EN Beam Transport System Focuses, shapes, and guides the beam to the treatment room, creating the small beam size necessary for IMPT and enabling clinicians to target very small spots across the full energy range.
Traduzir "beam is aimed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beam is aimed" de inglês para português
Traduções de beam is aimed
"beam is aimed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| beam | feixe |
| aimed | desenvolvimento destinado direcionado empresa o objetivo objetivo |
Tradução de inglês para português de beam is aimed
inglês
português
PT Sistema de transporte de feixe Foca, modela e direciona o feixe para a sala de tratamento, criando um tamanho de feixe suficientemente pequeno para IMPT e permite aos médicos atingir pontos muito pequenos em toda a faixa de energia.
| inglês | português |
|---|---|
| beam | feixe |
| transport | transporte |
| focuses | foca |
| room | sala |
| creating | criando |
| enabling | permite |
| clinicians | médicos |
| spots | pontos |
| energy | energia |
| range | faixa |
| system | sistema |
| treatment | tratamento |
| size | tamanho |
| the | o |
| and | e |
| small | pequeno |
| very | muito |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
PT A Sonos apresentou uma nova versão de sua barra de som Beam com suporte para Dolby Atmos , um novo processador e uma grade atualizada. A segunda geraç...
| inglês | português |
|---|---|
| 2nd | segunda |
| sonos | sonos |
| the | a |
| between | de |
| and | e |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
PT Você deve atualizar seu Beam original? Ou você deveria considerar o Sonos Beam de segunda geração em vez do Sonos Arc excelente, mas mais caro?
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualizar |
| original | original |
| gen | geração |
| excellent | excelente |
| or | ou |
| sonos | sonos |
| the | o |
| second | segunda |
| but | mas |
| should | deve |
| consider | considerar |
| you | você |
| over | de |
EN Our IPE beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are short when compared to the web of the beam.
PT O perfil IPE caracteriza-se por possuir a forma de um “I” e as suas abas serem de menor comprimento face à alma do perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| by | por |
| of | de |
| which | o |
| to | a |
EN Our IPN beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are sloped and short when compared to the web of the beam.
PT O perfil IPN caracteriza-se por possuir a forma de um “I” com as abas inclinadas e de menor comprimento face à alma do perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| by | por |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
| to | a |
EN Our IPE beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are short when compared to the web of the beam.
PT O perfil IPE caracteriza-se por possuir a forma de um “I” e as suas abas serem de menor comprimento face à alma do perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| by | por |
| of | de |
| which | o |
| to | a |
EN Our IPN beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are sloped and short when compared to the web of the beam.
PT O perfil IPN caracteriza-se por possuir a forma de um “I” com as abas inclinadas e de menor comprimento face à alma do perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| shape | forma |
| by | por |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
| to | a |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
PT Você deve atualizar seu Beam original? Ou você deveria considerar o Sonos Beam de segunda geração em vez do Sonos Arc excelente, mas mais caro?
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualizar |
| original | original |
| gen | geração |
| excellent | excelente |
| or | ou |
| sonos | sonos |
| the | o |
| second | segunda |
| but | mas |
| should | deve |
| consider | considerar |
| you | você |
| over | de |
EN If the beam is aimed at an enemy target, it deals 525 Holy damage and radiates 499 healing to 5 allies within 15 yards
PT Se o feixe for direcionado a um alvo inimigo, causará 535 de dano Sagrado e curará 490 pontos de vida de 5 aliados em um raio de 15 m
| inglês | português |
|---|---|
| beam | feixe |
| aimed | direcionado |
| enemy | inimigo |
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| allies | aliados |
| if | se |
| an | um |
| the | o |
| target | alvo |
| and | e |
| within | de |
EN If the beam is aimed at a friendly target, it heals for 995 and radiates 320 Holy damage to 5 enemies within 15 yards.
PT Se o feixe for direcionado a um alvo aliado, curará 995 pontos de vida e causará 314 de dano Sagrado a 5 inimigos em um raio de 15 m.
| inglês | português |
|---|---|
| beam | feixe |
| aimed | direcionado |
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| target | alvo |
| and | e |
EN are also given — along with the ConcentrArte organisation — on environmental education and energy generation, aimed at children and adults, and coexistence activities are carried out aimed at strengthening social cohesion.
PT — com a organização ConcentrArte — sobre educação ambiental e geração de energia para crianças e adultos, além de atividades de convivência para fortalecer a coesão social.
EN are also given — along with the ConcentrArte organisation — on environmental education and energy generation, aimed at children and adults, and coexistence activities are carried out aimed at strengthening social cohesion.
PT — com a organização ConcentrArte — sobre educação ambiental e geração de energia para crianças e adultos, além de atividades de convivência para fortalecer a coesão social.
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
PT As placas curtas em frente da wharenui são chamadas de amo e representam as pernas; enquanto a tahuhu (cumeeira), uma grande viga descendo pelo telhado, representa a coluna
| inglês | português |
|---|---|
| boards | placas |
| legs | pernas |
| represents | representa |
| large | grande |
| are | são |
| representing | representam |
| a | uma |
| running | em |
| of | de |
| the | as |
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
PT Melhor alto-falante Sonos 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam e Arc comparados
| inglês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| move | move |
| five | five |
| best | melhor |
| one | one |
| and | e |
| speaker | falante |
EN High-quality call performance and voice assistant interaction via dual beam-forming mics
PT Desempenho de alta qualidade em chamadas e na interação com assistentes de voz por meio de microfones com formação de feixes duplos
| inglês | português |
|---|---|
| interaction | interação |
| high | alta |
| call | chamadas |
| performance | desempenho |
| voice | voz |
| quality | qualidade |
| and | e |
EN Dual beam-forming microphones and a motion & speech accelerometer for speech-detecting and elimination of background noise
PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| microphones | microfones |
| motion | movimento |
| background | fundo |
| detecting | detectar |
| a | um |
| noise | ruído |
| and | e |
| speech | para |
| of | do |
EN Download 1829 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2263 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile beam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 1829 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2263 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile beam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974)
PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam
| inglês | português |
|---|---|
| wine | wine |
| sam | sam |
| iron | iron |
| amp | amp |
| is | é |
| singer | cantor |
| the | o |
| of | pelo |
| name | nome |
EN Beam was raised outside Columbia, South Carolina, United States where his father worked in land manag… read more
PT Sua música é classificada como country alternativo, folk progr… leia mais
EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has rel… read more
PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The… leia mais
EN Iron & Wine is the stage and recording name of folk rock singer and composer Sam Beam (born July 26, 1974). He currently resides in Dripping Springs, Texas, outside Austin. He has released six studio albums, several EPs and singl… read more
PT Iron & Wine é o nome artístico utilizado pelo cantor estadunidense Sam Beam. Originário do estado da Flórida, mas residente na Carolina do Sul, Beam lança o seu primeiro álbum "The Creek Drank the Cradle" pelo selo Sub Po… leia mais
EN Sonos' new Beam soundbar has Dolby Atmos support, updated grille and HDMI eARC
PT Sonos confirma suporte musical para Dolby Atmos chegando "no final deste ano"
| inglês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| support | suporte |
| dolby | dolby |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
PT Esta barra de som 2022 vem com cinco canais on-board, um subwoofer, além de alto-falantes traseiros duplos, para uma configuração surround 5.1.2
| inglês | português |
|---|---|
| speakers | falantes |
| of | de |
| to | além |
| five | cinco |
| move | para |
EN Create an impressive beam range with one of the top powerful torches. We detail the best picks in this complete guide.
PT Crie um alcance de feixe impressionante com uma das tochas mais poderosas. Detalhamos as melhores escolhas neste guia completo.
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| impressive | impressionante |
| beam | feixe |
| range | alcance |
| powerful | poderosas |
| picks | escolhas |
| guide | guia |
| the | as |
| best | melhores |
| an | um |
| complete | com |
| this | neste |
| of | de |
EN Sonos Arc vs Sonos Beam: Which soundbar is better for you?
PT Sonos Roam vs Sonos One: Qual você deve comprar?
| inglês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| you | você |
| is | one |
| for | qual |
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
PT As diferenças entre o Sonos Roam e o Sonos One, e One SL, analisadas para ajudá-lo a descobrir qual poderia ser o Sonos pequeno certo para você.
| inglês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | o |
| you | você |
| between | entre |
| and | e |
EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?
PT Melhores alto-falantes para jogadores de PC 2021: Todo o som e iluminação RGB de que você poderia precisar
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| you | você |
| for | de |
| sound | som |
| best | melhores |
EN Here's how the Sonos Beam compares to the Sonos Playbar to help you work out which is best for you.
PT Se você não é um fã de fones de ouvido para jogos e deseja encher sua sala com sons de tiros, rugidos de motores e muito mais, então temos o que
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| you | você |
| best | para |
| sonos | sua |
| for | de |
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
PT Análise do Sonos Beam: compacto em tamanho, sem som
| inglês | português |
|---|---|
| review | análise |
| in | em |
| not | sem |
| sonos | sonos |
| compact | compacto |
| size | tamanho |
| sound | som |
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.
| inglês | português |
|---|---|
| soundbar | barra de som |
| compact | compacta |
| expansive | expansivo |
| performance | desempenho |
| experience | experiência |
| small | pequena |
| winner | vencedora |
| sonos | sonos |
| is | é |
| delivers | oferece |
| a | um |
| the | a |
| this | esta |
| but | mas |
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
PT Há suporte para os formatos baseados em objetos Atmos e DTS: X, enquanto a tecnologia Acoustic Beam garante um palco sonoro expansivo, embora um
| inglês | português |
|---|---|
| dts | dts |
| x | x |
| technology | tecnologia |
| ensures | garante |
| expansive | expansivo |
| based | baseados |
| object | objetos |
| support | suporte |
| an | um |
| and | e |
| formats | formatos |
| the | os |
| while | enquanto |
EN Exclusive CORSAIR OPX Optical-Mechanical keyswitches use a beam of infrared light to register an actuation, delivering a hyper-fast and precise keypress registration at a 1.0mm actuation point with zero debounce.
PT Teclas óptico-mecânicas exclusivas CORSAIR OPX usam um feixe de luz infravermelha para registrar a atuação, oferecendo registros de toques ultrarrápidos e precisos com um ponto de atuação de 1,0mm e zero debounce.
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusivas |
| beam | feixe |
| infrared | infravermelha |
| light | luz |
| delivering | oferecendo |
| precise | precisos |
| point | ponto |
| zero | zero |
| corsair | corsair |
| a | um |
| of | de |
| to | a |
| with | usam |
| register | registrar |
| and | e |
| use | com |
EN Download 1834 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2272 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Smile beam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Smile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| smile | smile |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Download 1834 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2272 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
PT As melhores ofertas da Sonos Black Friday e Cyber Monday 2021: descontos no Roam and Beam
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| black | black |
| friday | friday |
| on | no |
| roam | roam |
| monday | monday |
| sonos | sonos |
| discounts | descontos |
| deals | ofertas |
| and | and |
| cyber | cyber |
EN The web of the beam and the inner surface of its flanges are soldered so that the sharp 90-degree angle has a rounded shape.
PT A união entre a alma do perfil e a superfície interior das suas abas possui uma forma arredondada.
| inglês | português |
|---|---|
| inner | interior |
| surface | superfície |
| shape | forma |
| of | do |
| the | a |
| a | uma |
| of the | das |
| and | e |
EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge
PT A superfície externa das abas é perpendicular à alma do perfil, não sendo no entanto paralela à superfície interna que, por sua vez, apresenta uma ligeira inclinação face à superfície externa
| inglês | português |
|---|---|
| outer | externa |
| surface | superfície |
| of | do |
| is | é |
| the | a |
| not | não |
EN Download 2923 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3597 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 2923 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3597 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 2924 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3598 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 2924 free Smile beam Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3598 ícones de Smile em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| smile | smile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Eye Beam generates 40 Fury every sec. and its duration is increased by 50%.
PT Raio Ocular gera 40 de Fúria a cada segundo e tem a duração aumentada em 50%.
| inglês | português |
|---|---|
| generates | gera |
| duration | duração |
| is | tem |
| every | em |
| and | e |
| increased | a |
EN When Chaos Strike refunds Fury, it also reduces the cooldown of Eye Beam by 3 sec.
PT Quando o Golpe do Caos restitui Fúria, também reduz em 3 s a recarga de Raio Ocular.
| inglês | português |
|---|---|
| chaos | caos |
| reduces | reduz |
| also | também |
| when | quando |
| the | o |
| of | do |
EN Eye Beam causes you to enter demon form for 6 sec after it finishes dealing damage.
PT O Raio Ocular faz com que você entre na forma de demônio por 6 s após terminar de causar dano.
| inglês | português |
|---|---|
| form | forma |
| damage | dano |
| you | você |
| for | de |
| after | após |
EN Calls down a beam of pure celestial energy that follows the enemy, dealing up to 2,541 Astral damage over 8 sec within its area. Damage reduced on secondary targets. Generates 40 Astral Power over its duration.
PT Convoca um feixe de pura energia celestial que persegue o inimigo, causando até 2.470 de dano Astral ao longo de 8 s na área afetada. Causa menos dano aos alvos secundários. Gera 40 de Poder Astral ao longo da duração.
| inglês | português |
|---|---|
| beam | feixe |
| pure | pura |
| celestial | celestial |
| enemy | inimigo |
| damage | dano |
| reduced | menos |
| secondary | secundários |
| targets | alvos |
| generates | gera |
| duration | duração |
| area | área |
| the | o |
| a | um |
| energy | energia |
| to | até |
| of | de |
| that | que |
EN Channel an icy beam at the enemy for 4.6 sec, dealing 1,128 Frost damage every 0.9 sec and slowing movement by 70%
PT Canaliza um feixe gélido contra o inimigo por 4,6 s, causando 1.128 de dano de Gelo a cada 0,9 s e reduzindo em 70% a velocidade de movimento
| inglês | português |
|---|---|
| beam | feixe |
| enemy | inimigo |
| damage | dano |
| movement | movimento |
| an | um |
| the | o |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beam is aimed beam sonos beam beam soundbar guides the beam sonos beam soundbar external beam delivered dual beam hea beam fits smile beam face beam size necessary beam transport system a large beam lava beam eye beam causes matrix beam fashion composer sam beam large beam running original beam beam was raised beam intensity sonos new beam ipe beam gets aimed aimed specifically branded content types aimed initiatives aimed marketing aimed primarily aimed next aimed shot brand aimed projects aimed project aimed initiative aimed partnerships aimed actions aimed organization aimed provided it’s aimed aimed exclusively products aimed three measures aimed earbuds aimed content aimed aimed primarily service aimed mainly aimed aimed mainly letters are aimed action aimed education aimed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe