PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
"coração de jesus" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado
EN illustration vector icon star heart bookmark technology business
PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.
EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.
português | inglês |
---|---|
espiritual | spiritual |
jesus | jesus |
ajuda | helps |
missão | mission |
compaixão | compassion |
mundo | world |
leva a | leads |
PT Jesus, um judeu da Galiléia: Nova leitura da história de Jesus
EN How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish
PT jesus, ressurreição, janela da igreja, maria rosenberg, igreja, fé, janela, vitral, jesus cristo, arte e artesanato Public Domain
EN three, assorted-color mailbox, graffiti wall, street, art, vandal, graffiti, paint, street art, trash bin Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT A 28 de outubro de 2007, o Cardeal Saraiva Martins beatificava na Praça de São Pedro a 498 mártires do século XX em Espanha. Entre eles 32 carmelitas descalços, como o P. Eufrásio do Menino Jesus, o P. Eusébio do Menino Jesus encabeçando o...
EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...
PT A 28 de outubro de 2007, o Cardeal Saraiva Martins beatificava na Praça de São Pedro a 498 mártires do século XX em Espanha. Entre eles 32 carmelitas descalços, como o P. Eufrásio do Menino Jesus, o P. Eusébio do Menino Jesus encabeçando o...
EN The 23rd of June was a great day for Paraguay and Carmel. At last arrived the hoped-for day and the stadium of the Cerro Porteño Club was packed with worshipers who began to arrive from midday to applaud their blessed Maria Felicia of ...
PT Ao associar-se à Life Without Limbs, pode evangelizar para além do seu círculo e alcançar o mundo para Jesus! Os seus dons ajudam a enviar Nick para pessoas perdidas e feridas em todo o mundo que precisam desesperadamente de Jesus.
EN By partnering with Life Without Limbs, you can evangelize beyond your circle and reach the world for Jesus! Your gifts help send Nick to lost and hurting people all around the world who desperately need Jesus.
PT No dia 7 de março deste ano lembramos o 250º aniversário da morte de Santa Teresa Margarita do Coração de Jesus, monja do Carmelo de Florença. Nasceu em Arezzo no dia 15 de julho de 1747, sendo a segunda de treze filhos e foi batizada no dia...
EN The liturgy today was presided over by the English speaking group. Fr. Daniel Chowning ocd, in his homily, reminded us that our relationship with God is often compared by Christ to a marriage, where one experiences the joy of intimacy with God. ...
português | inglês |
---|---|
dia | today |
e | english |
PT Se estamos unidos, Jesus está entre nós. E isto vale! Vale mais do que qualquer outro tesouro que nosso coração possa ter: mais do ? continue lendo>
EN If we are united, Jesus is among us. And this has value. It is worth more than any other treasure that our heart may possess; more than mother, ? continue reading>
português | inglês |
---|---|
se | if |
unidos | united |
jesus | jesus |
vale | worth |
tesouro | treasure |
coração | heart |
gt | gt |
PT Nick Vujicic e o Ministério da Vida Sem Membros defendem a causa do coração partido e partilhar a Boa Nova de Jesus Cristo em todo o mundo.
EN Nick Vujicic and the ministry of Life Without Limbs champion the cause of the brokenhearted and share the Good News of Jesus Christ around the world.
PT Uma vez fui suficientemente humilde para abrir o meu coração e a minha mente a Jesus e receber o Seu amor e ajuda, as barreiras dissolveram-se
EN Once I was humble enough to open my heart and mind to Jesus and received His love and help, barriers dissolved
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
namorados | valentine |
dia | day |
dos | and |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
toque | touch |
tons | shades |
coração | heart |
vermelho | red |
inspirado | inspired |
preferido | favorite |
herrera | herrera |
com | by |
PT waffle de coração, topo, cinza, aço inoxidável, recipiente de aço, marrom, coração, em forma de, waffle, café da manhã Public Domain
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
português | inglês |
---|---|
topo | up |
public | public |
domain | domain |
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
português | inglês |
---|---|
de | and |
public | public |
domain | domain |
PT coração namorados emoji romântico dia dos namorados romance casal casamento coração clipart
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
português | inglês |
---|---|
namorados | valentine |
dia | day |
dos | and |
casamento | wedding |
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
português | inglês |
---|---|
é | is |
amizade | friendship |
sentimentos | feelings |
personalizado | personalized |
foto | photo |
bonita | beautiful |
especial | special |
PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls
EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born
português | inglês |
---|---|
profundamente | deeply |
no | in |
coração | heart |
alma | soul |
e | and |
espírito | spirit |
palavras | words |
nasceu | born |
cozinha | kitchen |
amp | amp |
PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
português | inglês |
---|---|
deixe | let |
imaginação | imagination |
voar | soar |
coração | heart |
exposição | exhibition |
ciência | science |
esporte | sports |
humano | human |
gigante | giant |
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT coração, amor, arte, desenho, corda, vermelho, forma do coração, emoção positiva, emoção, dia dos namorados - feriado Public Domain
EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain
português | inglês |
---|---|
vermelho | white |
public | public |
domain | domain |
PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar
EN love love and romance valentines day romantic illustration vector icon romance
PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart
EN icon vector illustration heart love feedback heart love
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
toque | touch |
tons | shades |
coração | heart |
vermelho | red |
inspirado | inspired |
preferido | favorite |
herrera | herrera |
com | by |
PT Jesús Trindade (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
EN Jesús Trindade (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
português | inglês |
---|---|
peñarol | peñarol |
PT E, em todas as circunstâncias, agir com amor que é o vínculo da perfeição, para a maior glória de Jesus Cristo.
EN And, in all circumstances, act with love that is the bond of perfection.
português | inglês |
---|---|
circunstâncias | circumstances |
agir | act |
vínculo | bond |
perfeição | perfection |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
português | inglês |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
português | inglês |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
português | inglês |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
português | inglês |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
português | inglês |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT 'A Queda de Lúcifer', 'O Salvador' e 'A Virgem Maria, o menino Jesus e o Espírito Santo com os anjos ao fundo', de Antonio María Esquivel.
EN 'The Fall of Lucifer', 'Christ the Saviour' and 'The Virgin and Child', by Antonio María Esquivel.
português | inglês |
---|---|
queda | fall |
virgem | virgin |
menino | child |
antonio | antonio |
PT António de Jesus em Duruelo, a 28 de novembro de 1568
EN John of the Cross and Fr Antonio of Jesus in Duruelo, 28 November 1568
português | inglês |
---|---|
jesus | jesus |
a | the |
novembro | november |
PT A 9 de abril de 1888, Teresa entrou no Carmelo com o nome de Teresa do Menino Jesus
EN On 9th April 1888, Therese entered Carmel and took the name of Therese of the Child Jesus
português | inglês |
---|---|
abril | april |
entrou | entered |
carmelo | carmel |
menino | child |
jesus | jesus |
PT O fim primordial e principal dos Carmelitas como expressa a nossa regra é Viver em obséquio de Jesus Cristo dia e noite
EN The primary and principal aim of Carmelites, as expressed in our Rule, or norm of life, is to live in allegiance to Jesus Christ day and night
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
regra | rule |
é | is |
jesus | jesus |
cristo | christ |
PT Na solenidade da nossa Santa Madre Teresa de Jesus, celebrámos a Eucaristia de ação de graças pelo ‘Lar Monte Carmelo’ em Lepaterique, Honduras. É um dia importante que nos enche de alegria: a primeira Missa foi celebrada no Lar, n...
EN During the solemnity of our Holy Mother Teresa of Jesus, we celebrated a thanksgiving Eucharist for Casa del Monte Carmelo at Lepaterique, Honduras. We are overjoyed because today has been a very significant day: a first Mass celeb...
português | inglês |
---|---|
santa | holy |
jesus | jesus |
teresa | teresa |
ação de graças | thanksgiving |
monte | monte |
honduras | honduras |
importante | significant |
PT Em 24 de fevereiro falecia no convento de Manrique (Medellín – Colômbia) o Padre Francisco Javier Jaramillo. Pertencente à Província Santa Teresa do Menino Jesus, da Colômbia, nasceu em 5 de dezembro de 1929 e na mesma data, no ano de 1957,...
EN Today the entire General Chapter had an audience with Pope Francis. It was arranged for 11.00. The friars made their way to the Vatican either on foot or using public transport. They had to be at the Bronze door by 10.15 in order to be conducted t...
português | inglês |
---|---|
francisco | francis |
data | today |
ano | general |
PT Ávila celebra o 50º aniversário do doutorado de Santa Teresa de Jesus
EN Avila celebrates the 50th anniversary of the doctorate of Saint Teresa of Jesus
português | inglês |
---|---|
o | the |
aniversário | anniversary |
santa | saint |
jesus | jesus |
teresa | teresa |
PT A 16 de abril de 2021, o Conselho Executivo da UNESCO aprovou a candidatura de Santa Teresinha do Menino Jesus para a bienal de 2022/2023, na ocasião do 150º aniversário do seu nascimento. Note-se também que, por acaso, 2023 será também o an...
EN On April 16, 2021, the UNESCO Executive Council approved the candidacy of Thérèse of the Child Jesus for the 2022/2023 biennial, on the occasion of the 150th anniversary of her birth. It should also be noted, by the way, that 2023 will also be t...
português | inglês |
---|---|
abril | april |
conselho | council |
executivo | executive |
unesco | unesco |
menino | child |
jesus | jesus |
ocasião | occasion |
aniversário | anniversary |
nascimento | birth |
PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
português | inglês |
---|---|
um | years |
PT Ao cumprir-se 25 anos da chegada dos primeiros missionários procedentes da Província de Manjummel a Odisha, no Nordeste da Índia, o Vicariato de Santa Teresa do Menino Jesus, alí estabelecido, programou uma série de actividades que começaram...
EN Newsletter from the Carmel in Bangui, 20 –22 January 2018 Where does it say that we always have to celebrate Christmas on 25 December? On the calendar naturally, as my more observant readers will tell me. You are righ...
PT No dia 14 de fevereiro de 2009 era inaugurada a nova sede do CITeS – Universidade de Mística de Ávila, que desde 1986 desenvolvia suas atividades em uma parte do convento “da Santa”, localizado na casa natal de Santa Teresa de Jesus. ...
EN On February 14, 2009, the new headquarters of CITeS – University of Mysticism– was inaugurated in Avila, which since 1986 had carried out its activities in a part of the “La Santa” convent, located in the house where St Teresa of Jesus was...
português | inglês |
---|---|
fevereiro | february |
inaugurada | inaugurated |
universidade | university |
suas | its |
atividades | activities |
parte | part |
convento | convent |
jesus | jesus |
sede | headquarters |
teresa | teresa |
PT No dia um de outubro, festa de Santa Teresa do Menino Jesus, foi inaugurado o convento da Província de Itália Central em Nënshat, Albânia, com a presença do P. Geral, Saverio Cannistrà. De manhã celebrou-se a missa com as monjas carm...
EN We recently received a letter from our brother, Father Federico Trinchero, ocd, from the convent of Bangui in the Central African Republic. He sent news about our missionaries there, of which we provide a brief summary here. Currently, the ...
português | inglês |
---|---|
um | a |
convento | convent |
central | central |
PT O nascimento do Menino Jesus: o significado mais profundo do Natal
EN 5 gift ideas for Christmas: for him and her
português | inglês |
---|---|
do | and |
mais | for |
natal | christmas |
PT Jesús Martínez: “O seguro é um elemento estabilizador em situações de desastre”
EN Meeting with Banco do Brasil, MAPFRE?s largest bancassurance operation in the world
português | inglês |
---|---|
o | the |
s | s |
PT O seu objetivo, portanto, é cooperar na construção de um mundo mais unido, estimulados impelidos pela oração de Jesus ao Pai “para que todos sejam uma coisa só” (Jo 17,21), no respeito e na valorização das diferenças
EN Inspired by Jesus’ prayer to the Father, “May they all be one” (Jn 17:21), its goal is to promote brotherhood and to achieve a more united world in which people respect and value diversity
português | inglês |
---|---|
objetivo | goal |
mundo | world |
oração | prayer |
jesus | jesus |
pai | father |
respeito | respect |
Mostrando 50 de 50 traduções