing cura
by com
and e

EN When Rejuvenation heals a target below 60% health, it applies Cultivation to the target, healing them for 325 over 6 sec.

PT Quando Rejuvenescer cura um alvo com menos de 60% dos pontos de vida, aplica Cultivo ao alvo, curando-o 325 pontos de vida ao longo de 6 s.

inglês português
applies aplica
cultivation cultivo
a um
when quando
target alvo
for de

EN Summons a Jade Serpent Statue at the target location. When you channel Soothing Mist, the statue will also begin to channel Soothing Mist on your target, healing for 1,683 over 7.5 sec.

PT Evoca no local selecionado uma Estátua de Serpente de Jade. Quando você canaliza Bruma Calmante, a estátua também começa a canalizar Bruma Calmante no seu alvo, curando 1.683 pontos de vida ao longo de 7,5 s.

inglês português
jade jade
statue estátua
begin começa
healing curando
location local
the a
a uma
target alvo
you você
also também
when quando
at no

EN Word of Glory's healing is increased by the target's missing health, on any target.

PT A cura de Palavra de Glória é aumentada em quantidade equivalente aos pontos de vida perdidos do alvo, para qualquer alvo.

inglês português
healing cura
is é
the a
target alvo
any qualquer
of do

EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.

PT A recarga de Impor as Mãos é reduzida em até 60%, com base na vida faltante do alvo. A cura da Palavra de Glória é aumentada em até 100%, com base na vida faltante do alvo.

inglês português
hands mãos
reduced reduzida
healing cura
is é
based com
of do
the as

EN An unholy pact that prevents fatal damage, instead absorbing incoming healing equal to the damage prevented, lasting 3 sec. If any healing absorption remains when this effect expires, you will die. This effect may only occur every 4 min.

PT Um pacto profano previne danos fatais, absorvendo uma cura equivalente à quantidade de dano prevenido durante 3 s. Se restar qualquer absorção de cura quando o efeito expirar, você morre. Este efeito só pode ocorrer a cada 4 min.

inglês português
pact pacto
healing cura
absorption absorção
effect efeito
expires expirar
occur ocorrer
min min
if se
you você
an um
the o
this este
damage dano
may pode
when quando

EN Drink a healing elixir, healing you for 15% of your maximum health.

PT Bebe um elixir de cura, recuperando 15% do seu máximo de pontos de vida.

inglês português
a um
healing cura
maximum máximo
your seu
of do

EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 367 Nature damage to all enemies, and 748 healing to the Monk and all allies in its path. Healing reduced beyond 6 targets.

PT Dispara uma torrente de energia de Chi até 40 m adiante, causando 360 de dano de Natureza a todos os inimigos e curando 755 pontos de vida do Monge e de todos os aliados no caminho. Cura reduzida acima de 6 alvos.

inglês português
energy energia
damage dano
enemies inimigos
allies aliados
reduced reduzida
targets alvos
nature natureza
the os
a uma
path caminho
all todos
of do
and e
healing cura

EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,168 and dealing 1,107 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.

PT Cria em torno de você um anel de energia Sagrada que se expande rapidamente para um raio de 30 m, curando 1.150 pontos de vida de aliados e causando 1.095 de dano Sagrado aos inimigos. Cura reduzida acima de 6 alvos.

inglês português
ring anel
holy sagrado
energy energia
quickly rapidamente
expands expande
radius raio
allies aliados
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzida
targets alvos
a um
creates cria
you você
of de
that vida
healing cura
and e

EN Using Circle of Healing reduces the cast time of your Prayer of Healing by 25% for 8 sec.

PT Usar Círculo de Cura reduz em 25% o tempo de lançamento da sua Prece de Cura por 8 s.

inglês português
circle círculo
healing cura
reduces reduz
cast lançamento
time tempo
the o
of de
your sua

EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,250 and dealing 1,323 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.

PT Cria em torno de você um anel de energia Sagrada que se expande rapidamente para um raio de 30 m, curando 1.209 pontos de vida de aliados e causando 1.319 de dano Sagrado aos inimigos. Cura reduzida acima de 6 alvos.

inglês português
ring anel
holy sagrado
energy energia
quickly rapidamente
expands expande
radius raio
allies aliados
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzida
targets alvos
a um
creates cria
you você
of de
that vida
healing cura
and e

EN Increases the healing you receive from Crimson Vial, healing potions, and healthstones by 30%.

PT Aumenta em 30% a cura recebida de Frasco Rubro, poções de cura e pedras de vida.

inglês português
increases aumenta
healing cura
vial frasco
the a
and e

EN For the next 10 sec, 25% of your damage and healing is converted to healing on up to 3 nearby injured party or raid members.

PT Pelos próximos 10 s, 25% do seu dano e cura são convertidos em cura para até 3 membros do seu grupo ou raide feridos.

inglês português
damage dano
healing cura
or ou
members membros
of do
is são
for em
and e
converted convertidos

EN Targets you heal with Healing Wave, Healing Surge, Chain Heal, or Riptide's initial heal gain 10% increased health for 10 sec.

PT Alvos curados pela cura inicial de Onda Curativa, Maré Curativa, Cura Encadeada ou Contracorrente ganham um aumento de 10% nos pontos de vida por 10 s.

inglês português
targets alvos
wave onda
gain ganham
or ou
increased aumento
initial inicial
for de
healing cura
with nos

EN When the totem expires or dies, the stored power is released, healing all injured allies within 40 yards for 30% of all healing done while it was active, divided evenly among targets

PT Quando o totem expira ou é destruído, o poder acumulado é liberado, curando todos os aliados feridos em um raio de 40 metros, em um total de 30% de toda a cura realizada enquanto estiver ativo, dividida entre os alvos

inglês português
totem totem
expires expira
power poder
allies aliados
yards metros
done realizada
active ativo
divided dividida
targets alvos
or ou
is é
when quando
healing cura
of do
the o

EN With new account-level targeting added to the LinkedIn Ads integration, you’ll have the ability to target companies by target account status or tier, and contacts or subsets of contacts at target accounts

PT Com o novo direcionamento de anúncios no nível da conta, adicionado na integração com o LinkedIn Ads, você poderá impactar tanto empresas, a partir de listas personalizadas, como contatos ou subconjunto de contatos em contas-alvo

inglês português
added adicionado
linkedin linkedin
integration integração
ability poder
contacts contatos
new novo
or ou
accounts contas
level nível
account conta
ads anúncios
target alvo
of de
the o
to partir
companies com
at na

EN Places a Nether Tempest on the target which deals 190 Arcane damage over 12 sec to the target and nearby enemies within 10 yards. Limit 1 target. Deals reduced damage to secondary targets. Damage increased by 67% per Arcane Charge.

PT Cria uma Tempestade de Éter que causa 190 de dano Arcano ao longo de 12 s ao alvo e aos inimigos em um raio de 10 m. Limite de 1 alvo. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Aumenta em 67% o dano para cada unidade de Carga Arcana.

inglês português
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
secondary secundários
charge carga
targets alvos
the o
a um
limit limite
target alvo
and e
within de
by causa

EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.

PT Contamina o alvo com uma Bomba Psíquica. Após 2 s, ou se o alvo morrer, ela provocará uma explosão psíquica, desnorteando todos os inimigos em um raio de 8 m do alvo por 6 s.

inglês português
explosion explosão
enemies inimigos
or ou
if se
a um
target alvo
after após
of do
the o

EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.

PT Uma alma fantasmagórica assombra o alvo, causando 736 de dano de Sombra e aumentando em 10% o dano que você causa a ele por 18 s. Se ele morrer, a recarga de Assombrar será concluída.

inglês português
soul alma
shadow sombra
damage dano
increasing aumentando
if se
the o
a uma
target alvo
and e

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.

inglês português
given dado
array array
determine determine
interpolation interpolação
search busca
algorithm algoritmo
index índice
if se
or ou
using usando
the o
a um
target alvo
exists existir
and e
of de

EN Bloodworms deal minor damage to your target for 15 sec and then burst, healing you for 15% of your missing health

PT Vermes de Sangue causam dano leve ao seu alvo por 15 s e depois estouram, curando você em 15% dos seus pontos de vida faltantes

inglês português
damage dano
healing curando
target alvo
you você
of de
and e

EN Tiger Palm also applies Eye of the Tiger, dealing 316 Nature damage to the enemy and 316 healing to the Monk over 8 sec. Limit 1 target.

PT A Palma do Tigre também aplica o Olho do Tigre, causando 316 de dano de Natureza ao inimigo e curando em 316 o Monge por 8 s. Limite de 1 alvo.

inglês português
tiger tigre
palm palma
applies aplica
eye olho
nature natureza
damage dano
enemy inimigo
healing curando
limit limite
the o
target alvo
also também
of do
and e

EN Tiger Palm also applies Eye of the Tiger, dealing 307 Nature damage to the enemy and 307 healing to the Monk over 8 sec. Limit 1 target.

PT A Palma do Tigre também aplica o Olho do Tigre, causando 307 de dano de Natureza ao inimigo e curando em 307 o Monge por 8 s. Limite de 1 alvo.

inglês português
tiger tigre
palm palma
applies aplica
eye olho
nature natureza
damage dano
enemy inimigo
healing curando
limit limite
the o
target alvo
also também
of do
and e

EN If the beam is aimed at an enemy target, it deals 525 Holy damage and radiates 499 healing to 5 allies within 15 yards

PT Se o feixe for direcionado a um alvo inimigo, causará 535 de dano Sagrado e curará 490 pontos de vida de 5 aliados em um raio de 15 m

inglês português
beam feixe
aimed direcionado
enemy inimigo
holy sagrado
damage dano
allies aliados
if se
an um
the o
target alvo
and e
within de

EN When you cast Heal or Flash Heal, 35% of the healing is replicated to the previous target you healed with Heal or Flash Heal.

PT Ao lançar Cura ou Cura Célere, 35% da cura é replicada no alvo anterior curado com Cura ou Cura Célere.

inglês português
to ao
or ou
is é
previous anterior
healing cura
you com
target alvo

EN After damaging a target below 35% health, you gain 10% increased damage and healing for 8 sec.

PT Ao causar dano a um alvo com menos de 35% dos pontos de vida, você causará 10% a mais de dano e de cura por 8 s.

inglês português
damage dano
healing cura
a um
you você
target alvo
and e
gain com

EN Shock the target for 673 Elemental damage and create an ancestral echo, causing your next damage or healing spell to be cast a second time 1.0 sec later for free.

PT Eletrocuta o alvo, causando 672 de dano elemental e criando um eco ancestral, que faz com que seu próximo feitiço de dano ou cura seja lançado outra vez 1,0 s depois sem custo nenhum.

inglês português
damage dano
causing causando
healing cura
or ou
the o
target alvo
a um
to depois
be seja
and e
second 1
for de

EN Unleashes elemental forces of Life, healing a friendly target for 1,840 and increasing the effect of the Shaman's next direct heal by 35%.

PT Libera a força elemental da Vida, curando 1.921 pontos de vida de um alvo aliado e aumentando em 35% o efeito da próxima cura direta realizada pelo Xamã.

inglês português
forces força
life vida
increasing aumentando
effect efeito
direct direta
a um
the o
target alvo
of de
healing cura
and e

EN Siphons the target's life essence, dealing 1,183 Shadow damage over 15 sec and healing you for 30% of the damage done.

PT Drena a essência vital do alvo, causando 1.183 de dano de Sombra ao longo de 15 s e concedendo a você uma cura equivalente a 30% do dano causado.

inglês português
essence essência
shadow sombra
damage dano
healing cura
you você
the a
and e
of do

EN Places a phantom singularity above the target, which consumes the life of all enemies within 15 yards, dealing 2,662 damage over 15.0 sec, healing you for 25% of the damage done.

PT Coloca uma singularidade fantasmática acima do alvo, a qual consome a vida de todos os inimigos em um raio de 15 metros, causando 2.662 de dano ao longo de 15,0 s e curando você em 25% do dano causado.

inglês português
places coloca
consumes consome
life vida
enemies inimigos
yards metros
damage dano
healing curando
a um
you você
the os
above acima
target alvo
of do

EN Horrifies an enemy target into fleeing, incapacitating for 3 sec and healing you for 20% of maximum health.

PT Horroriza um alvo inimigo, forçando-o a fugir, incapacitando-o por 3 s e curando você em 20% da vida máxima.

inglês português
enemy inimigo
healing curando
maximum máxima
an um
and e
you você
target alvo

EN Instantly attack the target, causing 458 damage and healing you for 40% of your maximum health. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Impending Victory and makes it cost no Rage.

PT Ataca o alvo instantaneamente, causando 457 de dano e curando 40% do seu máximo de pontos de vida. Matar um inimigo que conceda experiência ou honra conclui a recarga de Vitória Iminente e faz com que ela não custe Raiva.

inglês português
causing causando
damage dano
healing curando
maximum máximo
killing matar
enemy inimigo
experience experiência
honor honra
victory vitória
rage raiva
an um
or ou
instantly instantaneamente
the o
target alvo
it ela
and e
of do

EN Instantly attack the target, causing 712 damage and healing you for 40% of your maximum health. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Impending Victory and makes it cost no Rage.

PT Ataca o alvo instantaneamente, causando 702 de dano e curando 40% do seu máximo de pontos de vida. Matar um inimigo que conceda experiência ou honra conclui a recarga de Vitória Iminente e faz com que ela não custe Raiva.

inglês português
causing causando
damage dano
healing curando
maximum máximo
killing matar
enemy inimigo
experience experiência
honor honra
victory vitória
rage raiva
an um
or ou
instantly instantaneamente
the o
target alvo
it ela
and e
of do

EN Instantly attack the target, causing 512 damage and healing you for 40% of your maximum health. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Impending Victory and makes it cost no Rage.

PT Ataca o alvo instantaneamente, causando 500 de dano e curando 40% do seu máximo de pontos de vida. Matar um inimigo que conceda experiência ou honra conclui a recarga de Vitória Iminente e faz com que ela não custe Raiva.

inglês português
causing causando
damage dano
healing curando
maximum máximo
killing matar
enemy inimigo
experience experiência
honor honra
victory vitória
rage raiva
an um
or ou
instantly instantaneamente
the o
target alvo
it ela
and e
of do

EN Go to the ?Target? text box. At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them). This will likely look as follows: ?C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -incognito.

PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.

inglês português
box caixa
field campo
add adicione
space espaço
likely provavelmente
c c
exe exe
chrome chrome
files arquivos
google google
application application
program programas
at no
a um
with sem
follows seguinte
the a
text texto
will será
end o
the end final
of do
and e
before antes

EN An SEO strategy will require you to target specific keywords and phrases related to your products or services, the challenges you solve for customers, and the ways you help target audience members.

PT Uma estratégia de SEO exige que você tenha palavras-chaves e frases específicas relacionadas aos seus produtos e serviços, os desafios que você consegue resolver para o cliente e as formas como você pode ajudar os membros do público-alvo.

inglês português
strategy estratégia
require exige
keywords chaves
phrases frases
related relacionadas
solve resolver
customers cliente
ways formas
audience público
members membros
target audience público-alvo
help ajudar
services serviços
challenges desafios
seo seo
target alvo
you você
and e
your seus
products produtos
the o
for de

EN Your ads should target the specific words your target consumers type in Google and other search engines. They should match the expectations each user has before they even click.

PT Seus anúncios devem ser direcionados com palavras específicas que seus consumidores alvo digitam no Google ou outra ferramenta de pesquisa.  Eles devem bater com as expectativas que cada usuário tem antes mesmo deles clicarem.

inglês português
ads anúncios
consumers consumidores
expectations expectativas
user usuário
google google
should devem
your seus
the as
target alvo
words palavras
has tem
each cada
even mesmo
in de
before antes

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP

inglês português
connecting conectar
instead em vez
ip ip
server servidor
the o
to em
address endereço
target destino
our nosso
of do
not se
your seu
by por

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

PT Agora que você tem um objetivo, quem será seu público-alvo? No Facebook, você pode direcionar às pessoas que ‘gostaram’ da sua página, ou concentrar-se nas características do seu público, como gênero, idade e interesses.

inglês português
facebook facebook
characteristics características
age idade
interests interesses
now agora
a um
people pessoas
or ou
focus concentrar
audience público
gender gênero
target alvo
goal objetivo
page página
can pode
as como
who quem
you você
that que
on no
and e

EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.

PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.

inglês português
source origem
ipaas ipaas
data dados
an um
using usando
applications aplicativos
can podem
application aplicativo
connectors conectores
to enviar
your seus
and e
target para
the o
it ele

EN The TEXTURE_2D target and the TEXTURE_CUBE_MAP target

PT o Alvo TEXTURE_2D e o alvo TEXTURE_CUBE_MAP

inglês português
and e
the o
target alvo

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

PT Uma vez estabelecido o mercado-alvo, você pode começar a pensar em como atingi-lo e persuadi-los a se inscreverem em sua lista de e-mails. Você pode fazer isso seguindo:

inglês português
market mercado
start começar
thinking pensar
set estabelecido
target alvo
can pode
list lista
the o
you você
and e

EN While Solberg missed the target twice, Tikhonov failed to hit the target on three occasions. Once again, Solberg won the gold medal.

PT Solberg errou dois tiros e Tikhonov errou três. Mais uma vez, Solberg levou o ouro.

inglês português
the o
gold ouro
three três

EN Overwrite Existing Data in Target Sheets: If set to Yes, the config with overwrite any data in the data field column in the target sheet.

PT Sobrescrever os dados nas planilhas de destino: Se definido como Sim, a configuração com sobrescrever substituirá qualquer dado na coluna do campo de dados na planilha de destino.

inglês português
field campo
column coluna
sheet planilha
sheets planilhas
if se
in de
data dados
the os
yes sim
set com
with definido

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio

inglês português
attack ataque
similar similar
phishing phishing
except exceto
whale baleia
profile perfil
network rede
small pequeno
business negócio
is é
or ou
person pessoa
of de
a um
high alto
the o
target alvo

Mostrando 50 de 50 traduções