Traduzir "god of war" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "god of war" de inglês para português

Traduções de god of war

"god of war" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

god 1 a ao apenas com como da de deus do dos e ele em está foi mais na no nos não os para por qualquer que se sem sua uma é
war ano conflito está foi guerra onde que se ser é

Tradução de inglês para português de god of war

inglês
português

EN and veterans of World War II, The Vietnam War and the Korean War

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

inglêsportuguês
veteransveteranos
worldmundial
warguerra
vietnamvietnã
ofdo
ande

EN and veterans of World War II, The Vietnam War and the Korean War

PT e veteranos da Segunda Guerra Mundial, da Guerra do Vietnã e da Guerra da Coreia

inglêsportuguês
veteransveteranos
worldmundial
warguerra
vietnamvietnã
ofdo
ande

EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.

PT O Intrepid é um museu agora, mas como um porta-aviões, ele lutou e sobreviveu a Segunda Guerra Mundial, a Guerra Fria, e a Guerra do Vietnã, e até serviu como um recipiente de recuperação para a NASA.

inglêsportuguês
museummuseu
survivedsobreviveu
coldfria
nasanasa
recoveryrecuperação
vietnamvietnã
nowagora
worldmundial
isé
warguerra
aum
theo
ascomo
inde
butmas
ande
evenpara

EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.

PT O Intrepid é um museu agora, mas como um porta-aviões, ele lutou e sobreviveu a Segunda Guerra Mundial, a Guerra Fria, e a Guerra do Vietnã, e até serviu como um recipiente de recuperação para a NASA.

inglêsportuguês
museummuseu
survivedsobreviveu
coldfria
nasanasa
recoveryrecuperação
vietnamvietnã
nowagora
worldmundial
isé
warguerra
aum
theo
ascomo
inde
butmas
ande
evenpara

EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...

PT Bem-aventurado quem ama com fervor a Deus e procura que Deus seja cada vez mais conhecido, amado, servido, louvado e...

inglêsportuguês
knownconhecido
servedservido
lovesama
thea
ande
whoquem
thatque
beseja

EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.

PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.

inglêsportuguês
spiritualityespiritualidade
chilechile
americaamérica
sanctuarysantuário
peoplepessoas
placelugar
lifevida
aum
latinlatina
isé
unitedcom
whereonde
inem
aresão
ofde
ande

EN The liturgy today was presided over by the English speaking group. Fr. Daniel Chowning ocd, in his homily, reminded us that our relationship with God is often compared by Christ to a marriage,  where one experiences the joy of intimacy with God. ...

PT No dia 7 de março deste ano lembramos o 250º aniversário da morte de Santa Teresa Margarita do Coração de Jesus, monja do Carmelo de Florença. Nasceu em Arezzo no dia 15 de julho de 1747, sendo a segunda de treze filhos e foi batizada no dia...

inglêsportuguês
issendo
wasfoi
inem
theo
ofdo

EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...

PT Entre 4 de janeiro e 2 de fevereiro, Padre Saverio Cannistrà, ocd, realizou a visita pastoral ao Comissariado do Caribe. Nessa circunscrição, nossos religiosos estão presentes em Cuba, República Dominicana, Porto Rico e Miami. Além de visita...

inglêsportuguês
thea
bepresentes
inem
ournossos
hiso
ofdo

EN ?Blessed is the one who loves God fervently and strives that God may be known, loved, served, praised and glorified...

PT Bem-aventurado quem ama com fervor a Deus e procura que Deus seja cada vez mais conhecido, amado, servido, louvado e...

inglêsportuguês
knownconhecido
servedservido
lovesama
thea
ande
whoquem
thatque
beseja

EN Her life and her spirituality are like a light radiating God in Chile and throughout Latin America. Her sanctuary is a place of pilgrimage where many people are once more united with God and their faith.

PT A sua vida e espiritualidade, são irradiação de Deus no Chile e em toda a América Latina. O santuário onde repousam os seus restos mortais é um lugar de peregrinação onde muitas pessoas se reencontram com Deus e com a fé.

inglêsportuguês
spiritualityespiritualidade
chilechile
americaamérica
sanctuarysantuário
peoplepessoas
placelugar
lifevida
aum
latinlatina
isé
unitedcom
whereonde
inem
aresão
ofde
ande

EN The year 2021 was a Jubilee Year for the Congregation of the Carmelite Sisters of the Child Jesus. Exactly 100 years ago, on December 31, the Religious Institute was born, founded by the Servant of God Fr. Anzelm Gądek OCD and the Servant of God,...

PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...

inglêsportuguês
theos
ofdo
bycom
ande

EN Today, our brothers from the Spanish speaking group led the liturgy. In his homily Fr Carlos Alberto Ospina Arenas, Provincial of Columbia, told us that in our diversity we must be united by the Word of God. If we hold fast to the Word of God, the...

PT Tanto o Padre Geral como os definidores, de acordo com as normas estabelecidas pelo governo italiano por causa da crise gerada pelo COVID-19 – que já afeta quase o mundo inteiro – encontram-se na Cúria Geral, em Roma. Dali desejam, em...

inglêsportuguês
todayas
spanishitaliano
ifse
toldcomo
unitedcom
bypor
ofde
toque
hiso
godda

EN ?that humanity was created in the image of God but fell into sin, and are now sinners by nature and choice, under condemnation, separated from God and spiritually dead.

PT ...que a humanidade foi criada à imagem de Deus, mas caiu em pecado, e estão agora pecadores por natureza e escolha, sob condenação, separada de Deus e espiritualmente morto.

inglêsportuguês
humanityhumanidade
createdcriada
imageimagem
fellcaiu
naturenatureza
choiceescolha
deadmorto
nowagora
wasfoi
inem
ofde
butmas
ande
areestão
thea
thatque

EN I saw you on a TV program a while back. I must say that you are an awesome man of God. God has loved you, and He loves me, this I know.

PT Vi-o num programa de televisão algum tempo atrás. Devo dizer que é um homem fantástico de Deus. Deus amou-te, e Ele ama-me, isto eu sei.

inglêsportuguês
sawvi
tvtelevisão
programprograma
backatrás
saydizer
awesomefantástico
manhomem
i knowsei
ieu
aum
ofde
thisisto
heele
ande

EN In my time of isolation, God strengthened me through His heroes of faith, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic and many other servants of God)

PT No meu tempo de isolamento, Deus fortaleceu-me através dos Seus heróis da fé, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic e muitos outros servos de Deus)

inglêsportuguês
timetempo
isolationisolamento
heroesheróis
ricorico
philipphilip
otheroutros
manymuitos
mymeu
ofde
ande

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN God of War is coming to PC in 2022

PT God of War está chegando ao PC em 2022

inglêsportuguês
pcpc
warwar
ofof
isestá
inem

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN God of War can run at 8K on PC with the right hardware

PT God of War pode rodar em 8K no PC com o hardware certo

inglêsportuguês
canpode
pcpc
hardwarehardware
ofof
warwar
theo
runrodar
atno

EN God of War was incredibly popular when it was released on PlayStation back in 2018, now it's on PC with some serious graphical upgrades.

PT God of War foi incrivelmente popular quando foi lançado no PlayStation em 2018, agora está no PC com algumas atualizações gráficas sérias.

inglêsportuguês
incrediblyincrivelmente
popularpopular
releasedlançado
playstationplaystation
pcpc
warwar
nowagora
upgradesatualizações
ofof
itsé
wasfoi
whenquando
inem
somealgumas
itestá

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN God of War Ragnarök: Trailers, story and everything you need to know

PT Deus da Guerra Ragnarök: Reboques, história e tudo o que você precisa saber

inglêsportuguês
warguerra
storyhistória
ande
youvocê
needprecisa
godda
ofdeus

EN The next game in the God of War saga is coming, and it looks like it could be absolutely seismic.

PT O próximo jogo da saga do Deus da Guerra está chegando, e parece que pode ser absolutamente sísmico.

inglêsportuguês
gamejogo
absolutelyabsolutamente
theo
ofdo
warguerra
ande
looksparece
beser
isestá

EN God of War TV series: What we know about the live-action show so far

PT Série de TV "Deus da Guerra": O que sabemos sobre o programa de ação ao vivo até agora

inglêsportuguês
warguerra
showprograma
tvtv
actionação
livevivo
seriessérie
theo
we knowsabemos
aboutsobre
godda
farde
knowa

EN Here's everything we know about a God of War TV series so far.

PT Aqui está tudo o que sabemos sobre uma série de TV do Deus da Guerra até agora.

inglêsportuguês
warguerra
tvtv
seriessérie
we knowsabemos
auma
aboutsobre
knowé
ofdo
farde

EN The name Champs de Mars comes from that period, honouring Mars, the Roman war god.

PT O nome procede dessa época, quando decidiram homenagear Marte, o deus romano da guerra.

inglêsportuguês
marsmarte
romanromano
warguerra
periodépoca
theo
namenome
thatdessa
godda

EN God of War Ragnarök review: Sheer perfection

PT Revisão do Deus da Guerra Ragnarök: Perfeição pura

inglêsportuguês
warguerra
reviewrevisão
perfectionperfeição
ofdo

EN Could God of War Ragnarök be the best game of this console generation so far? Read our full review.

PT Será que o Deus da Guerra Ragnarök poderia ser o melhor jogo desta geração de consoles até agora? Leia nossa revisão completa.

inglêsportuguês
gamejogo
consoleconsoles
readleia
fullcompleta
warguerra
reviewrevisão
theo
bestmelhor
generationgeração
thisdesta
couldpoderia
godda
beser
farde

EN Walmart has the PlayStation 5 + God of War Ragnarök bundle in stock

PT Economize até 40% na excelente campainha de vídeo do Anel

inglêsportuguês
theaté
ofdo

EN At the end of World War II, CARE introduced the first CARE Package® for the post-war hungry, ultimately delivering 100 million of them to families around the world.

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo.

inglêsportuguês
warguerra
carecare
introducedapresentou
hungryfamintos
millionmilhões
familiesfamílias
packagepackage
ofdo
worldmundo
atno
deliveringda
the endfinal
theo

EN At the end of World War II, CARE introduced the first CARE Package® for the post-war hungry, ultimately delivering 100 million of them to families around the world

PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo

inglêsportuguês
warguerra
carecare
introducedapresentou
hungryfamintos
millionmilhões
familiesfamílias
packagepackage
ofdo
worldmundo
atno
deliveringda
the endfinal
theo

EN History runs deep in Charleston, which laid the backdrop for much of the Revolutionary War and America’s Civil War, which ended with the Union’s capture of Charleston

PT A história é forte em Charleston, que formou o cenário para a maior parte da Guerra Revolucionária e da Guerra Civil Americana, que acabou com a captura de Charleston pela União

inglêsportuguês
backdropcenário
warguerra
civilcivil
capturecaptura
historyhistória
inem
theo
ofde
ande

EN History runs deep in Charleston, which laid the backdrop for much of the Revolutionary War and America’s Civil War, which ended with the Union’s capture of Charleston

PT A história é forte em Charleston, que formou o cenário para a maior parte da Guerra Revolucionária e da Guerra Civil Americana, que acabou com a captura de Charleston pela União

inglêsportuguês
backdropcenário
warguerra
civilcivil
capturecaptura
historyhistória
inem
theo
ofde
ande

EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.

PT Permaneça debaixo dos ramos e lanternas de uma reprodução em tamanho natural da Boston Liberty Tree, onde os primeiros passos da revolta foram discutidos e debatidos, em um dos ambientes imersivos mais cativantes do museu.

inglêsportuguês
theos
aum
presentda
inem
journeyde
toa
ande

EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.

PT Durante a instalação, solicitará a pasta/o war do D2FS e do D2. Para ambas as aplicações, crie uma ligação para a pasta do D2 ou para o D2.war na sua pasta webapps/deploy no servidor de aplicações.

inglêsportuguês
folderpasta
serverservidor
warwar
orou
installationinstalação
asksolicitar
appsaplicações
theo
duringdurante
ande

EN Learn about the Civil War at the American Civil War Center, visit the long-term home of Edgar Allan Poe, one of America's greatest writers, and marvel at the State Capitol, designed by Thomas Jefferson himself.

PT Saiba mais sobre a Guerra Civil no Centro da Guerra Civil Americana, visite a casa de Edgar Allan Poe, um dos maiores escritores do país, e maravilhe-se com o Capitólio do Estado, projetado por Thomas Jefferson.

inglêsportuguês
civilcivil
warguerra
americanamericana
centercentro
visitvisite
poepoe
writersescritores
capitolcapitólio
thomasthomas
jeffersonjefferson
allanallan
stateestado
atno
aboutsobre
oneum
greatestmais
theo
learnsaiba
homecasa
ofdo
ande
bycom

EN Nowadays, you can learn about that fascinating period at the Museum of the Confederacy or the American Civil War Center, or enlist Civil War Tours to tell you all of the city's wartime stories.

PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.

inglêsportuguês
learnaprender
fascinatingfascinante
museummuseu
americanamericana
civilcivil
warguerra
centercentro
toursexcursões
storieshistórias
tellcontam
nowadayshoje em dia
periodperíodo
orou
theas
youvocê
ofde
canpode
atna
aboutsobre

EN Gratitude for post-war aid is a reason – plus, many Germans feel the desire to help in the CARE tradition in places where poverty, war and disaster threaten the lives and futures of others.

PT A gratidão pela ajuda pós-guerra é uma razão - além disso, muitos alemães sentem o desejo de ajudar na tradição da CARE em lugares onde a pobreza, a guerra e os desastres ameaçam a vida e o futuro de outras pessoas.

inglêsportuguês
gratitudegratidão
reasonrazão
feelsentem
desiredesejo
traditiontradição
povertypobreza
disasterdesastres
livesvida
carecare
isé
placeslugares
warguerra
othersoutras
ande
manymuitos
tona
helpajudar
whereonde
inem
auma
ofde
theo

EN Eight years of war in Syria has forced 13.5 million people, nearly 60 percent of the country's pre-war population, from their homes and communities

PT Oito anos de guerra na Síria obrigou 13.5 milhões de pessoas, quase 60 por cento da população antes da guerra do país, de suas casas e comunidades

inglêsportuguês
warguerra
syriasíria
percentpor cento
homescasas
communitiescomunidades
yearsanos
peoplepessoas
populationpopulação
millionmilhões
eightoito
ofdo
ande

EN CARE was founded 75 years ago in the wake of World War II to support war survivors with lifesaving food and supplies sent in the world’s first CARE Packages®.

PT A CARE foi fundada 75 anos no início da Segunda Guerra Mundial para apoiar os sobreviventes da guerra com alimentos e suprimentos que salvam vidas, enviados nos primeiros Pacotes CARE® do mundo.

inglêsportuguês
foundedfundada
survivorssobreviventes
sentenviados
packagespacotes
carecare
to supportapoiar
yearsanos
ofdo
warguerra
suppliessuprimentos
inno
wasfoi
worldmundo
ande
theos
withnos

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

PT Em Black Widow, vemos Natasha Romanov durante um período de exílio em sua vida. Acontece após os eventos da Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap.

inglêsportuguês
blackblack
lifevida
eventseventos
civilcivil
warguerra
infinityinfinito
snapsnap
we seevemos
takes placeacontece
periodperíodo
theos
aum
inem
ofdo
afterapós
butmas
beforeantes
ande

EN army war battle icon illustration vector service war

PT militares exército soldado guerra combate transporte batalha arma força emoji

inglêsportuguês
warguerra
battlebatalha
armyexército

EN army war battle icon illustration vector service war

PT militares exército soldado guerra combate transporte batalha arma força emoji

inglêsportuguês
warguerra
battlebatalha
armyexército

Mostrando 50 de 50 traduções