Traduzir "good teachers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good teachers" de inglês para português

Tradução de inglês para português de good teachers

inglês
português

EN On October 5th, the world acknowledges teachers’ contribution to education and development Celebrated since 1994, and promoted by UNESCO, World Teachers’ Day commemorates teachers‘ fundamental...

PT No dia 5 de outubro, o mundo reconhece a contribuição dos professores para a educação e o desenvolvimento Comemorado desde 1994, e promovido pela UNESCO, o Dia Mundial do Professor comemora o ensino fundamental ...

inglêsportuguês
octoberoutubro
acknowledgesreconhece
contributioncontribuição
promotedpromovido
unescounesco
fundamentalfundamental
teachersprofessores
developmentdesenvolvimento
worldmundo
educationeducação
onno
theo
daydia
ande

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsportuguês
mm
gg
ff
pp
goodgood
fairfair
plusplus
oror
ofdos
oneum
beser

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsportuguês
mm
gg
ff
pp
notnot
goodgood
fairfair
plusplus
oror
ofdos
oneum
beser
nearno

EN commemorates teachers‘ fundamental role in our society. Vital to unearthing the potential of children and youth across the world, teachers are the most powerful and influential force for equity, access and quality in education.

PT comemora o papel fundamental dos professores na nossa sociedade. Vital para revelar o potencial de crianças e jovens em todo o mundo, os professores são a força mais poderosa e influente para a igualdade, acesso e qualidade na educação.

inglêsportuguês
teachersprofessores
rolepapel
societysociedade
potentialpotencial
powerfulpoderosa
influentialinfluente
forceforça
equityigualdade
accessacesso
qualityqualidade
educationeducação
vitalvital
worldmundo
fundamentalfundamental
childrencrianças
youthjovens
inem
aresão
ofde
ande
theo

EN For World Teachers’ Day, at Moodle HQ we want to celebrate and thank teachers worldwide who protect the right to education even in the most challenging circumstances.

PT Para o Dia Mundial do Professor, no Moodle HQ queremos celebrar e agradecer aos professores em todo o mundo que protegem o direito à educação, mesmo nas circunstâncias mais desafiadoras.

inglêsportuguês
moodlemoodle
hqhq
protectprotegem
educationeducação
challengingdesafiadoras
circumstancescircunstâncias
teachersprofessores
worldmundo
ande
theo
daydia
inem
wequeremos
atno
worldwideem todo o mundo
tonas
celebratecelebrar
rightpara

EN If teachers learned of a discount or offer that was targeted specifically to teachers, almost all (98%) would share it with their peers, primarily by telling others about it in person (78%) or forwarding the email with the discount in it (75%).

PT Se os professores soubessem de um desconto ou oferta voltada especificamente para professores, quase todos (98%) o compartilharia com seus colegas, principalmente contando a outros pessoalmente (78%) ou encaminhando o e-mail com o desconto ( 75%).

inglêsportuguês
teachersprofessores
specificallyespecificamente
peerscolegas
othersoutros
ifse
aum
discountdesconto
orou
in personpessoalmente
offeroferta
primarilyprincipalmente
alltodos
sharecom
ofde
theo

EN A random sample of teachers were invited to participate by email from Agile’s database of K-12 teachers as well as through social media

PT Uma amostra aleatória de professores foi convidada a participar por e-mail do banco de dados Agile de professores de ensino fundamental e médio, bem como por meio das redes sociais

inglêsportuguês
randomaleatória
sampleamostra
teachersprofessores
wellbem
mediamédio
auma
participateparticipar
databasebanco de dados
toa
social mediasociais
ascomo
ofdo
throughmeio

EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way

PT Regionalmente, 76% dos professores do Nordeste acham que uma marca é amiga do professor quando ela oferece desconto para professores, em comparação com 65% de todos os professores que pensam assim

inglêsportuguês
northeastnordeste
isé
discountdesconto
providesoferece
teachersprofessores
theos
teacherprofessor
inem
comparedcomparação
itela
auma
brandmarca
whenquando
ofdo
wayde

EN Leverage the Power of Word-of-Mouth. As you create your program, remember that 98% of teachers say if they learned about a teacher discount, they would share it with other teachers in some way.

PT Aproveite o poder do boca a boca. Ao criar seu programa, lembre-se de que 98% dos professores dizem que se soubessem sobre um desconto para professor, eles o compartilhariam com outros professores de alguma forma.

inglêsportuguês
rememberlembre
discountdesconto
leverageaproveite
mouthboca
powerpoder
programprograma
ifse
otheroutros
createcriar
teachersprofessores
aum
teacherprofessor
theo
aboutsobre
sharecom
ofdo
yourseu
thatque
wayde

EN Learners meet their teachers in virtual classrooms and can join from work, on the road or from the convenience of their homes. Voxy teachers are available 24/7.

PT Os alunos interagem com os professores em salas de aula virtuais e podem participar das sessões de qualquer lugar, seja no trabalho, na rua ou no conforto de suas casas. Os professores da Voxy estão disponíveis 24 horas por dia.

inglêsportuguês
learnersalunos
teachersprofessores
virtualvirtuais
classroomssalas de aula
joinparticipar
convenienceconforto
homescasas
voxyvoxy
worktrabalho
orou
theos
availabledisponíveis
inem
canpodem
ofde
ande

EN Teachers in Crisis Contexts Training for Primary School Teachers | INEE

PT Pack de formação para professores e professoras em contextos de crise | INEE

inglêsportuguês
teachersprofessores
crisiscrise
contextscontextos
trainingformação
ineeinee
inem

EN Teachers in Crisis Contexts Training for Primary School Teachers

PT Pack de formação para professores e professoras em contextos de crise

inglêsportuguês
teachersprofessores
crisiscrise
contextscontextos
trainingformação
inem

EN In Lebanon, 55% of teachers have not been trained for the past two years, despite the diverse needs of teachers and learners (UNESCO GEM, 2019).

PT Nas escolas primárias em campos de pessoas refugiadas no Uganda, o rácio médio de aluno/a-professor/a é de 85:1, chegando a ser de 94:1 e 133:1 em determinados campos (UNESCO GEM, 2019)

inglêsportuguês
teachersprofessor
notpessoas
unescounesco
inem
theo
ofde
years1
ande

EN In some systems, the two groups are taught by the same teachers, but in other systems they are taught by different teachers.

PT Em alguns sistemas, os dois grupos são ensinados pelas mesmas professoras e professores, mas noutros são ensinados por professores e professoras diferentes.

inglêsportuguês
systemssistemas
groupsgrupos
teachersprofessores
inem
differentdiferentes
theos
the samemesmas
butmas
twodois
aresão
bypelas

EN Teaching staff (teachers) and teachers' aides are considered instructional personnel

PT O pessoal docente (professores e professoras) e os e as auxiliares dos professores e professoras são considerados instrutores e instrutoras

inglêsportuguês
teachersprofessores
consideredconsiderados
aresão
staffpessoal
ande

EN In the academic year 2019/2020, 16 teachers were awarded the UAlg Teaching Learning Award - Teacher of the Year distinguished by the Students, 2 for each Organic Unit, one career teacher and one guest teacher. The awarded teachers were the following:

PT No ano letivo 2019/2020, foram contemplados com o Prémio Ensino Aprendizagem UAlg - Professor do Ano distinguido pelos Estudantes, 16 docentes, 2 por cada Unidade Orgânica, um de carreia e outro convidado. Os docentes premiados foram os seguintes:

inglêsportuguês
awardedpremiados
ualgualg
organicorgânica
guestconvidado
teacherprofessor
studentsestudantes
yearano
teachingensino
wereforam
eachcada
unitunidade
oneum
ofdo
bycom
ande
followingseguintes
theo

EN It aims to distinguish the merit of the members of the Academic Community, teachers and non-teachers, who actively contribute to institutional development, the continuous improvement of the institution's performance and the affirmation of UAlg.

PT Visa distinguir o mérito dos membros da Comunidade Académica, docentes e não docentes, que contribuam ativamente para o desenvolvimento institucional, a melhoria contínua do desempenho da instituição e a afirmação da UAlg.

inglêsportuguês
meritmérito
membersmembros
communitycomunidade
teachersdocentes
activelyativamente
institutionalinstitucional
continuouscontínua
performancedesempenho
affirmationafirmação
ualgualg
developmentdesenvolvimento
improvementmelhoria
ofdo
ande
theo
distinguishdistinguir

EN Members of the Academic Community will be admitted: teachers and non-teachers. Each candidate can submit more than one proposal or project. Applications can be subscribed individually or by teams of up to six members.

PT Serão admitidos membros da Comunidade Académica: docentes e não docentes. Cada candidato pode apresentar mais do que uma proposta ou projeto. As candidaturas podem ser subscritas individualmente ou por equipas até seis elementos.

inglêsportuguês
membersmembros
communitycomunidade
teachersdocentes
candidatecandidato
submitapresentar
teamsequipas
applicationscandidaturas
orou
projectprojeto
ande
proposalproposta
individuallyindividualmente
theas
sixseis
ofdo
eachcada
canpode
thano
beser
moremais
toaté
will beserão
bypor

EN Teachers 2.0: Qualified teachers for a new world

PT Professores 2.0: Professores preparados para um novo mundo

inglêsportuguês
teachersprofessores
newnovo
worldmundo
aum
forpara

EN “Empower the teachers”: Ultimately, education is a social commitment with the teachers at the heart of it

PT ?Capacitar professores?: No final das contas, a educação é um compromisso social no coração do qual estão os professores

inglêsportuguês
empowercapacitar
teachersprofessores
educationeducação
commitmentcompromisso
socialsocial
heartcoração
aum
isé
atno
ofdo
theos

EN Learners meet their teachers in virtual classrooms and can join from work, on the road or from the convenience of their homes. Voxy teachers are available 24/7.

PT Os alunos interagem com os professores em salas de aula virtuais e podem participar das sessões de qualquer lugar, seja no trabalho, na rua ou no conforto de suas casas. Os professores da Voxy estão disponíveis 24 horas por dia.

inglêsportuguês
learnersalunos
teachersprofessores
virtualvirtuais
classroomssalas de aula
joinparticipar
convenienceconforto
homescasas
voxyvoxy
worktrabalho
orou
theos
availabledisponíveis
inem
canpodem
ofde
ande

EN Best of all, shared documents also allow for comments, a bonus for teachers when it comes to marking and annotating assignments with a tablet for teachers

PT O melhor de tudo: documentos compartilhados também permitem comentários, um bônus para professores quando se trata de marcar e anotar tarefas com um tablet para professores

inglêsportuguês
documentsdocumentos
allowpermitem
bonusbônus
teachersprofessores
assignmentstarefas
tablettablet
aum
commentscomentários
bestmelhor
ofde
sharedcom
alsotambém
whenquando
ande

EN commemorates teachers‘ fundamental role in our society. Vital to unearthing the potential of children and youth across the world, teachers are the most powerful and influential force for equity, access and quality in education.

PT comemora o papel fundamental dos professores na nossa sociedade. Vital para revelar o potencial de crianças e jovens em todo o mundo, os professores são a força mais poderosa e influente para a igualdade, acesso e qualidade na educação.

inglêsportuguês
teachersprofessores
rolepapel
societysociedade
potentialpotencial
powerfulpoderosa
influentialinfluente
forceforça
equityigualdade
accessacesso
qualityqualidade
educationeducação
vitalvital
worldmundo
fundamentalfundamental
childrencrianças
youthjovens
inem
aresão
ofde
ande
theo

EN For World Teachers’ Day, at Moodle HQ we want to celebrate and thank teachers worldwide who protect the right to education even in the most challenging circumstances.

PT Para o Dia Mundial do Professor, no Moodle HQ queremos celebrar e agradecer aos professores em todo o mundo que protegem o direito à educação, mesmo nas circunstâncias mais desafiadoras.

inglêsportuguês
moodlemoodle
hqhq
protectprotegem
educationeducação
challengingdesafiadoras
circumstancescircunstâncias
teachersprofessores
worldmundo
ande
theo
daydia
inem
wequeremos
atno
worldwideem todo o mundo
tonas
celebratecelebrar
rightpara

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.

inglêsportuguês
ieu
commissioncomissões
qualityqualidade
isé
make moneyganhar
saiddisse
butmas
promotepromover
listlista
productsprodutos
moneydinheiro
thisesta
areexistem
auma
alsotambém
yessim
goodboa
ande

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum

inglêsportuguês
worldworld
commoncomum
citizenscidadãos
theo
forpara
goodgood

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.

inglêsportuguês
intralinksintralinks
peoplepessoas
opportunityoportunidade
aum
worktrabalho
goodbom
atna
thea
wetemos
ande
aroundde

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

inglêsportuguês
brandsmarcas
goodbom
verymuito

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

inglêsportuguês
puzzlesquebra-cabeças
practiceprática
strongforte
indicatorindicador
engineerengenheiro
rolepapel
ifse
isé
howquão
goodbom
greatótimo
skillhabilidade
aum
inem
thea
ofde
beser
someonealguém

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

inglêsportuguês
lightingiluminação
streamingstreaming
setupconfiguração
goodboa
isé
youvocê
needprecisa
essentialessencial
ofde
auma
ande

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.

PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.

inglêsportuguês
canpode
theà
inde

EN Teachers can also apply for mobility at a partner institution in order to obtain training and exchange of good practices.

PT Podem ainda os docentes, candidatar-se também para fazer uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (é o chamado training).

inglêsportuguês
teachersdocentes
mobilitymobilidade
partnerparceira
institutioninstituição
exchangetroca
practicespráticas
trainingtraining
canpodem
alsotambém
auma
ofde
goodboas

EN A surefire way to get debate moving, tasks that are set via email or group chat before a virtual class give teachers something to discuss and students a good understanding of what to expect from the upcoming session

PT Uma maneira infalível de provocar o debate, as tarefas que são definidas por e-mail ou bate-papo em grupo antes de uma aula virtual oferecem aos professores algo para discutir e aos alunos, uma boa compreensão do que esperar da próxima sessão

inglêsportuguês
debatedebate
virtualvirtual
goodboa
sessionsessão
upcomingpróxima
setdefinidas
orou
groupgrupo
classaula
teachersprofessores
studentsalunos
expectesperar
taskstarefas
somethingalgo
theo
aresão
auma
beforeantes
discussdiscutir
ofdo
wayde

EN Good-bye complexity, hello safety and security. Give teachers and students seamless connectivity with a cloud-based network.

PT Diga adeus à complexidade e receba segurança e proteção. Ofereça a professores e alunos a conectividade perfeita com uma rede em nuvem.

inglêsportuguês
complexitycomplexidade
giveofereça
seamlessperfeita
securitysegurança
teachersprofessores
connectivityconectividade
auma
networkrede
cloudnuvem
studentsalunos
ande

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bomuma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

inglêsportuguês
impressionimpressão
customersclientes
badruim
topponta
saysdiz
orou
servicesserviços
brandmarca
logologo
aum
productsprodutos
aresejam
couldpode
evenmesmo
leavede
aboutsobre
yourseus
goodboa

EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing

PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas porque realizam a mesma tarefa

inglêsportuguês
benefitbenefício
freegratuitas
browsernavegador
extensionsextensões
isé
privacyprivacidade
securitysegurança
goodbom
aum
verymuito
areexistem
aspois
thea
ande
butmas
thisisso

EN In terms of privacy, Surfshark has some features that are both good and not so good for privacy

PT Em termos de privacidade, o Surfshark possui alguns recursos que são bons e outros nem tanto

inglêsportuguês
privacyprivacidade
surfsharksurfshark
termstermos
featuresrecursos
goodbons
sotanto
inem
aresão
thatque
ofde
ande

EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.

PT Em suma, algumas boas intenções, mas não tão boas para a privacidade como pode parecer.

inglêsportuguês
goodboas
intentionsintenções
privacyprivacidade
seemparecer
inem
butmas
astão

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

inglêsportuguês
surveypesquisa
shortcurta
goodboa
ratestaxas
keepingmanter
casescasos
respondentsrespondentes
possiblepossível
isé
longermais
inem
auma
youvocê
wayde

EN A good Facebook page strategy consists of a healthy mix of feel-good content, information your customers need to know, and a small bit of advertising

PT Uma boa estratégia para uma página no Facebook consiste em uma mistura saudável de conteúdos positivos, informações que seus consumidores precisam saber, e um pouco de publicidade

inglêsportuguês
goodboa
facebookfacebook
strategyestratégia
healthysaudável
mixmistura
customersconsumidores
advertisingpublicidade
pagepágina
informationinformações
contentconteúdos
aum
bitum pouco
ofde
toem
need toprecisam
yourseus
ande

Mostrando 50 de 50 traduções