EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...
Traduzir "god is left" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "god is left" de inglês para português
Traduções de god is left
"god is left" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| god | 1 a ao apenas com como da de deus do dos e ele em está foi mais na no nos não os para por qualquer que se sem sua uma é |
| left | a abaixo ainda alta ao as até cada com com a como da das de deixou depois direita direito do dos e ele em esquerda esquerdo está fazer fora isso mais mão na no não onde os para para a para a esquerda para o pelo pode por qualquer quando que se seu sobre superior são também todos uma à à esquerda área é |
Tradução de inglês para português de god is left
inglês
português
PT Bem-aventurado quem ama com fervor a Deus e procura que Deus seja cada vez mais conhecido, amado, servido, louvado e...
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecido |
| served | servido |
| loves | ama |
| the | a |
| and | e |
| who | quem |
| that | que |
| be | seja |
EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.
PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.
| inglês | português |
|---|---|
| spirituality | espiritualidade |
| chile | chile |
| america | américa |
| sanctuary | santuário |
| people | pessoas |
| place | lugar |
| life | vida |
| a | um |
| latin | latina |
| is | é |
| united | com |
| where | onde |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN The liturgy today was presided over by the English speaking group. Fr. Daniel Chowning ocd, in his homily, reminded us that our relationship with God is often compared by Christ to a marriage, where one experiences the joy of intimacy with God. ...
PT No dia 7 de março deste ano lembramos o 250º aniversário da morte de Santa Teresa Margarita do Coração de Jesus, monja do Carmelo de Florença. Nasceu em Arezzo no dia 15 de julho de 1747, sendo a segunda de treze filhos e foi batizada no dia...
| inglês | português |
|---|---|
| is | sendo |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...
PT Entre 4 de janeiro e 2 de fevereiro, Padre Saverio Cannistrà, ocd, realizou a visita pastoral ao Comissariado do Caribe. Nessa circunscrição, nossos religiosos estão presentes em Cuba, República Dominicana, Porto Rico e Miami. Além de visita...
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| be | presentes |
| in | em |
| our | nossos |
| his | o |
| of | do |
EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...
PT Bem-aventurado quem ama com fervor a Deus e procura que Deus seja cada vez mais conhecido, amado, servido, louvado e...
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecido |
| served | servido |
| loves | ama |
| the | a |
| and | e |
| who | quem |
| that | que |
| be | seja |
EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.
PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.
| inglês | português |
|---|---|
| spirituality | espiritualidade |
| chile | chile |
| america | américa |
| sanctuary | santuário |
| people | pessoas |
| place | lugar |
| life | vida |
| a | um |
| latin | latina |
| is | é |
| united | com |
| where | onde |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN The year 2021 was a Jubilee Year for the Congregation of the Carmelite Sisters of the Child Jesus. Exactly 100 years ago, on December 31, the Religious Institute was born, founded by the Servant of God Fr. Anzelm Gądek OCD and the Servant of God,...
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...
PT Tanto o Padre Geral como os definidores, de acordo com as normas estabelecidas pelo governo italiano por causa da crise gerada pelo COVID-19 – que já afeta quase o mundo inteiro – encontram-se na Cúria Geral, em Roma. Dali desejam, em...
| inglês | português |
|---|---|
| today | as |
| spanish | italiano |
| if | se |
| told | como |
| united | com |
| by | por |
| of | de |
| to | que |
| his | o |
| god | da |
EN ?that humanity was created in the image of God but fell into sin, and are now sinners by nature and choice, under condemnation, separated from God and spiritually dead.
PT ...que a humanidade foi criada à imagem de Deus, mas caiu em pecado, e estão agora pecadores por natureza e escolha, sob condenação, separada de Deus e espiritualmente morto.
| inglês | português |
|---|---|
| humanity | humanidade |
| created | criada |
| image | imagem |
| fell | caiu |
| nature | natureza |
| choice | escolha |
| dead | morto |
| now | agora |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| are | estão |
| the | a |
| that | que |
EN I saw you on a TV program a while back. I must say that you are an awesome man of God. God has loved you, and He loves me, this I know.
PT Vi-o num programa de televisão há algum tempo atrás. Devo dizer que é um homem fantástico de Deus. Deus amou-te, e Ele ama-me, isto eu sei.
| inglês | português |
|---|---|
| saw | vi |
| tv | televisão |
| program | programa |
| back | atrás |
| say | dizer |
| awesome | fantástico |
| man | homem |
| i know | sei |
| i | eu |
| a | um |
| of | de |
| this | isto |
| he | ele |
| and | e |
EN In my time of isolation, God strengthened me through His heroes of faith, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic and many other servants of God)
PT No meu tempo de isolamento, Deus fortaleceu-me através dos Seus heróis da fé, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic e muitos outros servos de Deus)
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempo |
| isolation | isolamento |
| heroes | heróis |
| rico | rico |
| philip | philip |
| other | outros |
| many | muitos |
| my | meu |
| of | de |
| and | e |
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
| inglês | português |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| pedro | pedro |
| rocha | rocha |
| side | lado |
| corner | canto |
| goal | gol |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| by | com |
| bottom | inferior |
| of | do |
EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.
PT Oportunidade perdida Abner (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área.
| inglês | português |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| side | lado |
| of | do |
| the | o |
| left | esquerdo |
EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.
PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Walter Gargano.
| inglês | português |
|---|---|
| torres | torres |
| side | lado |
| walter | walter |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| by | com |
| of | do |
EN “When life becomes almost too much to bear, and no one but God is left to provide for you, you become an inventor to support your family."
PT “Quando a vida se torna quase insuportável e ninguém, a não ser Deus, resta para cuidar de você, você se torna um inventor para sustentar sua família."
EN We all want to reach the world for Jesus. We shine God's light in our circles of influence, yet we often feel frustrated and overwhelmed by the work left undone.
PT Todos queremos chegar ao mundo para Jesus. Brilha a luz de Deus nos nossos círculos de influência, no entanto, muitas vezes sentimos frustrado e sobrecarregado com o trabalho deixado por fazer.
| inglês | português |
|---|---|
| jesus | jesus |
| light | luz |
| circles | círculos |
| influence | influência |
| often | muitas vezes |
| frustrated | frustrado |
| world | mundo |
| work | trabalho |
| we | queremos |
| left | para |
| the | o |
| all | todos |
| our | nossos |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.
PT Mayfield conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Rengifo anotou por erro, Stassi anotou e Walsh anotou, Mayfield salvo na terceira base por erro de arremesso do pelo left fielder Jiménez.
| inglês | português |
|---|---|
| scored | anotou |
| error | erro |
| third | terceira |
| at | na |
| and | e |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
PT Oportunidade perdida Patrick van Aanholt (Países Baixos), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Steven Berghuis.
| inglês | português |
|---|---|
| patrick | patrick |
| side | lado |
| steven | steven |
| the | o |
| right | direito |
| left | esquerdo |
| netherlands | países baixos |
| by | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
PT Oportunidade perdida Georges Mikautadze (Georgia), finalização com o pé esquerdo de fora da área.
| inglês | português |
|---|---|
| georgia | georgia |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Denzel Dumfries com um cruzamento.
| inglês | português |
|---|---|
| memphis | memphis |
| side | lado |
| centre | centro |
| denzel | denzel |
| is | direção |
| goal | gol |
| the | o |
| a | um |
| left | esquerdo |
| netherlands | países baixos |
| in | em |
| cross | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
PT Oportunidade perdida Steven Berghuis (Países Baixos), finalização com o pé esquerdo de fora da área após escanteio.
| inglês | português |
|---|---|
| steven | steven |
| the | o |
| left | esquerdo |
| netherlands | países baixos |
| outside | de |
| to | fora |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
PT Oportunidade perdida David Turnbull (Scotland), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Kevin Nisbet.
| inglês | português |
|---|---|
| david | david |
| kevin | kevin |
| scotland | scotland |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
PT Oportunidade perdida Rodri (Espanha), de cabeça do lado esquerdo da área. Assistência de Marco Asensio com um cruzamento após escanteio.
| inglês | português |
|---|---|
| spain | espanha |
| side | lado |
| to | a |
| marco | marco |
| a | um |
| left | esquerdo |
| cross | com |
| of | do |
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| goal | gol |
| the | o |
| spain | espanha |
| left | esquerdo |
| right | direito |
| netherlands | países baixos |
| by | com |
| of | do |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
PT Oportunidade perdida Gerard Moreno (Espanha), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Sergio Canales.
| inglês | português |
|---|---|
| moreno | moreno |
| the | o |
| spain | espanha |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
EN If double digits are drawn, the left number is removed, leaving whatever value is left
PT Se dois dígitos forem sorteados, o número da esquerda será removido, deixando o valor que sobrar
| inglês | português |
|---|---|
| removed | removido |
| leaving | deixando |
| if | se |
| value | valor |
| the | o |
| number | número |
| whatever | que |
| are | forem |
| left | esquerda |
EN In 2020, millions of women left the workforce. As the pandemic accelerates the move toward a digital economy, women are at risk of being left behind. Read More
PT Em 2020, milhões de mulheres deixaram o mercado de trabalho. À medida que a pandemia acelera o movimento em direção a uma economia digital, as mulheres correm o risco de ficar para trás. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| more | mais |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
EN In 2020, millions of women left the workforce. As the pandemic accelerates the move toward a digital economy, women are at risk of being left behind.
PT Em 2020, milhões de mulheres deixaram o mercado de trabalho. À medida que a pandemia acelera o movimento em direção a uma economia digital, as mulheres correm o risco de ficar para trás.
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barra |
| appear | aparecer |
| of the | trabalho |
| navigation | navegação |
| panel | painel |
| window | janela |
| browse | procurar |
| the | o |
| click | clique |
| name | nome |
| in | em |
| of | de |
| left | esquerda |
| at | na |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| settings | configurações |
| left | esquerdo |
| administration | administração |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| select | selecione |
| of | do |
EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel. From Home > Workspaces, navigate to the Control Center workspace and select the Blueprint Source Folder.
PT Clique no ícone Menu, no canto superior esquerdo da janela do Smartsheet, para abrir o painel à esquerda. Em Início > Áreas de trabalho, navegue até a área de trabalho do Control Center e selecione a Pasta de Origem do Blueprint.
| inglês | português |
|---|---|
| corner | canto |
| navigate | navegue |
| control | control |
| center | center |
| blueprint | blueprint |
| folder | pasta |
| icon | ícone |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| window | janela |
| click | clique |
| menu | menu |
| panel | painel |
| select | selecione |
| in | em |
| the | o |
| of the | trabalho |
| of | do |
| open | abrir |
| and | e |
EN Click and hold on the left panel of the link you wish to move (the grey area on the left of your link)
PT Clique e segure no painel esquerdo do link que deseja mover (a área cinza à esquerda do seu link)
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| panel | painel |
| wish | deseja |
| grey | cinza |
| area | área |
| link | link |
| of | do |
| on | no |
| left | esquerdo |
| move | mover |
| and | e |
| hold | que |
| the | a |
EN The button can be found in the left navigation bar just below the gear icon (bottom left of the screen)
PT O botão pode ser encontrado na barra de navegação esquerda logo abaixo do ícone de engrenagem (canto inferior esquerdo da tela)
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| gear | engrenagem |
| screen | tela |
| icon | ícone |
| button | botão |
| can | pode |
| the | o |
| left | esquerdo |
| be | ser |
| below | abaixo |
| bottom | inferior |
| found | encontrado |
| of | do |
EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.
PT Clique esquerdo - Usando o mouse, um clique esquerdo é usado para clicar em um hiperlink para visualizar uma nova página em muitos sites para facilitar a navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| mouse | mouse |
| hyperlink | hiperlink |
| new | nova |
| easier | facilitar |
| navigation | navegação |
| click | clique |
| page | página |
| websites | sites |
| is | é |
| to click | clicar |
| used | usado |
| using | usando |
| a | um |
| many | muitos |
EN If double digits are drawn, the left number is removed, leaving whatever value is left
PT Se dois dígitos forem sorteados, o número da esquerda será removido, deixando o valor que sobrar
| inglês | português |
|---|---|
| removed | removido |
| leaving | deixando |
| if | se |
| value | valor |
| the | o |
| number | número |
| whatever | que |
| are | forem |
| left | esquerda |
EN In 2020, millions of women left the workforce. As the pandemic accelerates the move toward a digital economy, women are at risk of being left behind. Read More
PT Em 2020, milhões de mulheres deixaram o mercado de trabalho. À medida que a pandemia acelera o movimento em direção a uma economia digital, as mulheres correm o risco de ficar para trás. Saiba Mais
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| more | mais |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
EN In 2020, millions of women left the workforce. As the pandemic accelerates the move toward a digital economy, women are at risk of being left behind.
PT Em 2020, milhões de mulheres deixaram o mercado de trabalho. À medida que a pandemia acelera o movimento em direção a uma economia digital, as mulheres correm o risco de ficar para trás.
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| workforce | trabalho |
| pandemic | pandemia |
| accelerates | acelera |
| economy | economia |
| risk | risco |
| as | que |
| a | uma |
| digital | digital |
| millions | milhões |
| of | de |
| left | para |
| toward | a |
| behind | trás |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | detalhes |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| left | para |
| page | página |
| the left | esquerda |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| your | sua |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barra |
| appear | aparecer |
| of the | trabalho |
| navigation | navegação |
| panel | painel |
| window | janela |
| browse | procurar |
| the | o |
| click | clique |
| name | nome |
| in | em |
| of | de |
| left | esquerda |
| at | na |
EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel. From Home > Workspaces, navigate to the Control Center workspace and select the Blueprint Source Folder.
PT Clique no ícone Menu, no canto superior esquerdo da janela do Smartsheet, para abrir o painel à esquerda. Em Início > Áreas de trabalho, navegue até a área de trabalho do Control Center e selecione a Pasta de Origem do Blueprint.
| inglês | português |
|---|---|
| corner | canto |
| navigate | navegue |
| control | control |
| center | center |
| blueprint | blueprint |
| folder | pasta |
| icon | ícone |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| window | janela |
| click | clique |
| menu | menu |
| panel | painel |
| select | selecione |
| in | em |
| the | o |
| of the | trabalho |
| of | do |
| open | abrir |
| and | e |
EN Joshua Jelly-Schapiro, left, and, at right, the cover of his book, showing an illustration of a much earlier lower Manhattan looking uptown (Left: © Mirissa Neff. Right: Courtesy of Alfred A. Knopf)
PT Joshua Jelly-Schapiro, à esquerda; à direita, a capa de seu livro, mostrando uma ilustração da região sul de Manhattan muito antiga exibindo a parte alta da cidade (À esquerda: © Mirissa Neff. À direita: Cortesia de Alfred A. Knopf)
| inglês | português |
|---|---|
| joshua | joshua |
| left | esquerda |
| right | direita |
| book | livro |
| showing | mostrando |
| illustration | ilustração |
| much | muito |
| manhattan | manhattan |
| courtesy | cortesia |
| a | uma |
| of | de |
| his | o |
EN Urdu, Arabic and Hebrew display characters from right to left, except for numbers, which are written from left to right; they are bidirectional
PT Urdu, árabe e hebraico exibem caracteres da direita para a esquerda, exceto para números, que são escritos da esquerda para a direita; eles são bidirecionais
| inglês | português |
|---|---|
| hebrew | hebraico |
| display | exibem |
| characters | caracteres |
| arabic | árabe |
| except | exceto |
| numbers | números |
| left | para |
| are | são |
| and | e |
| which | o |
EN Some characters—such as brackets, quote marks, punctuation—could be used in either a left to right or a right to left context and are said to be directionally neutral
PT Alguns caracteres - como colchetes, aspas, pontuação - podem ser usados da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda e são considerados direcionalmente neutros
EN set the content directional attribute for translations using a language that reads right-to-left as opposed to left-to-right for coded files.
PT define automaticamente o atributo de direção do conteúdo para traduções que usam um idioma que lê da direita para a esquerda em vez de da esquerda para a direita para arquivos codificados.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| attribute | atributo |
| files | arquivos |
| set | define |
| translations | traduções |
| a | um |
| right | direita |
| left | esquerda |
| the | o |
| language | idioma |
EN posted a comment on Dead Kennedys - In God We Trust, Inc..
PT postou um comentário em Dead Kennedys - In God We Trust, Inc..
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| trust | trust |
| dead | dead |
| we | we |
| inc | inc |
| in | in |
EN Spiritual Leadership: Moving People on to God's Agenda
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| to | a |
EN Saved From Success: How God Can Free You from Culture's Distortion of Family, Work, and the Good Life
PT Perdão total: Um livro para quem não se perdoa e para quem não consegue perdoar
| inglês | português |
|---|---|
| can | consegue |
| and | e |
EN “This is 50” is not just the famous song of the rap god
PT "Isto é 50" não é só a famosa música do deus do rap
| inglês | português |
|---|---|
| famous | famosa |
| song | música |
| is | é |
| the | a |
| of | do |
| this | isto |
| not | não |
| god | deus |
EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.
PT A histórica conta que Tama-nui-te-ra, o Deus do sol, e sua esposa Hine-raumati, que encarna o verão, tiveram um filho chamado Tane-rore.
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| summer | verão |
| named | chamado |
| had | tiveram |
| a | um |
| son | filho |
| sun | sol |
| and | e |
| the | o |
| goes | do |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
god is left god finding god god gives life thank god god concepts god’s love loves god fervently strives that god service of god sign of god word of god believe that god god who loves god willing oh ma god relating to god my god god love trusting in god god s love im a god persian god mithra concepts of god god given church faith god god public domain persian god christianity god worship chapel christianity god faith worship god silence god existence of god thank god i choice of god god is present god one morning god desk mat god fr god of war god of mischief god we trust feet of god rap god loving god trust god separated from god intimacy with god god s agenda servants of godTraduzir god is left para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe